Þjóðviljinn - 01.09.1963, Blaðsíða 2

mmmwm
■.• ••••:

2 SÍÐA
HðÐVILJINN
Sunrmdagur 1. september 1963
PJONUSTM
LAUGAVEGI 18 SIMI 19113
iBtJÐIR ÖSKAST
Ilöfum kaupendur með
miklar útborganir að:
2—3 herb. kjallara- og
risíbúðum.
2— 3 herb. íbúðum í smíð-
um einnig eldri.
3— 4 herb. íbúðum á hæð-
um.
Húseign, sem nsest mið-
borginni með 2—1 íbúð-
um; gott timburhús kem-
ur til greina.
Einbýlishúsi á góðum stað.
Iðnaöarhúsnæði.
Bíiaverkstæði; má vera ó-
fullgert.
Sumarbústööum.
Lóðum.
TIL SÖLU
í SMlÐUM:
4 herb. jarðhæð við Safa-
mýri, tilbúin undir tré-
verk og málningu nú
þegar; sér inngangur og
sér hitaveita.
4 herb. íbúð við Háaleit-
isbraut á 1. hæð.
4 herb. íbúðir við, Holts-
götu; seljast fokheldar,
tilbúnar undir tréverk
og málningu. k
160m2 hæð í Stóragerði
með allt sér. Bílskúr.
Selst fokhelt.
Parhús við Digranesveg á
3 hæðum. 61m2 hvor hæð.
Litil íbúð á 1. hæð. 5
herb. íbúð á efri hæðum.
Tvennar svalir. Bílskúrs-
réttur. Góð kjör.
Ilafið samband við okkur,
edC þið þurfið að kaupa eða
^selia^asteignir^^^^^^^^
Landsliðið
Framhald af 5. síðu.
Englendinganna; hvort okkar
menn hafi þol á við þá; hvort
íslenzkir knattspymumenn
skynji innsta kjama og tilgang
leiksins á borð við Bretar.a;
hvort leikni okkar manna sé
eins góð og knattmeðferð yfir-
leitt.
Það eina sem vitað er um, að
muni vera svipað, er skipulag
það. sem liðin munu leika eft-
ir. Brezk knattspyma hefur
verið hér landlæg í tugi ára.
og meginlandsknattspyman
hefur síðustu árátugina ekki náð
hér fótfestu, þrátt fyrir nokkur
samskipti við lönd, sem hallast
meira að slíkri leikaðferð en
þeirri, sem brezk knattspyma
býður upp á.
Leikurinn á laugardaginn
verður því alvarleg próftaka
í því, hvort íslenzkir knatt-
spymumenn sigli sjó meðal-
mennskúnnar eða séu betri en
almennt er talið, þrátt fyrir
allt. Frímánn.

Tilboð óskast
í nokkrar fólksbifreiðir er verða sýndar í Rauð-
arárporti mánudaginn 2. sept. kl. 1—3.
Tilboðin verða opnuð í skrifstofu vorri kl. 5
sama dag.
SÖLUNEFND VARNARLIÐSEIGNA.
VINNUFATABÚÐIN
LAUGAYEGI 76.
Amensku
Sksiamenn æfa undir
vetrarólympíuleika
I síðasta mánuði dvöldust tíu
íslenzkir skíðagarpar, sex svig-
mcnn og fjórir göngumenn. við
æfingar innl í KerlingarfjöIIum
undir stjórn Valdimars örnólfs-
sonar. Menn þessir hafa verið
valdir til þess að þjálfa undir
keppni á Vctrarolympíuleikunum
sem haldnir verða í Innsbruck í
Sviss næsta vetur. Að vísu mun
Island ekki senda tíu þátttak-
endur á léikana en síðar verða
valdir þeir beztu úr þessum hópi
til fararinnar.
1 Kerlingafjöllum voru hin
beztu skilyrði til þjálfunar fyrir
svigmennina en lakari fyrir
göngumennina og lögðu beir
einkum stund á þrekæfingar,
klifu fjöll og efldu þolið.
Rétt er að geta þess hér að
einn af beztu skíðamönnum okk-
ar, Kristinn Benediktsson frá
ísafirði, var ekki með í þessum
hópi, en hann hefur í sumar
dvalizt úti í Austurríki og æft
þar. Aðeins einn þessara tíu
manna hefur tekið þátt í vetrar-
olympíuleikunum éður en það
er Jóhann Vilbergsson frá Siglu-
firði sem keppti á síðustu leik-
um og náði góðum árangri.
Meðfylgjandi mynd er tekin
af skíðamönnunum tíu uppi í
Kerlingarfjöllum og eru þeir tal-
ið frá vinstri: Valdimar ömólfs-
son, Reykjavík, Jóhann VÍlbergs-
son, Siglufirði. Svanberg Þórð-
arson, Ólafsfirði, Ámi Sigurðs-
son, Isafirði, Samúel Gústafsson,
Isafirði, Stefán Kristjánsson, Ar-
manni, Birgir Guðlaugsson, Siglu-
firði, Þórhallur Sveinsson, Siglu-
firði, Hafsteinn Sigurðsson, Isa-
firði og Kristján R. Guðmunds-
son frá ísafirði.
Reykvíkingar!
Norrænu sundkeppninni
lýkur 15. september.
Sundeild KR skorar á alla
þá Reykvíkinga, sem enn
hafa ekki synt 200 metr-
ana, að ljúka því nú þegar.
Gerum hlut Reykjavíkur
sem stærstan í heildarsigri
iandsins.
SUNDDEILD K R
Sport og vlnnupeysurnar
komnar aftur
VINNUFATABÚÐIN
LAUGAV.EGI 76.
SFÍ heldur sýningu
á skrifstofutækni
Stjórnunarfélág íslands
hefur ákveðið að efna til
sýningar dagana 13.—21. þ.
m. með þátttöku tuttugu
og tvegg'ja innflutningsfyrir-
tækja og á sýningin að bera
nafnið „Skrifstofutaékni
1963“.
Á sýningunni verður sýnt allt
það nýjasta og helzta sem þátt-
takendur í henni hafa uppá að
bjóða. Má þar t.d. nefna tæki
eins og fjarritara, skjala-
skápa, símatæki, kallkerfi, dikta-
fóna, ritvélar. reiknivélar, segul-
bandstæki, koperingarvélar, bók-
haldsvélar og margt fleira. Sýn-
ingin verður til húsa í hinum
nýju húsakynnum Verzlunar-
skóla íslands og verður aljt hús-
ið undirlagt.
Tilgangur sýningarinnar er að
gefa forráðamönnum fyrirtækja
og öðrum áhugamönnum kost ó
að kynnast nýjungum og tækni
varðandi . skrifstofuhald, þannig
LITFILMUH
13
Ban
03
astræti
Sími
að menn geti séð á einum og
sama stað það helzta og nýjasta
sem innflytjendur hafa á boð-
stólum á þessu sviði.
Öll helztu innflutningsfyrir-
tæki sem með þessar vörur eru
hafa sótt um þátttöku i sýning-
unni. Þetta verður fyrsta sam-
sýning sinmar tegundar sem hér-
lendis er efnt til.
Hlíóaskóli og
Hagaskéli hafa
forustuna
Innam Norrænu sundkeppín-
innar hefur framkvæmdanefnd-
in í Reykjavík komið á keppni
milli skólanna eins og var i
síðustu keppni. Þátttaka skóla-
nemenda er eins og vera ber
talsvert hærri en meðalþátttaka
borgarbúa, enda eiga allir skóla-
nemendur að vera syndir og
SKYLDUGIR að synda 200 metr-
ana ef mögulegt er.
Þátttaka í efstu skólunum er
nú orðin:
Framhaldsskólar:
Hagaskólinn 230 þátt. eða 42%
Gagnfr. Aust. 244 — — 40%
Gagnfr. Lind. 109 — — 35%
Barnaskólar:
Hliðarskólinn 330 þátt. eða 36%
Laugal.sk. 221 — — 35%
Austurb.sk. 313 — — 34%
Laugamessk. 367 — — 34%
M.iðbæjarsk. 304 — — 29%
í síðustu keppni unnu Rétt-
—holtsskólinn (66,1%) í keppni
'■’-amhaldsskólanna og Laugar-
•resskólinn (72.7%) í keppni
barnaskólanna. Hlaut hvor skóli
bikar að verðlaunum.
Sýklarannsóknir
Stúlka óskast til aðstoSar í Rannsóknarstofu
Háskólans v/Barónsstíg frá 1. október n.k.
Stúdentsmenntun æskileg, en ekki skilyrði.
Laun samkvæmt launakerfi opinberra starfs-
manna.
Umsóknir sendist fyrir 3. september nk.
Móðir, stjúpmóðir og tengdamóðir okkar,
STEINUNN GUÐNADÓTTIR,
frá Baldurshaga
lézt á Borgarspítalanum 29. þ.m.
Guðlaug Þorfinnsdóttir,
Eva Þorfinnsdóttir,
Guðni Þorfinnsson,
Tryggvi Þorfiinnsson,
Steinar Þorfinnsson,
Karl Þorfinnsson,
Einar Þorfinnsson.
Kristfn Þorfinnsdóttir,
Snorri Árnason,
SteSngerður Þorsteinsdóttir,
Birgit Jóhannsson,
Helga Finnbogadóttir,
Sigríður Vilhjáímsdóttir,
Htför mannsins míns,
SIGURÐAR BALDVINS EINARSSONAR,
verður gerð frá Fossvogskirkju, mánudaginn 2. sept. ,
kL 3 e.h.
é. . Tí
Blóm vinsamlegast afþökkuð.
Ingveldur Pilipusdóttir.
A.