Þjóðviljinn - 21.09.1963, Blaðsíða 2

2 SÍÐA
ÞJÚÐVILJINN
Laugardagur 21. september 1963
Samþykkt um afgreiðslutíma
verzlana í Reykjavík o. fi
Eins og skýrt var frá í blaðinu í gær, afgreiddi
borgarstjóm Reykjavíkur nýja samþykkt um af-
greiðslutíma verzlana í Reykjavík o.fl. á fundi
sínum í fyrrinótt. Þetta hefur verið umdeilt
hitamál og þess vegna, almenningi til leiðbein-
in&ar, þykir ÞJÓÐVILJANUM rétt að birta sam-
þykktina í heild eins og borgarstjómin gekk frá
henni.
Samþykktin er svohljóðandi:
1. gr.
Samþykktin tekur til hvers'-
konar smásöluverzlana í Rvík,
þ.ó.m. sölutuma, svo og einn-
i'g til brauð- og mjólkurbúðá.
Borgarstjóm getur með sam-
þykki ráðherra ákveðið, að
fyrirmæli þessarar samþykktar
taki að nokkru eða öllu leyti
til afgreiðslutíma annarra fyrir-
tækja, sem hafa bein viðskipti
við almenning. t.d. rakarastofa
hárgreisðlustofa, ljósmynda-
stofa, viðgerðarverkstæða o.s.
frv.
Undanþegnar ákvæðum sam-
þykktarinnar eru þó lyfjabúðir,
bifreiðastöðvar og benzínaf-
greðslustöðvar. Ekki ná ákvæð-
in heldur til sjálfsala, blaðasölu
á götum, merkjasölu og annars
sliks.
Ef ágreiningur rís um skiln-
ing á ákvæðum samþykktar
þessarar. úrskurðar borgarstjórn
það, að fenginni umsögn lög-
reglustjóra, -en skjóta má beim
úrskurði til ráðherra, og er úr-
skurður hans endanlegur.
Um daglegan vinnutíma og
önnur ■ starfskjör fólks, sem
vinnur i starfsgreinum þeim.
sem samþykkt þessi tekur til,
fer eftir hlutaðeigandi kjara-
samningum og venjum, er tíðk-
azt hafa hverri grein.
2. gr.
Daglegur afgredðsiutími smá-
söluverzlana og annarra sötu-
staða, er samþykkt þessi tekur
til, skal vera sem hér segir,
nema öðru vísi sé sérstaklega
ákveðið í samþykktinni: '
Virka daga skal heimilt að
opna sölustaði kl. 8.00, og loka
skal þeim ekki síðar en kl.
18.00.
Á föstudögum skal heimilt að
halda sölustöðum opnum til kL
22.00.
Á laugardögum skal heimilt
að halda' þeim opnum til kl.
13.00 á tímabilinu frá 1. maí til
30. september, en til kl. 16.00 á
tímabilinu 1. október til 3Ó. ap-
ríl.
Síðasta virka dag fyrir að-
fangadag jóla skal heimilt að
hafa verzlanir opnar til kl.
24.00.
Borgarráð getur að fengnum
tillögum lögreglustjóra heimil-
að. að sölustaður verði opnaður
fyrr en segir í grein þessari.
3. gr.
Borgarráð getur heimilað til-
teknum f jölda verzlana að hafa
opið til kl. 22.00 alla daga,
nema þá, er um getur í A-lið 7.
. gr., sbr. og C-lið sömu greinar.
Fjölda slíkra verzlana og
nánari tilhögun alla ákveður
borgarráð að fengnum tillögum
stjórnar Kaupmannasamtaka
Islands og Kaupfélags Reykja-
víkur og nágrennis. Að því skal
stefnt, að íbúar í skipulögðum
íbúðarhverfum bofgarinnar geti
náð til verzlunar þar sem á
boðstólum er sæmilegt úrval
helztu nauðsynjavara. enda sé
verzlunin ekki óhæfilega langt
frá heimili þeirra. Við það skal
miðað, að verzlanir í borginni
hafi sem jafnastan rétt til þess-
arar verzlunarþjónustu, þó inn:
an þeirra marka, sem heildar-
skipan þessara mála setur.
Áður en borgarráð tekur end-
anlega ákvörðun um tillögur
þær. sem um ræðir í 2. gr., skal
gefa Húsmæðrafélagi Reykja-
víkur. Neytendasamtökunum og
Verzlunarmannaféla'gi Reykja-
víkur kost á að láta í ljós álit
sitt um þær.
Róg-
burður
Um allangt skeið hefur ver-
ið haldið uppi látlausum á-
róðri fyrir nauðsyn vöruvönd-
unar £ íslenzkum fiskiðnaði,
m.a. hafa verið fastir áróðurs-
þættir í útvarpinu um betta
efni. og hafa þar einatt verið
gefnar ömurlegar lýsingar á
vinnubrögðum ýmissa stór-
atvinnurekenda. Ekki hefur
því verið haldið fram að bessi
herferð væri níð um Islend-
inga í þágu erlendra kauo-
enda, fyrr en Morgunblaðið
Og Alþýðublaðið uppgötva allt
í einu það sjónarmið í gær.
vegna þess að í Þjóðviljanum
hefur verið gagnrýnd vöru-
vöndun ýmissa síldarsaltenda.
sem er h allra vitorði. ..Má
nærri geta, hve slíkur róg-
burður gæti skaðað íslenzku
síldarsölu erlendis, ef um-
mælin væru birt erlendis og
nokkur tæki mark á málgag"-
kommúnista" segir Morgun
blaðið. Hafa þá þeir ágæf
menn Stefán .Tónsc''''' Thn'
olf Smith -ti’ndrð ■
fiskiþáttum sínum í útvarp
inu, eða hafa þeir notið þess
að fipginn tók mark á þeim?
Það er mikill mísskilningur
að útlendingar fari eftir blaða-
skrifum þegar þeir kaupa
íslenzkar framleiðsluvörur; —
þeir fara eftir gæðum vörunn-
ar. Og það eru slæmar frétt-
ir ef gæðin þykja orka tví-
mælis, en ekki neitt fagnaðar-
efni sem kalli á þjóðareiningu
eins og stjómarblöðin krefj-
ast! Við getum hvort sem er
ekki neytt neinn til að kaupa
afurðir okkar, gæði þeirra ein
skera úr og hafa sem betur
fer oftast staðizt gagnrýni.
En það hefur einnig komið
fyrir, eins og stjómarblöðin
ættu að minnast. að Islend-
ingar hafa orðið að senda
rannsóknamefnd til Sovét-
ríkjanna sem viðurkenndi sfð-
an að verulegt síldarmagn
hefði vQrið gersamlega óboð-
legt. Ög ekki er ýkjalapgt síð-
an rannsóknarnefnd var send
til Suður-Ameríku af hltð-
stæðu tilefni og sagði ófagra
sögu eftir heimkomuna. Þeir
menn einir sem reyna að ná
skjótteknum gróða með slík-
um viðskiptum eru rógberar
og sk°mni(jarverkamenn á er-
lendum vettvangi. — Austri.
4. gr.
Mjólkur- og brauðbúðir mega
vera opnar kl. 8.00—18.00 virka
daga nema laugardaga, en þá
skal lokað eigi síðar en kl.
16.00. Á sunnudögum og eins
Sp 2 sölubúðir
öðrum dögum, er taldir eru í
B-lið 7. gr„ skal lokað eigi síðar
en kl. 16.00.
5. gr.
Borgarráð getur, að fengnum
tillögum lögreglustjóra og heil-
brigðisnefndar, leyft. að vikið
sé frá ákvæðum 2. gr„ begar
um er að ræða sölutuma eða
sambærilega sölustaði, og fer
þá um afgreiðslutíma þeirra,
svo sem segir í 3. gr„ 1. mgr.
þó þannig að borgarráð getur
heimilað að þeir verði opnir til
kl.23.30.
Sölustaðir þeir, er um getur
í 1. mgr., skulu algerlega að-
greindir frá verzlun eða birgða-
geymslu verzlunar, og má sala
þar einungis fara fram um
söluop.
Þar skal heimilt að selja kort,
rakblöð, raksápu, þandsápu,
tannkrem, rafhlöður, rafmagns-
perur. spil og skyndiplástur, frí-
merki, dagblöð, tímarit, ritföng,
rafmagnsöryggi, nýja ávexti, ís,
sælgæti, tóbaksvörur, eldspítur,
öl, gosdrykki, heitar pyisur og
annað slíkt. Heilbrigðisnefnd
ákveður, hvað selja megi á
hverjum stað og ákveður nánar,
hvemig umbúnaði skuli hagað.
Á hverjum sölustað skal komið
fyrir á stað, þar sem við-
skiptamenn geta greinilegá séð,
skrá um, hvað má selja á
staðnum, og skal sú skrá stað-
fest af trúnaðarmanni nefndar-
innar.
Borgarráð getur og heimilaö.
að sölutumar með biðskýll, er
starfa samkvæmt sérstöku sam-
komulagi við borgarráð, megi
vera opnir til kl. 23.30 alla daga
néma þá, er um getur í A-lið
7. gr„ sbr. og C-lið. Heilbrigðis-
nefnd ákveður, hvaða vörur þar
megi hafa til sölu sbr. 3. mgr.
og setur nánari skilyrði um um-
búnað allan.
6. grt
Borgarráð getur að fenginni
umsögn heilbrigðisnefndar,
heimilað, að verzlanir. sem ein-
göngu selja smurt brauð, öl,
gosdrykki og mjólk, megi vera
opnar með þeim hætti, er um
getur í 1. mgr. 3. gr.
Enn fremur getur borgarráð
með sama hætti heimjlað. að
fyrirtæki, er selja um söluop og
hafa eingöngu á boðstólum
heitar pylsur, smurt brauð,
annan tilbúinn mat innpakkað-
an, mjólk og heita drykki. megi
vera opnir til kl. 23.30. Að
fengnum meðmælum lögreglu-
stjóra getur borgarráð leyft að
sala fari fram eftir kl. 23.30. en
þá skal jafnframt ákveðið hve-
nær lökað skuli.
7. gr.
Um lokun sölustaða á einstök-
um helgidögum og hátíðisdög-
um gilda eftirfarandi reglur:
A. Föstudaginn langa, páska-
dag, hvítasunnudag og jóladag
skal öllum sölustöðum lokað
allan daginn.
B. Alla sunnuflaga, nýársdag.
skírdag, annan páskadag, sum-
ardaginn fyrsta, annan hvíta-
sunnudag, uppstigningardag. 17.
júní, fyrsta manudag í ágúst og
annan jóladag skal sölustöðum
lokað allan daginn, sbr. þó und-
antekningarákvæði í 3.—6. gr.
C. Aðfangadag jóla og gaml-
ársdag skal öllum sölustöðum
lokað eigi síðar en kl. 13.00.
8. gr.
1 kvikmyndahúsum, leikhús-
um, á íþróttavöllum, úti-
skemmtistöðum og slíkum stöð-
um skal heimilt, að fengnu
samþykki heilbrigðisnefndar. að
selja sælgæti, tóbak. ís. gos-
drykki og annað slíkt, sem ætla
má að neytt verði á staðnum.
Eianig má selja sýningarskrár,
minjagripi ,eða annað slíkt. sem
eðlilegt telst að þar sé til sölu.
utan þess tíma, er um getur í
2. gr„ þó aldrei eftir að sýningu
lýkur eða skemmtistað er lokað.
9. gr.
Eftir lokunartíma sölustaða
er óheimilt að selja þann varn-
ing, sem verzlunarleyfi barf
til sölu á. Þó skal heimilt að af-
greiða þá menn. sem komnir
eru í verzlun eða á sölustað,
þegar lokað er.
10. gr.
Lögreglustjóri getur heimilað
í einstöku tilvikum rýmri sölu-
tima en segir 1 samþykkt bess-
ari, þegar hann telur sérstaka
ástæðu til, meðal annars þegar
ákveðið er, að ágóði af sölu
renni til almenningsheilla.
Borgarráð getur og leyft
'rýmri afgreiðslutíma. þegar'um
er að ræða sölu á lifandi blórn-
um, sölu á garðplöntum að vori
tí.1 og sölu á jólatrjám og slík-
um vörum í desemb.mán., svo
og áþekka sölu, þar sem eðli-
legt telst, að rýmri -■ afgreiðslu-
tími sé.
11. gr.
Fyrir leyfi, skv. 5. gr.. skal
greiða gjald í borgarsjóð, kr.
10.000.00 á ári, er greiðist fyrir-
fram fyrir hálft ár í senn. Ef
leyfishafi er ekki jafnframt eig-
andi þess húsnæðis, sem sala
fer fram í, getur borgarráð sett
það skilyrði fyrir veitingu
leyfis, að eigandinn ábyrgist
Ef leyíishafi brýtur samþykkt
þessa eða skilyrði, sem borgar-
ráð, heilbrigðisnefnd eða 'ög-
reglustjóri setja fyrir leyfi. eða
rekstur sölustaðar þykir ekki
fara vel úr hendi, má borgarráð
svipta ieyfishafa leyfinu, enda
hafi leyfishafi ekki látið segj-
ast við aðvörun. Jafnframt má
þá ákveða, að leyfi verði ekki
veitt- til slíkts reksturs á við-
komandi stað um tiltekinn tíma.
12. gr.
Brot gegn samþykkt þessari
varða sektum allt að 1500 krón-
um. Með mál út af brotum á
samþykktinni skal farið að
hætti opinberra mála.
13. gr.
Samþykkt þessi. sem sett er
skv. lögum nr. 17, 1. febrúar
1936, um samþykktir um lokun-
artíma sölubúða, öðlast gildi
1. janúar 1964, með þeim tak-
mörikum þó sem lög nr. 45 15.
júní 1226, um almannafrið á
helgidögum þjóðkirkjunnar,
setja.
Akvæði til bráðabirgða
Leyfi til kvöldsölu, sem nú
eru í gildi, skulu halda gildi
sínu til og með 31. des. 1963.
Nú hefur aðili lagt í veruleg-
an kostnað við að breyta sölu-
stað. þar sem hann rekur nú
(kvöldsölu, til samræmis við á-
kvæði samþykktar þessarar, og
getur borgarráð fellt niður
leyfisgjald hans árið 1964 að
nokkru eða öllu leyti.
jafnframt greiðslu gjaldsins. Borgarráð getur veitt aðila, er rekur biðskýli fyrir strætis- vagnafarþega í sambandi við söluturn, undanþágu frá greiðslu gjalds, skv. 1. mgr.
1 s
íá öA Klapparstíg 26.

SkálaferS ÆFR
i tmueieeús &6iuæMuzraB6m Fást í Bókabúð Máls óg menningar Lauga- vegi 18, Tjarnargötu 20 og afgreiðslu Þjóð- viljans. um helgina Æskulýðsfylkingin f Rcykja- vík cfnir til skálaferðar um hclgina. — Lagt verður af stað klukkan fimm eftir há- degi í dag frá Tjarnar- götu 20. Félagar cru bcðnlr að tilkynna þátttöku sem fyrst, á skrifstofunni Tjarnar- götu 20 eða í síma 17513.
LAUGAVEGI 18 S1MI 19113
TIL SÖLU:
3 hcrb. risfbúð við Mos-
gerði. Otb. 125 þúsund.
2 herb íbúð við Ásbraut.
3 herb. jarðhæð við Máva-
hlíð, sérinngangur, 1.
veðr. laus.
3 herb. góð íbúð við Miklu-
braut, með 2 herb. i
kjallara.
4 herb. hæð við Nýlendu-
götu, laus strax.
4 herb. hæð við ÁsvaUa-
götu, 1. veðr. laus.
4 herb. hæð við Flókagötu,
sér inngangur, bílskúr.
4 herb. hæð 117 ferm. við
Suðurlandsbraut, með 40
ferm. útihúsi.
Timburhús, múrhúðað, við
Langholtsveg, góð 4 herb.
íbúð, stór • lóð, steyptur
bflskúr.
Timburhús við Langhólts-
veg, 3 herb. íbúð útb.
225 þúsund.
Timburhús við Suðurlands-
braut. útb. 135 þúsund.
Timburhús við Bragagötu,
3 herb. á hæð og 2 í risi.
TimburhúS, múrhúðað, selst
til flutnings. Góð lóð við
Vatnsenda fylgir. Húsið
er 3 herb. íbúð. Verð
samkomulag.
KÓPAVOGUR VIÐ:
Nýbýlaveg, 3 herb. hæðir
í timburhúsi.
Lindarveg. 3 herb. hæð, á-
samt góðri byggingarlóð.
Dlgranesveg, parhús, 3
hæðir.
Kópavogsbraut, einbýlishús
með 3.300 ferm eignarlóð.
Raðhús við BræðratungUi
ný 5 herb. ibúð á tveim
hæðum. — Áhvílandi lán
kr 150 þús. til 40 ára vext-
ir 314% og kr. 190 þús.
tfl 15 ára, vextir 7%. —■
Otborgun kr. 350 þús.
I SMlÐUM:
Lúxushæð við Safamýrf,
150 ferm.. fullbúin undir
tréverk og málningu.
Glæsileg innrétting get-
ur fylgt.
4 herb. íbúðir við Háaleit-
isbraut og Holtsgötu.
6 herb. glæsilegar endaf-
búðir við Háaleitisbraut.
Fokheld neðri hæð við
Stóragerði,, allt sér. .
Raðhús f Kópavogi. fok-
held eða tflbúin undir
tréverk og málningu.
6 herb. hæðir við Hlíðar-
veg.
6 hcrb. glæsileg efri hæð
við Nýbýlaveg.
Einbýiishús í Garðahreppi,
120—160 ferm. Góð kjör.
Höfum kaupcndur mcð
miklar útborganir, að öll-
um tcgundum fasteigna.
Húsbyggjendur
BIFREIÐ AST J ÓRAR!
Afgreiðum alla virka daga rauðamöl, fína og
grófa, úr námu við Skíðaskálann í Hvera-
dölum.
I Gott efni og greiðfœr akvegiur.
Upplýsingar í símum 14295 og 17184.
MAIABVEH S/F.
POSSNINGA-
SANDUR
Heimkeyrður pússning-
arsandur og vikursandur,
sigtaður eða ósigtaður,
við húsdyrnar eða kom-
inn upp á hvaða hæð
sem er, eftir óskum
kaupenda.
■ SANDSALAN
við Elliðavog s.f.
Sími 32500.
Auglýsid
í Þjóðviljanum

KH^Kf
*
K