Þjóðviljinn - 09.10.1963, Blaðsíða 3

Miðvikudagur D. október 1963
ÞIÓÐVILJINN
SlÐA 3
ISABELLA
Kvensokkar
— ÆTÍÐ SÖMU GÆÐIN
Notaðir
af vandlátum
um allt land.
og vel klæddum konum
konum
Margra ára góð reynsla er bezta 'tryggingin.
,ISABELLA“ er skrásett vörumerki.
Verð frá
kr. 60.00
Helander skýrir
ritvélabraskið
STOKKHÓLMI 8/10 — Dick Helander biskup var í dag
yfirheyrður í fjórar stundir um hin einkennilegu ritvéla-
kaup hans á þeim tíma sem dreifibréfamálið alræmda var
á döfinni í árslok 1952 og ársbyrjun 1953.
Helander, sem er 67 ára gam-
all, virtist mjög þreyttur og var
fölur yfirlitum í réttarhöldun-
um en sýndi stillingu. Sl. föstu-
dag fékk ihann taugaáfall í rétt-
arsalnum.
Þátturinn um ritvélakaup
Helanders var á sínum tíma
þyngstur á metunum í réttar-
höldunum 1953. Biskupinn gat
nú ekki frekar en áður gefið
fullnægjandi skýringu á hinum
tíðu ritvélakaupum sínum, rit-
vélasölu og ritvélaviðgerðum.
Tvisvar keypti Helander rit-
vélar undir fölsku nafni. í ann-
að skiptið kvaðst hann heita
Arvidsson en Magnusson í hitt
sinnið. í dag gaf Helander nýja
skýringu á þessu atihæfi sínu.
Hann kvaðst hafa kvittað fyrir
rifcvélarnar með fölsku nafni
vegna þess að hann óttaðist ó-
næði sölumanna. Hann kvaðst
eitt sinn hafa keypt ritvél, er
hann bjó í Lundi. Hefði hann
þá í mörg ár haft ónæði af út-
sendara verzlunarinnar, sem
stöðugt hefði verið að heim-
sækja hann til þess að skipta
um borða í ritvélinni, hreinsa
hana og pússa.
f réttarhöldunum í Uppsöl-
um 1953 skýrði Helander rit-
vélabrask sitt með hinum flókn-
ustu sögum, sem síðan leiddu
til mótsagna í málflutningi
hans.
epoca
eru búnir til í Svíþjóð og
vandaðir að vinnu og efni
svo af ber.
í hverjum penna er stórt
og vandað blekhylki, en
blekið er sérstök tegund,
sem ekki dofnar með aldr-
inum.
Skriftin er jöfn, mjúk
og létt.
Kúlan er af nýrri gerð sem
tryggir jafna blekgjöf.
Pennarnir sem endast. BALLOGRAF-EPOCA
SELDIR UM ALLT LAND.
Ógurlegt tjón af
völdum ,Flóru'
Havana og Miami 8/10 Fidel
Castro, íorsætisráðherra Kúbn,
komst í lífshættu í dag, er hann
heimsótti svæðin, sem verst hafa
orðið úti í fellibylnum „Flóra“.
Castro var að ferðast í bíl um
svæðin, sem flóð léku verst
vegna fellibyljarins. Bíllinn tók
skyndilega að sökkva er honum
var ekið um vatnasvæðið.
Bændur köstuðu kaðli til Castro
og þriggja félaga hans í bíln-
um, og voru þeir dregnir á
þurrt.
1 Havans hefur orðið að
minnka kjöt- og grænmetis-
skammt um helming vegna
náttúruhamfaranna. Um 60 pró-
sent af kjötframleiðslu landsins
kemur frá svæðunum þar sem
fellibylurinn gerði mestan usla.
Fellibylurinn „Flóra“ hefur
valdið gífurlegu tjóni á eyjum
Karíbahafs. f Tobugo á Trini-
dad er greint frá 8 sjúkdómstil-
fellum, sem óttast er að séu
taugaveiki. Rúm vika er síðan
fellibylurinn gekk yfir Trinidad.
Heilbrigðisyfirvöldin á Haitii
tilkynntu í dag, að vitað væri
með vissu að 2.500 manns hefðu
Lundúna-
samningur
Framhald af 12. síðu.
irritaður, og tekur nú sem fyrr
segir, gildi.
Samningur þessi verður í
stórum dráttum þannig fram-
kvæmdur, að skipuð er aðal-
nefnd samningslandanna, og
heldur hún fundi sína í London.
Heildarsvæðinu er skipt í þrjú
undirsvæði, og er ísland á
Norðursvæði. Skipaðar verða
svæðanefndir, og undirbúa þær
mál til afgreiðslu aðalnefndar-
innar. f aðalnefndina mega að-
ildarríki tilnefna tvo merin. Að-
alnefndin hefur nú kosið sér
stjóm. Er forseti hennar Skot-
inn Aglenn, Davíð Ólafsson,
fiskimálastjóri, er 1. varafor-
seti, en franski fulltrúinn 2.
varaforseti. Alþjóðlega hafrann-
sóknastofriunin í Kaupmanna-
höfn er visindalegur ráðunaut-
ur aðalnefndar jafnt og svæða-
nefnda.
farizt er fellibylurinn geysaði
þar. Talið er að fjöldi dauðra
verði 3—4 þús. á Haiti. Um
100.000 manns hafa misst heim-
ili sín þar.
Veðurfræðingar segja að felli-
bylurinn fari með 120 km. hraða
á klukkustund, og veðurhæðin
muni aukast eftir þvi sem felli-
bylurinn nálgast Bahama-eyjar.
Sœrðist í
fyrirhuguðum
átökum!
Morgunblaðið sl. sunnudag
Finnlandsstjórn
HELSINKI 8/10 — Athi Karjla-
inen, forsætisráðherra Finn-
lands, lagði í dag fram fyrir
samstarfsflokka sína tillögur
um skipan nýrrar ríkisstjórnar.
Ríkisstjórn sú, sem nú situr
við völd í Finnlandi undir for-
sæti Karjalainens, sagði af sér
í haust vegna hækkunar á land-
búnaðarvörum. Stjóm sú er
samt enn við völd að beiðni
Kekkonens forseta, sem hefur
falið Karjalainen að reyna að
mynda nýja stjóm.
Samkvæmt þessari nýju til-
lögu Karjalainens verður eina
breytingin á stjórninni sú, að
ráðherrarnir þrír, sem verka-
lýðssamtökin hafa átt í ríkis-
stjóminni, hverfa úr henni, en
í staðinn komi ráðherrar frá
svokölluðu Sósíaldemókratasam-
bandi, sem er klofnings-krata-
klokkur. Að öðru leyti er stjóm-
in eins og áður skipuð fimm
ráðherrum frá Bændaflokknum,
þrem íhaldsmönrium, tveim frá
Finnska þjóðarfloikknum og
fcveim frá Sænsfca þjóðar-
flofcfcnum.
ÍBUÐ
Kona óskar eftir I eða 2 herbergjum og eldhúsi, 3 í
heimili. Einíhver fyrirframgreiðsla. Sími 34440.
AUGL ÝSING
um skoðun reiðhjóla með hjálparvél í lög-
sagnarumdæmi Reykjavíkur
Aðalskoðun reiðhjóla með hjálparvél fer fram í bifreiða-
eftirlitS ríkisins, Borgartúni 7, sem hér segir:
Fimmtudaginn 10. okt. R-1 til R-200
Föstudaginn 11. okt. R-201 — R-400
Mánudaginn 14. okt. R-401 — R-500
Þriðjudaginn 15. okt. R-501 — R-600
Miðvikudaginn 16. okt. R-601 — R-700
Fimmtudaginn 17. okt. R-701 — R-800
Föstudaginn 18. okt. R-801 — R-900
Mánudaginn 21. okt. R-901 — R-1000
Skoðun reiðhjóla með hjálparvél, sem eru í
notkun hér í borginni, en skrásett í öðrum um-
dæmum, fer fram sömu daga.
Sýna ber skilríki fyrir því, að lögboðin vátrygg-
ing fyrir hvert reiðhjól sé í gildi. Athygli skal
vakin á því, að vátryggingariðgjald ökumanna ber
að greiða við skoðun.
Vanræki einhver að koma reiðhjóli til skoðun-
ar á réttum degi, verður hann látinn sæta sekt-
um samkvæmt umferðarlögum og hjólið tekið úr
umferð hvar sem til þess næst.
Þetta tilkynnist öllum, sem hlut eiga að máli.
Lögreglustjórinn í Reykjavík,
8. október 1963.
SENDLAR
Sendlar óskast hálfan dagínri í yefur.
OLÍUFÉLAGIÐ h.f
Sími 24380.
TILBOÐ
óskast í nokkrar fólfcs- og vörubifreiðar sem. verða til
sýnis á áhaldasvæði Rafmagnsveitna rikisins við Súða-
vog, fimmtudaginn 10. október kl. 1—3 e.h. — Tilboðin
verða opnuð á skrifstofu vorri föstudaginn 11. október
kl. 10 fJh.
INNKAUPASTOFNUN RÍKISINS.
Auglýsing
frá Framleiðsluráði
landbúnaðarins
Að igefnu tilefni skal það tekið fram, að verð það á
súpukjöti sem Framleiðsluráðið hefur nýlega auglýst er
miðað við, að frampartur skrokksins upp og ofan, ásamt
síðu, sé selt blandað. Er verðið þá kr. 44,40 hvert kg.
Séu hinsvegar hryggir, læri og frampartar sagaðir sam-
an, má verðið vera kr. 49,75, enda séu þá stykki úr
lærum og hryggjum að minnsta kosti helmingur kjöts
þess sem afgreitt er og selt á því verði.
Reykjavík, 5. október 1963.
FRAMLEIÐSLURÁÐ LANDBÚNAÐARINS.
Ljósmóðir
Ljósmóðurstaða í Grindavík er laus til umsóknar. Hjúkr-
unarmenntun er æskileg. Umsóknir er greini aldur og
fyrri störf sendist undirrituðum fyrir 15. þ.m.
SÝSLUMAÐURINN í GULLBRINGU- OG KJÓSAR-
SÝSLU, IIAFNARFIRDI.
i
á
*