Þjóðviljinn - 11.06.1968, Blaðsíða 3

jÞcíðjudaguir ICL jilntf 1*968 — ÞJÓÐVHaJlMN — SlÐA J
Westmoreland hershöfðingi í kveðjuávarpi í Saigon:
Hernaiarsigur óhugsandi sé
styrjöldin ekki mögnuð enn
SAIGO^T 10/3 — William C. Westmoreland hershöföingi i þjóðfiralsisihea'si'ns sem búið hafa
sem nú lætur af yfirstjórn bandaríska hersins í Vietnam pm RÍR 1 næsta naerenini
sagði í kveðj uávarpi í Saigon í dag að Bandarikjunum
væri ókleift að vinna hernaðarsigur í Vietnam nema þau
hertu enn stríðið þar. Westmoreland heldur heimleiðis
til Bandaríkjanna á morgun.
CíVU audHT’S ■
ntfíMr .. 8ÍS8*t#Y
IAMIS £ARL RAt

Á fundii mieð blaðaimöninum í
Saigon í dag svaraði hann spuun-
inigum um hvorit Bandairíikiin gœtu
unmáð fuiilnaðarsigur í Vietnam
á þessa ledð:
— Sigur í hefðbundinná merk-
ingu orðsins er óhugsandi ef
sitríðið verður aktoi maignað. Hann
flufllyrti þó að vígstaða Banda-
ríkjamanmia hefði aldrei verið
betrd en niú. Þetta hefði gert
þedm kleiflt að þjanma svo að
fjandlmiönnunum að þess væru
farin að sjást merki að af þeirn
væri að draiga. Var það í sam-
ræmd við Aullyrðingar hans á
sínum ttfma að óflar^r Baintíarífcja-
mamna í sótonia-rlotu þjóðfrelsis-
hersins um tumigtnýáirið heifðu í
rauninni verið sigur þeiirra.
Bn hann sagði þó í da,g að ó-
raunsætt væri að æitla að þóbt
Saiganherinn væri nú betur bú-
'■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•
l 5
| Unglingaslagur |
! á Kópavogshálsi |
■ ■
Bilóðug slagsmál urðu í ;
■ unallmgahópi á ‘Kópavogs- :
: hálsi aðfaranótt sunmudags E
i óg varð lögreglan að stoer- :
« asit í leifcimn. . ■
Þetta gerðist við Nætur- :
■ söluna á Kópavogshálsi og j
: höfðu safnazt bar ungling- !
■ ar úr 30-40 bílum um kl. ■
■ hálffjögur um nóttina, .=■
■ flestir á aldrinum 16-18 ;
ára. Að bví er lögreglunni j
j slkildlist voru slaigsmiálim út :
: af ósaimkomulagi um stúlk- ■
■ urnar í hópnum ag voru ■
■ pilta'mif etoki á eitt sáttir, 5
i hver væri hvers.
■ Lögreglan skildi vel-stu :
: áfllogahundana að, en um ■
■ 12 þeirra voru bæðli rifnir ■
■ og blóðugir elftir átökin. :
inn vopnum og þjálfaður en áð-
uir myndi si-gur yfir kommúnist-
uim vera á næsta leilti.
Bnn í dag rigpd-i sprengjum
úr flluigstoeytum og sprengju-
vörpum þjóðfrelsiishersins yfir
Saigon. Var þetta sjö-undi dagur-
inn í röð sem siík skothríð
dundi á höfuðlborEfnni og virð-
ist Bandaríkjamöninum með öllu
óQoleá-ft að uppræta þær sveitir
henmii sjálflni.
Italía sigraði
RÓM 10/6 — Itailir urðu Bvnópu-
meistarar í kmaibtspymu þegar
landslið þeirra sdgraði landsilið
Júgóslavíu í dag í Róm með 2
mönkuim gegn emgu, bæði mörk-
in sett í fyrri hálflleik. Júgó-
slavar héldu uppi hairðri sóto.n
allan síðari hálfleikinn, en það
kom fyrir etoki.
Ctvn atOHTT • CO»l**W*CY
pttc SfAHVO GALf ^4
Jógóslavneskir stúdentar
spekjast við ioforS Títós
BELGRAD 10/6 — Tító, forseti
Júgósilavíu, lýsbi yfir því í út-
varpsræðu í gærkvöld að ólgan
sem sitúdenter í lamdiinu, og eink-
r/í ' > I" **
.. . ,<*.*,*»*,. .itT'
VARÐ FYRIR LÖGREGLUBlL
Maður á reiðhjóli várð í gær
fyrir lögreglubíl á mótum Lækj-
angötu og Hvenfisgötu. Hanin var
fluttur á slysavarðstofuna, ekki
talimm ailvarlega meiddur.
Tító forseti.
um í Balgrad, hafa staðið fyrir
að undanförnu hefði beint ait-
hygli manna að ýmsum vanda-
máluim sem yrði að viinda bráðan
bug að því að leysa og tækist
etoki skjót lausin þekra myndi
hanm láta af emibætti.
Þessi yfirlýsimg forsetans varð
til þess að kemnsila hófst afltur í
hástoólanuim í BeJigrad í dag og
komu langf lestir sbúdenitar í skóla.
Tító kvað rikisstjómdina hafa
unnáð að víðtækuim umbótum í
háskólamálum, en viðurkenndi að
dreigizt hefði á lamginin að koma
þeim á.
— Eg stoil mastavel óénætgju
stúdenta, sagði Tító, og ég.ósafca
þá ekki. En ég er þeirrar skoð-
unar að við munuim geta leyst
vandamá-lin á grundveiULi hins
sósíalistíská sfcipulags oklkar og
á otokar eigin hátt. Tíimi væri
hins vegar kominn til að binda
enda á það sleifarlag sem ailllit
of oft væri á því að koma uim-
bótuim til leiðar, jaflnivel þeim
som ákvarðanir hefðu veriðteton-
ar um.
Hann kvaðst etoki vilja um
það dæma að hve miklu leyti ó-
eirðimar hefðu verið af pólitísk-
uim rótuim, en hann varaði við
„erlendum öflum sem eru and-
víg sósíalistískum huigmyndum
okkar“ og sagði að meðal stúd-
enta hefði mótt heyra „enduróm
af kieihningum Mao Tsetungs".
FBI hafði lýst eftir James Earl Ray — eða Eric Starvo Galt — síðan í apríl. -
CrunaSur hunumuSur Martíns
L Kings fyrír réttí í London
Bandaríkjastjórn gerir kröfu um að maðurinn, James -
Earl Ray, verði framseldur stjórnarvöldum í USA
LONDON 10/6 — James Earl Ray, maður sá sem banda-l gær á fiugvellinum í London.
ríska sambandslögreglan EBI, telur vera banamann dr. I S
Martins Luthers Kings, var í dag leiddur fyrir Bow Street eftir morðið á Martin Luther
réttinn í London, sakaður um að hafa ferðast um King í Memphis í Bandaríkjun-
í Bretlandi með fölsku vegabréfi og aö hafa haft (1111111 4' apnl sL
skammbyssu í fórum sínum í leyfisleysi. Bandaríkja-
stjóm hefur tilkynnt að hún muni fara fram á að hann
verði framseldur bandarískum stjórnarvöldum.
Á vagabréfi þvi sem Rayhafði
þegar hann var handtekánn
stendur að hann heiti Ramon
Gearge Sneyd og ákæran áhann
Cyrancsewicz til
Danmerkur í gær
KHÖPN ÍO/6 — Jozef Cyraineie-
wicz, farsætisráðherra Póllands,
kom til Kaupmannáhafnar í dag
í opinberá heimsóton ög er það
í fyrsta sinn sem pólskur stjóim- og varia virðist ástæða til að
I arleiðtogi kiemuir til- Norðuirianda. 1 vefengja það, var handtekdnn í
hljóðaði á það nafn. Övenju-
lega mitolar varúðarráðstaifanir
voru við róttinn í Bow Street,
þannig leitað vopna á öllum
þeim sem fengu að koma í rétt-
arsalinn. Réttarfundurinn stóð
aðeins í tæpar tvær mínútur.
Akæran var lesin upp og Sneyd
eða Ray (eða Eric Sitairvo Galt
sem er enn eitt nafnið sem
hann er saigður hafa notað) sagði
aðeins eitt orð: Nei, þeigiar hann
var spurður um hvort bann við-
urkenndi sök sína.
Ray, ef það er hans rétta fnafn
Bidauit heim úr útlegðinni
Fjarri þvf að ró sé orðin á
vinnumarkaði í Frakklandi
^ Bretland og Bandaríkin hafa
Bandankja- . með sér samning um framsal
afbrotamanna, en það mun ^eta
dregizt á langinn að Ray verði
sendur vestur. Ef bað sammast
fyrir brezkum rétti að hanm sé
sá maður sem FBI hefur leitað
þairf að færa sterkar Ukur fyrir
þvi að hann hafi gerzt sefcur
um afbrot það sem hann er
sakaður um, og 'hann mun edga
kost á að áfrýja úrskurðimum
a.m.k. tviveglis. Það mun því
taka nokfcrar vikur a.m.k. áður
en úr framsalinu verðux. Scot-
land Yard er sögð hafa þungar
áhyggjur af því að reyrat verði
að ráða hann af dögum í Bret-
landi og minnast menn þessekki
að noktours fanga hafi þar ver-
ið gætt jafn vel og .haras. f 1
Vegabréf það með nafninu
Sneyd sem Ray notaði var gef-
ið úf .af sendliráðd Kanada í
Lissabon 16. maí, en annaðvega-
bréf handa sama manni var gef-
ið út í Ottawa 25. apríl. Það
er þríkkað árvekni og dugnaðd
kanadístou lögreglunnar að upp
komst um vegabréf sfölsunina.
Hún hafði karanað 400.000 um-
só'knir um vegabréf áður en
faranst mynd af umsækjandasem
líktíst hinum efltirlýsta rnanni.
Víða hörð átok verkamanna við verkfallsbrjóta
— Baráttan fyrir kosningarnar 23. júní er hafin
PARÍS 10/6 — Enda þótt verkföllin í Frakklandi séu
mjög í rénun og langflestir þeirra mörgu miljóna verka-
mannar sem lagt höfðu niður vinnu hafi hafið hana að
nýju fer því þó fjarri að ró sé á frönskum vinnumarkaði.
Enn eru margir í verkfalli og hafa sumstaöar orðið hörð
átök milli þeirra og verkfallsbrjóta. Samtímis er undir-
búningurinn aö þingkosningunum 23. júní hafinn af full-
um krafti og hófst kosningabaráttan formlega í dag.

PARÍS 10/6 — Georges Bidault, fyrrvcrandi forsætisráðhcrra Frakk-
lands og einn mcsti áhrifa»naður í frönskum stjórnmálum fyrst
eftlr síðari hcimsstyrjöldina, kom á laugardag til Frakklands úr
sex ára útlegð. Hann var í fjarveru sinni ákærður fyrir Iandráö
1962 vegna aðildar sinnar að OAS-samtökunum, em svo virðist sem
de Gaulle ætli að gefa honum upp sakir. — Myndin cr tckin af
Bidault í London fyrir nokkrum mánuöum.
Það er eintouim í hinum mik-
iilvæga bílaiðnaðd seim ýertoföll
standa eran. yfir og orðið hafa
átök rrailli veiikflalilsmainina og
vertofallislbrjóta. Vei’'kfallsverðir
við Citroen-bílasmiðjurnar í
París lögðu þaranig í dag til at-
lögu gegn starfSibrasðrum sínuim
som ætluðu að hefja vinrau aflt-
ur. Urðu þar svo rnifcil éfilog að
umferð sitöðváðisit í Balard-hverfi
á vinsitribakka Siiginu.
Viðsjár juikust einraig við
smiðjur Ronault við Flins fyrir
utan Parísar. Þar réðst lögregla
enra gegn verkamönnum og hand-
tók þá um leið stúderata sem
lögðu þeiim lið. Utfr. 500 verk-
fallsbrjótar komu til smiðjamna
í' vögnum fyrirtækisins og reyndu
að ryðjasit inn á veríksmiðju-
svæðið. Talsmenn verkamiarana
hafla sagt að þeir ætli sér að
ieiggja undir sig Renault-smdðj-
urnar aftur, en fjölmenint lög-
regluTið hratoti þá úr þedim í síð-
ustu viku.
Fréttir hafla barizt af srvipuðum
atburðuim víða annairsstaðar í
Sochaux í Austur-Frakklandi í
morgun, en þegar verkamenm
koimi aftur til vinnu frá hádeg-
isverði hafðd öllum hliðum ver-
ið lokáð af verkfallisvörðum sem
neituðu að opna þau. Saims kon-
ar atburður gerðist við skipa-
smíðastöðina í La Seyne við
Miðjarðarbaf^*
Bnigar homfiur virðast vera á
samkomulaigd tij lausnar deil-
umini í málmiðraaðinuim, sem
bflasmiðjurnar heyra undir. Schu-
mann félagsmálaráðherra ræddi
við fuiltrúa dleiluaðila í dag og
sagði að þeiim viðræðum lotonuim
að sér virtist þeir eran ófúsari
til sátta en áður.
Parmenn, haflnarverkamenin og
fréttamenn firanska útvarpsins
eru enn í vertofaTli og ennj er
verið að reyna að leysa deiluna
í filuigvélaiðmaðinum. Talið er að
um miljóin vertoaimianna séu enn í
verkfaiTlii, auk lainigQesitra kenn-
ara.
Kosningarnar 23. júní
Kosmingaibaráttan fyrir þing-
tilkynmt frambað sín. Kommún-
istar bjóða fram í öllum kjör-
dæmum í Fraktolandi sjálfu, en
þau eru 470, en 17 þimgmenn ftru
kosuyir í öörum hlu.tum franska
ríkisims. Flokkur gaullista (UDR)
býður fram í 426, Vinstribanda-
lagið í 395, Óháðir sósíalistar
(PSU) í 317, en aðrir flokkar í
færri kjördagimum. Samtals eru
2.298 frambjóðendur í þessum
470 kjördæmum. Hreinan meiri-
hluta þarf til að ná kosmiragu f
fyrri lotu, í stfðari lotu, 30. júnd,
nær sá kosnimigu sem flest fær
atkvæðin og er talið víst að
vmsitrifilatokarmir saimednist um
framboðin þá.
D. Rusk um fund
N?to í Reykjavík
WASHINGTON 10/6 — Deam
Rusk utanrikisráðherra svaraði
í daig spumingum sem eiim af
nefndum ♦ulltrúadedldar Banda-
ríkjaþings lagði fyrir 'hann„og
vék þá m.a. að fundi þeim sem
ráðherrar Atlanzbandalagsiins
hslda með sér í Reykjavík síðar
í þessum mánuði. Rusk háfði
sagt að lönd Varsjárbamdalags-
ins ykju nú viðbúnað sinn í
Evrópu og bess vegna væri bað
hættulegt fyrir Bandaríkin að
fækka í herliði sírau í Evrópu.
Þessi mál yrðu hitns vegar nánar
rædd á Nato-fundinum í Reykja-
1 vík.
T
Hollenzk svartíist-
arsýning opnuS / dag
Frakldandii. Vinna hafði þammig kasraingaimar 23. júnf hófst forrn-
haifizt í Pcugoot-bílasimiðju'num í I lega í dag, AMir fflokkar hafa raú
I dag kl. 16 verður opnuð I
"ýhyggingu Menntaskólans sýn-
ing á eftirprentunum verka í
svartlistardeild Ríkissafnsins í
Amsterdam.- Hér er um að ræða
fimmtíu myndir eftir mcistara
hinnar miklu gullaldar myndiist-
ar á Niðurlöndum á 16.-18. öld.
Meðal ágætra nafna á sýh-
ingunrai má nefina Rembrandt,
Lucas van Leyden, Gerard ter
j Boch jmigri, Jacob van Ruysdael.
I Sendiráðsritari hollenzka sendi-
ráðsdns í London (og á Islandi)
Tjaardstra, skýrði blaðamönmum
frá því, að hér væri um far-
andsýningu að ræða, sem hefðd
farið víða um Eraglaind. Efltir-
pren.tanirnar væru ekfci til sölu,
enda mjög dýfar að gerð og
starada frunnmiynduinum hvergi að
baki. Verið geitur að sýningiii
komi aftur til íslamds i haust og
verði þá send á milli merunta-
skóla. önnur farandsýning hefur
Framhald á 7. síóu.
I
*