Þjóðviljinn - 05.02.1969, Blaðsíða 1

Miðvikudagur 5. febrúar 1969 — 34. árgangur — 29. tölublað.
HEFJA ÞARF ALMENNA FJÁRSÖFNUN
TIL STYRKTAR VERKFALLSMÖNNUM
Sjómaður hefur beðið
Þjóðviljanu að konia þvi á
framfæri, að nauðsyn væri
að hefja án tafar almenna
f jársöfnun til styrktar báta-
sjómönnunum í verkfall-
inu. Menn verði að minn-
ast þess að verkfallsmcnn
fái enga atvinnuleysis-
styrki.
Sjómannadeilan kemur
allri verkalýðshreyfingunni
við. Alþýðusambandsþing
samþykkti einróma ein-
dregnar yfirlýsingar um
stuðning heildarsamtak-
anna við málstað sjó-
manna. Sjómenn spyrja
nú um efndir á þeim lof-
orðum, þar sem svo er að
sjá að ríkisstjómin og LtC
ætli að neyða þá til langs
verkfalls.
Ruth Little Magnússon óg Róbert A. Ottósson á fundi með blaða-
mönnum í gær. — (Ljósm. Þjóðv. A. K.).
Sinfónían frumflytur
g r « • r \ \ 91
ner „L/oð af /orðu
• Ljóð af jörðu eftir Gustav
Mahler verða flutt í. fyrsta
skiptí hérlendis af Sinfóníu-
hljómsveit Islands í Háskóla-
bíói annað kvöld.
• Einsöngvarar eru Ruth Little
Magnússon og brezki tenór-
söngvarinn John Mitchinson.
Stjórnandi er dr .Róbert
Abraham Ottósson.
Dr. Róbert sagöi við biaða-
menn í gær um þetta verík: Það
er ari'gui’vaei't en eikki puibiliíkiuim-
veric. Bf fólk grætur ekki í a.rn.k.
tvo til brjá vasabilúta má búast
við að það sotfni — og þad er
eiginlega ekkd hægt að klaippa á
eftir. Plnjtningur vedksins er erf-
iður en við enutn mjög ánægð
með að fara að klljást við það,
ekki sízt Tékkarnir í hijómsveit-
inni, en eins og kunnugt er
fæddist Mahler í Mseri. Hann
fór sieinna til Vín og var talinn
Víraarbúi en Tékkarnir telja hann
sinn mann.
Mahler samdi tónverkið árið
1908 fyrir tenór og altrödd — og
hljómsveit. Textinn er kínverskt
Ijóð frá 8. öid, sem Hans Bethge
þýddi á þýzku, en Þorsiteinn
Valdimarsson heÆur þýtt hann á
íslenzku. Þættir verksins eru sex:
Harmiljóð við skál, Einn á
hausti, Æska, Fegiurð, Víndi'ukk-
inn á vori og Kveðjustund. —
Verkið verður sungið á þýzku
en í eifnisskránni veirður textimn
bæði á íslenzfcu og þýzku.
Söngkonuna Ruth Litble Magn-
ússon er óþanfi að kynna. J'ohn
Mitchiinson er fæddur í Lanca-
shire og hótf fyrst nám við kon-
unglega tón 1 istarskóian n í Manc-
hestgr. Hanin koim fyrst fram í
London árið 1955 og tveim ár-
um síðar vann hann hin eftir-
sóttu vei'ðlaun er kennd ern við
Kathleian Ferrier og einnig það
sama ár Drottndmgar verðlaunin.
Haran hefur sungið með öilum
helztu hljómsveitum Bretlands
og utan heimaílands síns með
Mjómsveitum undir stjóm fraegra
hljómsveitarstjóra t.d. Leonai'ds
Bemsitein, og Ottos Klemperer.
Starfsemi hljómsveitarinnar hef-
Framhald á bls. 3.
Sjómönnum leiðist þófíð um
sjnlfsagðar og vægar kröfur
Ríkisstjórnin, íhaldið og Alþýðuflokkurinn, áttu upptökin að
deilunni. — Enn hindrar stjórnin og LIU að samningar takist
□ Landssamband íslenzkra útvegsmanna og rík-
isstjórnin hindra enn samninga í sjómanna-
deilunni með því að neita að íallast á jaín-
eðlilegar kröíur sjómanna og þær að bátasjó-
menn fái frítt fæði um borð og aðgang að líf-
eyrissjóði togaramanna og farmanna.
□ Ríkisstjórnin, Eggert G. Þorsteinsson og Bjarni
Ben, hóíu þessa sjómannadeilu með því að
láta Alþýðuílokkinn og Sjálfstæðisflokkinn á
Alþingi samþykkja lög þar sem riftað var
samningum allra sjémannafélaga á landinu,
sjómannshluturinn skertur og miljónum króna
stolið af hlut sjómanna og afhent útgerðar
lestum meiri 1968 en 1967
— 88% aflans var landað til vinnslu innanlands
□ _ Afli fjögurra togara Útgeröarfélags Akureyringa á
s.l. ári var samtals 15.251 lest og er þaö 3582 lestum
meiri afli en árið 1967. Af þessum afla losuöu togararn-
ir til vinnslu innanlands, mestmegnis á Akureyri og í
Krossanesi, 13.436 lestum, en 1.815 lestir voru seldar í
Bretlandi. 1967 lönduöu togarar ÚA 8.968 lestum til
vinnslu innanlands, en seldu 2.700 lestir í Bretlandi og
Þýzkalandi.
pthaldsdaigair togairanna fjög-
urra vomi samitals 1432 á árin.u
1968 (138§ árið 1967), heildanaíli-
inn vaa-ð eins og áður segir
15.251 lest (11.669), veiðidagar
voru alils 1070 (977,5), aiffli á
veiðidag að meðaltali 14,3 lestir
(11,9), tala veiðiferða 97 (81) og
þar atf sigldu togararnir 12sinn-
um (18 sinmuim 1967).
Eftir skipum skiptist þetta svo:
Kaldbakur ■
Othaldsdagar 1968 363 (366),
aflj 4214,2 lestir (3258,2), veiði-
dagar 266 (263,5), meðalaflli á
veiðidag 15,8 lestir (12,4), tala
veiðiferða 26 (22), þar af sigldi
togarimn 3 (4).
Svalbakur
Otháldsdagiaii' 367 (363), ai’li
3615,7 lestir (2727), veiðidaigar 278
Liðsfundur hjá ÆF í kvöld
□ Framkvæmdanefnd Æskulýðsfylkingarinnár
skorar á ALLA félaga í Fylkingardeilduni4.m í
Reykjavík, Kópavogi, Hafnarfiröi og Keflavík, aö
mæta á liösfundi í Tjamargötu .20 M. 8 stundvís-
lega í kvöld, miövikudag.
— Framkvœnidanefnd Æ.F.
(254), aílli á veiðidag 13 lestir
(10,7), taia veiðiferða 24 (21), þar
af siglLdi togarmn 2 (5).
Harðbakur
OfchaOdsdaigar 363 (306), aflli
4264.1 lesit (2982,1), veiðidagar 285
(212,5), aflli á veiðidag 15 lestir
(14), taia veiðdferða 26 (17), þar
aí sigldi togiarinn 4 (3).
Sléttbakur
Othaldsdagar 319 (354), afli
3157.2 lestir (2701,9), veiðidagar
241 (247,5), aílli á veiðidag 13,1
lest (10,9), tala veiðiferða 21 (21),
þar atf sigíldi togarinn 3 (4).
Framleiðsla og útflutningur
Af freðfiski vom framileiddar
hjá Otgerðarfó'laigi Akuneyringa á
árinu 1968 samtals 3378 lestir á
rraóti 2291 lest árið 1967, þar af
var flutt út og seit á árinu
2816 lestir (1924), en birgðir í
ársdok voru 502 iestir (367).
Skreiðarfraimilciö.silam 1968 nam
Innbrot á Akureyri
Þrjú innibrot hafa verið fraim-
in á Akureyri síðustu dagana —
það síðasta . í fyrrinótt. Var
ekkert innbrotanna upplýst er
blaðið áfcfci tal við dögireigluna á
Afcureyri í gærkvöild.
Iranbrotið í fyrrimótt var í
Krókeyrarstöðina, kivöldsöllustað
þar í bænum og var rænt sæílgæti
og einhverjum matvælum —
114 lestum (153 lestum 1967) og
var hún 0311 óútfflutt í árslok.
Af saltfisfei fraimBeiddi OA 427
le$tir árið 1968 mlóti 129 lestum
1967. Á árinu voru flutfcair út eða
seldar 125 lestir (47), en birgðir
í árslok voru 302 lestir (82).
Loks nam lýsisframlleiðsilan 170
lestum á árinu 1968 (69) og var
hún öli í birgðuim í ársiok.
mönnum. Það kom meira að segja fram hjá
þingmönnum stjórnarliðsins að þeim var ljóst
að sjómannastéttin myndi aldrei sætta sig við
að taka algerlega bótalaust og þegjandi jafn-
lúalegri árás á sjómannshlutinn. Og ríkis-
stjórnin og LÍÚ hafa nú stöðvað nær allan
bátaflotann í byrjun vertíðar á tíma þegar
þörfin er brýnust að sjósókn og fiskveiðar séu
í fullum gangi.
□ Kröfur sjómanna eru svo hógværar að þeií
ætluðust til að að þeim yrði gengið án verk-
falls. Komi það í ljós að ríkisstjórnin og LlÚ
ætlist til þess að sjómenn séu í löngu verkfalli,
væri ekki nema eðlilegt að þeir gerðn hærri
kröfur, og víst er að sjómenn telja það fárán-
legt ef nú á að fara að skipta í tvennt jafn-
sjálfsagðri kröfu og frítt fæði á bátunum, og
þurfa kannski að fara í annað verkfall jafn-
langt að ári til að knýja fram hinn helming-
inn! Jafnfráleit eru þau viðbrögð útgerðar-
manna að vilja ekki samþykkja aðildina að
lífeyrissjóðnum nema með einhverjum óað-
gengilegum skilyrðum.
□ Á hinum næturlöngu samningafundum undan-
farið hefur ekkert gerzt til að leysa deiluna,
menn hafa bókstaflega setið yfir engu. Þannig
gengur þetta ekki lengur, sjómenn eiga heimt-
ingu á að ríkisstjórnin og LÍÚ hætti að þvæl-
ast fyrir því að sjósókn geti hafizt af full-
um krafti. Tafarlausa samninga við sjómenn!
Vöruskiptu/ofnuðurínn sl. ár
óhagstæður um 3143,4 miij.
□ Vöruskiptajöfnuöurinn á s.l. ári var óhagstæöur uni
3143,4 miljónir króna segir í fréttaiilkynningu sem
Þjóöviljanum barst í gær frá Hagstofu íslands, og
er þaö 326,5 miljónum króna meiri halli en varö á
árinu 1967, en þá varö hann 2816,8 milj. kr.
Á árinu 1968 voru ílluttar inn
vörur fyrir samitals 8233,9 milj.
kr., en útfflufcningurinn niam
hins vegar 5090,5 mifl'jónum kr.
Samsivairandi tölur fyrir árið 1967
voru innflu,tnin.gur 7116,2 milj.
kr. og úfcflutniinigur 4.299,4 milj.
kr.
Af innffluítnimignum á síðasta
ári éoru skip 245,6 miljónir
(466,4 árið 1967), flugvélar 133,6
milljónir (233,1), til BúrfteMsvirkj-
maar 523,5 miljómjir (166,5) og til
ísilenzka álfélagsins 304,7 miljón-
ir, ein enigimn innffluibningur var
tiil þes® á árinu 1967.
í desember 1968 var vöii'u-
skiptajöfnuðun'inn hagBtæður um
150,9 miflj. kir., en vair ólhaig-
sfcæður uim 15 mifljónir í desem-
ber 1967. í afchuigiasemdum Haig-
stofunnar við þessar tölur segir
svo:
Inn- ogb útfflufcndnigS'töíur fyrir
janúar — nóveimiber 1967 eru
reiknaðar á, því gengi, sem gilti
fyi'ir gengisbi'eytingu í nóvem-
ber 1967, en desembertölur þess
árs eru ■miðaðar við það gengi,
er tók gifldi 24. nóvemiber 1967.
Tölur elflefu fyi-stu miánuða áre-
ins 1968 eru einnig reiknaðar á
því gengi,' er tók gfflldi 11. nóv.
1968. Það sikail tefcið fram, aðþað,
sem fllutt var út og iran, 17-30.
nóvember 1968, er talíð mieðdes-
ember’töflum, enda reilknað á niýju
gengi.
Skip og fiugvélar hafa verið á
skýrsflu tvisvar á ári, inmfflutn-
ingur fyrri heiminigs áre með
júnítölum og innfflutningur síð-
ari helmings með desemibertölum,
en vegna gengisbreytingar 11.
] nóvember 1968 voru skip ogflug-
vélar ininffluttar á tímabiflinu júlí
— 16. nóvember 1968 taildar með
innfflutningi nóvembermánaðar,
svo að eigi blandast saman inn-
flutniragur á eldra gengi og nýju
gengi. í desember 1968 var ekki
urn að ræða innflutning á skip-
um og fflugvélum.
Etf aflllur úttfiutningur og iran-
flutningur áreins 1968 erreiknað-
ur á nýju geragi fást þessar töl-
ur:
' Ofcffliu'tningur 7.227 milj. lcr. Imn-
flufcningur 12.160 miflj. kr., og þar
af: Skip 379 m.kr., ffluigivóflar 206
m. kr. Innfflutninigur til Búi’félfls-
virkjunar 708 m. kr. Innfflutn-
ingur fcii Isifl. áltféiagsins hf. 470
mdlj. kr. Samtais 1.763 miljónir
feróna.
/