Þjóðviljinn - 26.06.1969, Blaðsíða 8

0 SlÐA — ÞJÓÐVILJINN — Fimmtudagur 26. júní 1969.
RÖTTU-
f
KÓNGURINN
EFTIR
JA.MES
CLAVELb
Prudhomme tók loks eftir l>ví
að Kennedy virtist henykslaður
á honum. — Já, meðan ég ma;n,
ég er búinn að kryfja líkið af
manninuim sem fannst í saliernis-
holunni. Dauðinn stafaði af köfn-
un, sagði hann.
— Þegar maður finnst með
höfuðið niður j salernisholu, 'er
ekki óliklegt að hann hafi dáið
af köfnun.
— Satt er það, sagði Prud-
homme léttum rómi. — Ég skrif-
aði á dánarvottorðið: Sjólfsmorð
vegna snöggrar tnuflunar á geðs-
munum.
—r* ,Er búið að þekikja líkið?
— Já, í da.g. Það var Ástralíu-
maður. Náunigi sem hét Gurble.
Kennedy læknir þurrkaði sér
um andlitið. — Bkiki myndi ág
vilja fremja sjálfsimorð á þennan
háfi. Þpð er sikelfilegt.
Prumihomme kinkaði kolli og
afbur renndi hann augunum tii
Stevens. — Ég er yður alveg sam-
mála. Auðvitað getur verið að
honum haifi verið kastað niður í
holuna.
— Voru nok'kur merkd á lík-
inu?
— Nei.
Kennedy læknir reyndi að láta
sem hann sæi ekki hvernig
Prud'homme renndi augunum J:il
Stevens. — Jæja, morð eðasjálfs-
morð, hvort tveggja óskemmti-
legt. Við fáum víst aldrei að vita
hvemig það gektk til.
— Þeir hófu rannsókn í dag,
þegar þedr fengu að vita hver
miaðurinn var. Það eru.pplýst
að fyrir nokikrum dögum var
miaðurinn staðinn að því að stela
af matarsikaimmti félaiga sinna.
— J2éja.
— Ójá, undir þeim kringum-
stæðurn finnst manni næstum
sem hann hafi átt þetta skilið,
haf’
— Já, það er nokkuð til í því.'
Kennedy lækni langaði til að
halda samtalinu áfram, því að
hann fann til einmanakenndar,
en hann sá að Prudhpmme hafði
aðeins áhuga á Steven. — Jæja.
sagði hann. — Ég verð víst nð
fara á stofugang. Komið þér með9
— Nei, þökik fyrir, ég þarf að
HÁRGREIÐSLAN
Hárg:reiðslustofa
Kópavogs
Hrauntungu 31. Sími 42240.
Hárgreiðsla. Snyrtingar.
Snyrtivörur.
Fegrurarsérfræðingui é
staðnum.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
riaugav. 18. III. hæð (lyfta)
Sími 24-6-16,
i Perma
Hárgreiðsiu- og snyrtisfofa
Garðsenda 21. SÍMl 33-968
ganga frá uppskurðarsjúklingun-
um. i
Þegar Kennedy læknir fór, sá
hann útundan sér hvernig Stev-
an smeygði sér framhjá Prud-
homme og sá laumuleg atlot
Prudhomme. Hann heyrði hlátur-
inn í Steven og sá hann enduir-
gjalda gælurnar fedmnisilaust og
innilega.
Hann gekk þreytulega út á
hinn endann af veröndinni. Hann
leit upp til stjarnanna oig reyndi
að lesa þar svarið við hinni ei-
lífu og áleitnu spurningu. Hve-
nær,, guð minn góður, hvenær
iýkuf þessari martröð?
En hann fékik ekkert svar.
15
Peter Marlowe sat á liðsfor-
ingjasaleminu og gladdjst yfir
fegurð aftureidingarinnar og góðri
meltingu sinni.
Salernisholurnar vom tuttugu
og firnm feta djúpar og voru i
brekkunni í tuttugu röðurn og
þrjátíu í hverri röð. Menn urðu
að setjast á hækjur sínar yfir þær
með sinn fót hverum megin við
hoiluna. Aðrir menn sátu um-
hverfis, en allir reyndu að vera
sem lengst frá næsta manni. AIR
ir höfðu vatnsflöstour meðferðis.
Jörðiin var svöl, því að það hafði
rignt um nóttina. Þegar hann
hafði lokið sér af hallaði hann
vatnsÆlöskunni og þvoði sér með
vinstri hendi. Allir notuðu vatn,
því að pappír var of dýrmætur.
allir nema kóngurinn. Hann átti
aJImermilegan sailernispappír.’
Hainin hafði gefið Peter Marlowe
dálítinn pappír og hann hafði
skipt honuim á milli félaga sinna,
því að það var ágætt að vefja
úr honum sígarettur/
Peter Marlowe reis á fætur,
batt að sér lendaskýluna og gekk
aftuir heim f sikála sinn, þar sem
miorguinmaturinn beið. Það væri
hrísgrjónavíBlIingur og þunnt te
eins og ævinlega, en í dag áttu
þeir félagar líka kókóshnot —
gjöf frá k'ánginium.
Þessa fáu daga sem hann hafði
þekkt któiniginn hafði tekizt meö
þeim raunveruleg vinátta, Kóng-
urinn gaf þeim félögum tóbaik og
hjálpaði þeim á fleiri vegu —
hann hafði læknað hitabeltissárin
á öklum Macs með salvarsani,
læknað þau á tveiim dögum, eftir
að þau höfðu vætlað í tvö ár.
Peter Marlowe vissi líka að þótt
þeir væru allir þrír glaðir yfir
hjálp kóngsins, þá geðjaðist þeim
fyrst og fremst vel að mannnum
sjáHfum. Það stafaði frá honum
þrek og öryggi. Það var eins
og miaðuir yrði sterkari og betri
sjálfur. — Hann er gáldrakairl,
sagði Peter Marlowe ósjálfrátt.
Flestir liiðsforingjarnir í skála
sextán voru enn sofandi eða iagu
í fletum sínurn og biðu eftir
morgunmatnium þegar hann kom
inn. Hann sótti kókósihnotina
undir koddann sinn, tók sköfuna
og hníf'inn með sér. Svo fór hann
út og settist á bekk. Með fimlegu
hnífölaigi skipti hann hnotinni í
tven.nt Mjólkinia lét, hann renna
í kruikiku og fór síðan að skafa
helminginmi af ’hnotinni.
Hanin fann allít í einu tiil s.vo
ákafs hungurs að hann heyrði
ekki þagar verðirnir nálguðust.
Hann varð ekiki var við ná.vist
þeirra fyrr en þeir stóðu ógnandi
í skáladyrunum og allir mennirn-
ir voiæi sprottnir á fætur.
.Yashima, japanski liðsforing-
inn, rauf jjögnina. — Það er út-
varp hér í skálanuim.
8
Yoshima kveikti í sígarettu og
beið þess í fimim mínútur að ein-
hver segði eitthvað.
Fyrstu viðþrögð Dave Davons
urðu: Guð miriin góður, hver hef-
ur svikið okikur eða talað af sér?
Peter Marlowe? Cox? Spence?
Ofuirstarnir? Næst fylltist ha,nn
óttablöndnum feginleik — nú var
stundin sem sé rumninn upp.
Skelfing Peters Marlowes var
jaf'nkæfandi. Hver vair það sem
hafði ekki getað þagað? Cox?
Ofurstarnir? Mac og Larkin vita
að minnsta kosti ekki aö ég veit
neitt. Herra minn trúr! Utram
Road!
Cox var eins og lamaður. Hann
halllaði sér upp að rúiminu og
átti erfitt m:eð að standa á fót-
unum.
Sellars yfirlautinant hafði eft-
irlit imieð sikálanium og hann hafdi
vætt buxurnar af skelfingu þeg-
ar hann gékk inn með Forset
höfuðsmianná.
Hann heilsaði, sveittur og eld-
rauður í framan. — Góðan dag-
inn, Yoshima höfuðsmaður.
—--Hér dugar ekkert góðan
daginn. Hér er útvarp. Útvarp
brýtur í bága við fyrirskipanir
hins keisaralega japanska hers.
Yoshima var lítill og grannur og
mjög nosturssamur. Saimurai-
sverð hékik við belti hans. Háu
stígvélin hans voru gljáburstiuð.
— Ég veit ekil^ent um það.
Hreint ekiki neitt, hrópaði Sell-
ars. — Þér þarna! Hann benti
með skjálfandi fingri á Daven. —
Vitið þér nokkuð um það?
— Nei, herra yfirlautinant.
Sellars leit í kringuim sig í
bragganum. — Hvar er útvarpið?
Þö'gn.
— Hvar 'er útvarpið? Hann var
næstuim móðursjúkur. — Hva-r er
útvarpið? Ég heimta að það sé
afhent á stundinni. Þið vitið að
við berum allir ábyrgð á að skip-
unum hins keisaralega hers sé
framfylgt.
Þögn. N
— Ég skal láta draga ykkur
alila fyrir herrétt, hrópaði hann
og kinnar hans skuilfá. — Þið
sfculuð fá það sem þið eigið skil-
ið. Þér! Hvað heitið þér?
, — Marlowe fluglautinant, henra
yfirlautinant.
— Hvar er útvarpið?
— Það ve-it ég ekki, herra yfir-
lautinant.
Þá kom Sellars auga á Grey.
— Grey! Þér eruð lögreglufor-
ingi í búðunium. Ef hér er útvarp,
þá berið þér ábyrgðina og enginn
annar. Þér hefðuð átt að til-
kýnona yfirvöldunum það.
i — Ég veit eik'ki uim neitt út-
varp, herra yf'irlautinant.
— Þér ættuð þó að vita um
það, hrópaði Sellars. Svo rudd-
ist hann að kojum bandarísku
liðsforingjanna fimim. — Brough!
Hvað vitið þér um þetta?
— Ekki neitt. Og ég er Brough
höfuðsmaður, herra yfirlaiutinant.
Það er eklkert útvarp hér í skól-
anuim að því er ég bezt veit. Og
þótt það væri hér myndi ég ekiki
segja, yður það, heri'a yfirlauti-
nant.
Sellars stundi. — Jæja, þá
verðum við að ledta í bragganuim.
Allir sitandi rétt hjá rúmumi siín-
um. Guð hjálpi þeim manni sem
j er með tækið. Ég skal persónu-
lega sjá til þess að hann fái
þynigstu í'efsingu.
— Þegið þér, Sellars.
Alilir stirðnuðu þegar Smiedly-
Tailor ofursti gekk inn í skálann.
— Það er útvarp hér og ég < r
að —■
— Þegið þér.
Munið að synda
200 metrana
Tökum að okkur y
viðgerðir, breytingar, viðbyggingar, gler-
^ísetningu og mótauppslátt. Útvegum einn-
ig menn til flísalagnínga og veggfóðrunar.
Athugið: Tökum einnig að okkur verk upp
til sveita. — Vönduð vinn imeð fullri
ábyrgð. — Sími 18892.
FéiS þér fslenzk gólfteppi frái
TEPPH
Zlltima
TEPPAHUSIÐ
Ennfremur ódýr EVLAN feppl.
Sparið fíma og fyrirfiöfn, og verzlið á einum sfað.
SUÐURLANDSBRAUT10. REYKJAViK PBOX13111
íslenzk frímerki
ný og notuð kaupir hæsta verði RICHARD RYEL
Háaleitisbraut 37 (áður Kópavogi).
Sími: 84424. — (Bezt á kvöldin).
Cabinet
AmiNSTER
ANNAÐ EKKI
HÚSAÞJÓNUSTAN s.f.
MÁLNINGARVINNA
Ú T I — iNNl
Hreingemingar, iagfærum 'ým-
islegt s.s. gólfdúka, flísalögn,
mósaik, brotnar rúður o- fl.
Þéttum steinsteypt þök. —
Bindandi tilboð ef óskað er. .
SÍMAR: 40258-83327
UG-RAIJÐKAl. - UIVDRA GOTT
SÓLÓ-eldavélar
\
Framleiði SÓLÓ-eldavéiar af mörgum stærðum og
gerðum. — Einkum hagkvæmar fyrir sveitabæi.
sumarbústaði 02 báta.
Varahlutaþjónusta.
Viijum sérstaklega benda á ný'ja gerð einhólfa elda-
véla fyrir smáerri báta og litla sumarbústaði
ELDAVÉLAVERKSTÆÐI
JÓHANNS FR.
KRISTJÁNSSONAR h.l.
Kleppsvegi 62 — Sími 33069
' 7