Þjóðviljinn - 12.11.1969, Blaðsíða 8
3 SÍÐAr— ÞSJÖEWmnOT? — Miðvikudagur 12. nóvemnlber 1969.
n
SKÁLDSAGA
EFTIR
MARY
DUTTON
en ekki þama inni með möfmmu
og Dawn Starr þar sem veggim-
ir lokuðu okkur inni. Og þegar
ég var með mömmu verkjaði mig
í háilsinn og það var eins og
hálsinn á mér þrengdist og ég
gat ekkert sagit.
Paibbi var búinn að raka sig
og dálítill blóðtaumiur lak niður
kjálka hans og niður á háls og
amnar taumur var að fara aí
stað hinum megdn. Hann tók
blaðið úr rakvélinni, horfði á
það, sneri því við og gretti sig
og hristi höfuðið.
— Það hefði átt að fleygja
þessum fjanda fyrir hálfu ári,
tautaði hann og l'leygði því yfár
í gulu og hvítu. baldiursbrámar
sem uxu 'fyrir utam pallinn.
— Pabbi. Af hverju ertu allt-
af reiður áður en þú ferð á
frimúraíraifund? Ég hélt í súluna
með annarri hendi og teygði mdg
út fyrir pallbrúndna. — Finnst
þér ekki gaman að fara á múr-
arafund? Þú ættir að vera kát-
ur, því að það er gott og heið-
arlegt að vera múnari.
Pabbd stóð þama og þunrkaði
sér í, framan og horfði miður í
baildursbrámar. — Það er eim-
mitt það sem oikkur vantar, sagði
hann. — Blóðeitrun í skorinn
fót. Harnn fór n.iður þrepin og
imn í bdómaibreiðuma og famn
gamla rafcblaðið sem hafði sfcar-
ið hamm í framarn. — Ég er sam-
mála þér um þaö sem þú saigðir
tan múrarana, sagði hamn þéigar
hann kom alftur upp tröppumar.
— Br þetta atlhugjasemd frá edg-
im brjlóSiti eða heyrðirðu eimihvern
• segja það?
— Martin sagði það. 1 vikunmi
sem ledð spurði ég Martin hvort
hann væri frímúrari og hamm
ságðist ekki vera virkur. Ert
þú virkur frímúrari?
.— Þú spurðir hann hvort hann
væri frímúrari. Pabbi skoiaði
andlitið upp úr köldu vatni og
þurrkaðd það. — Já, ég býst
við að þú getir sagt að ég sé
virkur. í frímúrairastúkumni, já.
í því sem á sér stað eftár á,
þegar sorinn hópast samam, — ned,
Með handlklæðið enn á öxlinni
fór hann að fylla teketiilinn aftur.
— Þú gléymdir að hemgja
HÁRGREIÐSLAN
Hárgreiðslustofa
Kópavogs
Hrauntungu 3-1. Sími 42240.
Hárgreiðsla. Snyrtingar.
Snyrtivörur.
Fegrunarsérfræðingur á
staðnum.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugav. 18. III. hæð (iyfta)
Sími 24-6-16.
Perma
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
Garðsenda 21. SÍMI 33-9-68
hamdlMæðið á snagann aftur,
pabbi. Hvað er sori?
— Það er —
— Thorpe! Mamma kom út í
bakdyrnar. — Thorpe, ég er bú-
in að kalla þrisvar á þig að
koma inn og leggja á borðið.
Farðu nú inn og hjálpaðu Dawn
Stairr.
Ég fór inn í húsið og mamma
var kyrr úti að tala við pabba.
— Jim, ég vil ógjarman vera
hörð við haria. en hún hefur
ekki svarað mér einu orði alla
vikuna. Og hún víkur aðeins
úr slkugganum þínum til að fara
í skólann. Hvað gengiur eigin-
58
lega að henni? Hvað á þe'tta aö
stamda lenigi?
— I/yeidas umgi er látinn,
Venie. Pabbi talaði í tmdldum
rómi og oi’öin kornu hægt frá
henni. — Þú veizt hvað gengur
að henni.
— Umgi hver? sagði maanma
— Lycidas?
— Æ, sleppum því, Venie,
sagði pabbi. — Þú veizt ekki
hver Lycidas ungi er og ég get
ekki breytt mér í — og hvorugt
okfkar er fullkomið og ég er ekki
í skapd til að útslkýra neitt. Ég
veit ekki svörim fremur en þú.
— Bruð þið bæði gengin af
vitimu?
Mamma var ekki reiðileg. Hún
virtist einmana. Svo einmana að
andartalk — svo hvianf það aft-
ur — vissi ég dálítið hræðdílegt.
Dálítið sem varðaði aila veröid-
ima. Ég vissi að hvec einastp
manneskja í öllum heiimiimum
gat verið einmama um ledð og
allair hiimar og emginn, alls eng-
inn, gat gert nokkum skapaðáh
hkit við því. Það voru gler-
krukfcumar . . .
Ég hrinti Daw Stanr úr vegi
og teygði mig eftir diskumumi.
— Af hiverju ertu að hrinda
mér? Ég slkal segja Venie
fræmiku það.
— Gerðu það. Ég setti ddska-
hlaðann í vinstrd hönddna og
studdi hægri hendinni ofamá
eildaivélina. — Góða gerðu það.
Klagaðu bara.
Ég hélt hendinni cfaná elda-
vélinni, em amnaðhvort var elda-
vélin ekki nógiu heit til þess að
ég gæti bnernnt mig, eða þá að
ég fann það ekki. Það var ekki
viljandi sem ég setti sprumgna
diskinn hjá sætimu hennar
mömmu, em þegar óg tók eftir
því, þá færði óg hann ekkd.
— Þessi hrísgrjón eru úr öl)m-
usu/kassamum, sagði ég við Dawn
Stairr þegar marnma var búimi að
setja kúfaða skeið af þeim á
diskiimn henraar Dawn Starr og
hella sósiu yfir. — Allt seom við
borðum kemur úr ölniiusukassam-
um, af þvn að við eigufm enga
peminga. Grjónin og hveitið og
sykurimn og —
— Thorpe! Mamma var rauð
i framan. — Borðaðu matinn
þinn!
— Auðvitað kornu baunimar
úr garðinum, -sagði ég. — Em við
eiguim enga peninga. Stundum
eru ekki einu sinni til fimm
sent í húsinu fyrir skólapappír.
Og eitt kvöidið sagði paibbi að
ef maimma hætti ekki að þusa
um þetta, myndii hann gera edtt-
hvað æðisgengið. Berja hana,
býst ég við.
— Thorpe. James teygði sig
yfiir til mín og hristi mig og. ég
fieygði gafflinium mínutn að
honum yfir borðið, en ég hitti
ekki og gaffallinn datt í gólfið
og ahir þögðu.
— Thorpe, sagði James dapur
í bragði og pabbi ýtti stó-lnum
frá boröinu og fór út án þess að
segja neitt.
— Farðu inn í herbergið þitt,
Thorpe, hvísiaði mamtna og hún
var ekki lengur rauð í fram-
an. Hún var hvít. — Farðu inn í
herbergið þitt og komdu ekki
fram fyrr en ég leyfi þér það.
Hún bjó eikki til nedtt góðan
mat hvort sam var. Hver kærði
sig um þenman mat hennar?
Ég fór inn í herbergið mitt og
teygði mig eftir sögum úr
Diokens en í stað þess aö lesa
þær lá óg á rúminu mánu og
hoirfði á höndina á mér, sem ég
hafð-i sett á eldavélina. Ég fann
enmlþá til, vegna þess að innst
inni ledð mér illa veigna pabba.
Pabbi var stór og gióður og Míð-
ur og vitur og hann myndi aldr-
ei særa nokkurn mriamn. Og ég
hafði sœrt hanm. Ég hafði verið
ruddaleg og ósiðleg og- óg hafði
sært pabba svo djúpít, að hamn
hafði farið frá borðinu án þess
að bragða ma± ...
tJti við garðslMiðið heyrði ég
að James og Dawn Starr og
Thompsonskraikkarmir voru að
leika sér. Þegar mamnma kæmi
inn og segði mér að óg mætti
það, ætlaði ég að fara út að
leika við þau. Það var jafnvel
skárra að leiilka við Soggum
Thompson en að liggja á rúm-
inu og langa til að kas-ta upp en
geta ekkd ednu sinni það. Bn ég
vildi ekki kalla í mömrnu og
fana út. Hún varð að bafa næg-
an á'huga sjálf til að koma imn
og fyrirgefa mér og s-pyrja hvort
rniig langaði til þess.
Það varð dimmara í herberg-
inu og í myrkrinu var ilmur af
viHirósum og skríkjumar í Da-wn
Starr. Ég loikaði augunum og
rc-yndi að heyra ókki, lykta eikki
að huigsa ekki og þess vegna
sofnaði ég.
Þegar ég vaknaði skein tumgls-
Ijósið beint inn í herbergið mitt
gegnum gluggana og maimima
hafði eikki skeytt um að koma
inn til mín og segja neitt við
mig. Ég fór yfir að giugganum
og horfði út. Tunglið var eins
og s-tór, kringlóttur bolti sem
hékk rétt yfir trjánum og
kringuim það flögruðu litilar,
hvítar skýjatásur.
— Máninn var sem vofuski'p
á skýjah-afi, sagði ég og rifjaði
u-pp kvæöi sem ungfrú Woaley
hafði látið mig læra fyrir upp-
lestrardag. — Vofuslkip —
— Hæ, en það myrkur hér
inni! Dawn Sbarr kom inn i
herbergið og fleygði sér á rúm-
ið mitt, flissandi og skjálfandi.
Neevy frænk-a leyfði aldrei
neinum svo mdkið sem að setj-
ast á rúmin hennar, en Dawn
Starr velti sér samit ailltaf uim
í rúminu mxnu. — Uff, sagði
hún. — Þú misistir af mi'kllu aif
gamninu! Þú asittir hara að vita
hvað við vorum að gera. Við
vorum að segja draugasö-gur og
almáttugur miinn, hvað þeir
kunna miargar sniðugar sögur.
Er í alvö-ru draegagangur hjá
gamla White býlinu?
Jaimes hafði Megið að T'hee og
Josie og mér þegar við höfðum
verið að tala um það og sagt
að ég vlssi vel- að það væri ekiki
til neinir draugar. Bn Jame-s var
líka hræddur á þessuim slóðum,
þeigar við þurftum að fara þar
um, Ég leit út í homið á her-
□ Enn fást 4 af 7 úrvalsbókum Félagsmálastofnunarinn-
ar hjá flestum bóksölum og beint frá útgefanda
— Samskipti karls og koiiu, kr. 225,00
— Fjölskylduáætlanir og siðfræði kynlífs, kr. 150,00.
— Kjósandinn, stjórnmálin og valdið, kr. 225,00.
— Efnið, andinn og eilífðarmálin, kr. 200,00.
TRYGGIÐ YKKUR EINTÖK meðan til eru á gamla
verðinu.
PÖNTUNARSEÐILL: — Sendi hér með kr..............
til greiðslu á ofangreindri bókapöntun, sem óskast póst-
Iögð strax.
NAFN
HEIMILI
FÉ LAG S MÁLASTO F N U NIN
Pósthólf 31 — Reykjavík — Sími 40621
FáiS þér íslenzk gólfteppi frós
WGmmEw
ZUtíma
TEPPAHUSIfl
Ennfremur ódýr EVLAN teppi.
Sparlð tíma og fyrirtiöfn, og verrfiÖ á einum stað.
SUÐURLANDSBRAUT10. REYKJAViK PBOX1311
KAHPEX hreinsar góllteppln si augabragói
IILHllRA HMA
Dag* viku- og
mána&argjald
I
22-0-22
M77 BÍLALEIGAJV
Æ'ALUIt"
RAUDARÁRSTÍG 31
Svefnbekkir — svefnsófar
fjölbreytt úrval.
□ Beztu bekkimir — bezta ve-rðið.
□ Endumýið gömlu svefnhús-gögnin.
SVEFNBEKKJAIÐJAN
Laufásvegi 4. — Sími 13492.
í