Þjóðviljinn - 17.06.1970, Qupperneq 8

SlÐA — ÞJÖÐVILJINN — Miövikuda,gur 17. júní 1970.
Volkswageneigendur
Höfum fyrirliggj andi BRETTl — HURÐIR — VÉLALOK
og GEYMSLULOK á Volkswagen í allflestum litum. —
Skiptum ó einum degj með dagsfyrirvara fyrir ákveðið
verð. — REYNIÐ VIÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipholti 25. — Sími 19099 og 20988.
Hemlaviðgerðir
■ Rennum bremsuskálar.
■ Slípum breimsudælur.
■ Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Súðarvogi 14. — Sími 30-1-35.
SÓLUN
Ldtið okkur sóla hjól-
barða yðar, óður en þeir
eru orðnir of slitnir.
Aúkið með því endingu
hjólbarða yðar um
helming.
Notum aðeins úrvals
sólningarefni.
BARÐINNblf
Ármúla 7 — Sími 30501 — Reykjavík
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlagötu 32
MÓTORSTiLLINGAR
HJÖIASTILLINGAR LJÚSASTILLINGAR
Látið stilla í tíma. 4
Fljót og örugg þjónusta. I
13-10 0
GÚMMÍVmUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
(öníiiieníal
ÖNNUMST ALLAR
VIÐGERÐIR Á
DRÁTTARVÉLA
HJÓLBÖRÐUM
Sjóðum einnig í
stóra hjólbarða af
jarðvinnslutækjum
SENDUM UM ALLT LAND
Auglýsingasíminn er 17 500
útvarplð
« Miðvikudagur 17. júní 1970:
Þjóöhátíðardagur Islendinga
8,00 Morgunfbœn. Séna Bem-
harður Guðmiundsson fllytur.
8,05 Homin gjalla. Lúðrasveit-
in Svanur leikur ættjaröar-
lög; Jón Sigurðsson stjómar.
8,30 ísilenzk sönglög og hljóm-
sveitarverk (9,00 Fréttir og
útdráttur úr fonustugreinum
dagblaöanna).
: 10,10 Veöurfregnir.
, 10,25 Kórsöngur. Karlakór
Reykjavíkur syngur norræn
i lög; Sigurður Þórðarson stj.
; 10,40 Frá þjóöhátíð í Reykja-
vík: — a) Hátíðaathöfn við
v Austurvöll. Forseti íslands,
j dr. Kristján Bldjám, legigur
1 blómsveig að fótsitailla Jóns
Sigurðssonar. Karlakórinn
iFóstbræður og alimenningiur
syngur þjóðsönginn undir
tatjórn Ragnars Bjömssonar.
A’varp Fjallkonunnar og ætt-
jarðarlag siungið af Fóst-
bcæðruim. — b) 11,00 Guðs-
bjónusta í Dóimikirkjunni. Sr.
Maignús Guðmundsson í
Grnndarfiröi messar. Dóm-
kóirinn og Guðrún Á. Símonar
syngja. Organleikari: Ragnar
Bjömsson.
12,00 Hádegisútva,rp. Dagskrá-
in. — Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
— TILkynningar. — Tónl. —
13.25 Isfienzkir miiðdegistónlleik-
a,r. — a) „Ur myndabólk Jón-
asar Hattlgrímissonar" etftir
Pál ísióifsson. SinifómíuMjóm-
sveit íslands ledkur; Bohdan
Wodiczkio stjómar. b) Rímna-
dansar eftir Jón Leifs. Sin-
fóníuhttijómsveit ísttands leik-
ur; Páll P. Pállsson stj.
c) Konseirt fyrir lúðrasveit
eftir Pál P. Pálsson. Lúðra-
sveit Reykjavíkur leifcurund-
ir stjórn höfundar. — d) „Is-
Iendingaljóð“ eftir Bjöm
Franzson. Karlafcórinn Fóst-
bræður syngiur; Ragnar
Bjömsson stjómar. e) „Þjióð-
vísa“ fyrir httjómsveit eftir
Jón Ásigeirsson. Sinlílóníu-
hljómsiveit Isttiands leikur; —
Pálll P. Pálsson stj.
14.30 Á því merkisári 1930. —
Gísli Ástþórsson fllettir blöð-
wn frá þeim tíma og kynnir
lög.
15.30 Norræn bamakórakeppni
í Stokkhólimii 1970. Þ.á.im.
syngur teilpnakár öldutúns-
skóla í Hafnarfirði undiir
stjórn Egils Friðleifssonar. —
Guðmundur Gilsson kynnir.
10,15 Veðurfregnir.
16,20 Tveir íslenzkir bamattatga-
flltak'kar leiknir á paanó. Jane
Cairflsan leikur fllokk Magnús-
ar Bl. Jóhannssonar og Gísii
Magnússon fttokik Leifs Þór-
aninssionar.
16.30 Bamatímd: Siigrún Bjöms-
dóttir og J'ónína H. Jónsdótt-
ir stjóma: a) Merkur Isttend-
inigur. Jón R. Hjéttimiarsson
skóttastjóri segir frá Jónii Sig-
urðssyni. — b) Leikið á
trompet og píamó. Neanendur
úr tónlistarskiótta Kaflaivíkur
leika. — c) Grasaferð. Siigrún
ttes sögu Jónasiar HaJlttigríims-
. sonar. — d) Framhaldstteikrií-
ið „Útileguimennimir“ eftir
Einar Loga Einarsson. Annar
þáttur. Leikstjóri: Klemenz
Jónsson, Persónur og leik-
endur: Bræðumir Kalli og
Þór: Borgar Garðarsson og
Sigurður Skúttason; foreldrar
þeirra: Jóhainna Norðfjörð og
R/ólbert Amfinnsson; sögu-
maður: höfumdur.
18,00 Fréttir á ensku.
18,05 Isllenzk mdðaftansmúsíik af
léttara taginu.
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfreginir.
19,00 Fréttir. — Tilkynninigar.
19.30 „Á Isttands vorgróður-
stund“. Herdís Þorvalldsdöttir
leikkona les kvæði ort til
heiðurs Jóni Sigurðssyni og
miinningu hams.
19.45 „Freflsistt|jöð“, lýðveldis-
hátíðarkantata eftir Áma
Björnsson. Karlakór Keifla-
víkur og Haukur Þórðarson
syngja. Söngstjóri: HerbertH,
Ágústsson. Píanótteikari: Ás-
geir Beinteinsson.
20,05 Mannlíf undir Heklu. —
Jökuilll Jaikobsson bregður sér
á basd í nánd við Hekilu og
rabbar í þessum fyrra þætti
sínum við sysifkindn í Næfur-
holti og bóndann á Háluim.
20,50 Tvísöngur í útvarpssal:
Sieglinde Kahmiann og Sig-
urður Bjömsson syngja arí-
ur og dúetta eftir Mozart,
Donizetti, Bizet, Lehér, Milii-
öcker og Kalimán. Carl Bidlich
leikur á píanó.
21.15 Sandkassinn miikli. Öttaf-
ur H. Friðjónsson, Ólafur
Páttsson, Jón Már Þorvattds-
son og Jónas Jónasson byggja
loftkastaila úr sandi.
22,00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. — t Létt
lög.
22.30 Frá þjóðhátíð í Reykjaivík.
Dansinn dunar á gfítuim úti
á þremur stöðum í mdðbæn-
uim: Hljómsveit Ragnans
Bjamasonar leikur á Laskjar-
torgi, hljómsveit Ásgeirs
Sverrissonar í Lækjairgðtu og
hljómisveitin Ævintýri í Að-
allstræti.
02,00 Hátíðalhöldunum sttitið frá
Lækjartorgi — Dagskrárlok.
• Fimmtudagur 18. júní:
7,00 Morgunúfcvarp. Veðurfregn-
ir. — Tónleikar.
7.30 .Fréttir. — Tóntteikar.
7,55 Bæn.
8,00 .Morguntteikfiimd. — Tónl.—
8.30 Fréttir og veðunfregnir. —
Tónleikar. —
9.00 Fréttaágrip. — Tónleikar.
9.15 Morgunstund bamanna: —
Eiríkur Sigurðsison byrjar
flutnin.g sögu sinnar „Bemsku-
leiikir Álfs á Borg“.
9.30 Tilkynninigar. — Tónttedk-
ar. —
10,00 Fréttir. — Téntteikar.
10.25 Við sjóinn: Þártitur í um-
sjá Ingolfs Stefánssornar. —
Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
— Til'kynningar. — Tóntteik-
a,r.
13,00 Á frívaktinni. Eydís Ey-
bórsdlðttir kynnir óskattfíig
sjómianna.
14,40 Við. sem hedma sitjuim.
Anna María Þórisdóttir tal-
ar um fjórar eiginttcOnur Hem-
ingways.
15,00 Miðdegisútvarp. Fréttir.
Tittfcynningar. — Síðdegistón-
leikar: Félagar úr Konunig-
ttegu httjómsrveitinm í Kaup-
mannahöfn leika Kvintettfyr-
ir blósturshljóðfæri éftirCarl
Nielsen. Arthur Rubinstein
og fólagiar úr Paiganini-kvairt-
ettinum leilka Piainókva rtett í
c-mollll cp. 15 efltir Gabriett
Pauré. Hljómsiveitin Fíl-
harmonfa hdn nýja ledfcur
„Síðdegisdiraum flánsins“,
httjómsiveitarverk eftir Deb-
ussy; Pierre Bouttez stjtóimar.
16.15 Veðurfregnir. — ttöétt lög.
(17,00 Fréttir).
18,00 Fréttir á ensku. Tóntteik-
ar. — Tittkynninigar.
18.45 Veðurfreiginir. — Daigskrá
kvöldsins.
19,00 Fréttir.
— Tilkynningar.
19.30 Liandslag og leiðir. HaHl-
grímur Jónasson rithöfundur
tattar um Eyjafjallasveit.
19,55 Borgarhttjómsiveitin í
Amsterdam leikur sumiairttög.
Dott'f van der Linden stj. —
20.35 Leiikrit: „Ferð'aikostnaður-
inn“ eftir Donattd Churchill.
Þýðandii: Ásthildur Egilson.^
Leikstjióri: Erttimgur Gíslason.
Persónur og leilkendur: Arth-
’ ur: Gísli Attiflreðsson. Heaith-
er: Siigríður Þorvalldsdtíttir.
Daphne: Margrét Guðmunds-
dóttir. Highfield: Gístti Hall-
dórsson. Frú Highfielld: Anna
Guðmundsdóttir. Payne: Árni
Tryggvason. Afgreiðslustúllka:
Björg Árnadóttir. Símastúlka:
Guðrún Aliflreðsdóttir.
21.45 Samtteikur í útvarpssail.—
Ingrvar Jónasson og Guðrún
Kristinsdóttir leika á víóllu
og píamó Fimm franska dainsa
eftir Marin Marias.
22,00 Fréttir.
22.15 Veðuirlflregnir.
22,20 Kvöldsaigan: „Tine“ eftir
Herman Bang. Helga Kristíin
Hjörvair les (8).
22.35 Suhdpiktill.
22,50 Létt músiík á síðkvöldi.
HHjómsveit Mantovanis leikur
lög úr söngleikjuim eftir Rom-
berg og Herbert, Mario
Lanza symgur vinsætt lög og
Httjómsveit Hans Carste ledk-
ur rök’kurljóið.
23,30 Fréttir í stuttu rnáli. —
Daigskrárttok. —
Miðvikutlagur 17. júní 1800
Þjóðhátíðardagurinn.
20.00 Fréttir. /
20:20 Veður og auiglýsinig.iar.
20.25 „Úr útsæ rísa íslands
fjöttl..Stúdentakótínn
syngur. Sömgstjóri Atli Heim-
ir Sveinsson. Undirieik á
píanó amnasit Eygló Haralds-
dóttir og Kolbrún Sæmunds-
dóttir.
20.40 Saga Borgarættarinnar.
Mynd, gerð eftir söigu Gunn-
ars Gunmairssomar og tekin á
ísilandi árið 1919 af Nordisk
Filmkompani.
Léiikstjóri: Gunmar Somimer-
feldt. — Sjónvarpið hefúr
felit niður innsikatstexta úr
myndinni_ en þess í stáð
flytur Helgi Skúlason söiguí-
ágrip, sem Eiríkur Hreinn^
Finnbogason hefur . geit,
Persónnr dg leikehÉúib • 1
Ormair: Guðmundur Thor-
steinsson (Muggur).
Örlygur: Frederik Jakohsen.
Ossa: Marta Indriðadóttir.
Kaupmaður: Chr. Friebert.
Prestur: Stefán Runólfsson.
Janzen, skipstj.: B. Krauge.
Gra'hl. próf.: V. Neumenn.
Rúna, fullorðin: Ingeboirg
Spamgstfeldt.
Vivild, bankastjóri: F. Beck.
Alma: Inge Sommerfeldt
Ketill: Gunnar Sommexfeldt.
Kata: Stefianía Guðmundsd.
Unga stúltoan með’barnið:
Guðrún Indriðadóttir.
Örlygur ungi: Ore KuW.
Snæbjörg: Elízab. Jakobsen.
22.45 Dagskrárlok.

Krossgátan
Lárétt: 2 vatnsfaitt, 6 stafur, 7
úthagi, 9 einkennisstafir, 10
hrædd, 11 halkíhluti, 12 eins, 13
naut, 14 heill, 15 saltoaruippgjöf.
Lóðrétt: 1 rmánuður, 2 bein, 3
vitlaúsi, 4 miynt, 5 risaina, 8 nef,
9 fjörugnólður, 11 ttiótett, 13 á lit-
inn, 14 drykikur.
Lausn á síðustu krossgátu
Lár.: 1 minkar, 5 æin, 7 lurk, 8
ek, 9 angra, 11 en, 13 attur, 14
ræk, 16 krúsina.
Lóðrétt: 1 málverk, 2 næra,
3 ki'kna, 4 an, 6 sikarna, 8 eru,
10 gilód, 12 nær, 15 kú.
^I/rT
t
<
t
I