Þjóðviljinn - 20.06.1970, Blaðsíða 6

0 SlÐA — ÞJÓÐVILJINN — Laugardagur 20. júm' 1970.
Litla Iúðrasveitin lætur til sín heyra í sjónvarpinu á föstudagskvöld. Á myndinni sjást Björn
R. Einarsson, Stefán Þ. Stephensen, Jón Sigurðsson og Lárus Sveinsson, en auk þeirra leikur
Bjarni Guðmundsson í lúðrasveitinni.
Sjónvarpið næstu viku
Sunnudagur 21. júní 1970.
18.00 Helgistund.
Séra Jón Thorarensen, Nes-
prestakalli
18.15 Tobbi.
Tobbi og trjábolimir. Þýð-
andi: Ellert Si gu rb j ömsson.
Þulur: Anna Kristín Am-
grímsdóttir.
18.25 Hród höttur.
Uknandi hönd. — Þýðandi
Bllert Sigurbjömsson.
18.50 Sumarið og börnin.
Frá sumarbúðum Þjóðkirkj-
unnar við Vestmannsvatn. —
Þulur: Séra Lárus Halldórs-
son. Áður sýnt 15. júní 1969.
19.00 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Á landshomi.
Kvikmynd þessa lét Sjón-
varpið gera í Austur-Skafta-
fellssýslu í fyrrasumar. Kvik-
myndun: öm Harðarson. Um-
sjónarmaður: Markús öm
Antonsson.
21.10 Duke Ellington í Hvíta
húsinu. Mynd frá fagnaði,
sem Nixon, Bandaríkjafor-
seti, hélt til heiðurs hinum
fræga jazzleikara á sjötugs-
afmæli hans. Þýðandi: Dóra
Hafsteinsdöttir
21.30 Draumur og veruieiki.
Bandarískt sjónvarpsleikrit,
byggt á sögu eftir John C3hee-
ver. Beikstjóri: James Neil-
son. Aðalhlutverk: Frank
Lovejoy, Barbara Hale og
Felicia Farr. Þýðandi: Silja
Aðalsteinsdóttir. — Manni
nokkrum finnst hann hafa
lifað til lítils, og hyggst
grípa síðasta tækifærið til
þess að gera draum sinn að
veruleika. En er venjlcikinn
ekki draumur hans?
22.40 Dagskrárlok.
Mánudagur 22. júní 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Hljómsveit Ingimars Ey-
dals. Hljómsveitina skipa
auk hans: Bjarki Tryggva-
son, Helena Eyjólfisdöttir,
Finnur Eydal, Hjalti Hjalta-
son t>g Þorvaldur Halldórs-
son.
21.05 Upprisa.
Framihaldsmyndafilokkur í
fjórum þáttum, gerður af
BBC eftir skáldsögu Leos
Tolstoys. 3. þáttur — Freist-
ing. Leikstjóri: David Giles.
Aðalhlutverk. Alan Dobie,
Bridget Turner og Jdhn
Bryans. Þýðandi: Þórður örn
Sigurðsson. Efni annars þátt-
ar: Katerina Maslova er
dæirid tií Síberíuvisfár, þó
að Dmitri beiti áhrifum sín-
um eftir mætti til að fá
hana sýknaða Hann fær
snjallan lögfræðing til að
áfrýja máli hennar og heim-
sækir hana í fangelsið, en
hún vísar bónorði hans
kuldalega á bug.
21.50 Nýjasta tækni og vísindi.
Ungbömum bjargað. Hlustað
eftir jarðskjállftum. Lffs-
hættir bjórsins. Umsjónar-
maður: örnólfur Thorlacius.
22.25 Dagskrárlok,
Þriðjudagur 23. júní 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Vidocq.
Framhaldsmyndaflokkur,
gerður af franska sjónvarp-
inu. 11. og 12. þáttur. Leik-
stjóri: Etienne Laroche. —
Aðalhlutverk: Bernhard
Noel, Alain Mottet og Jac-
ques Seiler. Þýðandi: Dóra
Hafsteinisdóttir. Efni síðustu
þátta: Vidocq lætur hand-
taka sig og setja í fangelsi
til þess að geta kvænzt
Anette á löglegan hátt. Síð-
an sleppur hann úr haldi
eins og við mátti búast.
21.20 Setið fyrir svörum.
Umsjóinarm.: Eiður Guðna-
son.
21.55 Iþróttir.
Umsjónarmaður: Sigurður
Sigurðsson.
Dagskrárlok.
Miðvikudagur 24. júní 1970.
20.00 Fréttir.
20.35 Veður og auglýsingar.
20.40 Steinaldarmennimir.
Þýðandi: Jón Thor Haralds-
son.
21.05 Miðvikudagsmyndin.
Kpnunigssinninn. (The Moon-
raker). Brezk bíómynd, gerð
árið 1958. Leikstjóri: David
Mac Donald. Aðalhlutverk:
George Baker, Sylvia Syms,
Peter Arne og Marius Gor-
ing. Þýðandi: Þórður Örn
Sigurðsson. Eftir ósigur Karls
Stuarts annars fyrir Crom-
well við Worchester árið 1651
leita menn Cromwells að
konttngi og hjálparmanni
hans, hinum fífldjarfa Moon-
raker, sem svo er dulnefnd-
ur.
22.25 Fjölskyldubíliinn.
4. þáttur — Tengsli, gírar
og drif. Þýðandi: Jón O.
Edwald.
22.55 Dagskrárlok.
Föstudagur 26. júní 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Rekkjusaga.
Gamanþáttur, verðlaunaður
í Montraux á þessu ári. —
Handrit og leikstjóm: Erik
Diesen og Sverre Christop-
hersen. Aðalhlutverk: Sölvi
Wang, Harald Heide Steen
og Per Asplin. Þýðandi: Dóra
Hafsteinsdóttir. — Þegar
rekkjur leysa frá skjóðunni,
hafa þær frá ýmsu að segja.
(Nordvision-Norska sjónvarp-
ið).
21.05 Litla lúðrasveitin.
Bjami Guðimundsson, Björn
R. Einarsson, Jón Sigurðs-
son, Lárus Sveinsson ogStef-
án Þ. Stephensen leika.
21.20 Ofunhugar.
Lausnargjaldið. — Þýðandi:
Kristmann Eiðsson.
22.05 Erelend málefni:
Umsjónarmaður: Ásgeir Ing-
ólfsson.
22.35 Dagskrárlok.
Laugardagur 27. júní 1970.
18.00 íþróttir.
Frá heimsmeistarakeppn-
inni í knattspyrnu í Mexíkó.
(með fyrirvara).
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auiglýsingar.
20.30 Smart spæjari.
Smart hótar verkfálli. —
Þýðandi: Jón Thor Haralds-
son.
20.55 Sóleyar í túni.
Sænsk mynd i léttum tón um
ágæti útilífs og bölvun meng-
unar. Þýðandi: Óskar Ingi-
mar.sson. (Nordvision —
Sænska sjónvarpið).
21.25 Dagur í lífi Eleanor Bodel
Fylgzt er með sænsku dæg-
urlagasöngkonunni Eleanor
Bodel daglangt. Þýðandi:
Dóra Hafsteinsdóttir. (Nord-
vision — Sænska sjónvarpið).
21.45 Séra Brown.
(The Detective Father Brown).
Bandarfek-ensk gamanmynd,
gerð árið 1954. Leikstjóri:
Robert Hamer. Aðalhlutverk:
Alec Guinnes, Joan Green-
wood, Peter Finoh og Cecil
Parker. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. Klerkur nokkur
reynir að hafa upp á meist-
araþjófi, sem stolið hefiur
krossi úr kirkju hans.
23.20 DagskrárMc.
Vinningar í
Kosninga-
happdrætti
Dregið heíur verið í kosn-
ingahappdrætti Alþýðu-
banidiaiaigsins. Vinningar
komu á eftirtalin númer:
12191 Tveir flugfarmiðar til
Kaupmannahafnar og
heim aftur.
7S30 Tveir miðiair í 15'
daga ferð til MaU-
orka.
3350 Tveir miðar í Græn-
landsflugi.
7791 Tveir miðar í Græn-
landsflugi.
7689 Firnrn manna tjald.
10782 Fimm manna tjald.
10499 Fimm manna tjiald.
9214 Vatnslitmynd eítir
Hafstein Austmann.
9214 Vatnslitamynd eftir
Gunnlaug Schevdng.
191 Vatnslitamynd eftir
Gunnlaug Scheving.
12547 Vatnslitamynd eftir
Þorvald Skúlason.
5213 Málverk eftir Jó-
hannes Jóhannesson.
6077 Málverk eftir Kjiart-
an Guðjónsson.
7952 Málverk eftir Sig-
urð Sigurðss'on.
6249 Málverk eftir Stein-
þór Si'gurðsson.
Vinninga má vitjia í skrif-
stofu Alþýðubandal'agsins,
Lauigavegi 11, sími 19835.
Á mánudagskvöld lcikur og syngur Hljómsveit Ingimars Eydals í sjónvarpinu.
Rétturinn óvefengjanlegur
Islenzkur verkalýður hefur
með frábærum dugnaði og
metafköstum til sjós og lands
skapað þann þjóðarauð, sem
hefur lyft íslenzkri þjóð til
mennta og framfara, og má
ekki láta fákæna auðsafnara
og braskaralýð knésetja sig og
kúga. — Ég undrast þá miklu
þolinmæði sem samningamenn
þeir, sem sitja fyrir verka-
lýðinn nótt og dag, viiku eftir
viku, sýna í samndngum um
kaup og kjör þeirra sem mest
vinna en minnst bera úr být-
um. Það hlýtur að vera þung
raun að gera tilraun til þess,
að fá þá menn, sem tekið hafa
sér nafnbótina atvinnurekendur
og vinnuveitendur, en eru að-
eins meðhöndlarar þeirra fjár-
muna sem þjóðin á, til að
skilja það, að verður er verka-
maðurinn launa, verkamaður-
inn sem hefur á undangengn-
árum barizt við gcngisfellingar,
ört hækkandi vöruverð og sí-
hækkaða skatta. Þeir sem telja
sig ráða þjóðarauðnum, sitja
nótt og dag við- ,þá fallegu
iðju að neita vinnandi fólki
um kaup fyrir vinnu, sem það
eflir með velmegun allra
landsmanna; og þessirhálauna-
pörupiltar horfa ekki í það þó
öll framleiðsla stöðvist ogþjóð-
arbúið skaðist vegna hroka
þeirra og illgimi í garð verka-
fóQks, sem þeir þrá að auð-
mýkja og kúga. Það var blíð-
ara viðmót þeirra fyrir kosn-
ingar í vor, þá smaug frá þeim
hlýleikinn inn um hverja gætt.
Ég vil ráðleggja þeim mönn-
um sem nú sitja að samning-
um fyrir verkalýðinn við hand-
hafa fjármuna og valds Is-
lands að bjóða þeim að sjá
um atvinnureksturinn fyrir þá
fyrst þeir geta ekki vegna tap-
rcksturs greitt laun sem hægt
er að lifa af mannsæmandi
lífi, eða þeir álykta að leyfi-
legt sé að ræna verkafólk rétt-
mætum arði auikinna fram-
leiðslutekna þjóðarinnar.
Stjórnendur landsins og at-
vinnurekendur hefðu ef til vill
gott af að breyta til og taka
upp verk fólksins, sem lægst
er launað, aðcins citt ár cða
svo; það væri tilbreyting frá
öðrum skemmtireisum að
sækja fisk á sjó, að vinna í
frystihúsum, að refca jám í
smiðju, reisa hús, vinna að
vegagerð, moka fjós, annast
rasktun jarðar, og svt> hver,s-
konar iðnað. Þessi verkaskipt-
ing gæti ef til vill aukið lít-
ið eitt á þekkingu þessara
hrokafuillu, ósanngjörnu manna
sem telja sig kjörina til að
drottna yfir þjóðinni og þeim
mik'la auði sem vinnandi hönd
skapar.
En ef svo ólíklega skyldi nú
til takast að þeir vildu ekki
hætta licssum taprekstri sínum,
heldur sitja áfram eina viku
enn við samningaborðið þar til
hálf soifandi menn létu undan
síga og gæfu eftir af smum
upp'haflegu lágmarkskröfum
srnátt oig smátt, þá mætti
breyta gamla orðtakinu sem
um ómuna tíð hefur hjálpað
fátækum mönnum til að um-
bera mótlæti og sorgir í heim-
inum: „Þolinmæði þrauitir
vinnur allar".
Já, bað þarf mikla þolin-
mæði til að þola órétt af þeim
sem hreykja sér af annarra
verkum. Orðtækinu mætti þá
breyta þannig: Þolinmæði eyk-
ur þrautir þess manns, sem á
í samningum við skammisýnan
hrokagikk.
Vinnandi fiólk! Látið ekki
hugfallast, réttur ykkar til
kjairalbóta er óvefengjainlegur,
og þeir herrar sem þykjast nú
þess umkomnir að kúga ykkur
um hábargræðistímann, munu
í íslandssögunni að nokkrum
árum liðnum verða skráðir fá-
kænir nurlarar, eins og Bárður
á Búrfelli og séra Sigvaldi, o.
fl. þess háttar menn
Viktoría Halldórsdóttir
frá Stokkseyri.

i
!
t