Þjóðviljinn - 30.06.1970, Blaðsíða 8
g SlÐA — ÞJÓEfVTLJINTSr — Þriðjudagur 30. júnf 1970.
Volkswageneigendur
Höfum fyririiggjandi BRETTl — HURÐIR — VÉLALOK
og GEYMSLULOK á Volkswagen i allflestum litum. —
Skiptum á einum degj með dagsfyrirvara fyrir ákveðið
verð — REYNIÐ VIÐSKIPTIN.
Bílasprautun Garðars Sigmundssonar,
Skipholti 25. — Sími 19099 og 20988.
Hemlaviðgerðir
Rennum bremsuskálar.
Slípum bremsudælur.
Límum á bremsuborða.
Hemlastilling hf.
Suðarvogi 14. — Sími 30-1-35.
BRIDGESTOHE
HINIR
VIÐURKENNDU
JAPÖNSKU
HJÓLBARÐAR
FÁST HJÁ
OKKUR
HJÓLBARÐAVIÐGERÐIR
Opið alla daga frá
kl. 8—22, einnig um helgar
GÚMMÍVINNUSTOFAN HF.
SKIPHOLTI 35 REYKJAVÍK
SÍMI 31055
BÍLASKOÐUN & STILLING
Skúlagötu 32
MOTORSTILLINGAR
HJÚLASTILLINGAR LJÚSASTILLINGAB
Látio stilla i tíma. 4
Fljót og örugg þjónusta. I
13-100
SÓLUN-HJÓLBARDA-
VIDGERDIR
Sólum flestar stærðir
hjólbarða á fólks- og
vörubíla.
Kaupum notaða sólning-
arhæfa Nylon hjólbarða. 1
önnumst allar viðgerðir
hjólbarða með fullkomnum
tækjum.
Góð þjónusta. Vanir menn.
BARÐINN H.F.
Ármúla 7, Reykjavík, sími 30501
Auglýsingasíminn er 17 500
ÞJÓÐVILJINN
• i
sionvarp
Þriðjudagur 30. júní 1970.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Vidocq. Fraimlhaildsimynda-
flokkur. gerður aif franska
sjónvarpinu. Lokaiþéttur.
Leíkstjóri Etienne Laroche.
Aðalhlutvcrk: Bemard Noel,
Alain Mottet og Jacqucs Seil-
er. Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir. Efni síðustu þétta:
Vidocq kemur upp um pen-
ingafalsara. Hann er sakaður
um morð, en faar frest til að
sanna satoleysi sitt og finna
rétta morðingjaim.
21.05 Á öndverðuan meiði. Uim-
sjónarmaöur Gunnar G.
Schram.
21.40 Iþróttir. Úrslitaleikur
heimsmeistarakeppninnar i
knattspymu í Mexfkó: Brasil-
ía-ítalía. Umsjónarmiaður Sig-
urður Sigurðsson.
23.15 Dagskrárlo’k.
22.50 Á hljóðbergi. I minningu
T. S. Eliots: Laurence Oliver,
Paul Scofield, Alec McCow-
en og Ian Richardson lesa
Ijóðmasli eftir Eliot. Groucho
Marx flytur formálsorð og
les kvæðið Gus the Theatre
Cat. Hljóðritað á minningar-
hátíð í The Globe Theatre í
London 13. júní 1965.
23.30 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
Brúðkaup
• Verjum gróður
— verndum land
• Fræ- og áburðarfötur Land-
verndar fást á öllum benzín-
stöðvum landsins. Þær eru
astlaðar ferðamönnum og öðr-
um, sem vilja græða þau sár
sem menn hafa veitt landinu.
Verðið er mjög lágt. Ein fata
kostar minna en pylsa og gos
fyrir fjóra. Gefið landinu með,
næ®t þegar þið snæðið úti í
náttúrunni. Verjum gróður,
vemdum land.
• Vinningar í
happdrætti sjötta
bekkjar Verzló
• Dregið hefur verið hjé borg-
arflógeta í happdrætti 6. bekki-
ar Verzlunarskóla íslands.
Vinningar féllu á dftirfarandi
númer:
Nr. 2447. Fiugfar með Doft-
leiðum fyrir einn; Reykjavík
— Luxemborg — Reykjavík.
Nr. 289. Flugfar með Flug-
félagi Islands fyrir einn;
Rvík — London — Rvfk.
Nr. 1196. Ferð með Hafskip
fyrir einn Reykjavík — Ham-
borg — Antwerpen — Rotter-
dam — Hull — Reykjavík.
Vinninga sé vitjað hjá við-
komandi aðilum.
• Krossgátan
Lárétt: 1 öhreinindi, 5 eins,
7 sælgæti, 8 í röð, 9 gæfa, 11
notað í golfi, 13 umhyggja, 14
leiði, 16 afkimi.
Lóðrétt: 1 hæðir, 2 auðfélag,
3 hnappar, 4 varðandi, 6 kaffi-
brauð, 8 þrír eins, 10 matur, 12
dámmviðiri, 15 grexnir.
Lausn á síðustu krossgátu:
Lárétt: 1 tóverk, 5 ása, 7 sæ,
9 sund, 11 stó, 13 för, 14 atti,
16 fá, 17 all, 19 alloft.
Lóðrétt: 1 tossar, 2 vá, 3 ess,
4 rauf, 6 ádrátt, 8 ætt, 10 nöf,
12 ótal, 15 ill, 18 10.
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir. Tónleikar. 7.30 Frétt-
ir. Tónleikar. 7.55 Bæn. 8.00
Morgunleikfimi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
9.00 Fréttaágrip og útdráttur
úr forustugreinum dagblað-
anna. 9,15 Morgunstund bam-
anna: „Alltaf gaman í Ó-
látagarði“ eftir Astrid Lind-
gren f þýðingu Eiríks Sig-
urðssonar. Jónína Steinþórs-
dóttir les (2). 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 10.00 Frétt-
ir. Tónleikar. 10.10 Veður-
fragnir. Tónleikar. 11.00
Fréttir. Tónleikar.
12.00 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. Tilkynningar. 12.25
Fréttir og veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
12.50 Við vinnuna. Tónleikar.
14.30 Síðdegissagan: „Blátind-
ur“ eftir Johan Borgen.
Heimir Pálsson þýðir og les.
15.00 Miðdegisútvarp Fréttir.
Tilkynningar. Nútímatónlist.
Ramor-kvartettinn leikur
Kvartett nr. 2 í fis-moll op.
10 eftir Schönberg. Ilona
Steingmber, Waflter Sdhneid-
eriian, Beatrice Reichert, R.
Eichler, Ludwig Pfersman og
Hans Graf flytja Pierrot Lun-
aire eftir Schömberg.
16.15 Veðurfregnir. Létt lög.
17.30 Sagan: „Davíð“ eftir
önnu Holm. Anna Snorra-
dóttir les sögulok.
18.00 Fréttir á ensku. Tónleik-
ar Tilkynningar.
18.45 Veðuhfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Rölt um garða hjá Rík-
arði. Guðmundur Jósafate-
son spjallar um verk Ríkarðs
Jónssonar.
20.00 I handraðanuim. Hrafn og
Davíð taka saman þátt um
sitt af hverju.
20.30 Liistáhátíð í Reykjavík
1970. Útvarpað frá tónleikum
i Háskólabíói. Jaqueline du
Pré og Daniel Barenboim
flytja tvær sellósónötur éftir
Beethoven. a. Sónata nr. 1
op. 5 í F-dúr. b. Sónata nr.
3 op. 69 i A-dúr.
21.25 Lög unga fóllksins Stein-
dór Guðmundssom sér um
þáttinn.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: „Tine" eftir Herman
Bang. Jóhanna Krisíjónsdótt-
ir íslenzkaði. Helga Kristín
Hjörvar les (11).
22.35 Danssýningarlög.
• Hinn 13. júní voru gefin
saman í hjónaband í Hafnar-
fjarðarkirkju af sér Garðari
Þorsteinssyni ungfrú Helga M.
Gísladóttir og Hilmar Kristens-
son. Heimili þeirra er að Vest-
urbraut 9 Hafnarfirði.
Ljósmyndastofa Kristjáns,
Skerseyrarvegi 7 Hafnarf.
• Laugardaginn 16. maí voru
gefin saman í hjónaband af
séra Þorsteini Bjömssyni ung-
frú Helga Stefánsdóttir frá
Súgandafirði og Júlíus Arin-
bjamarson úr Reykjavík. —
Heimili þeirra verður að
Fralkkastíg 22, Reykjavík.
Ljósmyndastofa Þóris,
Laugavegi 178.
• Laugardaginn 16. maí vom
gefin saman í hjónaband í
Kópavogsikirkju af séra Ólafi
Skúlasyni ungfrú Guðbjörg Jó-
hannesdóttir og Jón Tryggva-
son. Heimili þeirra verður að
Sogavegi 101. Reykjavík.
Ljósmyndastofa
Gunnars Ingimarssonar
Suðurveri.
Húsráðendur!
Geri við heita og kalda krana, WC og WC-kassa,
leka á ofnum og hitaveituleiðslum.
STILLI HITAVEITUKERFI.
HILMAR J. H. LOTHERSSON
pípulagningameistari.
Sími 17041 — til kl. 22 e.h.
i!l!lllillliiiiliiliSI!iilllilSI!ISi!llllil!liii!llli!!HIIIIIIIIIIII!lllllllllliilll!!llii!lli!ii!!!ili!!jiiilin!iilii!ill!llllilll!illllill
HEFUR TEPPIN SEM
HENTA YÐUR
TEPPAHUSIÐ
*
SUÐURLANDS-
BRAUT 10
*
SÍMl 83570
&
i!íii!l!iii!!'!!!i!íii!!i!!i!!!H!i
Hver býður betur?
Það er hjá okkur sem þið getið fengi.ð
AXMINSTER teppi með aðeins 10%
útborgun
AXMINSTER — annað ekki.
1 m y
ANNAÐ EKKI
Grensásvegi 8 — sími 30676.
Laugavegi 45 B — sími 26280.
4
>