Þjóðviljinn - 15.09.1970, Blaðsíða 11
■Þriöjudatgur 15. septamlber 1970 — ÞJÖÐVTLJINTÍ — SlÐA JJ
frá morgni
til minnis
• Tekið er á móti til-
kynningum í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
• 1 dag er þriðjudagurinn 15.
september. Nikomedes. Fullt
tungl kl. 11.10. Ardegisihá.flæði
í Reykjavík kl. 6.02. Sólar-
upprás í Reykjavík kl. 6.35
— sólarlag kl. 20.13.
• Kvöld- og helgidagavarzla
I lyfjabúðum Reykjavíkur-
borgar vikuna 12.—18. septem-
ber er í Reykj avíku rapóteki
og Borgarapóteki. Kvöldvarzl-
an er til kl. 23 að kvöldi en
þá tekur næturvarzlan að
Stórholti 1 við.
• Læknavakt f Hafnarflrð: og
Garðahrcppi: Upplýsingar f
lögregluvarðstafuiml sími
50131 og slökkvistöðinni. sími
51100.
• Slysavarðstofan — Borgar-
spítalanum er opin allan sófr-
arhringinn. Aðeins móttaka
slasaðra — SftnJ 81212
• Kvöld- og helgarvarzla
iækna hefst hverr. virkan dag
fcL 17 og stendur tffl kl. 8 að
cnorgni; um helgar frá kl. 13
á laugardegl tn kl. 8 á mánu-
dagsmorgni. sími 2 12 30.
I neyðartilfeUuim (ef ekki
næst tii heimilislæknlsí ertek-
(ð á mótl vitjunarbeiðnum á
sffcrifstoBu læfcnafélaganna i
sfma 1 15 10 frá kl. 8—17 aJlla
virfca daga nema laugardaga
£rá kl. 8—13.
Almennar upplýsingar um
keknabjónustu ( borginni eru
gefnar f stmsvara Læknafé-
Jags Reykjawlkur slml 1 88 88.
skipin
Mælifell er í Archangel. Fal-
con Reefer er í Kefllavík
• Skipaútgerð ríkisins; Hekla
er á Atoureyri. Herjólfur fier
frá Vestmannaeyjum fcl. 21.00
í kwöld til Reykjavífcur.
Herðubreið er á Vestfjarða-
höfnum á suðurleið.
flug
• Flugfélag Islands: Gullfaxi
fiór til Lundúna kl. 08:00 í
morgun og er væntanlegur
affcur til Kefilavikur Kl. 14:15 i
dag. Vélin fer til Kaiup-
mannahafnar og Osló kl. 23:05
í kvötld. GuUfáxi fer til Glas-
gow og Kaupmannalhafnar kl.
08:30 í fyrramálið. Poikker
Friendship vél félagsins er
væntanleg til Reyfcjavíkur kl.
17:10 í fcvöld frá Bergen og
Kaiupmannalhöfn Vélin fer til
Vaga, Bergen og Kaupmanna-
hafnar kl. 12:00 á mongun.
Innanlandsflug:
í dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir) til Vest-
mannaeyja (2 ferðir) til ísa-
fjarðar, Hornafjarðar, Egils-
staða og Húsavfikur. Á morg-
un er áæflað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir) til Vest-
mannaeyja (2 ferðir) til Isa-
fjarðar, Sauðárkróks, Egils-
staða og Patretosfjarðar
félagslíf
• Tónabær — Tónabser
Félagsstarf eldri borgara;
Miðvikudaginn 16. september
verður opið hús frá kl. 1.30-
5.30 eins og venjulega. Fimmtu-
daginn 17. sept. verður farin
skemmtiferð til thngv&Ua,
Selfbss og Hveragerðis. Lagt
af stað frá Austurvelli kl. 1
e.h-.. Fargjald kr- 175. Upp-
lýsingar í síma 18800 kl. 10-
12 fih.
• Eimskipafélag Islands: —
Bafckafioss kom til Reykja-
vifcur 11. þjm. firá Kotka.
Brúarfoss fór frá Keflavík 7.
þ.m. til Cambridge, Bayonne
og Norfolk. FjáUfoss fer £rá
Felixstowe á morgun til Rvk.
Goðafoss fó" frá Isafirði í gær
til Grundarfjarðar, Hafnar-
fjarðar og Vestmannaeyja.
Guilfóss kom til Reykjavífcur
í gær frá Leifli og Kaup-
mannahölfn. Lagarfoss kom til
Jakobstad í gær; fer þaðan
til Ventspils, Kotka, oig Rvk.
Laxfoss fór frð Vestmanna-
eyjum 11. þ.m til Leningrad.
Ljósafoss fór frá Ólafsfirði f
gær til Dalvíkur, Isafjarðar,
Breiðafjarðarhafna og Reykja-
víkur. Reykjafoss fen firá
Hamhorg í dag til Reyfcja-
vfkur. Selfoss fór frá Norfolk
12. þ.m. til Reykjawíkur.
Skógafoss fór frá Straumsvík
12. þ.m. til Antwerpen, Pel-
ixstowe og Hambbrgar. Tungu-
foss fór frá Gufúnesi 10.
bJn. til Kaupmannahafnar.
Askja fór frá Húsavík í gær-
lcvöld til Hull og Antwerpen.
Hofsjökull korn til Ventspils
11. þ.m. frá Vestmannaeyjum.
mannaeyjum 8. þ.m. til Ham-
borgar, Norrköping og Jakob-
stad.
• Skipadcild S.l.S: Arnarfell
er væntanlegt til Kungshavn
18. þ.m. fer þaðan til Svend-
borgar. Jökulfell er í Reyfcja-
vfk. Dísarfell er á Homafirði.
Liflafell er í olíuflutningum
á Austfjörðum. Helgafell er
á Akureyri. Stapafflell er i
olíuflutnin gum á Faxaflóa.
minningarspjöld
• Kvenf. Laugamesssóknar:
Minningarspjöld líknarsjóðs
félagsins fást í bókabúðinni
að Hrísateig 19, sími 37560,
hjá Ástu, Goðheimum 22,
sími 32060, Sigríði, Hoftedgi
19, sími 34544, og Guðmundu,
Grænuhlíð 3, sími 32573.
• Minningarspjöld barna-
spitalasjóðs Hringsins fást á
eftirtöldum stöðum: Vestur-
bæjarapóteki, Mélihaga 22,
Blóminu, Eymundssonarkjall-
ara, Austurstræti, Skartgripa-
verzlun Jóhannesar Norðfjörð,
Laugavegi 5 og Hverfisgötu
49, Þorsteinsbúð, Snorrabraut
61, Háaleitisapóteki, Háaleitis-
braut 68, Garðsapóteki, Soga-
vegi 108, Minningabúðinni,
Laugavegi 56.
geng?3
87,90 88,10
209,65 210,15
86,35 86.55
1.171,80 1.174,46
1.230,60 í.233.40
1.697,74 1.701,60
2.109,42 2.114,20
frank. 1.592,90 1.596,50
100 Belg. Irank. 177,10 177.50
100 Sv. frank. 2.044,90 2.049,56
109 Gymni 2.442,10 2.447,60
100 V.-þ. m 2.421,08 2.426,50
100 Lirur 14,06 14,10
100 Austurr. s. 340,57 341,35
100 Escudos 307,00 307,70
100 Pesetax 126,27 126.55
' 00 Reikningskrónur —
vöruskJönd 99,86 100.14
l Reikningsdoll. —
Vörusk.lönd 87,90 88,10
l Reikningspund —
1 Band.doll
l Sterl.pund
1 Kanadadoll
100 D. kr.
Suðri fór frá Odense 7. þ.m. 100 N. kr.
til Hafnarfjarðar. Isborg fler 100 S. kr.
frá Odense 21 þ.m. til Hafn- 100 F. mörk
arfjarðar. Arctic fór frá Vest- 100 Fr.
til icvölds
KRISTNIHALD UNDIR
JÖKLI
3. síýrúng miðviifcuidag ki. 20,30.
4. sýning fiöstudiag kl. 20,30.
Raiuð áskriftairkort giida.
Miðasalan í Iðnó er opin ki.
14. Símá 1 31 91.
StMI: 31-1-82.
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Billjón dollara
heilinn
(Billion Dollar Brain)
Víðfræg og mjög vel gerð, ný,
ensk-amerísk sakamálamynd í
iitum og Panavision. Myndin
er byggð á samnefndrí sögu
Len Deighson, og fjallar um
æwintýri njósnarans Hairry
Palmer, sem flestir kannasit
við úr myndunum „Ipcress
File“ og „Funeral in Berlin.“
Michael Caine
Francoise Dorleac.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Bönnuð innan 12 ára.
Vixen
Hin umtalaða mynd Russ
Meyar.
Endiursýnd kL 5,15 og 9.
Bönnu'ö bömum innan 16 ára.
&
Prentmyndastofa
Laugavegi 24
Sími 25775
□ SMUKT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
BRAUÐHUSIÐ
éNACK BÁR
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Sími 24631.
StMAR- 32-0-75 og 38-1-50.
Rauði rúbíninn
Dönsk litmynd gerð eftir sam-
nefndrj ástarsögu Agnars
Mykle.
Aðalhlutverk:
Ghita Nörby.
Ole Söloft
— ISLENZKUR TEXTI —
Sýnd kL 5, 7 og 9.
Bönnnð börnum innan 16 ára.
Siml: 50249
Fyrir nokkra dollara
Hörkuspennandi amerisk mynd
í litum og með íslenzkum
texta.
Thomas Hunter.
Henry Silva.
Dan Duryea,
Sýnd M. 9.
SIMl: 22-1-4«
Heilsan er fyrir öllu
(Tant qn’on a la santé)
Bnáðskemmtileg en listavel
gerð frönsfc mynd.
Leikstjóri:
Pierre Etaix.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Þessi mynd var mánudags-
mynd en er nú sýnd vegna
fjölda áskorana en aðeins í fáa
daga.
Blaðaummæli m.a. Mbl.:
Velvakiandi getur borið um
það, að þetta er ein alfyndn-
asta og hlægilegasta mynd,
sem hiann hefur séð í mörg
herrans ár. Skil ég ekkert í
þvi, að þessd mynd skuli edn-
ungis sýnd á miánudögum, því
að hún ætti að þola að vera
sýnd á venjulegan hátt aillta
daga. Trúir Velvaibandi eikki
öðru en að hún fiengi ágæfca
aðsókn.
SIMI 18-9-36.
Skassið tamið
(The Taming of the Shrew)
— ISLENZKUR TEXTl —
Heimsfræg ný amerisk stór-
mynd í Technicolor og Pana-
vision, með hinum hedmsfrægu
jiikurum og verðlaun ahöfum:
Elizabeth Taylor.
Richard Bnrton.
Leikstjóri: France SleffixelLi.
Sýnd M. 9.
To serve with love
— íslenzkur texfl. —
Hin vinsæla ammeriska úrvals-
mynd í technicolor nmeð
Sidney Poiter.
Sýnd kl. 5 og 7.
SIGURÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGl 18, 4. hæð
Simar 21520 og 21620
Auglýsið í
Þjóðviljanum
VIPPU - BÍfcSKÖRSHURÐIN
X-lcaxaur
LagerstærSir miðað við múrop:
Hæð: 210 sm x breidd: 240 sm
- 210 - x - 270 sm
Aðrar slærðir.smíðaðar eftír beiðn'u
GLUGGAS MIÐJAN
SiSumíJa 12 - Sími 38220
HVÍTUR og MISLITUR
Sængurfatnaður
LÖK
KODDAVER
GÆSADÚNSSÆNGUR
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
tyÁðift
SKÖLAV ÖRÐUSTlG 21
Vigtarmannsstarf
hjá Reykjavíkurhöfn er laust til umsókn-
ar. Umsóknir sendist skrifstofu minni fyr-
ir 23. september n.k.
Hafnarstjórinn í Reykjavík.
LAUGAVEGI 38
OG VESTMANNAEYJUM
SÍMAR
10765 & 10766.
*
Skólaúlpur
Skólabuxur
Skólapeysur
Vandaðar vörur
við hagstæðu
verði.
KAUPIÐ
Minningarkort
Slysavarnafélags
tslands
Smurt brauð
snittur
VD0 OÐINSTORG
Sími 20-4-90.
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og fasteignastofa
Bergstaðastrætl 4.
Slml: 13036.
Heimæ 17739.
minningarspjöld
• Minningarspjöld Menningr-
ar- og minningarsjóðs kvenna
Eást á eftirtölduim stöðum. A
skrifstaEu sjóðsins. Hallveig-
arstöðum við Túngötu. I
Bókabúð Braga Brynjólfisson'
ar, Hafnarstræti 22. Hjá Val
gerðd Gfsladóttur, Rauðalaab
24, önnu Þorsteinsdóttur,
Sáfamýri 56. og Guðnýjú
Helgadóttur. Samtúni 16.
• Minningarspjöld Poreldra*-
og styrktarfélags heymair-
daufra fást hjá félagimi
Heyrnarhjálp, Ingólfisstræti 16,
og f Heymleysingjaskólanum
Btakkholti 3
• Minningarkort Styrktar-
sjóðs Vistmanna Hrafnistu D.
A. S.. eru seld á eftirtöldum
stöðum I Reykjavík. Kópavogi
og Hafnarfirði: Haprodrættí D.
A. S.. Aðalumboð Vesturveri,
sími 17757. Sjómannafélag
Reykjavikur. Lindargötu 9.
símJ 11915. Hrafnista D A. S..
Laugarási. sími 38440. Guðnl
Þórðarson. gullsmiður. Lauga-
veg 50 A. sími 13769. Sjóbúðin
Grandagarði. sími 16814. Verzl-
unin Straumnes. Nesvegi 33,
sími 19832. Tómas Sigvaldason,
Brefckustíg 8. sími 13189,
Blómaskálinn v/Nýbýlaveg og
Kársnesbraut. KóroavogL sími
41980. Verzlunin Föt og sroort.
• Minningarspjöid Mlnnlngar-
sjóðs Aslaugar K. P. Maacfe
"ast á eftirtölrtnm stöðum
Verzluninni Hlíð, Hlfðarvegi
29, verzluninni Hlíð, Álfhóls-
vegi 34, Sjúkrasamlagi Kópa
vogs, Skjólbraut 10, Pósfliús-
iniu f Kópavogi, bókabúðinni
Veda, Digranesvegi 12, hjá
Þuriði Einarsdóttur, Alfihóls-
vegi 44. sími 40790. Sigriði
Gísladóttur, Kópavogsbr 45,
sími 41286. Guðrúnu Emils-
dóttur. Brúarósi. sími 40268,
Guðriði Amadóttur. Kársnes-
braut 55. siml 40612 og Helgu
Þorsteinsdóttur. Kastalagerði
5. simi 41129.
• Minningarspjöld Minningar-
sjóðs Mariu Jónsdóttur flug
freyju fást á eftirtöldum stöð-
um: VerzL Oculus Austur-
strætí 7 Reykjavík, Verzl. Lýs-
ing Hverfisgötu 64 Reykjavík,
Snyrflstofan Valhöll Laugaveg
25 Reykjavík og hjá Mariu
Olafsdótfcur Dvergasteini Reyð-
arfirði