Þjóðviljinn - 19.09.1970, Blaðsíða 11

r
Laxigasráaisur 19. septerraber 1970 — ÞJÓÐVTLJINN — SÍÐA ll
til minnis
• Tekið er á móti til-
kynningum í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
• 1 dag er laugardagurinn 19.
september. Januarius. Ár-
degisíháflaeði í Reykjavík kl.
8.40. Sólarupprás í Reyíkja-
vík kl. 6.55 — sólarlag kl.
19.48
• Kvöld- og helgidagavarzla
i lyfjabúðum Reykjavíkur
vikuna 19.-25. sept. er í
Lauigavegsapóteki og Hólts-
apóteki. Kvöldvarzlan er til
kl. 23 en þá tekur nætur-
varzlan að Stórholti 1 við.
• Læknavakt í Hafnarfirð' og
Garðahreppi: Upplýsingar 1
(ögregluvarðstofunni slmi
50131 og slökkvistöðinni. simi
51100.
• Slysavarðstofan — Borgar-
spitalanum er opin allan só'-
arhringinn. Aðeins móttalta
slasaðra — Sími 81212.
• Kvöld- og helgarvarzla
tækna hefst hvert virkan dag
KL 17 og stendur tU kl. 8 að
tnorgnl; um helgar frá Kl. 13
4 laugardegl til kl. 8 á mánu-
dagsmorgni, simi 2 12 30.
t neyðartilfellum (ef elcki
næst til heimilislæknlsj erlek-
(ð á móti vitjunarbeiðnum á
dcrifstofiu tæknafélaganna 1
síma 1 15 10 frá kl. 8—17 ailla
vixka daga neima laugardaga
£rá kl. 8—13.
Atmennax upplýsdngar um
(æknabjónustu 1 borginni eru
gefnar í símsvara Læknafé-
lags Reykjavíkur simi 1 88 88.
' I 9 9
skipin
urlandshafna. Litlafell er
væntanlegt til Svendborgar á
morgun. Helgafell er á Borð-
eyri, fer þaðan til Isafjarðar
og Reykjavikur. Stapafell er
í Reykjavík1 Mælifell er í
Archangel, fer baðan 25. þ.m.
til Höliands. Falcon Reefer
er í Keflavik, fier þaðan til
Gloucester.
• Skipaútgerð rikisins: Hekla
er á Akureyri. Herjólfiur fer
frá Vestmannaeyjum kL 13.00
í dag til Þorlákshafnar, það-
an aftur kl. 17.00 til Vest-
mannaeyja. Á morgun (sunrui-
dag) verður ferð á sama tíma
milli Vestmannaeyja og Þor-
láksihafnar, síðan fer skipið
frá Vestmannaeyjum kl. 21.00
um kvöldið til Reykjavíkur.
Herðubreið fór frá Reykjavík
ki. 13.00 í gær vestur um
land í hringferð með við-
komiu á Akranesi.
flug
• Flugfélag Islands: Gullfaxi
fór til Lundúna kl. 08:00 í
morgun og er væntanlegur til
Keflavíkur kl. 14:15 í dag.
Vélin fer til Kaupmannalhafn-
ar og Osló kl 15:15 í dag
og er væntanleg aftur til
Keflavikur kl. 23:05 í kvöld.
Gullfaxi fer til Lundúna kl.
08:00 í fyrramálið og til Oslo
og Kaupmannalhafnar kl. 15:15
á morgun.
Innanlandsflug:
1 dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir) til Vest-
mannaeyja (2 ferðir), til Egils-
staða (2 ferðir), Homafjarðar,
Isafjarðar og Sauðárkróks. Á
morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar (3 ferðir) til
Vesitmannaeyja (2 ferðir), til
Isaffijarðar, Egilsstaða, Fagur-
hólsmýrar og Hornafjarðar.
• Eimskipafélag Islands: —
Bakkafoss fór firá Húsaivík í
gærkvöld til Helsingborg,
Gdynia, Kaupmannahafnar,
Gaútaborgar og Kristiansand.
Brúarfoss fiór frá Gambridge
i gasrkvöld til Baltimore, Bay-
onne Qg Norfolk. Fjallfoss
fer frá Felixstowe í dag til
Reykjavíkur. Goðafoss fór
frá Vestmannaeyjum í gær-
kvöld til Gloucester, Cam-
bridge, Bayonne og Norfolk.
Gullfoss fór firá Reykjavík
16. þ.m. til Leith og Kaup-
mannahafnar. Lagarfoss fór
frá Jakobstad 16. þ.m. til
Ventspils, Kotka og Reykja-
víkur. Laxfloss fer frá Lenin-
grad 21. þ.m. til Reykjavfkur.
Ljósafbss fór frá Keflavík í
gærlcvöld til Vestmannaeyja,
Grimsiby, London, Zeebrugge,
Jakobstad og Kotka. Reykja-
foss fór firá Hamborg 17. þjn.
til Reykjavíkiur. Sellfoss fór
frá Norfolk 12. þ.m. til Rvk.
Skógafoss fer frá Rotterdam
22. þ.m. til Hamþorgar og
Reykjavíkur. Tungufoss fór
frá Kaupmannahötfn 16. þ.m.
tiil Þrándheims og Reykjavík-
ur. Askja fór frá Húsavík 14.
þ.m. tii Hull og Antwerpen.
Hofsjökull fór væntanlega frá
Ventspils í gærkvöld tíl
Gautaborgar, Kristiansand og
Reykjavikur. Suðri fór firá
Odense 7. þ.m. til Hafnar-
fjarðar Peter Frem fer frá
Odense 21. þ.m. tíl Hafnar-
fjarðar. Arctic fór frá Norr-
köping í gær tíi Jakobstad.
• Skipadeild S.l.S: Arnarflell
fór í gær frá Svendborg til
Rotterdam og Hull. Jökuifell
er á Akureyri. Dísarféll er í
Reykjavfk, fer þaðan til Norð-
ýmislegl-
• Fótaaðgerðarstofa Kven-
félagasambands Kópavogs
hefur opnað aftur etftir surnar-
leyö. Pöntunum veitt mót-
taka í síma 41886, tföstudaga
og mánudaga kl. 11-12 f.h.
ferðalög
Á laugar-
dag kl. 14. Haiustlitaferð í
Þórsmörk. Á sunnudag kl.
9,30 Gönguferð á Hengil.
Ferðafélag Islands,
öldugötu 3,
Símar 11798 og 19533
gengið
1 Band.doll 87,90 88,10
1 Sterl.pund 209,65 210,15
1 Kanadadoll 86,35 86,55
100 D. kr. 1.171,80 1.174,46
100 N. kr. 1.230,60 1.233,40
100 S. kx. 1.697,74 1.701,60
100 F. mörk 2.109,42 2.114,20
100 Fr. frank. 1.592,90 1.596,50
100 Belg. frank. 177,10 177,50
100 Sv. frank. 2.044,90 2.049,56
100 GyUini 2.442,10 2.447,60
100 V.-þ. m. 2.421,08 2.426,50
100 Lírur 14,06 14,10
100 Austurr. s. 340,57 341,35
100 Escudos 307,00 307,70
100 Pesetar 126,27 126.55
'00 Reikningskrónux —
vöruskJönd 99,86 100,14
1 ReikningsdoIJ. —
Vörusk.lönd 87,90 88,10
1 Reikningspund —
KRISTNIHALD UNDIR
JÖKLI
Sýning sunnudag. UPPSELT.
Næsta sýning miðvikudiag.
Miðasalam i Iðnó er opin frákl.
14. Sími 1 31 91.
SÍMI: 31-1-82.
- ÍSLENZKUR TEXTI —
Billjón dollara
heilinn
(Billion Dollar Brain)
Víðfræg og mjög vel gerð, ný,
ensk-amerísk sakamálamynd í
iitum og Panavision. Myndin
er byggð á samnefndri sögu
Len Deighson. og fjaUar um
ævintýri njósnarans Harry
Palmer, sem flestir kannast
við úr myndunum „Ipcress
File“ og „Funeral in Berlin.*'
Michael Caine
Francoise Dorleac.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Bönnuð innan 12 ára.
KÖM9GSBIQ
Vixen
Hin umtalaða mynd Russ
Meyer.
Endursýnd kl. 5,15 og 9.
Bönnu'ð bömum innan 16 ára.
Sfmi: 50249
Upp með pilsin
(Carry on up the Khyberl
Sprenghlægileg ensk gaman-
mynd í Utum með ísi. texta.
Sidney James.
Kenneth Williams.
Sýnd kl. 5 og 9.

□ SMtTRT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
BRAUÐHUSID
éWACK BAR
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Sími 24631.

ÞJÓÐLEIKHÖSIÐ
EFTIRLITSMAÐURINN
eftir Nikolai Gogol
Þýðandi; Sigurður Grímsson
Leikmynd: Birgir Engilberts
Leikstj.: Brynja Benediktsd.
Frumsýning fimmtudiag 24.
sept. kl. 20.
Önniur sýning laugardiag 26.
sept. kl. 20.
Þriðja sýning siunniudiag 27.
sept ki. 20.
Fastir frumsýningargestir vitji
aðgöngumiða fyrir þriðjudags-
kvöld.
Aðgöngumiðasalan opin firá KL.
13,15 til 20. Simi 1-1200.
SlMAR: 32^1-75 og 38-1-50.
Rauði rúbíninn
Dönsk titmynd gerð eftir sam-
nefndrj ásrtarsögu Agnars
Mykle.
Aðalhlutverk:
Ghita Nörby.
Ole Söloft.
— ÍSLENZKUR TEXTI —
Sýnd kL 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
SIMl: 22-1-40.
Heilsan er fyrir öllu
(Tant Qu’on a Ia santé)
Bróðskemmtileg en tisitavel
gerð frönsk mynd.
Leiksitjóri:
Pierre Etaix.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Þessi mynd var mánudags-
mynd en er nú sýnd vegna
fjölda áskorana en aðeins í fáa
daga.
Blaðaummæli m.a. Mbl.:
Velvakandi getur borið um
það, að þetta er ein alfyndn-
asta og hlægUegasita mynd,
sem hann hefur séð í mörg
herrans ár. Skil ég ekkert í
þvi. að þessi mynd skuii ein-
ungis sýnd á mánudögum, því
að hún ætti að þola að vera
sýnd á venjulegan hátt aUa
daga. Trúir Velvakandi ekki
öðru en að hún fiengi ágæta
aðsókn.

SIGURÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGl 18, 4. hæð
Simar 21520 Og 21620
Auglýsið í
Þjóðvilianum
VIPPU - BÍfcSKORSHURÐIN
LagerstærSIr m!3aS við múrop*.
Hæð: 210 sm x breidd: 240 sm
- 210 - x - 270 sm
Aðrar sterðir.smiðaðar eftír beiðni.
GLUGGASMIÐJAN
Síðumúja 12 • Sími 38220
HVlTUR og MISLITUR
Sængurfatnaður
LÖK
KODDAVER
GÆSADÚNSSÆNGUR
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
h&ðiH'
SKÓLAVÖRÐUSTlG 21

S1M3 18-9-36.
Skassið tamið
(The Taming of the Shrew)
— ÍSLENZKUR TEXTl —
Heimsfræg ný amerísk stór-
mynd í Technicolor og Pana-
vision. með hinum heimsfrægu
aikurum og verðlaunahöfum:
Etizabeth Taylor,
Riehard Burton.
Leikstjóri: Franco ZeffkeUi.
Sýnd kl. 9.
To sir with love
—' íslenzfcur texti —
Hin vinsæla ameríska úrvals-
mynd í technicolor með
Sidney Poiter.
Sýnd kl. 5 og 7.
Auglýsið í
Þjóðviljanum
fU
LAUGAVEGI 38
OG VESTMANNAEYJUM
SÍMAR
110765 & 10766.
*
Skólaúlpur
Skólabuxur
Skólapeysur
Van'daðar yörur
við hagstæðu
verði.

KAUPIÐ
Minningarkort
Slysavamafélags
fslands
Smurt brauð
snittur
'Quðbœr
VIÐ OÐENSTORG
Siml 20-4-90.
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og fasteignastofa
Bergstaðastræti 4.
Siml: 13036.
Heima: 17739.
ÞO
LÆRIR
MÁLIÐ
1
MÍMI
sími 10004
minningarspjöld
• Minningarspjöld Mcnning-
ar- og minningarsjóðs kvenna
Eást á eftirtöldum stöðum. A
ticriflstofu sjóðsins. Hailveig-
orstöðum við Túngötu. 1
Bókabúð Braga Brynjólflsson-
ar, Haínarstræti 22. Hjá Val-
gerði Gfeladóttur, Rauðalsek
24, önnu Þorsteinsctóttur,
iafamýri 56. og Guðnýju
Helgadóttur, Samtúni 16.
• Minningarkort Styrktar-
sjóðs Vistmanna Hrafnistu D.
A. S„ em seld á eftirtöld’um
stöðum í Reykjavík. Kópavogi
og Hafnarfirði; Happdrætti D.
A. S.. Aðalumboð Vesturveri.
sími 17757. Sjómannafélag
Reykjavfkur. Lindargötu 9,
sfmi 11915. Hrátfnista D A, S„
Laugarási, sím! 88440. ©uftni
Þórðarson, guilismiður. Lauga-
veg 50 A, sfmi 13769. Sjóbúðin
Grandagarði, sími 16814. Verzl-
unin Straumnes. Nesvegi 83.
sími 19832. Tómas Sigvaldason,
Brekkustfg 8. simi 13189,
Blómaskátinn v/Nýbýlavea oa
Kársnesbraut, Kópavogi. sími
41980. Verzlunin Föt og SDOirt.
• Minningarspjöld Mirmingar-
sjóðs Maríu Jónsdóttur flug-
freyju fást á etftlrtöldum stöð-
um: VerzL Oculus Austur-
stræti 7 Reykjavík, Verzl. Lýs-
ing Hverfisgðtu 64 Reykjavflc.
Snyrtistotfan Valhöll Laugaveg
25 Reykjavík og hjá Mariu
Ölafsdótftur Dvergastelnl Reyð-
arfirði.
til lcwcfliclvS