Þjóðviljinn - 28.06.1980, Blaðsíða 11

Helgin 28.-29. jiini 1980. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 11
Undur landbúnaðarins:
Epli fyrir svín
tslendingar kvarta gjarna yfir
þeim þverstæöum i landbúnaðar-
pdlitik sem gerir þaö aö verkum
aö viö m.a. greiðum mjög fyrir
þvi aö Færeyingar éti mjög ódýrt
lambakjöt, miklu ódýrara en þaö
er hér heima. En heimurinn allur
sýnist fullur meö furöuiegustu
uppákomur f landbúnaöarmálum
— ekki sist I þvi evrópska banda-
lagi sem kennir sig viö markaö-
inn og lögmál hans.
Stern segir af þessu sögur á
dögunum. Frásögnin hefst á þvi,
aö viö fylgjumst meö bónda
einum viö Elbu, sem sækir sér i
nokkrum áföngum um 50 tonn af
úrvalseplum — eplum, sem i búö
kosta aUt aö 900 krónum kilóiö —
ekur þeim heim og kastar þeim
siöan fyrir svin sin.
A máli skriffinna Efnahags-
bandalagsins á svo aö heita, aö
meö þessu hafi bóndinn „tekiö
eplin af markaöi” — meö öörum
oröum: lækkaö svolitiö ávaxta-
fjalliö frá þvi i fyrra, til þess aö
gefa rými fyrir nýrri uppskeru.
þaö dæmdist sem tekiö var af
bóndanum viö Neöri-Elbu er
ekkert einsdæmi — i þvi sama
héraöi hafa samvinnufélög
ávaxtabænda afhent ókeypis um
30.000 tonn af eplum kvikfjár-
bændum eöa þá dreift eplum um
skóglendi til fóöurs villtum
dýrum.
Þvi ekki eplasafi?
Þaö grátbroslega viö þetta allt
saman er, aö i sama héraöi er til
fyrirtæki, sem gæti vel pressaö
safa úr 20-30 þúsund tonnum af
eplum. Þess I staö kaupir firma
þetta hráefni I sinn eplasafa frá
Suöur-Evrópu. Astæöan er sú, aö
ávaxtabændur vilja heldur fá þaö
eplaverö sem skriffinnar Efna-
hagsbandalagsins hafa tryggt
þeim, hvaö sem tautar og raular
heldur en selja safaverksiöjunni
— vegna þess aö hún borgar
nokkru minna en stjórnendur
ávaxtafjallsins.
Vitahringur
Eins og menn hafa séö af
fréttum er landbúnaöarpólitik
sem kemur fram i æfingum af
þessu tagi sifellt deiluefni innan
Efnahagsbandalagsins. Mikiö er i
húfi: um tveir þriöju hlutar þess
fjár sem bandalagiö ráöstafar
renna til bænda.Þessum
peningum er variö til aö halda
uppi veröi á matvælum, til aö
koma I lóg smjörfjöllum og kjöt-
fjöllum og ávaxtafjöllum — meö
þeim afleiöingum aö framleiöslan
heldur áfram aö vaxa og þar og
þar meö birgöir af óseljanlegum
matvælum: Þeir sem svelta hér i
heimi hafa engin ráö til aö kaupa
slika lúxusfæöu, jafnvel ekki taka
viö henni, þótt hún biöist. 1
mörgum tilvikum borgaöi Efna-
hagsbandalagiö stórfé fyrir þaö
eitt, aö bændur rótuöu yfir epla-
hrúgur sinar meö jaröýtum.
Þaö skrýtnasta er, aö þeir sem
vildu vinna t.d. eplasafa úr marg-
nefndum ávöxtum, geta ekki
komist aö samkomulagi viö
skriffinnana i Bríisslel um aö þeir
taki viö eplunum og borgi sem
svarar til 3/4 hluta þess verös
sem Efnahagsbandalagiö mundi
hvort sem er þurfa aö punga út
meö, þegar stráö er kalki yfir epli
til aö gera þau óæt eöa þeim ekiö
fyrir svin. Þaö liggur I augum
uppi aö slik verslun mundi spara
skattþegnum stórfé, auk þess
sem eplin væru nýtt til mann-
eldis.En þaö er, semsagt, ekki
hægt....
Órvalsepli, sem i búöum kosta 900 kr. kflóiö fara oft þessa leiö ,,út af markaöi”.
Góðir
lesendur
Þjóðviljans
Þannig
lítur
kjörseðillinn
út
þegar þú
hefur krossað
við
nafn
Vigdísar
Finnbogadóttur
FORSETAKJOR 1980
Albert Guðmundsson
Gudlaugur Þorvaldsson
Pétur J. Thorsteinsson
X Vigdís Finnbogadóttir
----------Nýmæli------------
VerÖtryggÓir innlánsreikningar
Frá og með 1. júlí 1980 er viðskiptavinum banka og
sparisjóða gefinn kostur á verðtryggðum innlánum.
Verðtryggingin miðast við lánskjaravísitölu, sem birt er
mánaðarlega.
Verðbætur reiknastá höfuðstól og vexti, en þeireru 1% á
ári.
Upphafleg innstæða (stofninnstæða) er bundin í full tvö
ár, en þá verður innstæða sem myndast hefur á fyrsta ári
(fyrstu 12 mánuðina) laus til útborgunar, ásamt áunnum
verðbótum, í einn almanaksmánuð, en binst á ný í eitt ár í
senn sé hún ekki tekin út. Auk þess má beita eftir fyrsta
árið eins árs uppsögn á innstæðu.
(m SEÐLABANKI ÍSLANDS
Va->v
Sparifjáreigendur athugið:
1. Binding er 2 ár í upphafi, síðan í
reynd 1 ár.
2. Mánaðarleg skráning
lánskjaravísitölu auðveldarað
fylgjast með innstæðunni.
3. Þessir innlánsreikningar eru í
handhægu formi.
4. Hægterað náfullri
verðtryggingu í þeim
viðskiptabanka eða sparisjóði,
sem skipt er við.
Nánari upplýsingar veita allir bankar og sparisjóðir.