Þjóðviljinn - 12.06.1981, Blaðsíða 13

Föstudagur 12. júní 1981 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 13
ÞJÓDLEIKHÚSIÐ
LA BOHEME
i kvöld kl. 20. Uppselt
sunnudag kl. 20
þriöjudag kl. 20
Tvær sýningar eftir
GUSTUR
laugardag kl. 20
t>rjár sýningar eftir.
Miöasala 13.15-20.
Simi 1-1200
lkiki-í-iac;
KEYKIAVÍKUK
2?
Rommí
I kvold kl. 20.30.
Ofvitinn
laugardag kl. 20.30
Sf&asta sinn á leikárinu
Skornir Skammtar
sunnudag kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
Stfiasta sýningarvika þessa
leikárs.
Miðasala i I6nd frá kl. 14-20.30.
Stmi 16620.
Nemendavr .
Épp .
CL/leikhúsið
Nemendaleikhúsið
Sunnudag kl. 20
StBasta sýning.
Miðasala i Lindarbæ frá kl. 17
alla daga nema laugardaga.
Mibapantanir i slma 21971
■ BORGAIW
PiOiO
SMIÐJUVEGI 1. KÓP. SIMI 43500
Lokað
vegna
breytinga
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Innrás líkamsþ jófanna
(Invasion of the body snatch-
ers)
B.T.: Spennumynd
aldarinnar.
P.K. The New Yorker:
Liklega besta mynd sinnar
tegundar sem gerö hefur
veriö.
San Francisco Cronicle: Ofsa-
leg spenna.
Leikstjóri: Philip Kaufman.
Aöalhlutverk: Donald Suther-
land, Brook Adams.
Tekin upp i Dolby. Sýnd i 4ra
rása starscope stereo.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30
LAUGARÁS
B I O
Símsvari 32075
Rafmagnskúrekinn
Ný mjög gób bandarisk mynd
meB drvalsleikurunum
ROBERT REDFORD og
JANE FONDA I aBalhlutverk-
um. Redford leikur fyrrver-
andi heimsmeistara I kúreka-
Iþróttum en Fonda áhugasam-
an fréttaritara sjónvarps.
LeikstjOri: Sidney Pollack.
Mynd þessi hefur hvarvetna
hlotiB mikla aBsókn og gOBa
dóma.
Isl. texti.
+ + + Films and Filming.
+ + + + Films Illustr.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
HækkaB verB.
Hjólum
ávallt hægra
megin «
Mti
sem næst ,
vegartJnin hvort heldur/
við erum í péttbýli
eða á þjóövegum^
HAFNARBÍÓ
Lyftið Titanic
OMSE WF
iWAV/r
Afar spennandi og frábærlega
vel gerö ný ensk-bandarisk
Panavision litmynd byggö á
frægri metsölubók CLIVE
CUSSLER meö: JASON RO-
BARDS — RICHARD JOItD-
AN — ANNE ARCHER og AL-
EC GUINNESS.
tslenskur texti
Sýnd kl. 5, 9 og 11.15
Hækkaö verö
Hækkaö verö.
Ást og alvara.
BráBsmellin ný kvikmynd I
litum um ástina og erfiöleik-
ana, sem oft eru henni sam-
fara. Mynd þessi er einstakt
framtak fjögurra frægra leik-
stjóra Edouard Molinaro,
Dino Rici, Brian Forbes og
Goie Wilder.
Aöalhlutverk: Roger Moore,
Gene Wilder, Lino Ventura,
Ugo Tognazzi, Lynn Redgrave
o.fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10
Hækkaö verö.
Eyewitness
Splunkuný (mars ’81) dular-
fullog æsispennandi mynd frá
20th Century Fos, gerö af leik-
stjóranum Peter Yates.
Aöalhlutverk: Sigourney
Weaver (úr Alien) William
Hurt (úr Altered States)
ásamt Christopher Piummer
og James Woods.
Mynd'meö gifurlegri spennu i
Hitchcock stíl.
Rex Reed, N.Y. Daily News.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
bandarisk MGM-kvik-
’mynd um unglinga í leit aö
frægö og frama á listabraut-
inni.
Leikstjóri: Alan Parker
(Bugsy Malone)
Myndin hlaut i vor tvenn
Oscars-verölaun fyrir tónlist-
ina.
Sýnd kl. 5, 7.05 og 9.30.
Sýnd kl. 5, 7.05 og 9.30
Hækkaö verö
Margur
á bílbelti
líf að
launa
í kröppum leik
MMES OMAl
X>BURN: V ----
Afar spennandi og bráö-
skemmtileg ný bandarisk lit-
mynd, meö Jamcs Coburn —
Omar Sharif — Ilonee Blak-
ely.
Leikstjóri: Itobert EIlis
Miller.
tslenskur texti.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
--------saiur li----------
Hreinsaðtil
i Bucktown
Hörkuspenrandi bandarisk
litmynd meö FRED
WILLIAMSON — PAM
GRIER
Islenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05
-salurv
'tttt: T TT
-iil: i. JJd
_______
Hörkuspennandi og viöburöa-
hröö ensk litmynd, um djarfa
lögreglumenn.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
—---salur 10)_
PUNKTUR
PUNKTUR
KOMMA
STRIK
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15
Ný afbragösgóö mynd meö
sjónvarpsstjörnunni vinsælu
Nick Nolte, sem lék aöalhlut-
verkiö I Gæfu og gjörfuleik.
Leikstjóri: Ted Kotcheff.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Sími 11384
Brennimerktur
(Straight Time)
DUSTHH
HOFFMAN
Sérstaklega spennandi og
mjög vel leikin, ný, bandarísk
kvikmynd i litum, byggö á
skáldsögu eftir Edward Bunk-
er.
Aöalhlutverk:
DUSTIN HOFFMAN,
HARRY DEAN STANTON,
GARY BUSEY.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
m
l|i mm
IPCpK.
apótek
tilkynningar
Helgidaga, nætur- og kvöld-
varsiavikuna 5.-11. júni er í
Garösapóteki og Lyfjabúöinni
löunni.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Ilafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Sjálfsbjörg — útifundur
1 tilefni af ári fatlaöra mun
Sjálfsbjörg, landssamband
fatlaöra, halda útifund á
Lækjartorgi laugardaginn 13.
júni kl. 13.30. Landssamband-
iÖ hvetur fatlaöa og stuönings-
menn þeirra aö sýna samstööu
og f jölmenna á fundinn. Fólki
er bent á aö útvega sér aöstoö-
armenn i tima og athuga
flutning til og frá fundi.
Feröaþjónusta og aöstoö verö-
ur veitt I tengslum viö fundinn
ef aöstoöar er þörf.
HafiÖ samband viö skrifstof-
una i simum 17868 og 29133
sem fyrst. Sýnum samstööu,
mætum öll.
Fundurinn veröur túlkaöur á
táknmáli fyrir heyrnarlausa.
feröir
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabllar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes.— simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garöabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
lleimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Grensásdeild Borgarspltal-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30, laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspltalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspltali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
lleilsuverndarstöö Reykjavlk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Ei-
rlksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni I
Fossvogi
Heilsugæslustööin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiðsl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Slmi 85099.
Frá Ileilsugæsiustööinni I
Fossvogi.
Heilsugæslustööin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspltal-
anum (á hæöinni fyrir ofan
nýju slysavaröstofuna).
Afgreiöslan er opin alla virka
daga frá kl. 8 til 17. Sími 85099.
Þegar ég var á ykkar aldri..
útvarp
Helgarferöir 12.-14. kl. 20:
1. Mýrdalur — Ha furs-
ey — Dayrhólaey — Hjör-
leifshöföi
2. Þórsmörk
Miöar seldir á skrifstofunni,
Oldugötu 3. Kvöldferö 12. júni
kl. 20 Skarösheiöi.
Fariö frá Umferöarmiöstöö-
inni austanmegin. Farm.
v/bll.
Feröafélag tslands.
Sumarleyfisferöir I júnl:
1. Akureyri og nágrenni.
25.-30. júni (6 dagar). Ekiö um
byggö til Akureyrar, skoöun-
arferöir um söguslóöir I
nágrenninu, á 6. degi til
Reykjavlkur um Kjöl. Gist I
húsum.
2. Þi n g v e 11 i r - H 1 ö ö u -
vellir-Geysir: 25-28 júnl (4
dagar). Gengiö meö allan
útbúnaö. Gist í tjöldum/hús-
um. Farmiöasala og allar
upplýsingar á skrifstofunni
Oldugötu 3.
Feröafélag tslands
Göngudagur Feröafélagsins
14. júni 1981.
Ekiö aö Djúpavatni, gengiö
um Grænavatnseggjar og
Sogin. Brottför frá Umferöa-
miöstööinni austanmegin kl.
10.30 og kl. 13. VerÖ kr. 50.-
Frítt fyrir börn I fylgd meö
foreldrum 15 ára og yngri.
Þátttakendur geta einnig
komiö á eigin bllum.
Hópur frá Noregi og SvíþjóÖ
kemur gagngert til þess aö
ganga meö okkur. VeriÖ meö I
léttri og skemmtilegri göngu I
Rey kjanesf ólk vangi.
FerÖafélag tslands
1 tilefni af Göngudegi FerÖa-
félagsins 14. júnl efnir F.I. til
myndakvölds laugardaginn
13. júní kl. 20.30 aÖ Hótel
Heklu, Rauðarárstlg 18.
Rune Anderson sýnir myndir
frá norska göngudeginum og
Bergþóra SigurÖardóttir
kynnir tsland I myndum.
Allir velkomnir. Kaffi I hléi.
Feröafélag tslands
Sunnud. 14.6.
Kl. 8. Þórsmörk, einsdagsferö,
verö 170 kr.
Kl. 10: Dyravegur, gengiö I
Grafning meö Einari Egils
syni. verö 70 kr.
Kl. 13: Grafningur, léttar
göngur, verö 70 kr, frltt f. börn
m. fullorðnum. Fariö frá
B.S.I. vestanveröu.
Noröur-Noregur, uppselt.
Grænland I júll og ágúst, laus
sæti.
Klifurnámskeiö og öræfajök-
ull I júnflok.
Orval sumarley fisferöa
Leitiö upplýsinga.
Vestmannaeyjar um næstu
helgi.
Útivist s. 14606
Safnaöarferö Laugarnes-
sóknar
FariÖ veröur I safnaöarferö
frá Laugarneskirkju n.k.
sunnudag kl. 9.30.
HaldiÖ veröur aö Reykholti I
BorgarfirÖiog komiö heim um
kvöldiö.
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morg-
unorö. Ingibjörg borgeirs-
dóttir talar.
(.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tdnleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White, Anna Snorra-
dóttir les þýöingu sína (10).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 tslensk tónlist Kammer-
sveit Reykjavikur leikur
„Brot” eftir Karóllnu
Eiriksdóttur og „Concerto
lirico” eftir Jón Nordal,
Páll P. Pálsson stj.
11.00 ,,Ég man þaö enn”
Skeggi Ásbjarnarson sér um
þáttinn. „Röst I Reykjavlk”
— Gunnar M. MagnUss les
kafla úrbók sinni „Skáldið á
Þröm”.
11.30 Morguntónleikar
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni Sigrún SigurÖar-
dóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta” Jón óskar lýkur
lestri þýöingar sinnar á
sögu eftirGeorge Sand (18).
, Er
sjonvarpió
\ bilaó? A
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, sími 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu I sjálfsvara
iPi rp
Skjárinn
S)ónvarpsw9riisfeði
B e rgstaða st r<at 138
sirru
2-1940
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sfðdegistónleikar Fil-
harmóníusveitin I Vlnar-
borg leikur „Forleik I
ítölskum stll” og Sinfónlu
nr. 9 I C-dúr eftir Franz
Schubert, István Kertesz
stj.
17.20 LagiÖ mitt Helga Þ.
Stcphensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tiikynningar.
19.40 A vettvangi
20.05 Nýttundir nálinniGunn-
ar Salvarsson kynnir
20.30 „Ég man þaö enn”
21.00 Frá tónleikum Norræna
hUssins 20. september i
fyrrahaust Viggtí Edén leik-
ur píanóverk eftir Carl Niel-
sen. a. Svlta op. 45 (1919).b.
Píanóverk fyrir unga og
aldna (1930).
21.30 „Keisari sjávarins”
Smásaga eftir Nígerlu-
manninn Obi B. Egbuna.
22.00 Silfurkórinn syngur iétt
lög
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séö og lifaö Sveinn
Skorri Höskuldsson les end-
urminningar Indriöa
Einarssonar (35)
23.00 Djassþáttur. Umsjónar-
maöur: Gerard Chinotti.
Kynnir: Jórunn Tómasdótt-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjjómrarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáii.
2J0.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
250.40 A döfinni.
550.50 Skonrok(k) Þorgeir Ast-
valdsson kynnir vinsæl dæg-
urlög.
21.20 Tyrki, vertu stoltur, iöju-
samur og trúaöur. Þýsk
heimildamynd. Titill
myndarinnar er sóttur i
hvatningarorö Kemal Atat-
urks til þjóöar sinnar fyrir
hálfri öld, en atburöir
sibustu ára torvelda nU
Tyrkjum mjög aö lifa sam-
kvæmt fyrirmælum
leiötogans. Þýöandi: Franz
Gíslason.
22.00 Varúö á vinnustaö.
Fræöslumynd um öryggis-
varnir á stórum vinnu-
stööum. Þýöandi: Bogi
Arnar Finnbogason.
22.25 SU þriöja frá vinstri.
(The Third Girl from the
Left). Bandarlsk sjónvarps-
mynd frá árinu 1973. Leik-
stjóri: Peter Medak. Aöal-
hlutverk: Toný Curtis, Kim
Novak og Michael Brandon.
— Gloria hefur árum saman
starfaö í dansflokki, en hún
er oröin 36 ára og kann aö
missa vinnuna þá og þegar.
HUn og skemmtikrafturinn
Joey hafa alllengi veriö
nánir vinir, en hann hefur
ekki viljaö ganga I hjóna-
band. Joey bregöur sér til
annarrar borgar. A meöan
kynnist Gloria kornungum
manni, og meö þeim tekst
ástarsamband. ÞýÖandi:
Ragna Ragnars.
251.35 Dagskrárlok.
minningarspjöld
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi sími 75606, hjá Marís
sími 32345, hjá Páli simi 18537. I sölubúðinni á Vlfilstööum slmi
42800.
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bökaforlaginu löunni, Bræöraborgarstíg 16.
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
I ReykjavIk:Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 54560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, sími
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519
I Köpavogi: BókabúÖin Veda, Hamraborg.
1 Hafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
1 Vestmannaeyjum: BókabúÖin HeiÖarvegi 9.
Á Selfossi: Engjavegi 78.
gengid
Bandarikjadollar ..
Slerlingspund ..;..
Kanadadollar.....
Dönsk króna......
Norsk króna......
Sænsk króna......
Finnskt mark.....
Franskur franki ...
Belgiskur franki ...
Svissneskur franki.
Hollensk florina ...
Vesturþýskt niark .
Itölsk lira .....
Austurriskur sch...
Portúg. escudo ....
Spánskur pescti ...
Japanskt yen.....
Irskt pund.......
7.316 7.336
14.288 14.327
6.053 6.069
0.9714 0.9741
1.2456 1.2490
1.4437 1.4476
1.6411 1.6456
1.2957 1.2992
0.1879 0.1884
3.4545 3.4640
2.7501 2.7576
3.0611 3.0695
0.00616 0.00617
0.4333 0.4345
0.1160 0.1164
0.0773 0.0775
0.03242 0.03251
11.186 11.217
8.4108 8.4340