Þjóðviljinn - 01.07.1981, Side 13

Miðvikudagur I. júli 1981. ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13
HAFNARBIÓ
Cruising
Æsispennandi og opinská ný
bandarisk litmynd, sem vakiö
hefur mikiö umtal, deilur,
mótmæli o.þ.h. Hrottalegar
lýsingar á undirheimum stór-
borgar.
AL PACINO - PAUL
SORVINO — KAREN ALLEN.
Leikstjóri: WILLIAM
FRIEDKIN
íslenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
fnferno
(mynd)
Ef þú heldur aö þú hræöist
ekkert, þá er ágætist tækifæri
aö sanna þaö meö þvl aö koma
og sjá þessa óhugnanlegu
hryllingsmynd strax i kvöld.
Aöalhlutverk: Irene Miracle,
Leigh McCloskey og Alida
Valli.Tónlist: Keith Emerson.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Ný og afar spennandi kvik-
mynd meö Steve MacQueen i
aöalhlutverki; þetta er siöásta
mynd Steve McQueen.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö börnum innan 12 ára
Hækkaö verö.
v@rmir.
emangrunai
■■plasbð
framlciðsluvbrur
pipueinangrun
skriiflnitar
Hægt er að vera á hálum ís
þótt hált sé ekki á vegl.
Drukknum manni er voðl vís
víst á nótt sem degi.

Sími 11384
Fiugslys (Fíug 401)
(The Chrash og Flight 401)
Sérstaklega spennandi og
mjög viöburöarik, ný, banda-
risk kvikmynd I litum, byggö á
sönnum atburöum, er flugvél
fórst á leiö til Miami á Flór-
ida.
Aöalhlutverk: WILLIAM
SHATNER, EDDIE ALBERT.
tsl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Morð í þinghúsinu
attíNíaV
Spennandi ný sakamálamynd
gerö eftir metsöluskáldsögu
Paul-Henriks Trampe. Aöal-
hlutverk: Jesper Langberg,
Lise Schröder, Bent Mejding.
tslenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö innan 12 ára.
LAUGARÁ8
B I O
Símsvari 32075
Rafmagnskúrekinn
Ný mjög góö bandarlsk mynd
meö úrvalsleikurunum
ROBERT REDFORD og
JANE FONDA I aöalhlutverk-
um. Redford leikur fyrrver-
andi heimsmeistara I kúreka-
iþróttum en Fonda áhugasam-
an fréttaritara sjónvarps.
Leikstjóri: Sidney Pollack.
Mynd þessi hefur hvarvetna
hlotiö mikla aösókn og góöa
dóma.
tsl. texti.
-f+ + Films and Filming.
+ + + + Films Illustr.
Sýnd kl. 9
Hækkaö verö
Fiflið
He was a poor black sharecropper's son
whoneverdreamed * he wasadopted
r
AlV .
f
STEVE MARTIN
ITiclERX
Ný bráöfjörug og skemmtileg
bandarisk gamanmynd, ein af
best sóttu myndum I Banda-
rikjunum á siöasta ári.
íslenskur texti.
Aöalhlutverk: Steve Martin og
Bernedette Peters.
Sýnd kl. 5, 7 og 11.10.
Pipulagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveituteng-
ingar.
Simi 36929 (milli kl.
12 og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin). i
Ð 19 OOO
Lili Marleen
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA,
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
• salur
Gullna styttan
JOEDONBAKER,,,
GoldEN INEEdljES
Hörkuspennandi bandarisk
litmynd, meö JOE DON BAK-
ER — ELIZABETH ASHLEY.
Bönnuö innan 14 ára.
tslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05, og 11.05.
-salurV
Smábær í Texas
Spennandi og viöburoahröö
litmynd, meö TIMOTHY
BUTTOMS — SUSAN
GEORGE — BO HOPKINS.
Bönnuö innan 16 ára.
tslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
> salur I
Maður til taks
c^fa&AbouO
íbc <House;
Bráöskemmtileg og fjörug
gamanmynd i litum, meö
RICHARD SULLIVAN -
PAULA WILCOX — SALLY
THOMSETT.
tslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Þegar böndin bresta
(Interiors)
Myndin var valin besta mynd
ársins af hinu virta mánaöar-
riti ,,Films and filming” á sln-
um tima.
„Meistaraverk”. G.S., NBC.
T.V.
B.T. + + + + + + + + (átta
stjörnur). Ekstrabladet.
Leikstjóri: Woody Allen
Aöalhlutverk: Diane Keaton,
Geraldine Page, Richard
Jordan.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bjarnarey
(Bear Island)
tslenskur texti.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk stórmynd I lit-
um, gerö eftir samnefndri
metsölubók Alistairs Mac-
leans. Leikstjóri Don Sharp.
Aöalhlutverk: Donald Suther-
land, Vanessa Redgrave,
Richard Widmark, Christo-
pher Lee o.fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára
HækkaÖ verö
apótek
tilkynningar
Helgidaga- nætur- og kvöld-
varsla vikuna 26. júni—2. júli
veröur í Ingólfs apóteki og
Laugarncsapóteki.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norð-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik — simi 1 11 66
Kópavogur— simi 4 12 00
Seltj.nes. — simi 1 11 66
Hafnarfj. — simi 5 11 66
Garöabær— simi 5 11 66
Slökkviliö og sjúkrabilar:
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes. — simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garðabær — simi 5 11 00
sjúkrahús
Ileimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Grensásdeild Borgarspltal-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30, laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæðingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Ilringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Ileilsuverndarstöö Reykjavík-
ur —viÖ Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarhcimilið — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 Og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóð
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni I
Fossvogi
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
Happdrætti Slysavarnafélags
islands.
Eftirtalin númer hlutu vinn-
ing:
Nr. 24827, Galant 2000 GLX
fólksbifreiö 1981, nr. 25279,
Land undir sumarbústaö I
Hafnarlandi viö Svalvoga i
Dýrafiröi, DBS reiöhjól 10
gira: nr. 9776, 1366, 10652,
36053, 19539, 25281, 37656,
38936.
Vinninganna sé vitjað á
skrifstofu SVFt á Granda-
garði. Upplýsingar um vinn-
ingsnúmer eru gefnar i sima 2
71 23 (simsvari) utan venju-
legs skrifstofutima. SVFt fær-
ir öllum bestu þakkir fyrir
veittan stuöning.
Langholtsprestakall
Fyrirhuguöer, sunnudaginn 5.
júli, safnaöarferö um Kalda-
dal i sveitir Borgarfjaröar.
Meöal áningastaöa eru Húsa-
fell — Reykholt — Borgarnes
og þar snæddur kvöldveröur.
Upplýsingar i sima 35750
(Kristján) og milli 5 og 7 á jj
daginn i simum 37763 (Lauf-
ey) eöa 30994 (Sigriður).
Miöar afhentir i Safnaöar-
heimilinu milli 5 og 7 föstu-
daginn 3. júli.
Safnaöarfélögin.
UTIVISTARFERÐIR
Útivistarferöir. Miövikudagur
1. júli kr. 20.
HeiÖmerkurganga. Farar-
stjóri: Kristján M. Baldurs-
son. Verö kr. 40. Fritt fyrir
börn meö fullorönum. Fariö
frá B.S.t. vestanveröu.
Þórsmörk um næstu helgi.
Emstrur um næstu helgi.
Sviss 18. júli 1 vika.
Grænland 16. júli. 1 vika.
Upllýsingar á skrifstofunni
Lækjargötu 6 A simi 14606.
þÖTA ER K.OA/+M
SIMAR. 1 1 798 og 19533.
Helgarferðir 3.-5. júli:
1. Þórsmörk — Gist i húsi.
2. Landmannalaugar — Gist I
húsi.
3. Hveravellir — Gist I húsi
4. Tindfjallajökull — Gist i
tjöldum
Farmiöasala og upplýsingar á
skrifstofunni öldugötu 3.
Feröafélag Islands.
Kvöldferö 1. júli kr. 20
Blikastaöakró — Gufunes
FariÖ frá Umferöamiöstööinni
austanmegin. Farmiöar viö
bfl.
Feröafélag tslands.
söfn
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
Borgarbókasafn Reykjavikur.
Aöalsafn — Utlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, sími 27155, op-
iö mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga 13—16.
Aöalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö
mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
SérUtlán — afgreiösla i Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sdlheimasafn — Sólheimum
27, sími 36814. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21,
laugardaga 13—16.
Bdkin heim— Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaöa og aldraða.
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, sími 27640. Opiö
mánudaga—föstudaga kl.
16—19.
Bdstaöasafn — Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 9— 21,
laugard. 13—16. Lokaö á
laugard. 1. mal—1. sept..
Bókabilar — bækistöö I Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
komustaöir viösvegar um
borgina.
Bókasafn Dagsbrúnar
er lokað júní, juii og ágúst.
minningarspjöld
MinningarkortHjálparsjófts Steindórs Björnssonar frá Gröf eru
afhent i Bókabúft Æskunnar á Laugavegi 56. Einnig hjá
Kristrúnu Steindórsdóttur, Laugarnesvegi 102.
Minningarkorl Styrktar- og minningarsjófts
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stöftum: Skrifstofu samtakanna slmi 22153. A
skrifstofu StBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537. I söiubúftinni á Vifilstöftum simi
42800.
umrp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Jóhannes
Tómasson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.). Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Geröa” eftir W.B. Van de
Hulst. Guörún Birna
Hannesdóttir les þýöingu
Gunnars Sigurjónssonar
(8).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10
VeÖurfregnir.
10.30 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjónarm aöur:
GuÖmundur Hallvarösson.
Rætt er viö Guömund As-
geirsson framkvæmda-
stjóra Nesskips h.f. um
kaupskipaútgerö.
10.45 Kirkjutónlist.PálI tsólfs-
son leikur á orgel Dóm-
kirkjunnar i Reykjavik
orgelverk eftir Pachelbel,
Buxtehude, Sweelinck og
Muffat.
11.15 Vaka.Siguröur Skúlason
les smásögu eftir Gunnar
Magnússon.
11.30 Morguntónleikar. Jack
Brymo- og St. Martin-in-
the-Fields hljómsveitin
leika Klarinettukonsert i A-
dúr (K622) eftir W.A. Moz-
art, Neville Marriner stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa. — Svavar
Gests.
15.10 Miödegissagan: „Læknir
segir frá" eftir Hans
Killian. ÞýÖandi:
Freysteinn Gunnarsson. Jó-
hanna G. Möller les (12).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síöd egistdnl ei kar.
17.20 Sagan: „HUs handa
okkur öllum" eftir Thöger
Birkeland. Siguröur Helga-
son les þýöingu sina (5).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
20.00 Sumarvaka. a. Ein-
söngur. Þorsteinn Hannes-
son syngur islensk lög; Sin-
fóniuhljómsveit tslands
leikur meö undir stjórn Páls
P. Pálssonar. b. „Helför á
Höfuöreyöum". Rósberg G.
Snædal flytur frásöguþátt
c. „Þiö þekkiö foid með
blitk'i brá”. Dr. Kristján
Eldjárn les vor- og sumar-
kvæöi eftir Jónas Hall-
grimsson.d. „Fariöum háls
og heiöi". Siguröur
Kristjánsson kennari segir
frá gönguferö milli LoÖ-
mundarfjaröar og Borgar-
fjaröar.
21.10 tþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
21.30 (Jtvarpssagan: „Maöur
og kona" eftir Jón Thorodd-
sen. Brynjólfur Jóhannes-
son byrjar lesturinn. (Aöur
Utv. veturinn 1967-68).
22.00 Stefán tslandi syngur
aríur Ur ýmsum óperum.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Séö og Ilfaö. Sveinn
Skorri Höskuldsson les úr
endurminningum Indriöa
Einarssonar (44).
23.00 Fjórir piltar frá Liver-
pool. Þorgeir Astvaldsson
rekur feril Bltlanna — „The
Beatles’? fyrsti þáttur.
(Endurtekiö frá fyrra ári).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
' EG urv Koj1
gengið Kaup Sala Feröam.gj.
Bandarikjadollar 7.269 7.289 8.0178
Sterlingspund •• 14.407 14.447 15.8917
Kanadadollar • • 6.045 6.061 6.6671
I)önsk króna • • 0.9772 0.9799 1.0779
Norsk króna 1.2364 1.2398 1.3638
Sænsk króna • 1.4405 1.4445 1.5890
Finnskt mark • 1.6379 1.6424 1.8067
Franskur franki 1.2854 1.2889 1.4178
Bclgiskur franki • • 0.1879 0.0884 0.2073
Svissneskur franki •. 3.5207 3.5304 3.8835
Hollensk florina 2.7592 2.7667 3.0434
Vesturþýskt mark • ■ 3.0734 3.0819 3.3901
ttölsk lira •• 0.00616 0.00618 0.0068
Austurriskur sch • • 0.4337 0.4349 0.4784
Portúg. escudo • • 0.1158 0.1162 0.1279
Spánskur peseti •• 0.0769 0.0771 0.0849
Japansktyen • • 0.03287 0.03296 0.0363
trskt pund • • 11.232 11.263 12.3893