Þjóðviljinn - 03.07.1981, Blaðsíða 13

Föstudagur 3. júli 1981 WÓDVILJiNN — SÍÐA 13
HAFNARBÍÓ
Cruising
Al Pacino is Cruising for a killer.
U
#■
Æsispennandi og opinská ný
bandarisk litmynd, sem vakið
hefur mikið umtal, deilur,
mótmæli o.þ.h. Hrottalegar
lýsingar á undirheimum stór-
borgar.
AL PACINO — PAUL
SORVINO — KAREN ALLEN.
Leikstjóri: WILLIAM
FRIEDKIN
íslenskur texti — Bönnuð inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
Inferno
(mynd)
Ef þú heldur aö þú hræbist
ekkert, þá er ágætist tækifæri
aö sanna það með þvi að koma
og sjá þessa óhugnanlegu
hryllingsmynd strax i kvöld.
Aöalhlutverk: Irene Miracle,
Leigh McCloskey og Alida
Valli.Tónlist: Keith Emerson.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Mannaveiöarinn
Ný og afar spennandi kvik-
mynd með Steve MacQueen i
aöalhlutverki; þetta er siöasta
mynd Steve McQueen.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö börnum innan 12 ára
HækkaÖ verö.
Síöustu sýningar.
einangrunai
^Mplastið
framlcidsluvonir
pipueinangrun
w g shrúf bútar
Hægt er að vera á hálum ís
þótt hált sé ekki á vegi.
Drukknum manni er voði vís
víst á nótt sem degi.
]fl ÚtítF***
Slmi 11384
Flugslys (Flug 401)
(The Chrash og Flight 401)
Sérstaklega spennandi og
mjög viðburöarik, ný, banda-
risk kvikmynd i litum, byggö á
sönnum atburöum, er flugvél
fórst á leiö til Miami á Flór-
ida.
Aöalhlutverk: WILLIAM
SHATNER, EDDIE ALBERT.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Morð í þinghúsinu
AritNlAl
Spennandi ný sakamálamynd
gerö eftir metsöluskáldsögu
Paul-Henriks Trampe. Aöal-
hlutverk: Jesper Langberg,
Lise Schröder, Bent Mejding.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
LAUQARÁS
B I O
Símsvari 32075
Darraðardans
■ wer -
nnu tn mni i nnu ULUiun unonoun
-+hP$c<5RSi-
Ný mjög f jörug og skemmtileg
gamanmynd um „hættu-
legasta” mann í heimi. Verk-
efni: Fletta ofan af- CIA, FBI,
KGB og sjálfum sér.
lslenskur texti.
1 aöalhlutverkum eru úrvals-
leikararnir Walther Matthau,
Glenda Jackson og Herbert
Lom.
Sýnd kl. 5-7.30 og 10.
Hækkaö verö.
Takiö þátt i könnun biósins um
myndina.
Fíflið
He was a poor black sharecropper's son
who never dreamed he was adopted.
%■
f
STEVE MARTIN .j
IhtijERK
Ný bráöfjörug og skemmtileg
bandarisk gamanmynd, ein af
best sóttu myndum i Banda-
rikjunum á siöasta ári.
Islenskur texti.
Aðalhlutverk: Steve Martin og
Bernedette Peters.
Sýnd kl. 5, 7 og 11.10.
Pípulagnir
Nýlagnir, breyting-
ar, hitaveituteng-
ingar.
Simi 3Ó929 (milli kl. ,
12 og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin).
Ð 19 000
Lili Marleen
Spennandi — og skemmtileg
ný þýsk litmynd, nýjasta
mynd þýska meistarans
RAINER WERNER FASS-
BINDER. — Aöalhlutverk
leikur HANNA SCHYGULLA
var i Mariu Braun ásamt
GIANCARLO GIANNINI —
MEL FERRER.
Islenskur texti — kl. 3,6,9 og
11,15.
»scilur I
Gullna styttan
JOE DON BAKER.n
GoldEN NEEdUs
Hörkuspennandi bandarisk
litmynd, meö JOE DON BAK-
ER — ELIZABETH ASHLEY.
BönnuB innan 14 ára.
Islenskur texti.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05, og 11.05.
-salurV
Smábær i Texas
Spennaridi og víöbiiroahröö
litmynd, meB TIMOTHY
BUTTOMS — SUSAN
GEORGE — BO HOPKINS.
BönnuB innan 16 ára.
tslenskur texti.
Endursýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
- salur
Maður til taks
Ihe ‘Housqj
Bráöskemmtileg og fjörug
gamanmynd i litum, meö
RICHARD SULLIVAN -
PAULA WILCOX - SALLY
THOMSETT.
Islenskur texti.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
TÓNABÍÓ
Sfmi31182
Þegar böndin bresta
(Interiors)
Myndin var valin besta mynd
ársins af hinu virta mánaöar-
riti ,,Films and filming” á sin-
um tlma.
„Meistaraverk”. G.S., NBC.
T.V.
B.T. + + + + + + + + (átta
stjörnur). Ekstrabladet.
Leikstjóri: Woody Allen
Aöalhlutverk: Diane Keaton,
Geraldine Page, Richard
Jordan.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Allra siöasta sinn.

Bjarnarey
(Bear Island)
Islenskur texti.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk stórmynd I lit
um, gerö eftir samnefndri
metsölubók Alistairs Mac-
leans. Leikstjóri Don Sharp
Aöalhlutverk: Donald Suther
land, Vanessa Redgrave
Richard Widmark, Christo-
pher Lee o.'fl.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára
HækkaÖ verö
apótek
tilkynningar
Ilelgidaga, nætur- og kvöld-
varsla vikuna 3.-9. jtill verð-
ur í Reykjavikurapóteki og
Borgaraptíteki.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). HiÖ siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
llafnarfjörður:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. ÍO-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
Langholtsprestakall
Fyrirhuguöer, sunnudaginn 5.
júli, safnaöarferö um Kalda-
dal I sveitir Borgarfjaröar.
Meöal áningastaöa eru Húsa-
fell — Reykholt — Borgarnes
og þar snæddur kvöldveröur.
Upplýsingar I sima 35750
(Kristján) og milli 5 og 7 á
daginn I simum 37763 (Lauf-
ey) eöa 30994 (Sigriöur).
Miöar afhentir i Safnaöar-
heimilinu milli 5 og 7 föstu-
daginn 3. júll.
Safnaöarfélögin.
Kvenfélagiö Seltjörn
Efnt veröur til feröar meö
eldri bæjarbúa laugardaginn
4. júli. Fariö veröur frá Fé-
lagsheimilinu á Seltjarnarnesi
kl. 12.30. — Stjórnin.
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
Garöabær —
UTiVISTARFERÐIR
Simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabflar:
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes. — simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi 5 11 00
Garöabær— simi 5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
iaugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30, laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30 og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitaii — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö Ei-
riksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspltalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeiidin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verður óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni I
Fossvogi
Heilsugæslustööin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
Sunnud. 5. júli, Þórsmörk, 1
dags ferö, verö kr. 170.-
kl. 9: Noröur yfir Esju.
* kl. 13: Fjöruganga viö
Hvalfjörö. Verö 50 kr. fritt f.
börn m. fullorönum. Fariö frá
B.S.l. vestanveröu.
Eiriksjökuii og Þórsmörk um
næstu helgi.
Sumarleyfisferðir:
Hoffellsdaiur 8. júli
Hornstrandir, þrjár feröir.
Dýrafjöröur, 18. júli, 7 dagar.
Sviss, 18/7., vika i Berner
' Oberland i hjarta Sviss, létt
ferö, gott hótel, örfá sæti laus.
Grænland 16. júli, vika Í
Eystribyggk.
Upplýsingar og farseölar á
skrifst. Lækjarg. 6a, simi
14606 — (Jtivist.
SIMAR. 11798 OG 19533.
Sumarley fisferöir:
10. — 15. júli Esjufjöll —
Breiöamerkurjökull (6 dagar)
Fararstjóri: Valdimar Valdi-
marsson. ■«
10.—15. júlí: Landmanna-
laugar — Þórsmörk (6 dagar)
gönguferö. Uppselt. Farar-
stjóri: Jórunn GarÖarsdóttir.
10. — 19. júli: Noröausturland
— Austfiröir (10 dagar)
Fararstjóri: Siguröur Krist-
insson.
Farömiöasala og upplýsingar
á skrifstofunni öldugötu 3. —
Feröafélag tslands.
Dagsferöir sunnudaginn 5.
júli:
1. kl. 09 Baula (934 m) — Verö
kr. 80.-
Fararstjóri: Try ggvi
Halldórsson.
2. kl. 09 Njáluslóöir — VerÖ kr.
80.-
Fararstjóri: Haraldur
Matthiasson.
3. kl. 13 Sandfell — Seljadalur
— Fossá — Verö kr. 50.-
Fararstjóri: Baldur
Sveinsson.
Fariö frá Umferöarmiöstöö-
inni austanmegin. Farmiöar
viö bil.
Feröafélag tslands.
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyf jaþjónustu i sjálfsvara;
18888.
Margur
á bílbelti
líf a5
launa
||XERDAR
minningarspjöld
MinningarkortHjálparsjóBs Steindórs Björnssonar frá Gröf eru
afhent i BókabUB Æskunnar á Laugavegi 56. Einnig hjá
Kristrúnu Steindórsdóttur, Laugarnesvegi 102.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóBs
samtaka gegn astma og ofnænti
fást á eftirtöldum stöBum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu StBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537. 1 sölubúBinni á VlfilstöBum simi
42800.
— Eiginlega finnst mér axlalaus kjóll ekki passa hinni
manngerö. r
— Viö veröum aö fara aö hittast annars staöar. Maöurinn
minn fær ný gleraugu á morgun.
umrp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15Tónleikar.Þulur velur og
kynnir
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö. Hannes Haf-
stein talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Helga J. Halldórs-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Geröa” eftir W.B. Van de
Hulst; GuÖrún Birna
Hannesdóttir les þýöingu
Gunnars Sigurjónssonar
(10).
9.20 Tónleikar. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.30 islensk sönglög. Agústa
Agústsdóttir syngur „Smá-
söngva” eftir Atla Heimi
Sveinsson. Jónas
Ingimundarson leikur meö
á píanó / ólöf Kolbrún
Haröardóttir syngur niu
sönglög eftir Þorkel Sigur-
björnsson viö kvæöi Ur
„Þorpinu” eftir Jón úr Vör.
Höfundurinn (Þorkell
Sigurbjörnsson) leikur meö
á píanó.
11.00 „Mér eru fornu minnin
kær”. Einar' Kristjánsson
frá Hermundarfdli sér um
þáttinn. „óskpektar-
sumariö viö Onundarfjörö
1897”, frásaga úr sagna-
safninu „Frá ystu nesjum”
eftir Gils Guömundsson;
óttar Einarsson les ásamt
umsjónarmanni.
11.30 Morguntónleikar.Yehudi
Menuhin og Stephane
Grappelli leika saman á
fiölu ásamt hljómsveit ýmis
gömul vinsæl lög.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A fri-
vaktinni. Margrét Guö-
mundsdóttir kynnir óskalög
s jóm anna.
15.10 Miödegissagan: „Læknir
segir frá” eftir Hans Killian
Þýöandi: Freysteinn
Gunnarsson. Jóhanna G.
Möllerlýkur lestri sögunnar
(14).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá 16.15
VeÖurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar: Ttín-
list eftir Hector Berlioz
Janet Baker og Parisar-
hljómsveitin leika
„Konunginn IThule” þátt úr
„(JtskUfun Fásts”; Prétre
stj. / Sinfóniuhljómsveit
Lundúna leikur „Syrnp-
honie fantastique” op. 14
(órahljómkviöuna); Pierre
Boulez stj.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.05 Synoduserindi: Um séra
Gunnar Gunnarsson prest á
Lundarbrekku og trúboös-
áhuga hans. Séra Bolli
Gústavsson i Laufási flytur.
20.30 Nýtt undir nálinni
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
21.00 Þaöheldég nú’.Umsjón:
Hjalti Jón Sveinsson.
21.45 Söngur djúpsins.* Fyrsti
þáttur Guöbergs Bergs-
sonar um flamencotónlist.
22.00 Jörg Dcmus leikur á
píantí dansa frá Vinarborg.
21.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séöog lifaÖLSveinn Skorri
Höskuldsson lýkur lestri
endurminninga IndriÖa
Einarssonar (46).
23.00 Djassþáttur I umsjón
Jóns MUla Arnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
gengid 2. júir Kaup Sala Feröam.gj.
Bandarikjadollar • " 7.403 7.423 8.1653
Sterlingspund ..> • 13.935 13.972 15.3692
Kanadadollar 6.156 6.173 6.7903
Dönsk króna ■ 0.9762 0.9788 1.0767
Norsk króna 1.2179 1.2212 1.3433
Sænsk króna 1.4413 1.4451 1.5896
Finnskt mark 1.6444 1.6488 1.8137
Franskur franki 1.2862 1.2897 1.4187
Bclgískur franki 0.1871 0.1876 0.2064
Svissneskur franki 3.5621 3.5718 3.9290
Hollcnsk florina 2.7580 2.7654 3.0419
Vesturþýskt mark 3.0660 3.0743 3.3817
itölsklira 0.00616 0.00618 0.0068
Austurriskur sch 0.4347 0.4359 0.4795
Portúg. escudo 0.1154 0.1157 0.1273
Spánskur pcseti 0.0766 0.0768 0.0845
Japansktyen 0.03257 0.03265 0.0359
trskt pund 11.175 11.205 12.3255