Þjóðviljinn - 07.10.1988, Blaðsíða 31

Sjónvarpið, föstudagur kl. 22.00
Sú góða systir Sara
Vestrinn atarna nefnist Two Mules for Sister Sara
á frummálinu og nálgast nú óðum tvítugsaldurinn, en
myndin var gerð árið 1970. Greint er frá flækingi
einum (Clint Eastwood) sem tekur sér fyrir hendur
að hjálpa nunnu (Shirley MacLaine) yfir eyðimörk í
Mexíkó, og dámar ekki þegar það rennur upp fyrir
honum að ferðafélaginn gengur ekki að öllu leyti á
guðs vegum. Kvikmyndahandbókin kveðurmyndina
hina bestu skemmtun og útdeilir þremur stjörnum
upp á það; góður leikur, bráðfalleg myndataka (Ga-
briel Figueroa), en meiningarlaust ofbeldi undir lokin
skemmir fyrir. Leikstjóri er Don Siegel.
IKVIKMYNDIR HELGARINNAR
Sjónvarpið, sunnudagur kl. 20.50
Fiskur undir steini
Þessi kvikmynd þeirra Þorsteins Jónssonar og
Ólafs Hauks Símonarsonar er orðin þrettán ára og
hálfu betur, en hún var áður á dagskrá í mars árið
1975. Sjónvarpið kynnir feng sinn nokkuð dauflega:
„Kvikmynd...um líf og lífsviðhorf fólks í íslensku sjá-
varþorpi," alltént ef miðað er við viðtökurnar á sínum
tíma, en harkalegar deilur spunnust um myndina. Og
þau skoðanaskipti skiluðu sér svo síðan á formi
skopstælingar inn í næsta áramótaskaup. Myndin er
tekin í Grindavík mikið til, plássi Guðbergs Bergs-
sonar, en því hefur hann skilað til okkar hinna með
sínum miklu sagnabálkum.
■

Stöð 2, sunnudagur kl. 22.50
Heima er best
Fjögurrastjörnumynd frá 1942 og verðlaunuð i bak
og fyrir á sínum tíma. Hún nefnist How Green Was
My Valley á frummálinu og gerist í kolanámubæ í
Wales snemma á öldinni. Hún greinir frá sex
bræðrum, karlhrossinu föður þeirra og blíðlyndri
móður. Elstu bræðurnirfimm gerast kolanámumenn
eins og pabbi, en örverpinu gengur ekki eins vel að
finna rétta hillu í lífinu og fóta sig í tilverunni. Með
þessari mynd vann leikstjórinn, John Ford, einn sinn
stærsta sigur. Myndatakan þykir til sérstakrar fyrir-
myndar, og hefur tekist vel að endurskapa andrúms-
loft liðinna tíma í Wales í þessari bandarísku mynd.
Föstudagur
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Sindbað sæfari Þýskur teikni-
myndaflokkur.
19.25 Poppkorn Umsjón Steingrímur Ól-
afsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Sagnaþulurinn (The Storyteller)
Myndaflokkur úr leiksmiöju Jim Hens-
ons, þar sem blandaö er saman á
ævintýralegan hátt leikbrúöum og
leikurum til að gæða fornar evrópskar
þjóösögur lífi.Sagnaþulinn leikur John
Hurt. Þýöandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
21.00 Derrick Þýskur sakamálamynda-
flokkur. Þýöandi Veturliöi Guönason.
22.00 Sú góða systir Sara. Bandarískur
vestri í léttum dúr frá 1970. Leikstjóri
Don Siegel. Aöalhlutverk Clint
Eastwood og Shirley McLane. Þýðandi
Páll Heiðar Jónsson.
23.15 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
Laugardagur
13.30 Fræðsluvarp Endursýnt Fræðslu-
varp frá 3. og 5. okt. sl.
15.00 Hlé.
17.00 (þróttir Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Mofli - síðasti pokabjörninn
Spænskur teiknimyndaflokkur fyrir
börn. Þýöandi Steinar V. Árnason.
19.25 Barnabrek Umsjón Ásdís Eva
Hannesdóttir.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Lottó.
20.35 Já, forsætisráðherra. Þriðji þáttur.
Þýðandi Guöni Kolbeinsson.
21.00 Maður vikunnar.
21.15 Lifi Lucy Upprifjun eftirminnilegra
atriöa úr sjónvarpsþáttum bandarísku
leikkonunnar Lucy Ball. Þýöandi Ólöf
Pétursdóttir.
22.50 Barátta eða bræðralag Bandarísk
sjónvarpsmynd frá 1982. Leikstjóri Mic-
hel Schultz. Aðalhlutverk Louis Cossett,
Jr. og Cicely Tyson. Roskinn blökku-
maður lítur um öxl yfir farinn veg er hann
sér fram á breytta hagi. Þýöandi Kristin
Árnadóttir.
23.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Sunnudagur
15.00 Norræn guðsþjónusta Finnsk
guðsþjónusta frá Sondankyá i Norður-
Finnlandi. Kirkjan þar er um 300 ára
gömul og var guðsþjónustan tekin upp
18. sept. sl. Prestur er séra Matti Suo-
mela en eiginkona hans, Helena Suo-
mela þjónar fyrir altari. Þýðandi Borgþór
Kærnested.
16.00 Hneykslið Sígild japönsk kvikmynd
frá 1950. Leikstjóri Ahira Kurosawa. Aö-
alhlutverk Toshiro Mifune.
18.00 Töfraglugginn Teiknimyndir fyrir
börn þar sem Bella, leikin af Eddu Björ-
gvinsdóttur, bregðurá leik á milli atriöa.
Umsjón: Árný Jóhannsdóttir.
18.50 Fréttaégrip og táknmálsfrlettir.
19.00 Knáir karlar Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi Gauti Kristmannsson.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Dagskrá næstu viku Kynningar-
þáttur um útvarps- og sjónvarpsefni.
20.50 Fiskur undir steini Kvikmynd eftir
Þorstein Jónsson og Ólaf Hauk
Símonarson um líf og lifsviðhorf fólks í
islensku sjávarþorpi. Myndin var áöur á
dagskrá 23. mars 1975.
21.20 Ugluspegill Umsjón Kolbrún Hall-
dórsdóttir.
21.55 Hjálparhellur Breskur myndaflokk-
ur í sex þáttum sem gerist stuttu eftir
fyrri heimsstyrjöldina. Aöalhlutverk Car-
oll Royle, Julia Hills og Julia Swift. Þýð-
and( Yrr Bertelsdóttir.
22.45 Úr Ijóðabókinni. Eyvindur Erlends-
son les þýöingu sína á Ijóðinu Sofðu
ástin mín ein eftir sovéska Ijóöskáldiö
Evgeni Evtúsénko. Umsjón Jón Egill
Bergþórsson.
23.00 Utvarpsfréttir í dagskrárlok.
Föstudagur
16.25 # Sjávarflóð Ein kona og þrír
menn komast lifs af ur sjávarháska og
eftir stranga siglingu í björgunarbáti ber
þau loks aö landi á eyðieyju. Aðalhlut-
verk: Richard Burtton og Joan Collins.
17.45 # í Bangsalandi Teiknimynd
18 10 # Heimsbikarmótið i skák Fylgst
meö stööunni i Borgarleikhúsinu.
18.20 # Pepsi popp
19.19 19.19
20.30 Alfred Hitchock Stuttar sakamála-
myndir.
21.00 Heimsbikarmótið i skák Fylgst
meö stööunni i Borgarleikhúsinu.
21.10 Þurrt kvöld Skemmtiþáttur á veg-
um Stöðvar 2 og Styrktarfélagsins
Vogs. í þættinum er spilað bingó meö
glæsilegum vinningum. Umsjón: Hall-
grimur Thorsteinsson og Bryndís
Schram.
21.55 # Gáfnaljós Þegar hópur sprell-
fjörugra gáfnaljósa leggur sama liös-
styrk sinn er alls aö vænta.
23.35 # Heimsbikarmótið í skák Fylgst
meö stööunni í Borgarleikhúsinu.
23.45 # Sjálfskaparvitið Hrollvekja um
samviskulausan „tívoli" eigenda sem
kretst of mikils af lifinu. Aöalhlutverk:
Spencer Tracey, Claire Trevor og
Henry B. Watahall.
0110 # Leitin að týndu örkinni Spenn-
andi ævintýramynd sem hefur náö mikl-
um vinsældum. Aöalhlutverk: Harrison
Ford, Karen Allen og Paul Freeman.
03.05 Dagskrárlok.
Laugardagur
08.00 Kum, Kum Teiknimynd
08.25 Hetjur himingeimsins Teikni-
mynd.
08.50 Kaspar Teiknimynd.
09.00 # Með afa
10.30 # Penelópa puntudrós Teikni-
mynd.
10.55 # Einfarinn Teiknimynd.
11.20 # Ferdinand fljúgandi Leikin
barnamynd.
12.10 # Laugardagsfár Tónlistarþáttur.
12.55 # Viðskiptaheimurinn Endurtek-
inn þáttur frá síöastliðnum fimmtudegi.
13.20 # Skjöldur morðingjans Spenn-
andi leynilögreglumynd byggö á met-
sölubók Roberts K. Tanebraum.
14.55 # Ættarveldið Framhaldsmynda-
flokkur
15.45 # Bílaþáttur Stöðvar 2
16.05 # Ruby Vax Skemmtiþáttur
16.35 # Heil og sæl Endurtekinn þáttur
frá síðastliðnum miövikudegi.
17 05 # íþróttir á laugardegi
18 00 # Heimsbikarmótið í skák
18.10 # íþróttir á laugardegi frh
19.19 19.19
20.30 Verðir laganna
21.25 Heimsbikarmotið í skák
21.35 # Hrói og Maríanna Robin og
Marian. Aöalhlutverk: Sean Connery,
Audrey Hepburn og Robert Shaw.
23.25 # Heimsbikarmótið i skák
23.35 # Saga rokksins
00.00 # Krydd i tilveruna Látlaus og
hamingjusamlega giftur maöur fær
skyndilega jpá hugdettu aö halda fram
hjá konu sinni. Aöalhlutverk: Walter
Matthau, Inger Stevens, og fleiri.
01.30 # Blóðug sólarupprás Spennu-
mvnd sem segir frá nokkrum ung-
mennum sem berjast gegn Rússum
þegar þeir ráöast á Bandaríkin.
03.20 Dagskrárlok.
Sunnudagur
08.00 Þrumufuglarnir Teiknimynd
08.25 Paws.paws. Teiknimynd
08.50 Momsurnar Teiknimynd.
09.15 # Alli og íkornarnir Teiknimynd.
09.40 # Draugabanar Teiknimynd
10.05 # Dvergurinn Davíð Teiknimynd.
10.30 # Albert feiti Teikimynd.
11.00 # Fimmtán ára Leikinn mynda-
flokkur.
11.30 # Garparnir Teiknimynd.
12.00 # Sunnudagsbitinn Blandaður
tónlistarþáttur.
12.50 # Bláskeggur Nýstárleg spennu-
mynd sem gerist i Paris i kringum 1880.
Aöalhlutverk: John Carradine, Jean
Parker og Nils Asther.
14.05 # Piparsveinar í blíðu og stríðu
15.35 # Menning og listir Söngkonan
Kirai Te Kanawa ásamt leikurunum Jer-
omy Irons og Warren Mitchell flytja lög
úr My Fair Lady viö undirleik The Royal
Philharmonia.
16.35 # A la carte Skúli mættur meö nýj-
ar og Ijúfar uppskrittir.
17.05 # Smithsonian
18.00 # Heimsbikarmótið i skák
18.10 # Ameríski fótboltinn
19.19 19.19
20.30 Sherlock Holmes
21.30 Heimsbikarmótið i skák
21.40 Fyrstu sporin I tilefni tveggja ára
afmælis Stöövar 2 hefur veriö gerö
heimildarmynd um starfsemi sjónvarps-
stöövarinnar.
22.00 # Helgarspjall Jón Óttar Ragnars-
son fær til sin góöa gesti.
22.40 # Heimsbikarmótið í skák
22.50 # Heima er best Umrædd mynd
hlaut fimm Óskarsverðlaun áriö 1942.
00.45 # Sjúkrasaga Bíómynd um lifið á
sjúkrahúsi einu í London. Aöalhlutverk:
Lynn Redgrave og Eleanor Bron.
02.20 Dagskrárlok.
Föstudagur
6.45 Veöurfregnir. Bæn. 7.031 morgunsár-
iö. 9.00 Fréttir. 9.03 Litli barnatíminn. 9.20
Morgunleikfimi. 9.30 Hamingjan og
skáldskapurinn. 10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir. 10.30 Maðurinn á bak viö
bæjarfulltrúann. 11.00 Fréttir. 11.05 Sam-
hljómur. 11.05 Dagskrá. 12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir.
13.35 Miðdegissagan: Hvora höndina
viltu? eftir Vitu Andersen 14.00 Fréttir.
14.05 Ljúflingslög 15.00 Fréttir. 15.03
Fremstar meöal jafningja 16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. 16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. 17.00 Fréttir. 17.03
Tónlist á síödegi. 18.00 Fréttayfirlit og
íþróttafréttir. 18.05 Hringtorgið. 18.45
Veöurfregnir. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Til-
kynningar. 19.35 Kviksjá. 20.00 Litli barn-
atíminn. 20.15 Hljómplöturabb. 21.00
Kvöldvaka 22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. 22.20 Vísna- og þjóö-
lagatónlist. 23.00 (kvöldkyrru. 24.00 Frétt-
ir.
Laugardagur
6.45 Veðurfregnir. Bæn. 7.00 Fréttir. 7.03 í
morgunsárið. 9.00 Fréttir. 9.03 Litli barnat-
(minn. 9.20 Hlustendaþjónustan 9.30 Inn-
lent fréttayfirlit vikunnar. 9.45 Tónlist.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. 10.25
Sigildir morguntónar. 11.00 Tilkynningar.
11.05 I liðinni viku. 12.00 Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tónlist. 14.00 Tilkynningar. 14.05 Sinna
15.00 Tónspegill 16.00 Fréttir. 16.15
Veöurfregnir. 16.20 (slenskt mál. 16.30
Leikrit: „Oveður" eftir August Strindberg.
18.05 Gagn og gaman. 18.45 Veöurfregn-
ir. Dagskrá kvöldsins. 19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar. 19.35.bestu kveðj-
ur“ 20.00 Litli barnatíminn 20.15 Harmon-
ikuþáttur 21.001 gestastofu 21.45 fslenskir
einsöngvarar 22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins. 22.15 Veöur-
fregnir. 22.20 Danslög Nær dregur miðn-
ætti. 24.00 Fréttir. 00.10 Um lágnættið.
01.00 Veðurfregnir.
Sunnudagur
7.45 Morgunandakt 8.00 Fréttir. 8.45
Veðurfregnir. Dagskrá. 8.30 Á sunnu-
dagsmorgni. 9.00 Fréttir. 9.03 Tónlist á
sunnudagsmorgni. 10.00 Fréttir. 10.25 Út
og suður. 11.00 Messa í Aðventkirkjunni.
12.10 Dagskrá. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Tilkynningar. Tónlist.
13.30 Faðir Siglufjarðar. 14.15 Með sunn-
udagskaffinu. 15.10 Gestaspjall. 16.00
Fréttir. 16.45 Veöurfregnir. 16.20 Kappar
og kjarnakonur. 17.00 Ragnar Björnsson
leikur á orgel Kristskirkju verk eftir Franz
Liszt. 18.00 Skáld vikunnar. Hannes Sig-
fússon. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Tilkynn-
ingar. 19.35 Um heima og geima. 20.00
Sunnudagsstund barnanna. 20.30 Tón-
skáldatími. 21.10 Austan um land. 21.30
Utvarpssagan: „Fuglaskottis" eftir Thor
Vilhjálmsson. 22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins. 22.15 Veöur-
fregnir. 22.20 Norrænirtónar. 23.00 Frjáls-
ar hendur. 24.00 Fréttir. 00.10 Konsert fyrir
fiðlu og hljómsveit í b-moll op. 61. eftir
Edward Elgar.
RÁS 2
FM 90,1
Föstudagur
01.10 Vökulögin. 7.05 Morgunútvarpiö.
9.03 Viðbit. 10.05 Miðmorgunssyrpa.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. 16.03 Dagskrá. 18.03
Sumarsveifla. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Kvöldtónar. 20.30 Vinsældalisti Rásar 2.
21.30 Bingó styrktarfélags SÁÁ. 22.07
Snúningur. 02.00 Vökulögin.
Laugardagur
02.00 Vökulögin. 8.10 Á nýjum degi. 10.05
Nú er lag. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45
Dagbók Þorsteins Joö. 15.00 Laugardags-
pósturinn. 17.00 Fyrirmyndarfólk. 19.00
Kvöldfréttir. 19.30 Kvöldtónar. 22.07 Út á
lífið. 02.00 Vökulögin.
Sunnudagur
02.00 Vökulögin. 9.03 Sunnu-
dagsmorgunn. 11.00 Úrval vikunnar.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Spilakassinn.
15.00 Vinsældalisti Rásar 2. 16.05 114.
tónlistarkrossgátan. 17.00 Tengja. 19.00
Kvöldfréttir. 19.30 Kvöldtónar. 20.30 Út-
varp unga fólksins. 22.07 Af fingrum fram.
01.10 Vökulögin.
BYLGJAN
FM 98,9
Föstudagur
8.00 Páll Þorsteinsson. 10.00 Anna Þor-
láks. 12.10 Anna heldur áfram. 14.00 Þor-
steinn Ásgeirsson. 18.00 Fréttir dagsins.
18.10 Reykjavik síödegis. 19.00 Bylgjan
og tónlistin þín. 22.00 Þorsteinn Ásgeirs-
son. 03.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
Laugardagur
08.00 Haraldur Gíslason. 12.00 Margrét
Hrafnsdóttir. 16.00 (slenski listinn. 18.00
Trekkt upp fyrir kvöldið. 22.00 Kristófer
Helgason. 03.00 Næturdagakrá Bylgjunn-
ar.
Sunnudagur
09.00 Haraldur Gíslason. 12.00 Margrét
Hrafnsdóttir. 17.00 Ólafur Már Björnsson
21.00 Á síðkvöldi. 02.00 Næturdagskrá
Bylgjunnar.
STJARNAN
FM 102,2
Föstudagur
7.00 Árni Magnússon. 8.00 Stjörnufréttir.
9.00 Morgunvaktin. 10.00 og 12.00
Stjörnufréttir. 12.10 Hádegisútvarp. 13.00
Helgi Rúnar Óskarsson. 14.00 og 16.00
Stjörnufréttir. 16.10 Mannlegi þátturinn.
18.00 Stjörnufréttir. 18.00 Islenskir tónar.
19.00 Bjarni Haukur Þórsson. 22.00-03.00
Helgarvaktin. 03.00-09.00 Stjörnuvaktin.
Laugardagur
9.00 Gyða Tryggvadóttir. 10.00 og 12.00
Stjörnufréttir. 12.10 Laugardagur til lukku.
16.00 Stjörnufréttir. 17.00 „Milli min og
þín“. 19.00 Oddur Magnús. 22.00-03.00
Stuö, stuö, stuö. 03-09.00 Stjörnuvaktin.
Sunnudagur
9.00 Einar Magnús Magnússon. 13.00 „A
sunnudegi“. 16.00 „i túnfætinum". 19.00
Darri Ólason. 22.00 Árni Magnússon.
00.00-07.00 Stjörnuvaktin.
RÓTIN
FM 106,8
Föstudagur
8.00 Forskot. 9.00 Barnatími. 9.30 Kvenn-
aútvarpið. 10.30 Elds er þörf. 11.30 Nýi
tíminn. 12.00 Tónafljót. 13.00 Dagskrá
Esperantosambandsins. 14.00 Skráargat-
iö. 17.00 ( hreinskilni sagt.18.00 Upp og
ofan. 19.00 Opið. 20.00 Fés. 21.00 Barnat-
ími. 21.30 Rótardraugar. 24.00 Næturvakt.
03.00 Dagskrárlok.
Laugardagur
9.00 Barnatími. 9.30 Erindi. 10.00 Byggð-
amál. 11.00 Upp og ofan. 12.00 Tónafljót.
13.00 Poppmessa. 14.00 Af vettvangi bar-
áttunnar. 16.00 Um Rómönsku Ameríku.
17.00 Léttur laugardagur. 18.30 Rokk.
20.00 Fés. 21.00 Barnatími. 21.30 Síbylj-
an. 21.30 Rótardraugar. 24.00 Næturvakt
til morguns.
Sunnudagur
9.00 Barnatimi. 9.30 Tónlistartími barn-
anna. 10.00 Sígildur sunnudagur. 12.00
Tónafljót. 13.00 Félagi forseti. 14.00 Frétt-
apottur. 15.00 Bókmenntir. 16.30 Morm-
ónar. 17.00Ámannlegum nótum. 18.00 Úr
ritverkum Þórbergs Þóröarsonar. 18.30
Tónlistartími barnanna. 19.00 Opiö. 20.00
Fés. 21.00 Barnatími. 21.30 Gegnum nál-
araugaö. 22.30 Nýi timinn. 23.00 Kvöld-
tónar. 24.00 Nýi tíminn. 23.00 Kvöldtónar.
24.00 Næturvakt. 03.00 Dagskrárlok.
og fimmtu viku sumars, sextándi dag-
ur haustmánaðar, 281. dagur ársins.
Sól kemur upp í Fteykjavík kl. 7.54 en
sestkl. 18.35.Tunglminnkandiá
fjóröa kvartili.
VIÐBURÐIR
Þjóðhátíðardagur Austur-Þýska-
lands. Dáinn 1488Andreadel Verr-
occhio, ítalskur málari og myndhög-
gvari.
APÓTEK
í Reykjavík. Helgar- og kvöldvarsla
lyfjabúða er í Holtsapóteki og Lauga-
vegsapóteki. Holtsapótek er opið all-
an sólarhringinn föstudag, laugardag
og sunnudag, en Laugavegsapótek
til 22 föstudagskvöld og laugardag
9-22 6. október
GENGI 1988 kl. 9.15.
Bandaríkjadollar........ 47,970
Sterlingspunö........... 81,288
Kanadadollar............. 39,669
Dönsk króna............... 6,6983
Norskkróná................ 6,9597
Sænskkróna.............. 7,5259
Finnsktmark.............. 10,9321
Franskurfranki............ 7,5662
Belgískur franki........ 1,2297
Svissn.franki............ 30,3224
Holl. gyllini............ 22,8597
V.-þýsktmark............. 25,7716
(tölsklíra............... 0,03456
Austurr.sch............... 3,6642
Portúg. escudo............ 0^3130
Spánskurpeseti.......... 0,3899
Japanskt yen............ 0,35953
Irskt pund.............. 69,074
SDR...................... 62,2488
ECU-evr.mynt............. 53,4314
Föstudagur 7. október 1988 NÝTT HELGARBLAÐ - SÍÐA 31