Þjóðviljinn - 20.04.1989, Qupperneq 13

_______ERLENDAR FRÉTTIR_______
y Kína
Oánægja með Deng
Stúdentar krefjast lýðrœðis. Lífskjör rýrna afvöldum verðbólgu
Síðan á mánudag hefur verið
mikið um kröfugöngur í Pek-
ing. Háskólastúdentar eru þar í
forustu, en margir aðrir hafa
slegist í hópana. Göngumenn
krefjast lýðræðis og hylla Hu Ya-
obang, fyrrum leiðtoga kínverska
kommúnistaflokksins sem lést á
laugardag s.l.
Hu var einn þeirra í kínversku
forustunni, sem lengst vildu
ganga í frjálsræðisátt, en var vik-
ið frá völdum í jan. 1987. Var
hann sakaður um „borgaralega
frjálshyggju," sem bendir til þess
að hann hafi verið talinn um of
hrifinn af vestrænum stjórnar-
háttum. Deng Xiaoping, valda-
mesti maður Kína í rúman ára-
tug, tók undir þessa gagnrýni, og
var hann þó aðalmaðurinn á bak
við þá þróun í átt til frjálsræðis á
ýmsum sviðum, sem hófst á síð-
ustu árum áttunda áratugar.
Ólgan í höfuðborginni nú eftir
dauða Hus vitnar ásamt með
öðru um vaxandi óánægju veru-
legs hluta almennings í fjölmenn-
asta ríki heims. Vinsældir Dengs
virðast vera á undanhaldi. Þær
voru miklar, meðan stefna hans
leiddi til batnandi lífskjara fyrir
mikinn þorra landsmanna og
aukins tjáningarfrelsis. En
minnkandi miðstýringu og auknu
frjálsræði í efnahagsmálum hefur
Deng Xiaoping - nú eru flöskur
brotnar.
fylgt mikil verðbólga, sem kemur
hart niður á fjölmennum þjóðfé-
lagshópum. Brandari sem nú
gengur í Peking er á þá leið að allt
fari hækkandi nema Deng sjálf-
ur. Er þar sneitt að því hve smár
kallinn er á vöxt, en líkamshæð
hans er 152 sentimetrar.
Aðrar ástæður til óánægju eru
mikil spilling embættis- og fjár-
glæframanna og aukin glæpat-
íðni. Námsmenn og kennarar
telja að alltof lítið hafi verið gert
til umbóta í fræðslumálum. Ólg-
an út af þessu hefur leitt til þess
að íhaldssamari aðilar í kommún-
istaflokknum hafa eflst að áhrif-
um undanfarið. Þeir halda því
fram að frelsið sé orðið of mikið,
nú verði að grípa í taumana ef allt
eigi ekki að fara úr böndunum.
Óeirðirnar í Tíbet fyrir skömmu
urðu og vatn á myllu þeirra.
Xiaoping kvað á kínversku tal-
máli þýða „lítil flaska.“ Meðan
Deng var sem vinsælastur, var
mikið um það að menn stilltu
smáflöskum upp á áberandi stöð-
um honum til heiðurs. Nú er sagt
að menn gangi um brjótandi
flöskur af minni stærðum.
Þá er hermt að jafnt þeir, sem
vilja meira frelsi, og hinir sem
telja að meira en nóg sé komið af
svo góðu séu alluggandi út af því
hvað taki við, þegar Deng er all-
ur. Hann er nú 84 ára, sæmilega
hress eftir aldri og sagður halda
enn allfast í stjórnartaumana
bakvið tjöldin. En margir óttast
að við lát hans komi til valdabar-
áttu milli hinna og þessara aðila í
flokknum og að óánægja ýmissa
þjóðfélagshópa brjótist út í ljós-
um loga, kannski með þeim af-
leiðingum að lokum að herinn
taki völdin.
International
Herald Tribune/-Reuter/-dþ.
Frakkland
Evrópuráöheira
gagmýnir Bandarikin
Kveður þau standa sem höggdofa gagnvartsókn Japana í efnahags- og
viðskiptamálum og abbast ístaðinn upp á Evrópubandalagið útaf
Edith Cresson, Evrópumála-
ráðherra í Frakklandsstjórn,
gagnrýndi Bandaríkin nýlega
fyrir að veita Japan nánast tak-
markalausan aðgang að atvinnu-
lífi sínu, eins og hún orðaði það,
jafnframt því sem þau væru að
rífast í Evrópubandalaginu út af
smámunum viðvíkjandi við-
skiptum sínum við það. Sagði frú
Cresson að í efnahags- og við-
skiptamálum ættu Bandaríkin og
Efnahagsbandalagið við sam-
eiginlegan andstæðing að etja,
þar sem Japan væri, og ættu að
sameinast gegn þeim andstæðingi
í stað þess að vera að deila um
smámuni.
Bandaríkjamenn, sagði Cres-
son í viðtali við fréttamenn,
standa að því er virðist ráðþrota
gagnvart innrás Japana í
efnahagslíf lands síns og fá útrás
fyrir gremju sína út af þessu með
nöldri út í Evrópubandalagið,
sem þeim virðist standa betur til
höggsins. Ótti Bandaríkjanna við
Evrópsk samstaða
gegn
smámunum
Edith Cresson - samstaða Vest-
urlanda gagnvart Japan brýn
nauðsyn.
að Evrópubandalagið muni setja
hömlur við fjárfestingum Banda-
ríkjamanna og viðskiptum við þá
er innri markaður þess verður að
veruieika sé á fölskum rökum
reistur. Meira að segja gæti verið
Carlo Ciampi, yfirbankastjóri
ítalska seðlabankans, hvatti í
vikunni til þess að öll Vestur-
Evrópuríki tækju upp eftirlit með
fjármálastofnunum til að koma í
veg fyrir, að Mafían gæti tjárfest
illa fenginn gróða sinn í löglegum
atvinnurekstri.
ítalski seðlabankinn skipaði
árin 1986-88 sérstaka umboðs-
menn yfir tíu banka í Suður-
Ítalíu, þar sem Mafían hefur lengi
riðið húsum, í þeim tilgangi að
Mafíu
bægja henni frá bönkunum, en
seðlabankinn hefur enn ekkert
vald, lögum samkvæmt, til slíks
eftirlits með öðrum fjármála-
stofnunum en bönkum. Ciampi
sagði að „peningaþvottur" Mafí-
unnar yrði alvarlegra vandamál
fyrir Vestur-Evrópu alla er innri
markaður Evrópubandalagsins
kæmi til sögunnar, því að þá
myndi fjármagn flæða hindrunar-
laust yfir landamærin milli að-
ildarríkjanna. Reuter/-dþ.
að Japanir hefðu spanað þann
ótta upp í þeim.
Cresson kvað sig gruna að svo
væri komið, að Bandaríkjamenn
væru farnir, án þess að átta sig á
því sjálfir, að berjast fyrir hags-
munum Japana í Evrópu. Benti
hún í því sambandi á að Banda-
ríkjamenn hefðu látið í ljós
áhyggjur af hvort japanskir bflar,
framleiddir í Bandaríkjunum,
fengju frjálsan aðgang að mark-
aði Evrópubandalagsins. Þannig
eru Bandaríkjamenn farnir að
vinna verkin fyrir þá í Tókíó,
sagði ráðherrann.
Hún tók fram, að hún teldi
ekki að hægt væri að hindra sókn
Japana á þessum vettvangi með
hömlum á fjárfestingum og við-
skiptum. Bandaríkin og Vestur-
Evrópa ættu hinsvegar sameigin-
lega að einbeita sér að því að
bæta framleiðslu sína. Vand-
ræðin á þessum vettvangi í sam-
skiptum Bandaríkjanna og
Vestur-Evrópu væru að vísu
síðamefnda aðilanum að veru-
legu leyti að kenna, þar eð mikið
vantaði á að Evrópubandalagið
hefði kynnt þá þróun, er þar ætti
sér stað í efnahags- og viðskipta-
málum, af nægilegri ýtni fyrir
bandarískum almenningi.
Cresson lét þess ennfremur
getið í viðtalinu að nauðsyn bæri
til að Bandaríkin og Vestur-
Evrópa samræmdu stefnu sína
betur ekki einungis gagnvart Jap-
an, heldur og þriðja heiminum.
Frúin er að vísu ekki meðal
áhrifameiri ráðherra frönsku
stjórnarinnar, en hún hefur á
sinni könnu samninga við önnur
ríki Evrópubandalagsins og er
náinn samverkamaður Mitterr-
ands forseta.
International
Hcrald Tribune/-dþ.
ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 13
Vesrurgötu 3
Kvennabókmenntir
Helga Sigurjónsdóttir og Helga Thorberg fjalla
um bækur sínar í laugardagskaffi Hlaövarpans
22. apríl kl. 11.00 fyrir hádegi.
Laus staða
Laus er til umsóknar staða sérfræðings í íslenskri málfræði við
islenska málstöð. Verkefni einkum á sviði hagnýtrar málfræði,
málfarsleg ráðgjöf og fræðsla og ritstjórnarstörf.
Laun skv. launakerfi starfsmanna ríkisins.
Umsóknir ásamt rækilegri skýrslu um vísindastörf umsækjenda,
ritsmíðar oig rannsóknir, svo og námsferil og störf, skulu sendar
mennntamálaráðuneytinu, Hverfisgötu 6,150 Reykjavík, fyrir 16.
maí nk.
MENNT AMALAR AÐUNEYTIÐ
14. apríl 1989
FLÓAMARKAÐURINN
Útvarp Rót
vantar fólk í úthringingavinnu á
kvöldin og um helgar. Upplýsingar í
símum: 24439 (Sigvarður), 39517
(Soffía) og 623666 (Rót).
Vel upp alin læða
10 mánaða fæst gefins. Mjög fal-
leg, hvít með svart í róf u. Upplýsing-
ar í síma 623605.
Subaru ’79
til sölu. Verð tilboð. Góð vél, gott
pústkerfi. Upplýsingar í síma 39361
og 79365 eftir kl. 19.00.
Myndlistarmaður
og söngvari
Þessa menn vantar íbúð. Helst 3
herbergja sem næst miðbæ, sem
fyrst eða fyrir 1. júní. Meðmæli og
öruggar greiðslur. Upplysingar í
síma 23404.
Ný fótaaðgerðarstofa
Veiti almenna fótsnyrtingu, fjarlægi
líkþorn, meðhöndla inngrónar negl-
ur, fótanudd. Guðríður Jóelsdóttir
med. fótaaðgerðarsérfræðingur,
Borgartúni 31, 2. h.h., simi
623501.
fbúð óskast
Ung hjón með barn vantar 3ja her-
bergja íbúð frá 1. júní Vimsam-
legast hafið samband í síma 32814.
Framhaldsskólanemar
athugið!
Tek að mér að kenna framhalds-
skólanemum ensku og frönsku í
aukatímum. Tala íslensku. Hafið
samband við David Williams í sima
686922 eða 33301.
Flóamarkaður
Opið mánudaga, þriðjudaga og
miðvikudaga frá kl. 14-18. Enda-
laust úrval af góðum og umfram allt
ódýrum vörum. Gjöfum veitt mót-
taka á sama stað og tíma. Flóa-
markaður SDÍ Hafnarstræti 17,
kjallara.
Peugeout 504 árg. ’77
til sölu til uppgerðar eða niðurrifs.
Skoðaður '88. Þarfnast viðgerðar.
Verð samkomulag. Upplýsingar í
síma 681331 eða 681310 á skrif-
stofutíma.
Húsnæði óskast
Par sem á barn í vændum óskar að
taka íbúð á leigu sem allra fyrst.
Greiðslugeta 25-30.000 á mánuði.
Mjög góð umgengni og skilvísar.
greiðslur. Sími 52446 og 44494 á
kvöldin.
Peningaskópur óskast
Bráðvantar lítinn og traustan pen-
ingaskáp. Upplýsingar í síma
621440.
Frystikista
Til sölu 250-260 lítra frystikista, ný-
leg, selst á hálfvirði. Upplýsingar í
síma 51643.
Trjáklippingar
Klippi tré og runna. Veiti alhliða
garðyrkjuþjónustu. Upplýsingar í
síma 16679, Jón Júlíus garð-
yrkjufræðingur.
Fjallahjól til sölu
Upplýsingar í síma 75990.
Fjallahjól til sölu
Hvítt og blátt Kynast, 18 gíra, 10
mánaða gamalt. Verð 20-23.000.
Upplýsingar í síma 75990.
Gefins
Hvítmálaður stóll með svampsetu
fæst gefins. Sími 18999.
Scháffer hundur
Af sérstökum ástæðum fæst
gullfallegur 1 y2 árs gamall Scháffer
hundur gefins á gott heimili. Sími
30659.
Ritvél til sölu
Silver Reed EZ 20 til sölu á 12.000
kr. (Verð út úr búð er 20.000). Vélin
er 6 mánaða gömul og í mjög góðu
ástandi. Upplýsingar í síma 20834.
Kanínur
Dverg+holdakanínur (blandaðar)
og ungar til sölu. Örfáar eftir á 1000
kr. stykkið. Símar 23681 og
621440.
Barnapössun
13 ára stelpa óskar eftir að fá að
passa barn 1 -4 ára í sumar eða ein-
hver kvöld i viku, helst í Langholts-
hverfi. Upplýsingar í síma 82983.
Elnkakennsla í íslensku óskast
Útlendingur óskar eftir að fá einka-
kennslu í íslensku. Upplýsingar í
síma 685655 milli kl. 8 og 19.
AXIS fataskápar
Fjórir lítt notaðir fataskápar frá
AXIS til sölu ódýrt. Stærðir: 2 stk.
80 sm, 1 stk. 40 sm, 1 stk. 50 sm.
Hæðin er 210 sm. Upplýsingar í
síma 612092 á kvöldin.
Til sölu
s/h Blaupunkt sjónvarpstæki 26" í
mjög góðu standi. Verð kr. 4.000. Á
sama stað er til sölu Daihatsu Char-
ade '80 og Grundig úvarpsfónn á
kr. 7.000. Upplýsingar í síma
45864, Gunnar.
Svalavagn
Óska eftir vel með förnum svala-
vagni. Upplýsingar í síma 15176.
Frimerkjasafnarar
Dönsk stúlka óskar eftir að komast í
samband við islenska frímerkja-
safnara með skipti í huga. Vinsam-
legast skrifið til Lissy Christiansen,
Kirkebakken 43,8270 Klarup, Dan-
mark.
Óska eftir borðstofuborði
úr maghogny. Upplýsingar í sima
45366.
íbúð óskast
Feðgin óska eftir að taka á leigu 2-3
herbergja íbúð, helst í Hólahverfi
eða nágrenni. Upplýsingar í síma
79216 eftir kl. 19.00.
Barnavagn
Til sölu er splunkunýr, ónotaður,
þýskur barnavagn. Upplýsingar í
síma 24432 eftir kl. 17.00.
Ræstingastarf óskast
Ég er 35 ára og óska eftir ræstinga-
starfi fyrir hádegi. Upplýsingar í
síma 79563.
Tll sölu
lítill skápur frá IKEA (Boj). Selst á
hálfvirði. Upplýsingar í síma
641141.
Tölva og prentari
Amstrad PC 1512 með s/h skjá, 20
mb hörðum diski, 2 drifum og mús.
Einnig Epson LQ 86 prentari. Upp-
lýsingar í síma 622618.
Áskriftarkaffið frá Nikaragua
er nú aftur fáanlegt. Þeir sem áhuga
hafa geta komið við á skrifstofu
okkar að Mjölnisholti 14 (sama hús
og Útvarp Rót) milli kl. 5 og 7 síð-
degis eða hringt á sama tíma í síma
17966. Mið-Ameríkunefndin.