Þjóðviljinn - 13.06.1989, Blaðsíða 6

FLOAMARKAÐURINN
Vel með farinn
Sllver Crora
barnavagn meö gráu flaueli á kr.
19.000. Bleikur Chicco barnastóll á
kr. 1.800 og ónotuð vöggusæng á
kr. 2.000. Upplýsingar í síma
44304.
Kærl fbúðareigandi
Hefur þú hug á að leigja íbúðina
þína? Vantar þig trausta leigjend-
ur? Við erum 3 vinkonur, allar (námi
og vantar 3-4 herbergja íbúð sem
næst Háskólanum eða Landspítal-
anum. Upplýsingar f sfma 601331
(Steinunn) og 17804.
4 kettllngar fást gefins
2 bröndóttir og 2 hvítir, allir gullfal-
legir. Upplýsingar f sfma 623605
hjá önnu eða 30039 hjá Brynhildi.
Mlg vantar f rystlklstu
Vil kaupa stóra frystikistu í góðu
lagi. 400-600 lítra. Upplýsingar í
síma 97-31326.
Tll sölu vegna flutninga
sófasett, sófaborð, hillusamstæða,
frystikista, 400 lítra, 10 gfra hjól
(karlmannshjól) og bamahjól fyrir
6-8 ára. Upplýsingar f síma 40564.
Tllsölu
sem nýjar, hvftar kojur með litlu
áföstu skrifborði. Upplýsingar f
sfma 12560.
Ef elnhver vill
losa sig við stofuhúsgögn hringið
þá f síma 624874.
Óska eftir
ódýrri, notaðri „slides" sýningarvél
tif heimilisnota. Sími 622483.
3 elnstaklega fallegir
og vel vandir kettlingar fást gefins á
góð heimili. Sfmi 17333.
2 rúrhgóalr svalavagnar
óskast gefins fyrir Iftið. Mega vera
óökuhæfir. Sími 11829.
TII sölu
3ja sæta sófi, 2ja sæta sófi og stóll.
Sem nýtt. Verð kr. 25.000. Upplýs-
ingar f síma 17161.
Mjög ódýr og góður
bfll til sölu, Saab 96. Upplýsingar f
síma 40667.
VW bjalla '73
til sölu til niðurrifs. Upplýsingar í
sfma 13988.
Hjól meft hjálpardekkjum
fyrír 4 ára steplu, óskast til kaups. Á
sama stað óskast barnastóll á hjól.
Upplýsingar í sfma 15530 eftir kl.
19.00.
Til sölu
Fataskápur, ódýr, rúmgóður. Upp-
lýsingar í síma 13387.
Trjáplöntur til Sölu
Alaskaösp, 100-160 sm á 4-500 kr.
stk. Upplýsingar í síma 681455.
Vlljið þlð fallegt rúm?
Þá hringið í síma 12007.
Pelsar
Til sölu 2 pelsar (stuttir), stærð 38-
40. Seljast ódýrt. Upplýsingar í
síma 38984.
Frystlkista
Til sölu u.þ.b. 250 Iftra AEG-
frystikista með nýlegum mótor.
Upplýsingar í síma 38984.
Vídeómyndavél
Til sölu gjafakort sem gildir fyrir Ori-
on W MC-103 vídeómyndavél með
öllu tilheyrandi. Vélin kostar f búð
50.000 kr. stgr. en þessi selst á
45.000. Upplýsingar hjá Gerði f
sfma 670104 eftir kl. 18.00.
Tllsðlu
4ra sæta sófi, 2 stólar og eftt sófa-
borð. Selst ódýrt. Upplýsingar f
síma 30192.
Tll sölu
28 kg af spíruðu útsæði. Upplýsing-
arísfma 44919.
Nllflsk ryksuga
gömul en nothæf fæst fyrir 1.000 kr.
Upplýsingar í síma 39074.
Tilsölu
3 raðstólar með Ijósu plussáklæði
og sófaborð í stíl, 2 brúnir leðurstól-
ar, sjónvarpsborð og útsaumuð
rennibraut með Kalamunstri. Upp-
lýsingar í síma 675440 eftir kl.
16.00.
Tölvuskjár
til sölu Philips tölvuskjár, grænn.
Upplýsingar í síma 13959.
Hver er á leiðinnl til
Amesterdam eða Luxemburgar?
Hef miða til sölu aðra leið. Upplýs-
ingar í síma 24269 eða 34249.
Hefur ekki elnhver
elnstakllngsíbúð
til leigu handa mér? Reglusemi og
skilvísum greiðslum heitið. Upplýs-
ingar f síma 24269 eða 34249.
Borðstofuhúsgogn
til sölu. Stórt borð, 6 stólar og
skenkur. Selst ódýrt. Upplýsingar f
sfma 43153.
3|a manna fjölskylda
óskar eftir að taka á leigu íbúð. Má
þarfnast lagfæringa gegn sann-
gjarnri leigu. Helst í Hlíðunum en
ekki skilyrði. Upplýsingar f sfma
687816.
THsölu
Boröstofusett og 6 stólar, 2 dýnur
með áklæöi, gardfnustangir, sófa-
borð, 2 tegundir af hillusamstæðum
og eitt straubretti. Upplýsingar í
sfma 36806 milli kl. 8 og 9 á virkum
dögum.
Bfll fyrlr blankan námsmann
Blankan námsmann vantar bíl fýrír
lítið eða ekkert. Sá gamli dó. Vin-
samlegast hríngið f Ólaf f síma
657712.
Tágasófl
Vantar 2ja sæta tágasófa, gamlan
eða gamaldags, fyrír leiksýningu.
Má vera illa farínn. Upplýsingar í
síma 18959.
Bíll tll sölu
Lada safír '86 í mjog góðu standi.
Einnig Ignis ísskápur á kr. 5.000.
Upplýsingar í síma 38715.
Óska eftir Iftilli íbúð
helst í gamla miðbænum. Upplýs-
íngar f síma 24329.
VIII elnhver selja
Iftinn sumarbústað
eða vinnuskúr til flutnings á sann-
gjörnu verði? Upplýsingar í síma
666670.
Barnfóstra í vesturbæ
Okkur vantar barnfóstru 1 -2 kvöld í
viku til að gæta bama 4-7 ára. Upp-
lýsingar í síma 13959.
Óska eftir
ungbarnabílstól, barnavagni, körfu-
eða tágahúsgögnum og borðstofu-
borði og stólum. Sími 43311.
Barnfóstra
Eg er 13 ára stelpa sem óskar eftir
að gæta barna í sumar. Er í Selja-
hverfi. Hef farið á námskeið hjá
Rauða krosi (slands. Upplýsingar í
síma 72750 eftir kl. 19.00.
Rftsafn Lenfns
á ensku til sölu. Upplýsingar í síma
16366 á kvöldin og um helgar.
Tilvallð fyrlr námsfólk
4ra herbergja íbúð með húsgogn-
um til leigu í Breiðholti. Laus um
miðjan júlí. Upplýsingar í síma
78312.
2 barnarelðhjól
og 1 fjölskylduhjól
til súlu. A sama stað óskast 3 gfra
24"-26" kvenreiðhjól til kaups.
Upplýsingar í síma 71232.
Útlmarkaður Hlaðvarpans
Tökum í umboðssölu handgerða
muni, t.d. skartgripi, útskurð, ker-
amik, föt, vefnað, leikföng og margt
fleira. Upplýsingar í síma 19055.
Rússneskar vörur
í miklu úrvali til sölu f Kolaportinu
alla laugardaga. Upplýsingar í síma
19239.
Náttúrlegar snyrtivörur
frá Banana boat og GNC
Engin gerviefni, einungis heilsubót-
arjurtir (Aloe Vera o.fl.): Græðandi
svitalyktaeyðir, græðandi vara-
salvi, hágæða sjampó og næríng,
öflugasta sárasmyrslið á markaðn-
um, hreinasta en ódýrasta kolleg-
engelið, sóikrem og olíur (9 teg.)
m.a. Sól-margfaldarinn. Milda
barna-sólvömin og Brún án sólar.
Biddu um ókeypis auglýsingabæk-
ling á íslensku. Póstsendum út á
land. Sársaukalaus hárrækt með
He-Ne-leyser, rafnuddi og „akap-
unktur". Megrun, svæðanudd,
hrukkumeðferð og reykingameð-
ferð. Biotronvítamíngreining.
Hríngdu og fáðu upplvsingar.
HEILSUVAL, Laugavegi 1)2 (við
Stjörnubíóplanið). Símar 11275 og
626275.
Fataskapur
ódýrog rúmgóðurtil sölu. Ur ol. ísíma
13387.
Sigurður Þór
Guðjónsson
skrifar
Voðalöng
grein um
voðalegt
ranglæti
Þú aumi lesandi, sem hatar langar greinar vegna tregðuþinn-
ar og andlegs sljóleika, œttir að snúaþér undan og skammast
þín. Enþúþroskaðimaður, sem elskar sannleikann eftir
ýtarlegar rökrœður, skalt lesa áfram afgaumgœfni og skiln-
ingi. Ogþú munt verða margs vísari um mikið ranglœti og
mikla heimsku.
Við skulum ekki rugla. Við
skulum hugsa skýrt og skipulega,
greina aðalatriði frá aukaatriðum
og sjá samhengi atburða. Við
skulum skilja og umbera mann-
legan ófullkomleika.
Um hvaö
snýst málið?
í sumar var kæra send embætti
landlæknis. Ungum manni, sem
orðið hafði ofnotkun vímuefna
að bráð og oft verið til meðferðar
á sjúkrastofnunum var gefið
mikið magn ávanabindandi lyfja
af læknum á Litla-Hrauni, þar
sem hann tók út refsingu. Kæran
átti að skera úr um hvort það
væru góðar og gildar lækningar.
En allt kom fyrir ekki. Kærandi
var einungis niðurlagður og
beittur andlegu ofbeldi. Þó
heyrði hann af rannsókn í sumar
á lyfjagjöfum til fanga á Litla-
Hrauni og að niðurstöður hennar
virtust styðja réttmæti kærunnar.
í Morgunblaðinu 12. janúar sagði
ég þessa sögu í „Galopnu bréfi til
heflbrigðisráðherra..." og spurði
hann spurninga um rannsóknina.
Heilbrigðisráðherra
svaraði 3. ffebrúar
Ég þakka honum fyrir. En
svörin eru því miður algerlega
ófullnægjandi. Mun ég nú leitast
við að sýna fram á það.
Ég spurði sex spurninga: „1.
Var gerð „rannsókn", „athug-
un", „könnun", „eftirgrennslan"
eða eitthvað þess háttar á lyfja-
gjöfum lækna á vinnuhælinu á
Litla-Hrauni?" Væri svo var enn
spurt: 2. Hvert var tilefni henn-
ar? 3. Á hverra ábyrgð var hún?
4. Hverjir gerðu hana? 5. Hvern-
ig fór hún fram? 6. Hverjar voru
niðurstöðurnar?"
En ráðherra svarar
aðeinstveimur
spurningum
Fyrstu og þriðju. Hann segir:
„Mér er kunnugt um að land-
íæknir hefur látið kanna hve
margir fangar á Litla-Hrauni eru
á lyfjum, hvaða lyfjum og hve
mikið magn hver fangi fær. Eg tel
slfka athugun fyrst og fremst eiga
erindi til heilbrigðisyfirvalda,
þ.e. ráðuneytis og landlæknis-
embættis svo og til viðkomandi
aðila, lækna einstaklinganna sem
í hlut eiga og e.t.v. aðstandenda
þeirra, en ekki til almennings í
gegnum fjölmiðla nema að því
leyti sem upplýsingarnar eru al-
menns eðlis. Niðurstöðurnar
verða því ekki birtar í heild sinni
enda eins líklegt að þar komi
fram viðkvæm persónuleg mál-
efni".
Þannig svaraði heilbrigðisráð-
herra Guðmundur Bjarnason.
Þá er fjórum spurningum
ósvarað.
Svarráðherrans
stenst ekki eftirf ar-
andi gagnrýni
Hann telur að niðurstöðurnar
eigi ekki erindi til fólks nema sem
almennar upplýsingar. Að sjálf-
sögðu! Engínn fer fram á annað í
svona tilvikum. En af hverju
koma þá ekki þessar almennu
upplýsingar? Sí og æ er verið að
birta slíkar niðurstöður rann-
sókna, og ekki aðeins læknis-
fræðilegra, en þau atriði er snerta
„viðkvæm persónuleg málefni"
Fyrri hluti
koma auðvitað ekki fram. Hér á
landi hafa meira að segja verið
birtar niðurstöður athugana sem
gerðar voru á Litla-Hrauni.
Skemmst er að minnast könnu-
nar síðastliðið haust meðal fanga
sem félagsfræðinemar við Fjölb-
rautaskóla Suðurlands gerðu
undir stjórn Þorláks Helgasonar
kennara og leiddi í ljós (jafnvel
þó hún sé ekki verk „löggildra"
sérfræðinga heldur æfingaverk-
efni skólanema) mikilvægar'
staðreyndir um samspil afbrota
og vímuefna. Frá þessu var skýrt í
Pressunni 24. nóvember í fyrra.
Og þá má nefna athugun er Bryn-
leifur H. Steingrímsson þáver-
andi læknir á Litla-Hrauni gerði á
109 einstaklingum er voru á vinn-
uhælinu árið 1982 um vímuefnan-
eyslu þeirra. Tölur birtust í blað-
inu Vernd 3. tbl. 1983 og sýndu
að 75% vistmanna voru háðir
vímugjöfum. Um könnunina á
Litla-Hrauni í sumar hefði vissu-
lega nægt almenn yfirlýsing frá
óháðum aðilum hvort eitthvað
athugavert var við lyfjagjafir til
sjúklinganna. Svar heilbrigðis-
ráðherra er þannig hrein unda-
nbrögð.
Hversvegnaer
hilmað yfir þetta?
Bendir það ekki einmitt til þess
að tilgáta mín í Morgunblaðinu
12. janúar sé sorglega rétt:
Rannsakendur töldu að sumt
mætti betur fara. En ekki kom til
mála að viðurkenna neins konar
mistök opinberlega af því að það
yrði hneisa fyrir heilbrigðiskerfið
og dómsmálayfirvöld og draga
þyrfti þá einhverja til ábyrgðar.
Aftur á móti voru ýmsar lagfær-
ingar gerðar í kyrrþey.
Ráðherra skilur
ekki það sem skriff-
að stendur í bréfinu
Ég lýsi því með miklum
myndugleik hve hlutdrægur og
ómarktækur landlæknir var í af-
greiðslu kærunnar. Þess vegna
leitaði ég til heilbrigðisráðherra í
von um meiri sanngirni og rétt-
sýni. En mér skjátlaðist hrapal-
lega. Ráðherrann hleypur beint
til þessa sama landlæknis og
leggur það í hans lipru læknis-
hendur að „taka saman þær upp-
lýsingar sem hann teldi rétt að
láta koma fram opinberlega um
mál þetta og þær ályktanir sem af
þeim mætti draga". Auðvitað átti
hann að hafa það sjálfstæði og þá
dómgreind til að bera, að komast
að hinu sanna eftir öðrum
leiðum, t.d. með því að láta
óháða aðila kynna sér skýrslu
læknanna er rannsökuðu lyfjagj-
afirnar, en láta landlækni eiga
sig.
En lítum á skýring-
ar landlæknis
Þær vekja vissulega upp mikil-
vægar spurningar. Það gerir einn-
ig grein um þetta mál í Þjóðvilj-
anum 27. janúar eftir blaðamann
þar á bæ. Þar var rætt við land-
lækni og annan lækninn á Litla-
Hrauni.
Landlæknir segir í greinargerð-
inni til ráðherra ekki eitt einasta
orð um niðurstöður þeirrar rann-
sóknar sem um var spurt og gerð
var í sumar. Hins vegar er hann
með tölfræði um ástand mála eins
og það er nú. í bréfi minu gerði ég
þó grein fyrir því að í kjölfar
rannsóknarinnar hafi ástandið
batnað til mikilla muna austur
þar. Mun það nú vera orðið
allgott. Landlæknir er hér ein-
faldlega að slá ryki í augu fólks.
Hann segir að nú sé „um þriðj-
ungur fanga á einhverjum lyfj-
um". Og tæpur þriðjungur (þess
þriðjungs væntanlega) „er á
sterícum geðlyfjum vegna erfiðra
geðsjúkdóma. Þriðjungur er á ró-
andi og svefnlyfjum eða rúm 10%
SÍÐA - WÓÐVIUINN| Þriðjudagur 13. júní 1989