AvangnâmioK - 01.01.1947, Blaðsíða 6

6
AVANGNÅMIOK’
nr. 1
Hans Egedele ernersiarissartagkaminik anusingflte-
Karame, OKarfigå ernersiartårisinaugine kisiåne ing-
mingnltumarumagpat, aussarångatdlo kalåleKatine
autdlaKatigissåsångigpagit, tauvalo nangmineK neri-
ssaKartitdlugulo atissaKartlsagamiuk. Papa akuer-
ssingmat Hans Egedep ernersiartårå. Påpalo Hans
Egedékut igdlorssuanut pivoK Pok avdlatdlo illnia-
Katigilerdlugit Hans Egedékutdlo ernere Poul (Påvia)
Nielsilo (Nise) ikingutitåralugit.
II. ajoKersugaunerat.
Hans Egedep inåne „atuartartunut“ Papa ilå-
ngupoK atissartåKardlune, augpalårtumik ilugdler-
ssuaKardlune merKulualingnik KardleKardlune nuer-
ssagkanigdlo alerseKardlune.
nukagpiarKat agdlangnerit ingmikfitårtut Kimer-
dlordlugit Kanordlo nipeKartut illniardlugit autdlarti-
put, kingornalo utertarnialerdlutik atuarsinånguleriar-
torput. taimanile sule kalåtdlisfinik atuagaKånging-
mat Hans Egedep tugsiutit Kavdlunåtfit atuagariti-
pai, tåssa „Ki'nutinik tugsiutinigdlo atuartiniartaler-
påka“, taima OKarpoK. kingornagutdlo Hans Egedep
atuagaisa isumåinik navsuiåuniartarpai. Hans Egedé-
kormiutdlo uvdlut tamaisa tugsiardlutigdlo Kinussar-
mata nukagpiarKat illkagkatik atorneKartut tusåssa-
rångamlkik kivdlisimårutigisinaussarpait. kisalo tug-
siaKatauslnangorput tugsiutigissamik isumait åunga-
sigsulnarmik påsisimagaluardlugit.
Hans Egedékut igdluåne oKautsit ardlarit ator-
neKalerput; Kavdlunåtut kalåtdlisutdlo. Hans Egede
nangmineK kalåtdlisut illniarniarpoK, nukagpiarKat-
dlo Kavdlunåtut atuagkamingoik påsingnigsinangor-
tiniardlugit. taimailiornermigutdlo sfitdlunit takune-
Karsinaussut tikuåinardlugit iliniartitane påsitlniartar-
pai kalåtdlisutdlo taigfltåt nangmineK påsiniartar-
dlugo agdlagtortardlugitdlo. Hans Egedemutdle ajor-
narnerpauvoK kristumiut ajoKersfltåne pingårnerit
ajoKersfltiginiagkane taimatut tikuarneKarsinåunging-
mata. taimåitumik Hans Egede nangmineK erninilo
angajugdleK Poul åssilissanik Kalipausersugkanik ti-
tartaissalerput; Gfite pingortitsissoK, inuit sujugdlit,
tornårssuk inungnik tåmartitsissoK il. il.. — Hans
Egedep piårtumik påsivå kalåtdlrt ugperissamingne
„t6rnårssung“mik taissartagartik pingårnerssautikåt,
angåkutdlo tornigångamik såimarsariartordlugo or-
ningnerartagåt, taimåitumik Hans LEgedep Diåvulo
tornårssflneråsaguniuk nalerKutdluarsorå, [tåssa ka-
låtdlit pissauneKarnerssausoringmåssuk ersigalugulo.
— tauva „inoruseK ersinartoK“ ingnerssuarmltoK
inungmik tigussaminik någdliugtitsiuartoK titartar-
dlugo tåssaunerarpå „tornårssuk inungnik tamanik
tåmartitsissoK".
åssilissat tamåko atordlugit Hans Egedep ajo-
Kersugkane nukagpiarKat inersimassutdlo, nunama-
titik, tikerårtitik ornigtagkanilunit ajoKersorniartarpai.
ernersianile uvdlakut umikutdlo atuartlkångamigit
ajoKersfltigerigkane tamåko uterdlugit misiligtarpai.
tåukulo akiorissutitut sanåjuput agdlautsimlkut er-
KumikujoKissut OKausiliornermikutdlo pilerKårpalo-
Kissut ilait takuslnauvavut:
aperKut: Killach, sakanach, nuna imaklo innu-
ihlo. tomait, kia senoa?
akissat: Gud.
aperKut: Gud sume?
akissut: Killachme.
apermt: Gud suna?
akissut: Gud kessima ingmenich angekou, to-
mait ajungila rare toKosoch nami ipsalioch tokongi-
lach.
apermt: Innuit kapsich Gud pialorloa, senoa?
akissut: Marluch, angutit atause, kona atause
angutit acka Adam kona Eva, ubbalu anguta agpa-
lo innuit tomait.
apermt: Gud uvia Adam sumit senoa?
akissut: Ipsomit.
apermt: Nullia Eva sumit senoa?
akissut: Adam tullimaumit.
apermt: kiame sorloå senoa Adam Evalo?
akissut: Gud sorloa, rare, innuapock nami, to-
kosoch nami.
apermt: Innuit tomait manna innuapock toko-
sochlo saaog?
akissut: Innuit anguta angnalo Adam Evalo
norria opick mamad tongasuck pia, uud pikongila
okarpok, tamaile pissengila ibli tokosock; tongasuch
okarpock: ke norria tokosangilak kona Eva opopok
norria tynialo uvia Adam ubbatok norria Gud ni-
ngapock innuck tongarssugmut egippa ubla unnuit
toguchpa ignaeme igsaliock petleka il. il..
Hans Egedep agdlagtausiata avdlanåssusia ki-
sime påsinaitdlisautåungilaK, OKautsitdle Europa-
miunut tusarngartauvdluinartut taigornere erKordluar-
dlugit Hans Egedep tusardluarsinausimångilai. tu-
pingnångilardle suliagssap artornarnerssåne oKåtå-
ruterKåjugamik, Hans Egedep ilungersuavdlune piv-
figssanilo atordluarniardlugo OKautsinik atausiåkånik
agdlagtuinine najorKutaralugo oKauseKatigiliorsinåu-
ngingajangnera takornartåungeKingmat. — OKautsit