Dagblaðið Vísir - DV - 16.10.1995, Blaðsíða 9

MÁNUDAGUR 16. OKTÓBER 1995
9
Utlönd
Nýjar upplýsingar um Colin Powell hershöföingja:
Frændi Bretadrottningar
Bandaríski hershöfðinginn fyrr-
verandi, Colin Powell, sem margir
telja líklegan til að verða fyrsta
blökkumanninn til að setjast á for-
setastól vestra, er beinn afkomandi
herkonungsins Játvarðs 1. á Eng-
landi og hann er fjarskyldur frændi
Elísabetar Englandsdrottningar og
Díönu prinsessu og fleiri fínna
kvenna og manna.
Sá sem heldur þessu fram er maður
að nafni Harold Brooks-Baker, útgef-
andi Burke’s Peerage, virts rits um
ættartré konungsfjölskyldunnar og
aðalsins á Englandi. Ekki nóg með
það, heldur segir Brooks-Baker að
Powell sé skyldur Bandaríkjaforset-
unum George Washington, Thomas
Jefferson og George Bush.
Colin Powell er sonur innflyijenda
frá Jamaíku, ólst upp í fátækra-
hverfi í New York en braust áfram
af eigin rammleik og varð fyrstur
blökkumanna til að þjóna sem æðsti
hershöfðingi Bandaríkjanna. Hann
íhugar nú hvort hann eigi að bjóða
sig fram til forseta á næsta ári.
„Ef hershöfðinginn er útnefndur
forsetaefni en nær ekki kosningu
verður hann eini frambjóðandinn í
200 ár með þessi tengsl sem ekki
kemst í Hvíta húsið,“ segir í fréttatil-
kynningu frá Brooks-Baker.
Ættfræðingurinn segir að Powell
sé beinn afkomandi Coote-fjölskyld-
unnar, virtrar smábarónafjölskyldu
sem gat sér gott orð fyrir her-
mennsku. Forfaðir Powells er Sir
Eyre Coote hershöfðingi sem var
landstjóri á Jamaíku í byrjun 19. ald-
arinnar. Hann átti stúíkubarn með
svartri ambátt í kringum árið 1807
og varð stúlkan langalangalang-
amma Powells. Sir Eyre var síðar
rekinn úr hernum fyrir fjölþreifni
sína og ósiðsemi.
Reuter
NettoL^
FATASKÁPAR Á FÍNU VERÐI
1 I Hæó: 206 cm Dýpt: 60 cm Breiddir: 50 cm 8.550,- 60 cm 9.140,- 80 cm 11.630,- 100 cm 13.140,- Aukalega fæst miliiþil og 3 hillur á 3.580,-

FYRSTA FLOKKS FRÁ /rOniX HÁTÚNI6A REYKJAVÍK SÍMI 552 4420
Þennan glæsilega búnað mátti sjá
á sýningu franska tískukóngsins
Christians Lacroix i Paris í gær þar
sem hann kynnti vor- og sumartísk-
una fyrir næsta ár. Eins og nærri
má geta vakti klæðnaður Lacroix
mikla og verðskuldaða athygli.
Símamynd Reuter
Noregskonung-
urvekurlitlaal-
hygli vestra
Norsku kon-
ungshjónin,
þau Haraldur
og Sonja, eru
þessa dagana í
opinberriheim-
sókn i Banda-
ríkjunum en
heimsókn
þeirra hefur víst vakið iitla at-
hyg:li fjölmiöla. Til dæmis háfa
aðeins tvö dagblöö minnst á
heimsóknina. Samt lagöi norska
stjómin fram stórfé af þessu tíi-
efni.
Konungshjónin hafa tekið þátt
í ýmsum opinberum athöfnum,
t.d. opnaö sýningu með verkum
listmálarans Edvards Munchs og
heimsótt kauphöllina í New
York.
Þýðendurvilja
ekkitil Brussel
Mikill skortur er á sænskum
þýðendum hjá framkvæmda-
stjórn Evrópusambandsins og
útlit fyrir að það hamli mjög öll-
um samskiptum við Svíþjóö. Það
vantar að minnsta kosti 500 þýð-
endur iijá stofnunum ESB en að-
eins 100 viðurkenndir hafa fund-
ist Vandinn er bara sá aö þeir
vilja ekki flytja til Brussei.
NTB, TT
Power Macintosh 5200 er fyrsta
tölvan með hinum gríðariega öfluga PowerPC -
öigjörva sem ætluð er til hefðbundinnar
skrifstofu- eða heimilisvinnslu. Hún býr yfir
miklu afli sem nýtist vel við t.d. maigmiðlun.
Hönnunin er mjög sénstök þar sem
skjárinn er sambyggður sjálífi tölvunni. Hún
er með innbyggðu íjóihraða geisladrifi, tvíóma
hátölurum, getur spilað lifandi myndir og hljóð
í geislaspilaiagæðum og hefur einnig möguleika
á því að vinna beint með DOS - eða Windows -
skjöl. Auk þess er hægt að bæta við
sjónvarpsmóttakara eða tengja tölvuna beint
við net og ýmsan jaðarbúnað.
Tilboðsverð aöeins:
PowerMacintosh"
Potver Macintosh 5200 8/500 cd
Það sem fylgir tölvunni:
Ötgjörvi: PowerPC 603 RISC Tölvunni fylgja 3 geisladiskar:
Tiftíðni: 75 megarið Grolier: Alffæðisafri, sem er í 35 bindum
Vinnsluminni: 8 Mb þegar það er gefið út á prenti
Skjáminni: Harðdiskur: lMbDRAM 500 Mb Leonardo: Margvíslegar u^plýsingar um Leonatdo daVind
Geisladrif: Apple CD600Í (fjótbraða) Rosetta Stone: Tungumálakennsla, sem kennir
Hátalarar: Innbyggðir tvíóma hátalarar ensku, frönsku, spænsku og þýsku.
Skjár: Sambyggður Apple 15” MultiScan
Diskadrif: 3,5" les Mac og Pc -diska Dæmi um stækkunarmöguleika:
Hnappaborð: Apple Design Keyboard Sjónvarpsspjald: Ef það er tengt við loftnet þá er
Stýrikerfi: System 7.5.1 sem að sjálftögðu hsegt að horfa á sjónvarp í tölvunni
Húgbúnaður: eralltáíslensku Mótald: Ttl að tengjast á Intemet og nálgast
Hið fjölhæfá ClarisWorks 3.0 þar óendanlegar upplýsingar, bæði
sem einnig er á íslensku. til skemmtunar og ffóðleiks
í forritinu er ritvinnsla, töflureiknir, Vinnsluminni: Innra minni tölvunnar má auka
tvö teikniforrit, gagnagrunnur í allt að 64 Mb
ogsamskiptaforrit Jaðartæki: Við SCSI-tengið er hægt að tengja
Fjórir leikir fylgja:
Amazing Animation, Sammy's Sdence House,
ThinkinThings og Spectre Supreme
6 taeki samu'mis, t.d. skanna og harðdiska
Nettenging: Allar Macintosh-tölvur eru með innbyggt
LocalTalk-tengi, en auk þess má
bætaviðEthemet
159-900 kr.
Afborgunarverð 168.316 kr.
iftApple-umboðið
Apple-umboðið • Skipbolli21 • Sími 511 5111
Heimasíðan: bllpf/www. apple. is