Dagblaðið Vísir - DV - 25.01.1999, Blaðsíða 17

MÁNUDAGUR 25. JANÚAR 1999
17
jfoenning
•4r
Símaskrá 1999
Skráningardeild Landssímans er opin frá kl. 8.00-18.00
dagana 18. til 29. janúar.
Nánari upplýsingar veitir
skráningardeild Landssímans
í síma 550 6620.
Eddie ber flóknari tilfinningar í brjósti til uppeldisdóttur sinnar en hann vill
gangast við. Marta Nordal og Eggert Þorleifsson í hlutverkum sínum.
DV-mynd Pjetur
komlega. Sjaldan hefur rými Stóra
sviðsins í Borgarleikhúsinu verið
eins vel nýtt til að gefa í senn hug-
mynd um fjarlægð og stærð borgar-
innar sem þrumir í bakgrunni en
jafnframt að beina athygli áhorf-
enda inn á við, þar sem örlög ráð-
ast. Og brúin var einfaldlega glæsi-
leg.
Kristín Jóhannesdóttir hefur að
venju einstaklega glöggt auga fyrir
„römmum", flæði atburða og upp-
stillingu mynda á sviðinu, og frá-
hær sviðsmynd ásamt góðri lýsingu
hjálpar til við að gera flest atriðin
eftirminnileg og flott fyrir augað.
En hér er það þó persónuleikstjóm-
in sem gUdir fyrst og fremst. Ef
an veginn við það sem á hann sæk-
ir.
Þó að túlkun þeirra sem slík sé
með ágætum vantar herslumun upp
á að til fullnustu kvikni í púðrinu.
Samskiptin eru ágætlega sannfær-
andi, tilfmningahitmn er stígandi
en einhver bremsa vamar því að
hann nálgist suðumark þannig að
hætt er við að of mörgum áhorfend-
um sé nokk sama um þetta fólk þeg-
ar upp er staðið. Það breytir ekki
hinu að sýningin er að Cestu öðm
leyti afskaplega vel unnin.
Guðmundur Ingi Þorvaldsson
blandaði prýðilega saman áhyggju-
leysi og galsa unglingsins við vax-
andi vonbrigði og reiði í hlutverki
Síðasti skiladagur nýskráninga
og/eða breytinga vegna
símaskrár 1999 er föstudaginn
29. janúar.
ÓLAFUR GÍSLASON & CO HF SUNDABORG 3 SÍMI 568 4800
EG SKRIFSTOFUBÚNAÐUR ÁRMÚLA 20 SÍMI 533 5900
Einfalt og venjubundið lif breytist
í martröð. Sjálft „lífstréð verður
kræklótt vafhingsjurt" og enginn
fær, þrátt fyrir góðan vilja, stöðvað
framrás atburða. Þetta er í hnot-
skum efni leikritsins Horft frá
brúnni eftir Arthur Miller. Heimil-
islíf Carbone-hjónanna og gjafvaxta
fósturdóttur þeirra tekur ófyrirséð-
um breytingum þegar þau bjóða
tveimur frændum konunnar, ólög-
legum innflytjendum frá Ítalíu, að
búa hjá sér um stundarsakir. Storm-
andi og bannhelgar ástríður láta á
sér kræla og áður en varir hefur
hversdagstilveran tekið á sig mynd
sem mest svipar til átaka í grískum
harmleik.
Verkið gerist í New York eftir-
stríðsáranna en hið ytra umhverfi
skiptir ekki meginmáli heldm sam-
spil persónanna og sígild sannindi
um mannlegar tilfinningar. Ást og
svik, tryggð og hatur vega salt og
þegar við bætist suðrænn tilfinn-
ingahiti verður ekki samið um
neina málamiðlun. „Engin helm-
ingaskipti", eins og sögumaður, lög-
fræðingminn Alfieri, orðar það í
verkinu. Hann túlkar Hjalti Rögn-
valdsson af mikilli kúnst og beitir
alkunnri framsagnarsnilld sinni til
þess að skapa atburðarásinni
dramatíska stígandi.
Stígur Steinþórsson gerir gagn-
sæja leikmynd sem er bæði glæsileg
og hentar atbmðarás verksins full-
Rodolphos og Þórhallur Gunnars-
son túlkaði Marco bróður hans
sannfærandi. Þó nokkur hópur ann-
arra leikara kemur fram og gefrn
áhorfandanum tilfinningu fyrir
mannmergð samfélagsins. Hópsen-
m eru vel útfærðar, stundum snilld-
arlega, og tónlistin er oft notuð líkt
og í kvikmynd eins og vel á við. Ný
þýðing Sigurðar Pálssonar gefm
verkinu þjált yfirbragð og skapar
tilfinningu fyrir því þjóðfélagsum-
hverfi sem verkið gerist í.
Leikfélag Reykjavikur sýnir á Stóra
sviði Borgarleikhúss:
Horft frá brúnni
eftir Arthur Miller
Þýðing: Sigurður Pálsson
Hljóð: Ólafur Örn Thoroddsen
Lýsing: Ögmundur Þór Jóhannes-
son
Búningar: Helga I. Stefánsdóttir
Leikmynd: Stígur Steinþórsson
Leikstjórn: Kristín Jóhannesdóttir
KR.20.696 kr17.581 kr.19.905
JANÚARTILBOÐ
sambandið á milli leikendanna er
ekki kraumandi og eldfimt dettm
allt dautt niður.
í mörgum tilfellum hefur vel tek-
ist með val á leikendum og ljóst er
að nostrað er við mótun persóna og
samspil þeirra. Hanna María Karls-
dóttir leikur Beatrice húsfreyju,
Eggert Þorleifsson Eddie, mann
hennar, og Marta Nordal fósturdótt-
m þeirra, Katrínu. Þau þrjú eru í
Leiklist
Auður Eydal
Skj alaskápar
Traustir - vandaðir
og á góðu verði!
miðpunkti atburða, misjafnlega
ítölsk í fasi. Hanna María fer lengst
með að tileinka sér suðræna takta;
Katrin er í túlkun Mörtu pen og vel
uppalin New York-stúlka, tilbúin til
að taka flugið út í veröldina en alls-
endis óviðbúin þeim holskeflum til-
finninga sem yfir hana ganga. Egg-
ert er ekki dæmigerð týpa í hlut-
verk Eddies og stundum saknaði
maðm einlægari ástríðu og sann-
færingarkrafts í túlkun hans en
hann sýnir okkm engu að síðm
ágætlega erfiðismann sem að lokn-
um löngum vinnudegi vill hafa allt
óbreytt á heimilinu þó að hann
finni æ betur að það gengur ekki
upp, auk þess sem hann ræðm eng-
Engin
helmingaskipti