Dagblaðið Vísir - DV - 02.02.1999, Blaðsíða 8
8
ÞRIÐJUDAGUR 2. FEBRÚAR 1999
Útlönd
Bandaríkin íhuga aö senda hersveitir til Kosovo:
Stríðandi fylkingar
styrkja stöðu sína
Júgóslavnesk stjómvöld reyndu í
gær að bægja frá hættunni á hemað-
araðgerðum Atlantshafsbandalags-
ins (NATO) í Kosovo á sama tíma og
Bandaríkjamenn ræddu möguleik-
ann á því að senda hersveitir til
héraðsins ef stríðandi fylkingar
komast að samkomulagi um frið.
William Cohen, landvamaráðherra
Bandaríkjanna, sagði þó að ekki yrði
sent fjölmennt lið til Kosovo.
Ofbeldið kraumaði enn í suður-
hluta Kosovo í gær þegar júgóslav-
neski herinn og skæruliðar al-
banskra aðskilnaðarsinna reyndu
að styrkja stöðu sína fyrir samn-
ingaviðræðumar sem eiga að hefj-
ast í Frakklandi um helgina.
Vesturlönd héldu áfram að þrýsta
á deilendur. Javier Solana, fram-
kvæmdastjóri NATO, sagði að hann
hefði grænt ljós til að fyrirskipa
loftárásir á stöðvar júgóslavneska
hersins. Stjórnmálamenn og fjöl-
miðlar sem hollir eru Slobodan
Milosevic Júgóslavíuforseta brugð-
ust ókvæða við þeim orðum Solana.
Júgóslavneska stjómin kallaði á
fund Öryggisráðs Sameinuðu þjóð-
anna til að reyna að koma í veg fyr-
ir að NATO gæti gert alvöra úr hót-
unum sínum.
„NATO er vopn í höndum eins
eða tveggja ríkja sem hin beygja sig
fyrir,“ sagði Milovan Bojic, aðstoð-
arforsætisráðherra Serbíu.
Slepptu sjávar-
útveginum
DV, Ósló:
íbúar Norður-Noregs eru stór-
hneykslaðir en útgefandinn neitar
að biðjast afsökunar. í námsbók
10. bekkjar grannskóla í samfé-
lagsfræði í Noregi er ekkert fjallað
um sjávarútveg, annan helsta at-
vinnuveg landsins. Það þykir
landsbyggðarfólki undarlegt.
Samtök útvegsmanna kalla
bókina þvælu og segja að hún gefi
alranga mynd af norsku þjóðfé-
lagi. Útgefandinn ver sig hins veg-
ar meö því að benda á að í
námskrá standi ekkert um að
fjalla skuli um sjávarútveginn,
bara um höfuðþættina í atvinnu-
lífinu. Þessi afsökun hefur síst
orðið til að milda tóninn i norðan-
mönnum sem lifa á sjávarútvegi.
Rektor Fiskveiðiháskólans í
Tromsö kallar bókina „dapurlegt
dæmi um fordómana gegn sjávar-
útveginum“. -GK
Bush og Dole
myndu bæði
sigra Gore
George W. Bush, ríkisstjóri í
Texas, og Elizabeth Dole, fyrrver-
andi yfirmaður Rauða krossins í
Bandaríkjunum, myndu bæði
sigra A1 Gore, varaforseta Banda-
ríkjanna, ef forsetakosningar
færu fram núna. Bush fengi 57
prósent en Gore 39. Dole myndi
sigra Gore með 50 prósentum
gegn 42. Þetta er niðurstaöa skoð-
anakönnunar Los Angeles Times
sem birt var í gær. Fyrrverandi
varaforseti Bandaríkjanna, Dan
Quayle, var í þriðja sæti hjá
repúblikönum.
Flestir demókratar vildu Gore
fyrir forseta. Á eftir honum komu
séra Jesse Jackson, Richard
Gephardt, leiötogi minnihlutans í
fulltrúadeild Bandarikjaþings,
Bill Bradley, fyrrverandi öldunga-
deildarþingmaður.
TIMAAÆTLUN FRIÐARVIÐRÆÐNA UM KOSOVO
Bandaríkin og Bretland hafa ítrekaö aö NATO muni beita valdi ef þörf
krefur til aö knýja stríðandi fylkingar í Kosovo aö samningaboröinu
FRiÐARFERLIÐ
Bandaríkin Rússland Bretland Frakkland Þýskaland Ítalía
Tengslahópsþjóðirnar sex hafa skipað júgóslavneskum stjórnvöldum og
fulltrúum Kosovo-Albana að koma til friðarviðræðna í Frakklandi 6. febrúar
NATO hefur heimilað loftárásir á
Júgóslavíu þegar Jávier Solana,
yfirmaður NATO, telur þörf á
Solana segir að það velti á
hvort staðið verði við
tímafrestinn 6. febrúar
Júgóslavar
---:--:--------------------------
Tengsl
Fyrirliggjandi tillögur gera ráð fyrir umtalsverðri sjálfstjórn Kosovo og
takmarka mjög þau atriði sem deilendur geta samið um
Tengslahópurinn gefur ráðherrum skýrslu. Ráðherrar meta hvort árangurinn
réttlætir einnar viku viðræður í viðbót til að Ijúka samningsgerð
Ef viðræðurnar endast svona lengi og ef þær bera árangur verður engum
landamærum breytt en Kosovobúar geta átt von á raunuverulegum völdum
og eigin lögregluliði, með landher NATO sér til fulltingis
Gerhard Schröder, kanslari
Þýskalands, ætlaði greinilega ekki
að láta Serba komast upp með að
reyna að kljúfa samstöðu Vestur-
veldanna.
Hann sagðist bjartsýnn á að hót-
anir NATO og viðleitni Rússa til aö
leysa deiluna eftir diplómatískum
leiðum yrðu til þess að friður kæm-
ist á í Kosovo.
Schröder sagði eftir fund með Sol-
ana og ígor ívanev, landvamaráð-
herra Rússlands, að hann ætti von á
að viðræðurnar hæfust á réttum
tima og að viðunandi niðurstaða
fengist, eins og hann orðaði það.
Vuk Draskovic, aðstoðarforsætis-
ráðherra Júgóslavíu, sagðist í gær
telja að Slobodan Milosevic myndi
samþykkja að ganga að samninga-
borðinu. Milosevic á þó enn eftir að
gefa formlegt samþykki sitt.
Alþjóðlegir sendimenn í Kosovo
sögðust hafa fengið samþykki allra
nema Frelsishers Kosovo, skæra-
liðasamtaka aðskilnðarsinna. Þeir
hafa lofað að svara á miðvikudag.
Christopher Hill, sendiherra
Bandaríkjanna í Makedóníu sem
hefur verið í forystu friðflytjenda,
ræddi við leiðtoga albanska meiri-
hlutans í Pristina, höfuðborg
Kosovo um fyrirhugaðar samninga-
viðræður. í for með honum var full-
trúi Evrópusambandsins, Wolfgang
Petritsch.
Kötturinn Oscar lætur fara vel um sig fyrir utan bar nokkurn sem látinn var heita í höfuöib á honum, í Devonport á
Nýja-Sjálandí. Meö Oscari á myndinni er rekstrarstjórinn, Laurence Henderson. Barinn hefur til sýnis ýmislegt sem
tengist kvikmyndum og Hollywood. Eigandinn varö aö breyta nafni staðarins vegna hótana Hollywoodmanna sem
telja sig hafa einkarétt á öllu sem heitir Oscar, hvort sem þab eru verðlaunastyttur, barir eða kettir.
Lögmaður Bandaríkjaforseta:
Bað Monicu afsökunar
Lögmenn Bills Clintons Banda-
rikjaforseta fengu i gær fyrsta tæki-
færið til að yfirheyra Monicu
Lewinsky, fyrrverandi lærling í
Hvíta húsinu. ístað þess að yfir-
heyra hana báðust þeir afsökunar.
Yfirheyrsla saksóknara fulltrúa-
deildarinnar hófst um tvöleytið í
gær fyrir luktum dyrum á May-
flowerhótelinu í Washington. Yfir-
heyrslunum lauk rúmlega átta í
gærkvöld. Þetta var í 23. sinn sem
Monica Lewinsky greindi frá ástar-
sambandi sínu við Bandarikjafor-
seta. Allt sem hún sagði var tekið
upp á myndband
til þess að öldunga-
deildarþingmenn
geti hlýtt á svör
hennar og tekið
ákvörðun um
hvort hún eigi að
bera vitni í réttar-
höldunum yfir for-
setanum.
Málsaðilar vildu
ekkert tjá sig um
yfirheyrslumar en sjónvarpsstöðv-
amar CBS og CNN kváðust hafa það
eftir heimildarmönnum að Nicole
Monica
Lewinsky.
Seligman, lögmaður Hvíta hússins,
hefði ekki lagt neina spumingu fyr-
ir Monicu Lewinsky. í staðinn hefði
lögmaðurinn lesið upp yfirlýsingu
frá forsetanum þar sem hann baðst
afsökunar á öllu sem Monica og fjöl-
skylda hennar hefðu þurft að ganga
í gegnum. í fylgd Seligmans vora
lögmennimir Cheryl Mills og David
Kendall. Þau spurðu heldur einskis.
Er þetta túlkað sem að saksóknur-
um hafi ekki tekist að komast að
neinu nýju við yfirheyrslumar. Það
var repúblikaninn Ed Bryant sem
yfirheyrði Monicu Lewinsky.
Stuttar fréttir dv
Byltingin 20 ára
franska klerkastéttin fagnar
því mn þessar mundir að tuttugu
ár era liðin síðan Pahlavi keisara
var steypt af stóli og Khomeini
erkiklerkur tók öll völd.
Atyrðir spákaupmenn
Gerhard Schröder, kanslari
Þýskalands, veittist harkalega að
spákaupmönnum
í gær. Hann sak-
aði þá um að
leggja hlutabréfa-
markaði rúst og
jafnvel efnahags-
kerfi heilu þjóð-
anna. Hann lét
orð í þessa vera falla á fúndi
helstu efiiahagsspekinga heims í
fjallabænum Davos í Sviss.
Flótti frá Bissau
Harðir bardagar blossuðu upp í
höfúðborg Afríkuríkisins Gíneu-
Bissau í gær og lögðu íbúar borg-
arinnar margir hverjir á flótta.
Alnæmisveiran úr apa
Vísindamenn í Banaríkjunum
hafa uppgötvað aö alnæmisveiran
er komin úr simpansa í menn.
Uppgötvun þessi gæti leitt til þess
að auðveldara verði að þróa bólu-
efni gegn þessum sjúkdómi sem
hefur lagst á 35 milljónir manna
um heim allan.
30 þúsund á flótta
Nær 30 þúsund manns era á
flótta I Búrúndi eftir fjöldamorð
undanfamar vikur. Bæði stjóm-
arherinn og uppreisnarmenn hút-
úa era sakaðir um voðaverkin.
Hermenn gegn maffunni
ítölsk yfirvöld ætla að senda
500 hermenn til Sikileyjar til að-
stoðar lögreglunni þar í barátt-
unni viö mafíuna.
Saka Starr um leka
Hvíta húsið sakar óháða sak-
sóknarann Kenneth Starr um að
reyna að hafa áhrif
á réttarhöldin yfir
Bill Clinton Banda-
ríkjaforseta með því
að leka upplýsingum
um að hann ætli ef
til vill að ákæra for-
setann á meðan hann situr í emb-
ætti. Ætla lögmenn Clintons að
höfða mál á hendur Starr fyrir að
leka upplýsingunum.
Fjöldamorð í Alsír
Sjúkrahússtaifsmenn í Alsír
segja tólf menn hafa verið skoma
á háls aöfaranótt mánudags.
Fjöldamorðin vora framin nálægt
bænum Chlef.
Bjór handa grísunum
Bóndi í Motala í Svíþjóð vill
kaupa 18 þúsund dollur af smygl-
uðum sterkum bjór handa grísun-
um sínum. Bjórinn hefur verið í
geymslu lögreglunnar í tvö ár frá
því að smyglaramir áfrýjuðu.
Sprenging hjá Ford
Einn lét lifið og tugir slösuðust
er sprenging varð í Fordbílaverk-
smiðjunni í Dearbom í Michigan
í gær. Þriggja er saknaö.
Vísað frá Hollandi
Kúrdíski PKK-leiðtoginn
Abdullah Öcalan gerði aðfaranótt
mánudags mis-
heppnaða tilraun
til að komast til
Hollands. Þetta til-
kynnti lögmaður
Kúrdaleiðtogans i
gær. Hafði Öcalan
hug á að komast til
Alþjóðadómstólsins í Haag og
biðja hann um að miðla málum í
deilu Kúrda og Tyrkja. Hollensk
útvarpsstað sagði Öcalan hafa
stefnt til Aþenu.
Áttburi úr hættu
Þriðja bamið af sjö áttburanna
sem lifa er nú úr hættu. Er það
Ebuka sem fæddist 8. desember
síðastliðinn í Texas. Sjö systkini
hennar vora tekin með keisara-
skurði 20. desember. Það minnsta
dó 27. desember.