Dagblaðið Vísir - DV - 13.03.1999, Side 59
LAUGARDAGUR 13. MARS 1999
dágskrá sunnudags 14. mars
71
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna. Leikþættir:
Háaloftið, Lalli lagari, Valli vinnumaður og
Söngbókin. Sunnudagaskólinn. Franklín
(4:13). Arthúr (16:30).
10.15 Heimsbikarmót á skíðum. Sýnt verður
frá keppni í stórsvigi karla í Sierra
Nevada á Spáni. Seinni umferðin hefst kl.
11.00 og verður sýnd beint.
12.00 Skjáleikur.
13.50 Öldin okkar (10:26) (The People’s Cent-
ury).
14.50 Bingó. (Bingo) Bandarísk fjölskyldumynd
--------- frá 1991 um hund sem
________ leggur upp f langferð í leit
að eiganda sínum.
16.20 Sjávarútvegur - Árangursrík fiskveiði-
stjórnun.
16.50 Markaregn. Sýnd verða mörkin úr sið-
ustu umferð þýsku knattspyrnunnar.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar.
18.00 Ævintýraheimur Grétu (2:3) (En god hi-
storie for de smá: Flickan och sagoma).
19.00 Geimferðin (34:52) (Star Trek: Voyager).
19.50 Ljóð vikunnar.
20.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
20.40 Sunnudagsleikhúsið. Síðasti bærinn í
dalnum. Sjá kynningu.
22.10 Helgarsportið.
22.35 Sonur skósmiðsins (1:3) (Le fils du cor-
donnier). Franskur myndaflokkur frá
1995. Ungum skósmiðssyni, Pierre, er
komið í fóstur þegar móðir hans gengur
með sitt áttunda barn. Hann á heldur nöt-
urlega æsku en þar kemur að birtir til í lífi
hans. Leikstjóri: Hervé Baslé.
00.25 Markaregn.
01.25 Útvarpsfréttir.
01.35 Skjáleikurinn
Asta Hrafnhildur stýrir Stundinni okkar í
dag eins og aðra sunnudaga.
lsrðo-2
09.00 Fíllinn Nellí.
09.05 Össi og Ylfa.
09.30 Krilli kroppur.
09.45 Sögur úr Broca-stræti.
10.00 DonkíKong.
10.25 Trillurnar þrjár.
10.50 Villti Villi.
11.15 Heilbrigð sál í hraustum líkama (7:13)
(e).
11.40 FrankogJói.
12.05 Sjónvarpskringlan.
12.30 íþróttir á sunnudegi.
16.00 Vonir og væntingar (e) (Sense and Sensi-
bility). Frábærlega vel
gerð bíómynd eftir sögu
Jane Austen. 1995.
itAi'írvp
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 Ástir og átök. (Mad about You).
20.35 60 mínútur.
Skjáleikur
12.45 Hnefaleikar-Evander Holyfield (e).
Sýnt frá hnefaleikakeppni sem fram fór
í nótt í Madison Square Garden í New
York í Bandaríkjunum.
15.50 Enski boltinn. Sjá kynningu.
18.00 Golfmót í Evrópu (Golf European PGA
tour 1999)
19.00 19. holan (e). Öðruvísi þáttur þar sem
farið er yfir mörg af helstu atriðum hinn-
ar göfugu golfíþróttar.
19.30 Golfmót í Bandaríkjunum (Golf US
PGA).
20.30 ítölsku mörkin.
21.00 Hugarorka (Scanner Cop). Peir eru
kallaðir skannar því
þeir geta drepið með
hugarorkunni. Skann-
inn Carl Volkin er látinn laus úr fangelsi
eftir fimm ára vist og er staðráðinn í að
hefna sín grimmilega. Aðalhlutverk:
Darlanne Fluegel, Daniel Quinn og Ric-
hard Grove. Leikstjóri: Pierre Dav-
íd.1994. Stranglega bönnuð bömum.
22.35 Ráðgátur (18:48). (X-Files)
23.20 Hugarorka 2 (Scanner Cop 2) Skann-
arnir Stranglega
bönnuð börnum.
Hinn harði fréttaþáttur 60 mínútur er á
sínum stað á sunnudagskvöldum.
21.25 Patton. Mögnuð bíómynd um herforingj-
----------- ann George S. Patton
sem var einn frægasti en
---------- jafnframt umdeildasti yfir-
maður Bandarfkjahers f síðari heimsstyrj-
öldinni. Hann kom við sögu í flestum
stærstu orrustunum en hann var skapbráð-
ur og þver í samskiptum og þess vegna
höfðu margir horn í síðu hans. Myndin
hlaut sjö óskarsverðlaun, þ.á m. sem besta
myndin, fyrir besta leikara í aðalhlutverki
og bestu leikstjóm. Aðalhlutverk: George
C. Scott, Karl Malden og Stephen Young.
Leikstjóri: Franklin Schattner.1970.
00.15 Klikkaði prófessorinn (). (The Nutty Pro-
---------- fessor). Mynd frá 1993 um
prófessorinn Julius F. Kelp
sem er ekki allur þar sem
hann er séður. Kappinn hefur fundið upp
undralyf sem gerir hann að hálfgerðum
Jekyll og Hyde. Þegar prófessorinn tekur
inn lyfið breytist hann úr feimnum hallæris-
gæja í heillandi fjörkálf að nafni Buddy
Love. Aðalhlutverk: Jerry Lewis, Stella
Stevens, Del Moore og Kathleen Freeman.
Leikstjóri: Jerry Lewis.1963.
01.50 Dagskrárlok.
00.55 Dagskrárlok og skjáleikur
A. 06.00 Saga Dans Jansens
^ (A Brother’s Promise, The
Dan Jensen Story). 1996.
milllg 08.00 Kennarinn II (To Sir,
With Love II). 1996.
~'assr— 10 00 Glæstir tímar
(Belle Epoque). 1992.
12.00 Úppreisnin á Caine (The
Caine Mutiny). 1954.
14.00 Kennarinn II.
16.00 Saga Dans Jansens.
18.00 Uppreisnin á Caine.
20.00 Nótt í Manhattan (Night Falls on
Manhattan). Stranglega bönnuð böm-
um.
22.00 Glæstir tímar (e).
00.00 Fargo 1995. Stranglega bönn-
uð börnum.
02.00 Nótt í Manhattan.
04.00 Fargo.
12:00 Með hausverk um helgar.
16.00 Já, forsætisráðherra! 10. þáttur. (e)
16.35 Allt í hers höndum 15. þáttur. (e)
17.05 Svarta naðran 5. þáttur. (e)
17.35 Fóstbræður 10. þáttur. (e)
18.35 Bottom 7. þáttur. (e)
19.05 Dagskrárhlé.
20.30 Allt í hers höndum 16. þáttur.
21.05 Eliott systur 7. þáttur.
22.05 Dýrin mín stór & smá 9. þáttur.
23.05 Dagskrárlok.
Sýnd verður upptaka frá sýningu Hafnarfjarðarleikhússins á ieik-
ritinu Síðasti bærinn í dainum.
Sjónvarpið kl. 20.40:
Síðasti bærinn í dalnum
aðstoðar í því stríði eru álfar
og dvergar og aðrir góðir kraft-
ar sem leynast í íslenskri nátt-
úru. Sagan er sögð frá sjónar-
hóli tveggja ungra barna á
bænum sem vegna ágangs
tröllanna er sá síðasti í daln-
um. Leikstjóri er Hilmar Jóns-
son og leikendur þau Gunnar
Helgason, María Ellingsen, Jón
Stefán Kristjánsson, Halldór
Gylfason, Björk Jakobsdóttir
og Hildigunnur Þráinsdóttir.
Hafnarfjarðarleikhúsið Her-
móður og Háðvör hefur getið
sér gott orð á undanfómum
árum fyrir vandaðar sýningar
á íslenskum verkum. Sjónvarp-
ið sýnir nú upptöku af sýningu
leikhússins á leikgerð þeirra
Gunnars Helgasonar og Hilm-
ars Jónssonar á Síðasta bæn-
um í dalnum eftir Loft Guð-
mundsson. Þetta er saga af lít-
illi fjölskyldu í íslenskum dal
og baráttu hennar við tröll og
illar vættir en fjölskyldunni til
Sýn kl. 15.50:
Middlesbrough-Southampton
Middlesbrough
og Southampton
mætast í sunnu-
dagsleiknum á
Sýn. Heimamenn
léku vel framan af
keppnistímabilinu,
en í janúar og febr-
úar gekk liðinu
flest í óhag.
Stjörnuleikmaður-
inn Paul Gascoigne
leitaði sér hjálpar
vegna áfengis-
drykkju og fleiri
vandamála og ekki
bætti það ástandið.
Liðið á enn veika
von um sæti í Evr-
ópukeppninni en
það sama verður
ekki sagt um leik-
menn Sout-
hampton. Þeir eru
nú í botnbarátt-
unni enn eitt árið
og verða heldur
betur að taka sig á.
Fyrri leik liðanna
lauk með jafntefli,
3-3.
Middlesbrough hefur átt í vandræðum að
undanförnu og leikmenn liðsins vilja án efa
bæta stöðu sína f dag þegar iiðið tekur á
móti Southampton.
RIKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
7.03 Fréttaauki.
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Úlfar Guð-
mundsson, prófastur á Eyrar-
bakka, flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Horfinn heimur: Aldamótin
1900. Aldarfarlýsing landsmála-
blaðanna.
11.00 Guðsþjónusta í Neskirkju .
Séra Frank M. Halldórsson pré-
dikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Öld í aðsigi. Lokaþáttur: Listir,
menning og tíska á nýrri öld.
14.00 Málþing um Jón Leifs. Frá mál-
þingi Tónskáldafélags íslands
sem haldið var 16. janúar sl.
15.00 Úr fórum fortíðar.
16.00 Fróttir.
16.08 Fimmtíu mínútur.
17.00 Sunnudagstónleikar. Hljóðritun
frá tónleikum Tapiola sinfóníett-
unnar á Helsinki-hátíðinni 1998.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 íslenskt mál.
20.00 Hljóðritasafnið.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Ólafs saga
Tryggvasonar eftir Snorra
Sturluson.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Tijallra átta.
23.00 Frjálsar hendur.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
6.00 Fréttir.
6.45 Veðurfregnir.
6.05 Morguntónar.
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Saltfiskur með sultu.
9.00 Fréttir.
9.03 Svipmynd. Umsjón: Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Svipmynd.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps lið-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið.
15.00 Sunnudagskaffi.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland.
18.00 ísnálin.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Milli steins og sleggju. Tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja.
24.00 Fréttir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.10.00,12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og
24. ítarleg landveðurspá á Rás 1
kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30,
6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 10.00, 12.00, 13.00,
16.00, 19.00 og 19.30.
Hemmi Gunn er í stuði um helgar.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Miili mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir. Fréttir kl.
10.00.
9.00 Vikuúrvalið. Albert Ágústsson.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Fréttavikan. Umsjón Steingrímur
Ólafsson og Þór Jónsson.
13.00 Helgarstuð með Hemma Gunn.
15.00 Bara það besta. Ragnar Páll
Ólafsson.
17.00 Pokahornið. Spjallþáttur á léttu
nótunum við skemmtilegt fólk.
Umsjónarmaður þáttarins er
Björn Jr. Friðbjörnsson.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Embla. Þáttur um konur og
kvennabaráttu.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kol-
beinsson.
1.00 Næturhrafninn flýgur. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 tengjast rásir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum meö Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi með tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíðinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífið í leik. Jóhann Örn
12.00 - 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá ‘70 til ‘8019.00 - 24.00 Rómantík að
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSIKFM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach-kantatan.
22.00-22.30 Bach-kantatan (e).
GULL FM 90,9
09:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Soffía Mitzy
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson. 15-
19 Sunnudagssíðdegi með Möggu V.
19-22 Samúel Bjarki Pétursson í gír í
helgarlokin. 22-01 Rólegt og róman-
tískt með Braga Guðmundssyni.
X-ið FM 97,7
12.00 Mysingur. Máni. 16.00
Kapteinn Hemmi. 20.00 X Dominos
Topp 30 (e). 22.00 Undirtónar. 1.00
Italski plötusnúðurinn.
MONO FM 87,7
10-13 Gunnar Örn. 13-16 Sigmar Vil-
hjólmsson. 16-19 Henný Árna. 19-22
Þröstur. 22-01 Geir Flóvent.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107, 0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sól-
arhringinn.
Stjörnugjöf
jj Kvikmyndir
Sljmaöfttl-SitjoniL
1 Sjónvarpsmyndir
Enkmugoffrál-l
Ymsar stöðvar
VH-11/ ✓
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Pop-Up Video 10.00 Something for the Weekend 12.00
Ten of the Best 13.00 Greatest Hits Of... 13.30 Pop-Up Video 14.00 The Clare Grogan
Show 15.00 Talk Music 15.30 VH1 to 116.00 Rock’n’roll Mothers Weekend 20.00 The
VH1 Abum Chart Show 21.00 The Kate & Jono Show 22.00 Behind the Music 23.00
Around & Around 0.00 Soul Vibration 2.00 VH1 Late Shift
TNT ✓
5.00 Cairo 6.45 Captain Nemo and the Underwater City 8.30 Clarence, the Cross-
Eyed Lion 10.15 A Day at the Races 12.15 The Pirate 14.00 All About Bette 15.00 Dark
Victory 17.00 Captain Nemo and the Undeiwater City 19.00 Executive Suite 21.00
Love Me or Leave Me 23.15 Slither 1.15 A Very Private Affair 3.00 Love Me or Leave
Me
CARTOON NETWORK ✓ ✓
5.00 Omer and the Starchild 5.30 The Magic Roundabout 6.00 The Tidings 6.30
BlinkyBill 7.00Tabaluga 7.30 Sylvester and Tweety 8.00 The Powerpuff Girts 8.30
Animaniacs 9.00 Dexter’s Laboratory 10.00 Cow and Chicken 10.30 I am Weasel
11.00 Beetlejuice 11.30 Tom and Jerry 12.001 am Weasel Marathon 21.00 2 Stupid
Dogs 21.30 Johnny Bravo 22.00 The Powerpuff Girls 22.30 Dexter’s Laboratory 23.00
Cow and Chicken 23.301 am Weasel 0.00 Scooby Doo 0.30 Top Cat 1.00 The Real
Adventures of Jonny Quest 1.30 Swat Kats 2.00 The Tidings 2.30 Omer and the
Starchild 3.00 Blinky Bill 3.30 The Fruitties 4.00 The Tidings 4.30 Tabaluga
HALLMARK l/
6.50 Mrs. Santa Claus 8.20 Margaret Bourke-White 10.00 Harlequin Romance: Magic
Moments 11.40 Impolrte 13.05 The Inspector General 14.50 The President's Child
16.20 The Echo of Thunder 18.00 Replacing Dad 19.30 Merlin 21.00 Merlin 22.30 The
Fixer 0.15 The Marquise 1.15 Month of Sundays 2.00 Money, Power and Murder
2.55 The Mamage Bed 4.35 Double Jeopardy
SKY NEWS ✓ ✓
6.00 Sunrise 9.30 Fox Files 10.00 Sunday With Adam Boulton 11.00 News on the
Hour 1140 The Book Show 12.00 SKY News Today 13.30 Fashion TV 14.00 SKY
News Today 14.30 Showbiz Weekly 15.00 News on the Hour 15.30 Fox Files 16.00
News on the Hour 17.00 Live at Five 18.00 News on the Hour 19.30 Sportsline 20.00
News on the Hour 20.30 The Book Show 21.00 News on the Hour 21.30 Showbiz
Weekly 22.00 Primetime 23.00 News on the Hour 23.30 Week in Review 0.00 News
on the Hour 0.30 CBS Evening News 1.00 News on the Hour 2.00 News on the Hour
2.30 Fox Files 3.00 News on the Hour 340 The Book Show 4.00 News on the Hour
440 Global Village 5.00 News on the Hour 5.30 CBS Evening News
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
11.00 Extreme Earth: Vanuatu Volcano 12.00 Nature’s Nightmares 13.00 Survivors:
Everest - into the Death Zone 13.30 Suivivors: in the Footsteps of Crusoe 14.00
Channel 4 Originals: the City of Gold and How to Get There 15.00 Natural Born Killers
16.00 Herculaneum: Vbices of the Past 16.30 Alchemy in Light 17.00 Nature’s
Nightmares 18.00 Channel 4 Originals: the City of Gold and How to Get There 19.00
The Soviet Circus 20.00 SmaD Town, Big Top 20.30 Under the Little Big Top 21.00
Circus of Dreams 21.30 Mystery of the Nazca Lines 22.00 Mysterious World: Kumari
22.30 Mystenous World: Mystery of the Neandeithals 23.00 Korup: an African
Rainforest 0.00 Explorer 1.00 Circus of Dreams 1.30 Mystery of the Nazca Lines
2.00 Mysterious World: Kumari 240 Mysterious World: Mystery of the Neanderthals
3.00 Korup: an African Rainforest 4.00 Explorer 5.00 Close
MTV l/ l/
5.00 Kickstart 9.00 European Top 2010.00 MTV Live Weekend 15.00 Nordictop 40
17.00 News Weekend Edition 17.30 Say What 18.00 So 90’s 19.00 Most Selected
20.00 MTV Data 20.30 Fanatic 21.00 MTV Live 2140 Beavis and Butthead 22.00
Amour 23.00 Base 0.00 Sunday Night Music Mix 3.00 Night Videos
EUROSPORT ✓ ✓
7.30 Cross-country Skiing: World Cup in Falun, Sweden 8.30 Alpine Skiing: World
Cup ín Sierra Nevada, Spain 9.30 Biathlon: World Cup in Holmenkollen, Norway 10.30
Biathlon: World Cup in Holmenkollen, Noiway 11.15 Alpine Skiing: Wotld Cup in Sierra
Nevada, Spain 12.00 Ski Jumping: World Cup in Oslo, Noiway 14.00 Equestrianism:
Fei Worid Cup Series in Paris-Bercy, France 15.30 Cross-country Skiing: World Cup in
Falun, Sweden 17.00 Snowboard: FIS Worid Cup in Olang, Italy 18.00 Speed Skating:
Wortd Speed Skating in Heerenveen, Netherlands 19.30 Tennis; ATP Tour - Mercedes
Super 9 Toumament in Indian Wells, USA 22.30 News: SpoitsCentre 22.45 Speed
Skating: World Speed Skating in Heerenveen, Netherlands 23.45 Ski Jumping: World
Cup in Osio, Norway 0.30 Close
DISCOVERY
✓ ✓
8.00 Walker’s World 8.30 Walker’s World 9.00 Ghosthunters 940 Ghosthunters
10.00 Ferrari 11.00 State of Alert 1140 Top Guns 12.00 Rogue’s Gallery 13.00 21st
Century Jet 14.00 The Specialists 15.00 Weapons of War 16.00 Wings 17.00 Flightline
17.30 Coltrane’s Planes and Automobiles 18.00 Mysteries of Magic 19.00 The
Supematural 1940 Creatures Fantastic 20.00 Searching for Lost Worids 21.00
Cleopatra’s Palace: In Search of a Legend 22.00 The Real Cleopatra 23.00 The Great
Egyptians 0.00 Discover Magazine 1.00 Justice Files 2.00Close
CNN ✓ ✓
5.00 World News 5.30 News Update / Global View 6.00 World News 6.30 World
BusinessThisWeek 7.00 World News 7.30 World Sport 8.00 World News 8.30World
Beat 9.00 Worid News 9.30 News Update / The Artclub 10.00 Worid News 10.30
Worid Sport 11.00 World News 11.30 Earth Matters 12.00 Worid News 12.30
Diplomatic License 13.00 News Update / World Report 13.30 World Report 14.00
Worid News 14.30 Inside Europe 15.00 World News 15.30 World Sport 16.00 World
News 16.30 Showbiz This Weekend 17.00 Late Edition 1740 Late Edition 18.00 Worid
News 18.30 Business Unusual 19.00 Worid News 19.30 Inside Europe 20.00 Worid
News 20.30 Pinnacle Europe 21.00 World News 2140 Best of Insight 22.00 World
News 22.30 Worid Sport 23.00 CNN World View 23.30 Style 0.00 The Worid Today
0.30 World Beat 1.00 Worid News 1.15 Asian Edrtion 1.30 Science & Technology
2.00 The World Today 240 The Artdub 3.00 NewsStand: CNN & Time 4.00Wortd
News 4.30 Pmnacle Europe
CNBC ✓ ✓
5.00 Asia in Crisis 5.30 Working with the Euro 6.00 Europe This Week 7.00 Hour of
Power 8.00 Cottonwood Christian Centre 8.30 Randy Morrison 9.00 US Squawk Box
- Weekend Edition 940 Europe This Week 10.30 Working with the Euro 11.00 CNBC
Sports 15.00 US Squawk Box - Weekend Edition 15.30 Asia This Week 16.00 Europe
This Week 17.00 Meet the Press 18.00 Time and Again 19.00 Dateline 20.00 Tonight
Show with Jay Leno 21.00 Late Night With Conan O’Brien 22.00 CNBC Sports 0.00
SquawkBox 1.30USSquawkBox-WeekendEdition 2.00TradmgDay 4.00Working
with the Euro 4.30 Lunch Money
BBC PRIME ✓ ✓
5.30TheEffectiveManager 6.00OnYourMarks 6.15CamberwickGreen 6.30Monty
the Dog 6.35 Playdays 6.55 Playdays 7.15 Blue Peter 7.40 Smart 8.05 Run the Risk
840 Top of the Pops 9.00 Songs of Praise 9.30 Style Challenge 10.00 Ready, Steady,
Cook 10.30 Gardeners’ Worid 11.00 Ground Force 11.30 Gardening from Scratch
1240 Style Challenge 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00 Life in the Freezer 13.30
Classic Eastenders Omnibus 14.30 Bread 15.00 Some Mothers Do ‘Ave ‘Em 15.30
Mortimer and Arabel 15.45 Run the Risk 16.05 Smart 16.30 Top of the Pops 217.15
Antiques Roadshow 18.00 Bergerac 19.00 Doctor to Be 20.00 The Lady Guns 21.00
Ground Force 2140 Loving 23.05 The Ufeboat 0.00 The Learning Zone: The Great
PictureChase 0.30 Look Ahead 1.00Buongioma Italia 1.30 Buongiorna Italia 2.00
My Brilliant Career - Teny Maher: A Tale of the Unexpected 2.30 My BriHiant Career -
Derek Hatton: A Very Different Man 3.00 Serjeant Musgrave at the Couit 340
4.30 Off with the Mask: TV in the 60’s
Animal Planet ✓
07.00 It’s A Vet’s Ufe 07.30 Dogs With Dunbar 08.00 Animal House 08.30 Harry's
Pradice 09.00 Holiywood Safari: Dinosaur Bones 10.00 Animal Doctor 10.30 Animal
Doctor 11.00 Life With Big Cats 12.00 Human / Nature 13.00 Hollywood Animal Stars
(Part One) 14.00 Tiger Hunt: The Busive Sumatran 15.00 Horse Tales: Rodeo Barrel
Radng 15.30 Going Wild With Jeff Coiwin: Bomeo 16.00 The Blue Beyond: My Ocean,
My Freedom 17.00 Hollywood Safari: Ghost Town 18.00 Animal Doctor 18.30 Pet
Rescue 19.00 Giants Of The Nullarbor 20.00 Hollywood Animal Stars: Part Two 21.00
Profiles Of Nature: The Red Fox 22.00 Emergency Vets 22.30 Emergency Vets 23.00
Crocodile Hunter: WHd In The Usa 00.00 Rediscovery Of The Worid: Lilliput In
Antarctica
Computer Channel ✓
17.00 Blue Chip 18.00 StGart up 18.30 Global Vrflage 19.00 DagskrOrlok
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍeben Þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno ítalska rikissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spaenska ríklssjónvarpið. %/
Omega
9.00 Barnadagskrá. (Staðreyndabankinn, Krakkar gegn glæpum,
Krakkar á ferð og flugl, Sönghornið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær).
12.00 Blandað efnl. 14.00 Þetta er þlnn dagur með Benny Hinn. 14.30
Lff i Oröinu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central Baptist
kirkjunnar með Ron Phlllips. 15.30 Náð tii þjóðanna með Pat Franc-
is. 16.00 Frelsiskalllð með Freddie Filmore. 16.30 Nýr sigurdagur
með Ulf Ekman. 17.00 Samverustund. 18.30 Elím. 18.45 Believers
Christlan Fellowshlp. 19.15 Blandað efnl. 19.30 Náð til þjóðanna
með Pat Francis. 20.00 700 klúbburlnn. Blandað efnl frá CBN frétta-
stööinnl. 20.30 Vonarljós. Bein útsending. 22.00 Boðskapur Central
Baptlst kirkjunnar með Ron Phllllps. 22.30 Loflö Drottin.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu __
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP