Dagblaðið Vísir - DV - 10.04.1999, Blaðsíða 6

, útlönd
LAUGARDAGUR 10. APRÍL 1999 DV
Jeltsín Rússlandsforseti byrstir sig við Vesturlönd:
Sogið Rússland
ekki inn í stríðið
stuttar fréttir
Gegn skattahækkun
Spænsk stjórnvöld hafa ítrek-
að gagnrýni sína á þau áform
Evrópusambandsins að sam-
ræma skatta á orku þar sem slíkt
mundi koma niður á fátækari
ríkjum á borð við Spán.
Vilja fá Zhu í heimsókn
Stjórnvöld á Taívan lýstu í gær
yfir velþóknun sinni á þeirri
uppástungu
BiÚs Clintons
Bandaríkjafor-
seta að Zhu
Rongji, forsæt-
isráðherra
Kína, heim-
sækti eyjuna.
Stjómmála-
I skýrendur segja hins vegar að
slík heimsókn sé næsta útilokuð
■ vegna djúpstæðs pólitísks ágrein-
í ings.
Læknir sló sjúkling
Yfirlæknir á sjúkrahúsinu í
I Frederikshavn í Danmörku hefur
Iveriö dæmdur í 30 daga skilorðs-
bundið fangelsi og til sektar-
greiðslu fyrir að slá 94 ára gaml-
an sjúkling i desember í fyrra.
Klakastykki úr flugvél
Minnstu munaði að klaka-
stykki á stærð við fótbolta sem
féll úr flugvél yfir Svíþjóð ylli
mannskaða þar sem það kom nið-
ur í nokkurra metra fjarlægö frá
börnum að leik.
i
Lögmenn í hár saman
Lögmaður danska ríkisins í
Ískaðabótamáli Thule-búa frá
Grænlandi íhugar alvarlega að
klaga mótherja sinn f'yrir brot á
siðareglum lögmanna.
Strangir en mildir
Æðsti maður dómsmála í íran
hvatti stjórnvöld í gær til að
halda uppi íslömskum siðferðis-
gildum en ganga þó ekki fram
með offorsi gagnvart þegnunum
* við að framfylgja þeim.
Enga astarleiki í bílnum
ítölsk pör sem láta undan
ástríðunum og gera það í baksæt-
inu á bílnum eiga yfir höfði sér
allt að þriggja ára fangelsi verði
þau gripin glóðvolg.
Ekkert til skiptanna
Friörik, krónprins af Dan-
mörku, heldur upp í fjögurra
mánaða hunda-
sleðaferð yfir
Grænlandsjök-
ul í febrúar á
næsta ári. Hætt
er við að krón-
prinsinn hafi
það ekki eins
gott og nú því
j ekki verða sokkar til skiptanna
nema á fjórtán daga fresti og ann-
| að eftir því. Maturinn verður að
mestu einhvers konar þurrmatur
Meirihluti Dana
styður aðgerðir
74% Dana eru þeirrar skoðunar
aö danskir hermenn eigi að taka
þátt í hugsanlegum hemaðaraðgerð-
um NATO á landi í Kosovo fyrst
Danir á annað borð taka þátt í
bandalaginu. Hvort NATO eigi yfir-
höfuð að senda her til Kosovo eru
Danir þó ekki eins einhuga um: 46%
em því sammála en 37% em á móti.
Þetta em niðurstöður könnunar
sem gerð var fyrir Jyllands-Posten.
Úrtakið var 1040 manns frá 17 ára
aldri. Hans Hækkerap, vamarmála-
ráðherra Dana, segir í samtali við
dagblaðið Politiken að þessar niður-
stöður séu mjög mikilvægar fyrir
ríkisstjórnina þar sem hún hafi
ákveðið að senda bæði flugsveitir og
landhersveitir til Albaníu.
Varnarmálaráðherrann sagði enn
fremur að ekki væri á dagskrá hjá
NATO að senda hersveitir inn i
Kosovo en komi til þess sé ljóst að
stuðningur við þær meðal Dana sé
mun meiri hlutfallslega en meðal
hinna NATO-þjóðanna. -SÁ
Borís Jeltsín Rússlandsforseti var
hvassyrtur í garð Vesturlanda í gær
þegar hann varaði Atlantshafs-
bandalagið (NATO) við því að draga
Rússland inn í stríðið í Kosovo.
Slíkt gæti leitt til styrjaldar í Evr-
ópu, ef ekki heimsstyrjaldar.
Háttsettir embættismenn í Was-
hington og Moskvu vora í stöðugu
sambandi í gær eftir að rússneska
fréttastofan Interfax greindi frá því
að Jeltsín hefði fyrirskipað að
kjamorkuflaugum Rússlands yrði
beint að NATO-löndunum sem vörp-
uðu sprengjum á Júgóslavíu.
Bandarísk stjórnvöld sögðu að
Rússlandsstjóm hefði fullvissað þau
um að Rússar myndu ekki blanda
sér í átökin í Kosovo og að kjam-
orkuvopnum hefði ekki verið beint
Lífið í Stankovic-flóttamannabúð-
unum í Makedóníu, nærri landa-
mæranum að Júgóslavíu, er enda-
laus bið.
Meira en tuttugu þúsund albansk-
ir flóttamenn frá Kosovo standa þar
í endalausum biðröðum eftir matar-
skammti og vatni. Þá þurfa þeir að
bíða til að komast á illa lyktandi
kamrana, að ekki sé talað um
margra klukkustunda biðina eftir
því að skrá sig í flug til erlendra
að löndum NATO.
Þótt fréttin um kjamorkuflaug-
amar hefði verið vísað á bug, kvað
viö nýjan tón hjá Jeltsín þegar hann
brá út af fyrri skilyrðislausu af-
stöðu um að Rússar myndu ekki
sogast inn í átökin.
„Ég sagði NATO, Bandaríkja-
mönnum, Þjóðverjum að ýta okkur
ekki út í hernaðaraðgerðir,“ sagði
hann á fundi með forseta neðri
deildar þingsins sem sýndur var í
sjónvarpinu. „Annars verður áreið-
anlega stríð í Evrópu, ef ekki heims-
styrjöld."
ígor ívanov, utanríkisráðherra
Rússlands, hittir bandarískan
starfsbróður sinn, Madeleine Al-
bright, í Ósló á þriðjudaginn kemur
til að ræða ástandið í Kosovo.
ríkja sem koma flóttamönnunum til
aðstoðar.
Aðallega bíða flóttamennimir þó
eftir að fá aftur einhverju ráðið um
eigið líf.
„Ég vildi geta farið til Pristina til
að hitta vini mína, fjölskyldu, kenn-
arana mína og til að fara á diskó-
tek,“ sagði Mimosa, nemandi i sál-
fræði sem dreymir um dansa við
kærasta sinn við undirspil Céline
Dion. Kærastinn er týndur.
Flóttamannastofnun Sameinuðu
þjóðanna skýrði frá því í gær að þús-
undir flóttamanna sem enginn vissi
hvað hefði orðið um væra komnar í
leitimar. Flóttamennirnir fundust
ýmist í Makedóníu, þar sem þeir
hurfu á miðvikudag, og í Albaníu.
Bresk stjómvöld sögðu að sífellt
bærast fleiri frásagnir af grimmdar-
verkum Serba í Kosovo. Fregnir
herma meðal annars að 35 manns
hafi verið drepnir i þorpi einu. Þá
er sagt að Serbar hafi jarðsett fjögur
vörabílshlöss af líkum og kveikt í
einu.
NATO hélt loftárásum sínum
áfram í gær, 17. daginn í röð. Tals-
maður bandalagsins viðurkenndi að
fiugskeyti hefði lent í íbúðahverfi í
Pristina, höfuðborg Kosovo.
Dvölin í flóttamannabúðunum er
þó kærkomin hvíld fyrir þúsundir
Kosovo-Albana sem fóra á vergang
vegna stríðsátakanna á heimaslóð.
„Þetta er eins og að hafa komið
frá helvíti til paradísar," sagði
Burbuque þar sem hún þvoði fátæk-
leg föt barna sinna með litlu sápu-
stykki í plastbala.
Enginn veit hversu lengi flótta-
mennimir verða í búðunum eða
hvort þeir eigi afturkvæmt heim.
Schröder fær
vaxtalækkun
í afmælisgjöf
Gerhard Schröder Þýska-
| landskanslari hefði sjálfsagt ekki
getað hugsað
sér betri af-
mælisgjöf en
| vaxtalækkun-
ina sem nýi
seðlabanki
Evrópu til-
kynnti á
fimmtudag.
Schröder varð
* nefnilega 55 ára í vikunni.
Enn betur kæmi það honum ef
hershöfðingjar NATO tækju nú
upp á því að stöðva loftárásirnar
| á Júgóslavíu. Þá mætti hann eiga
J von á að verða krýndur foringi
■ jafnaðarmanna á aukaþingi
flokksins á mánudag án nokkurs
í múðurs.
Sem stendur er þó allt útlit fyr-
í ir að vinstrisinnar innan flokks-
; ins muni sækja að honum. Ekki
| aðeins fyrir markaðsstefnuna
) sem hann hefur fylgt, heldur
einnig fyrir að hafa látiö af frið-
arstefnu Þjóðverja undanfarna
hálfa öld með þátttöku í árásun-
um á Júgóslavíu.
Þokan kostar
5 milljarða
i —_________________________
1 DV.Ósló:
Flugfélögin segjast hafa tapað
; fimm milljörðum islenskra króna
I á þokunni á Gardermoen fyrsta
hálfa árið sem nýi alþjóðaflug-
1 völlurinn norðan Óslóar hefur
Íverið í notkun. Þrálátri þoku er
kennt um ástandið en auk þess
hefur enn ekki tekist að búa völl-
in svo vel til blindflugs sem ætl-
I unin er.
í vetur hefur orðið að aflýsa
þrjú þúsund og þrjú hundruð
flugferðum til og frá Garder-
| moen, og tafir hafa orðið á nær
I níu þúsund feröum. Þetta era
40% af allri umferð um völlinn
og ofbýður Norðmönnum hvem-
ig tekist hefur til með rekstur
flugvallar sem átti að verða hinn
fullkomnasti í allri Evrópu og
1 kostaði 100 milljarða íslenskra
I króna.
Ástandiö er verst á morgnana
I og kvöldin þegar þokan leggst yf-
| ir völlinn. Flugfarþegum fækkar
vegná þess að æ fleiri leita ann-
| arra farkosta til að komast leiðar
: sinnar meðan flugfélögin rífast
: við flugvallarstjórnina um ástæð-
I ur þess að ekki gengur betur að
halda vellinum opnum.
-GK
Forseti Níger
féll í valdaráni
Ibrahim Baré Mainassara, for-
: seti Afríkuríkisins Níger, féll í
I valdaráni í gærmorgun. Ríkis-
stjóm landsins staðfesti að forset-
inn hefði verið drepinn en frétt-
1 um ber ekki saman hvar forset-
inn var drepinn. Talið er að for-
setinn hafi verið að reyna að
i flýja höfuðborgina þegar hann
var skotinn af eigin lífvörðum,
I að talið er.
Finnar hrifnir
af Monicu
Monica Lewinsky vakti mikla
lukku í einu úthverfa Helsinki í
; gær þegar hún
áritaði endur-
minningabók
I sína. Hundrað
Íforvitinna
Finna gerðu
sér ferð í bóka-
búöina til að
berja þessa
1 frægu stúlku augum. „Mér líst
I vel á hana. Hún er viðkunnanleg,
ung, falleg og spennandi," sagði
L stúdínan Riitta Jantunen þegar
hún hafði fengið áritað eintak
sitt af bók Monicu í hendumar.
Bóksalinn var líka kátur og sagði
söluna hafa verið mikla.
Kauphallir og vöruverð erlendis
London
Sykur
400
300
200
100
0
$/t s
195

2000
1500:
1000
500
olj
$/t s
Frankfurt
6000 /(YV) 5068,75 | 1

4vw 2000,
DAX-40
S 0 N D
Tokyo
Bomín 95 okt. IH Bensin 98 okt.
180
170
160
150
140
130
120 ;
$/t S
Hong Kong j
'VWVI 11914,11 í
zUUUu
10UUU 10000 5000
HangSeng
j 0 N D
Hráolía
25
20 ]
15
10 i _
5 5
0
í/ -
tunnaS

Gamla albanska konan frá Kosovo gat ekki annaö en grátið örlög sín í Stankovic-flóttamannabúðunum skammt frá
Skopje, höfuðborg Makedóníu, í gær. Á bak við hana ryðjast karlmennirnir fram til að reyna að fá nöfn sín skráð á
lista yfir þá sem fá að fara til Þýskalands. Símamynd Reuter
Stankovic-flóttamannabúöirnar:
Lífið er endalaus bið