Dagblaðið Vísir - DV - 17.05.1999, Blaðsíða 7

4
26
MANUDAGUR 17. MAI 1999
MANUDAGUR 17. MAI 1999
39
Sport
Sport

ENGLAND
A-deild
Arsenal-Aston Villa.........1-0
1-0 Kanu (66.)
Charlton-Sheffleld Wed......0-1
0-1 Sonner (79.)
Chelsea-Derby...............2-1
1-0 Babayaro (39.), 2-0 Vialli (67.), 2-1
Carbonari (87.)
Coventry-Leeds .............2-2
0-1 Wijnhard (42.), 1-1 Aloisi (63.), 2-1
Telfer (72.), 2-2 Hopkin (90.)
Liverpool-Wimbledon ........3-0
1-0 Berger (12.), 2-0 Riedle (49.), 3-0
Ince (64.)
Manch. Utd-Tottenham........2-1
0-1 Ferdinand (25.), 1-1 Beckham
(43.), 2-1 Cole (47.)
Newcastle-Blackburn.........1-1
0-1 Wilcox (37.), 1-1 Haman (51.)
Nottingham F.-Leicester .... 1-0
Bart Williams (75.)
Southampton-Everton.........2-0
1-0 Pahars (24.), 2-0 Pahars (68.)
West Ham-Middlesbrough ... 4-0
1-0 Lampard (4.), 2-0 Keiler (25.), 3-0
Sinclair (75.), 4-0 Sinclair (78.)
Lokastaðan:
Manch. Utd 38 22 13 3 80-37 79
Arsenal 38 22 12 4 59-17 78
Chelsea 38 20 15 3 57-30 75
Leeds 38 18 13 7 62-34 67
West Ham 38 16 9 13 46-53 57
Aston Villa 38 15 10 13 51-46 55
Liverpool 38 15 9 14 68-49 54
Derby 38 13 13 12 40-45 52
Middlesbro 38 12 15 11 48-54 51
Leicester 38 12 13 13 40-46 49
Tottenham 38 11 14 13 47-50 47
Sheff. Wed. 38 13 7 18 41—42 46
Newcastle 38 11 13 14 48-54 46
Everton 38 11 10 17 42—47 43
Coventry 38 11 9 18 39-51 42
Wimbledon 38 10 12 16 40-63 42
Southampt. 38 11 8 19 37-64 41
Charlton 38 8 12 18 41-56 36
Blackburn 38 7 14 17 38-52 35
Nott. For. 38 7 9 22 35-69 30
Markahæstir:
Dwight Yorke, Man. Utd . . . .
Jimmy F. Hasselbaink, Leeds
Michael Owen, Liverpool. . . .
Nicolas Anelka, Arsenal . . . .
Andy Cole, Man. Utd........
Man. Utd. hefur nú unnið
meistaratitUinn 12 sinnum, Arsenal
11 sinnum en Liverpool hefur unnið
oftast allra eða 18 sinnum.
Undanúrslit um sæti í A-deild:
Bolton-Ipswich ...............1-0
Watford-Birmingham ...........1-0
(seinni leikir á miðvikudag)
Michael Johansen skoraði sigurmark
Bolton fimm mínútum fyrir leikslok.
Eiður Smári Guöjohnsen var í byij-
unarliði Bolton. Honum var skipt út af
á 73. mínútu fyrir Paul Warhurst.
Guóni Bergsson bytjaði á bekknum
en kom inn á á 65. mínútu fyrir Mark
Fish.
Ngonge skoraöi sigurmark Watford
á 5. mínútu. Jóhann B. Guömunds-
son var ekki í leikmannahópi
Watford.
Undanúrslit um sæti í B-deild:
Wigan-Manchester City.........1-1
Preston-Gillingham............1-1
(Seinni leikir á miðvikudag.)
Undanúrslit um sæti í C-deild:
Swansea-Scunthorpe............1-1
Leyton Orient-Rotherham......0-0
(Seinni leikir á miðvikudag.)
Arnar Gunnlaugsson lék ekki með
Leicester i gær vegna meiðsla.
Seth Johnson, sóknarmaður Crewe
og enska 21-árs landsliðsins, er á leið
tU Derby County sem hefur samið við
Crewe um 230 mUljóna króna greiðslu.
Daninn Allan Nielsen hefur óskað
eftir því að verða settur á sölulista
hjá Tottenham. Nielsen lenti í mikUli
rimmu við George Graham, stjóra
Tottenham, á æfmgu í síðustu viku
og í kjölfarið fór hann fram á sölu.
Kevin Davies hefur ekki átt sjö dag-
ana sæla frá því hann var seldur frá
Southampton til Blackburn fyrir litl-
ar 850 miUjónir. Hann hefur litið sýnt
og aðeins skorað eitt mark og tU að
bæta gráu ofan á svart var kappinn
sektaður um 3,3 mUljónir fyrm að
hanga á næturklúbbi 2 sólarhringum
fyrir leikinn gegn Man. Utd. -GH/VS
Van der Sar til Uverpool
Edwin Van der Sar, markvörður Ajax og hol-
lenska landsliðsins, skrifar að öllum líkindum und-
ir samning við Liverpool í dag. Liverpool greiðir 420
milljónir fyrir Sar sem er 28 ára gamall og einn
besti markvörður heims. Við því var búist að Saar
myndi ganga í raðir Man. Utd sem ætlaði að fá hann
til að fylla skarð Peters Schmeichels. -GH
Bland í

Roy Keane fyrirliöi Manc-
hester United er sá leikmað-
ur sem Inter MUano viU fá
fyrir næsta tímabU. Fregnir
frá Ítalíu herma að Inter
æUi að bjóða 2,3 mUljarða í
miöjumanninn sterka.
Peter Reid, sem
stýrði Sunderland
tU sigurs i B-deUd-
inni, er sagöur reiðubúinn
að greiða Manchester
United 850 miUjónir fyrir
Paul Scholes.
Sigrún Hreiöarsdóttir úr
ÍR náði besta árangri
kvenna í kúluvarpi hér á
landi í ár þegar hún sigraði
á vormóti HSK á Laugar-
vatni á laugardaginn. Sig-
rún kastaði kúlunni 12,48
metra.
Anna Friörika Árnadótt-
ir, UFA, sigraði í 100 m
hlaupi á 12,3 sekúndum,
Ágústa Tryggvadóttir,
HSK, i þristökki með 11,42
metra, Heiöa Ösp Krist-
jánsdóttir, HSK, í 300 m
hlaupi á 44,0 sekúndum og
Fríöa Rún Þóróardóttir,
ÍR, í mUuhlaupi á 5:35,3
mínútum.
Úrslit hjá körlum á Laugar-
vatni urðu þau að Vióir
Þór Þrastarson, HSK, sigr-
aði í 100 m hlaupi á 11,1 sek-
úndu, Andrés Heiöarsson,
Tálknafirði, í spjótkasti
með 43,30 metra, Sigtrygg-
ur Aöalbjörnsson, ÍR, í
þrístökki með 14,53 metra,
Geir Sverrisson, Breiða-
bliki, í 300 m hlaupi á 36,6
sekúndum og Stefán Ágúst
Hafsteinsson, ÍR, i mUu-
hlaupi á 4:47,6 mínútum.
Arnar Grétarsson lék síð-
asta hálftímann með AEK
þegar liðið vann Ethnikos,
2-0, i grisku A-deUdinni í
knattspyrnu í gær. Kristó-
fer Sigurgeirsson og Einar
Þór Danielsson léku hins-
vegar ekki með Aris og OFl.
Aris vann Veria, 2-0, en
OFI tapaði fyrir lonikos,
2-0. -GH/VS
Ovíst með Bjarka
Óvíst er að Bjarki Gunnlaugsson verði kominn
með leikheimild með KR þegar liðið mætir ÍA í
fyrstu umferð úrvalsdeildarinnar annað kvöld. í
dag er þjóöhátíðardagur Norðmanna og því í
fyrsta lagi hægt að vinna i málinu á morgun.
Bjarki hefur hins vegar samþykkt samning við
KR-inga um að spila með þeim í sumar. -GH/VS
Fognuður a Old Trafford
Manchester United varð ensk-
ur meistari í knattspymu í 12.
sinn í gær og í fimmta sinn á
síðustu sjö árum. Það var mikil
spenna fyrir lokaumferðina en
Arsenal átti möguleika á að
verja meistaratitilinn með því
að leggja Aston Villa að velli og
treysta á að United tapaði eða
gerði jafntefli gegn Tottenham á
Old Trafford.
Það sló þögn á 55.000 áhorf-
endur á Old Trafford þegar Les
Ferdinand kom Tottenham yfir
en að sama skapi braust út gríð-
arlegur fógnuður á Highbury
þegar fréttirnar frá Old Trafford
bárust. Markið sem Tottenham
skoraði sló hins vegar ekki leik-
menn United út af laginu. Þeir
héldu áfram að þjarma að vam-
armönnum Tottenham en Ian
Walker, markvörður Totten-
ham, var sú hindrun sem leik-
menn United áttu erfitt með að
komast yfir. Hann varði stór-
kostlega og stuðningsmenn
Manchester-liðsins vom famir
að trúa því að liðið þeirra gæti
ekki unnið titilinn. En David
Beckham var á öðm máli. Hann
jafnaði með glæsimarki
skömmu fyrir leikslok og eftir 2
mín. leik skoraði Andy Cole sig-
urmarkið, nýkominn inn á sem
varamaður. Eftir þetta spilaði
United af varfæmi og sigur liðs-
ins var ekki í hættu. Þetta var
30. leikur United í röð án taps
„Ég átti mér þann draurn að
vinna titilinn fyrir framan stuðn-
ingsmenn félagsins og það stærsta
hjá mér núna er að vinna
Evrópubikarinn. Ég var ekki ró-
legur fyrr en dómarinn flautaði
leikinn af. Við fórum enn og aftur
erfiðari leiðina en strákamir
sýndu mér enn og aftur hversu
sterkan karakter þeir hafa að
geyma. Ég hafði það á
tilfinningunni að Cole myndi
skora,“ sagði Alex Ferguson.
„Ég held að ég hafi skorað í
minni fyrstu snertingu og það var
auðvitað mjög sérstakt og
ánægjulegt. Ég get ekki séð af
hveiju við getum ekki unnið alla
þrjá bikararana," sagði Andy Cole.
Peter Schmeichel lék sinn
síðasta deildarleik fyrir United
en hann hættir hjá liðinu eftir
tímabilið.
„Ég á eftir að sakna þess að
spila ekki í búningi United en
ég hef þegar ákveðið mig. Það
var yndislegt að klára þennan
síðasta deildarleik með því að
hampa titlinum," sagði
Schmeichel sem var að leika
sinn 396. leik fyrir United.
Ekkert nema sigur gaf leik-
mönnum Arsenal vonir um að
halda titilinum á Higbury og
þeim tókst að innbyrða 1-0 sig-
ur með marki Nígeríumannsins
-if
) I
Nwankwo Kanu á 66. mínútu en
hann hafði skömmu áður komið
inn á sem varamaður.
Töpuðum maraþoninu á
síðasta metranum
„Ég vil byrja á því að óska
Manchester United til ham-
ingju. United hefur átt frábært
tímabil en ég er mjög stoltur af
leikmönnum mínum. Við hlut-
um jafnmörg stig núna og í
fyrra en því miður dugði það
ekki til sigurs í deildinni. Við
töpuðum þessu maraþoneinvígi
á síðasta metranum," sagði
Arsene Wenger, stjóri Arsenal.
Það kom í hlut Charlton að
fylgja Nottingham Forest og
Blackbum niður í B-deildina.
Charlton varð að vinna sigur og
freista þess að Southamton
næði ekki að vinna en hvomgt
gekk eftir. Charlton, sem kom
upp í fyrra, tapaði heima fyrir
Sheffield Wednesday og Sout-
hampton vann sigur á Everton.
„Við féllum ekki í þessum
leik heldur tókst okkur ekki að
vinna sigur í síðustu sex heima-
leikjum okkar,“ sagði Alan Cur-
bishley, stjóri Charlton.
Enn eina ferðina tókst Sout-
hampton að bjarga sér frá falli
en liðið hefur jafnan verið í
öskrandi fallbaráttu í þau 22 ár
sem það hefur leikið á meðal
þeirra bestu.
„Okkur líður eins og við höf-
um unnið titilinn," sagði Dave
Jones, stjóri Southampton Það
var lettneski landsliðsmaöurinn
Marian Pahars sem skoraði
bæði mörk Southampton gegn
Everton. -GH
Þrjú félög fá úrslitakosti:
Heima
leikja-
bann?
Mannvirkjanefnd Knattspyrnu-
sambands íslands hefur sett þremur
félögum í úrvalsdeildinni úrslita-
kosti. Ef þau hafa ekki tilbúna stað-
festa framkvæmdaáætlun um end-
urbætur á aðstöðu fyrir áhorfendur
á völlum sínum þann 1. júlí í sumar
fá þau ekki undanþágu til að spila á
þeim heimaleiki sína eftir það.
íslands- og bikarmeistarar ÍBV
eru eitt þessara þriggja félaga og
hin eru Grindavík og Leiftur í
Ólafsfirði. Á völlum þessara félaga
eru engar áhorfendastúkur, aðeins
grasbrekkur. ÍBV og Leiftur fengu í
fyrra undanþágur til að spila Evr-
ópuleiki á sínum völlum þrátt fyrir
aðstöðuleysið.
Félögin fengu á sínum tíma sex
ára aðlögun að hertum reglum
mannvirkjanefndar KSÍ. Sá frestur
er nú úti.
„Það er engin aðstaða tilbúin hjá
þessum félögum. ÍBV og Leiftur
sendu inn undanþágubeiðnir fyrir
helgina og hjá Leiftri munu vera til
staðar vilyrði fyrir því að aðstaðan
verði komin á næsta ári. Félögin
geta ekki kvartað yfir stuttum að-
draganda því þau hafa haft sex ár til
að gera úrbætur. Við munum einnig
beina sjónum okkar að 1. deildinni
fljótlega því þar vantar víða talsvert
upp á að aðstaðan sé fullnægjandi,“
sagði Lúðvík S. Georgsson, formað-
ur mannvirkjanefndar KSÍ, við DV í
gær.
-VS
Norska knattspyrnan:
Helgi hetjan
- Ríkharöur skoraði meö höndinni
Helgi Sigurðsson tryggöi Stabæk sigur á Bodö/Glimt, 3-2, í norsku A-
deildinni í knattspymu í gær. Hann skoraði sigurmarkið með skalla á
síðustu mínútunni en lið hans var 0-2 undir á tímabili í leiknum. Helgi
var valinn maður leiksins í Nettavisen í gær og sagði í samtali við Af-
tenposten að þetta væri sitt mikilvægasta mark á tímabilinu. Helgi er í
hópi markahæstu manna með 5 mörk í fýrstu 7 umferðunum.
Ríkharður Daðason skoraði vægast sagt umdeilt mark þegar Viking
vann Válerenga, 2-0. Hann kastaði sér fram og sló boltann í mark með
höndinni og var lengi að átta sig á að markið væri dæmt gilt. Ríkharður
og Auðun Helgason léku báðir allan tímann með Viking.
Tryggvi og Heiðar skoruðu líka
Tryggvi Guðmundsson skoraði eitt marka Tromsö í góðum útisigri á
Moss, 2-4. Hann kom liði sínu í 1-2 í byrjun síðari hálfleiks.
Heiðar Helguson var enn á skotskónum með Lilleström og gerði fallegt
skallamark þegar liðiö gerði 4-4 jafntefli við Skeid. Heiöar fór af velli á
83. mínútu en Rúnar Kristinsson lék allan leikinn með Lilleström.
Valur Fannar Gíslason þótti besti leikmaður Strömsgodset sem tapaði,
3-1, fyrir Rosenborg í Þrándheimi. Stefán bróðir hans lék ekki með
Strömsgodset og Árni Gautur Arason var varamarkvörður hjá Rosen-
borg.
Kongsvinger tapaði í sjöunda skipti í jafnmörgum leikjum, 3-1, fyrir
Odd Grenland. Steinar Adolfsson var í vöm Kongsvinger en fór af velli
á 40. mínútu. Stefán Þórðarson lék ekki með Kongsvinger. -VS
\~M ^
I**' NOREGUR

Brann-Molde . 0-1
Moss-Tromsö . 2-4
Odd Grenland-Kongsvinger . . . . 3-1
Rosenborg-Strömsgodset 3-1
Skeid-Lilleström . 4-4
Stabæk-Bodö/Glimt . 3-2
Viking-Válerenga 2-0
Molde 7 6 0 1 16-5 18
Rosenborg 7 5 1 1 24-7 16
Stabæk 7 5 1 1 19-9 16
Lilleström 7 5 1 1 18-11 16
Viking 7 4 1 2 16-10 13
Brann 7 4 0 3 13-16 12
Odd Grenl. 7 4 0 3 10-13 12
Tromsö 7 3 2 2 18-12 11
Válerenga 7 3 1 3 9-10 10
Moss 7 2 0 5 10-15 6
Bodö 7 1 2 4 12-19 5
Skeid 7 1 1 5 9-22 4
Strömsg. 7 1 0 6 5-19 3
Kongsving. 7 0 0 7 9-20 0
uír. V—
\íf> SVIÞJOÐ

Norrköping-Elfsborg 1-1
Kalmar-örebro 2-0
Kalmar 6 4 0 2 9-10 12
Örgryte 5 3 2 0 10-6 11
AIK 5 3 1 1 10-4 10
Frölunda 5 3 1 1 8-6 10
Trelleborg 5 2 2 1 11-9 8
Elfsborg 5 2 1 2 8-5 7
Halmstad 5 2 1 2 6-5 7
Helsingb. 5 2 0 3 9-7 6
Djurgárden 5 1 3 1 7-7 6
Gautaborg 5 1 2 2 6-8 5
Norrköping 6 1 2 3 4-9 5
Malmö 5 1 1 3 7-9 4
Örebro 5 1 1 3 3-7 4
Hammarby 5 1 1 3 5-11 4
Haraldur Ingólfsson lék allan leik-
inn með Elfsborg og Þóröur Þórö-
arson allan leikinn í marki Norr-
köping. Einar Brekkan lék síðustu
20 mínúturnar með Örebro. -VS