Dagblaðið Vísir - DV - 12.06.1999, Blaðsíða 55

63
IDV LAUGARDAGUR 12. JÚNÍ 1999
dagskrá sunnudags 13. júní
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Skjáleikur.
15.00 Nýjasta tækni og vísindi. (e)
15.30 Ölfin okkar
16.30 Formúla 1 Bein útsending frá kappakstr-
inum í Kanada. Lýsing: Gunnlaugur
Rögnvaldsson.
18.50 Táknmálsfréttir.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.20 HM í handknattleik. Bein útsending frá
seinni hálfleik í undanúrslitaleik í Kaíró.
20.00 Aðför að lögum - fyrri hlutl. Sjá kynn-
ingu.
20.55 Lífið í Ballykissangel (4:12) (Ballyk-
issangel IV).
21.45 Helgarsportið. Umsjón: Geir Magnús-
son.
22.05 Hótel Paura (Hotel Paura). Frönsk/ítölsk
sjónvarpsmynd um framkvæmdastjóra
sem missir allt sitt og lendir í ræsinu en
ástin eykur honum styrk til þess að rísa
upp á ný. Leikstjóri: Renato De Maria.
Aðalhlutverk: Sergio Castellito, Isabella
Ferrari, laia Forte og Roberto De
Francesco.
23.40 HM í handknattleik. Sýnd verður upp-
taka frá leik i undanúrslitum sem fram fór
fyrr um kvöldið í Kaíró.
00.20 Utvarpsfréttir.
00.30 Skjáleikurinn.
Nýtt fólk er komið til Ballykissangel.
M/
09.00 Fíllinn Nellí.
09.05 Sögur úr Broca-stræti.
09.20 Finnur og Fróði.
09.30 Össi og Ylfa.
09.55 Donkí Kong.
10.20 Skólalíf.
10.45 Dagbókin hans Dúa.
11.10 Krakkarnir (Kapútar.
11.35 Týnda borgin.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 Daewoo-Mótorsport (7:23) (e).
12.50 Elskan, ég minnkaði börnin (11:22) (e).
13.35 Simpson-fjölskyldan (3:24) (e).
Slmpson-fjölskyldan er aftur komin á
skjáinn.
14.00 Afarkostir (e) (Seesaw). Seinni hluti
hörkuspennandi framhaldsmyndar um
hjónin Morris og Val Price sem lenda í þeim
ósköpum að dóttur þeirra er rænt.
14.50 Skipt um hlutverk (e) (Prince for a Day).
Bráðskemmtileg ævintýramynd úr nútím-
anum um rokkstjömuna Ricky Prince og
tvífara hans, pitsusendilinn Ralphie
Bitondo. Með hlutverk tvífaranna fer Joey
Lawrence 1995
16.25 Blóð og sandur (Blood and Sand). í borg-
|----------1 inni Sevilla dreymir 12 ára
I__________| dreng um að feta í fótspor
föður síns sem nautabani. Hann heldur til
Madrídar og tekst með tíð og tíma að verða
besti nautabani Spánar. Aöalhlutverk: Rita
Hayworth, Tyrone Power og Linda Damell.
Leikstjóri: Rouben Mamoulian.1941.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ástirogátök (17:25).
20.35 Orðspor (2:10) (Reputations). I þessari
nýju þáttaröð fáum við að kynnast nokkrum
af stórmennum 20. aldarinnar. Aö þessu
sinni er fjallað um einn frægasta leikara
allra tíma, John Wayne.
21.30 Landamærin (The Border). 1981. Strang-
------------------- lega bönnuð börnum. Sjá
l kynningu.
23.20 Kryddlegin hjörtu (Como Agua Para
------------| Chocolata). Skemmtileg
ástarsaga sem gerist í
smábæ rétt sunnan Rio Grande. Aðalhlut-
verk: Lumi Cavazos, Marco Leonardi og
Regina Torne. Leikstjóri: Alfonso
Arau.1992.
01.10 Dagskrárlok.
Skjáleikur.
18.00 Golfmót í Evrópu (Golf European PGA
tour 1999).
19.00 Heimsmeistarar (3:6) (e) (Champions
of the Word). í Suður-Ameríku er knatt-
spyman trúarbrögð.
20.00 Golfmót í Bandaríkjunum (Golf US
PGA 1999).
21.00 Beisk ást (Love Hurts). Paul Weaver er
r I fráskilinn tryggingasali í
I___________I stórborginni sem lifir
heldur innantómu lífi. Hann hlakkar því
mikið til að hitta fjölskyldu sína aftur
þegar hann fer til heimabæjar síns til að
vera viö brúðkaup systur sinnar. En við
matborðið á æskuheimili hans eru fleiri
saman komnir en hann átti von á. Þar er
húsmóðirin, taugatrekkt systirin,
mannsefni hennar og verðandi tengda-
foreldrar, og fyrrverandi eiginkona
Pauls ásamt tveimur bömum þeirra.
Stóll föður hans er hins vegar auður því
hann er á barnum að drekka sig auga-
fullan á versta tíma. Leikstjóri: Bud
Yorkin. Aðalhlutverk: Jeff Daniels ,
Cynthia Sikes, Judith Ivey, John Maho-
ney og Cloris Leachman. 1990.
22.45 Ráðgátur (30:48) (X-Files).
23.30 Úrslitakeppni NBA. Bein útsending frá
leik í undanúrslitum.
01.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00
22.00
00.00
02.00
04.00
06.00Við stjórnvölinn (All the
King’s Men). 1949.
08.00 Leiðin heim (Fly Away
Home). 1996.
10.00 Fuglabúrið (The
Birdcage). 1996.
Við stjórnvölinn (All the King’s Men).
1949.
Leiðin heim (Fly Away Home). 1996.
Fuglabúrið (The Birdcage). 1996.
Raun er aö vera hvítur (White Man’s
Burden). 1995. Bönnuð börnum.
Vitni að aftökunni (Witness to The Ex-
ecution). 1994. Bönnuð bömum.
Hetjan Toto (Toto Le Hero). 1991.
Bönnuð börnum.
Raun er að vera hvítur (White Man’s
Burden). 1995. Bönnuö börnum.
Vitni að aftökunni (e) (Witness to the
Execution). 1994. Bönnuð börnum.
Hetjan Toto (Toto Le Hero). 1991.
Bönnuð börnum.
sMcjfár í »
11.00 BARNASKJÁRINN. Sjónvarpsefni fyrir
börnin.
13.00 Dagskrárhlé - skjámyndir og tilkynningar.
16.00 Pensacola (e).
16.50 Svarta Naðran (e).
17.25 BOTTOM (e).
18.00 Dagskrárhlé.
20.30 Eliott-systur (e), 5. þáttur.
21.30 Fangabúðirnar/COLDITZ (e), 5. þáttur.
22.30 TWIN PEAKS, 7. þáttur (e).
23.30 Dagskrárlok.
Sigursteinn Másson er annar handritshöfunda Aðfarar að lögum.
Sjónvarpið kl. 19.45:
Aðför að lögum - fyrri hluti
Heimildarmyndin Aðför að
lögum fjallar um hin umdeildu
Guðmundar- og Geirfinnsmál
sem upp komu á áttunda ára-
tug aldarinnar. í myndinni,
sem er leikin að stórum hluta,
er varpað ljósi á hvernig tvö
mannshvörf leiddu til þyngstu
dóma sem kveðnir hafa verið
upp á íslandi í seinni tíð. Fram
koma nýjar upplýsingar um
framgang þessarar umfangs-
mestu sakamálarannsóknar
sem farið hefur fram hér á
landi. Rætt er við fjölda fólks
sem að málunum kom og nýr
framburður vitna, rannsóknar-
manna og fangavarða kemur
fram, svo fátt eitt sé talið.
Handritið er eftir Sigurstein
Másson og Kristján Guy
Burgess, leikstjórn og dag-
skrárgerð var í höndum Einars
Magnúsar Magnússonar og Sig-
ursteinn Másson framleiddi
myndina fyrir Veritas efh.
Seinni þátturinn verður sýnd-
ur að viku liðinni en þættimir
voru frumsýndir vorið 1997.
Stöð2kl. 21.30:
Landamærin
A dagskrá Stöðvar 2 er
myndin Landamærin eða The
Border frá 1981. Charlie er einn
þeirra sem á að
standa vörð um að
ólöglegir innflytjend-
ur komist ekki yfir
landamæri Mexíkós
og Bandaríkjanna.
Hann á það þó til að
hleypa yfir landa-
mærin gegn greiðslu
en þetta gerir hann
meðal annars til að
hafa eiginkonu sína
góða. Við landamær-
in kynnist hann
Maríu, ungri móður
sem flúið hefur
Gvatemala eftir að
jarðskjálfti reið yfír
heimabyggð hennar.
Með aðalhlutverk
fara Harvey Keitel,
Jack Nicholson og
Valerie Perrine.
Leikstjóri myndarinnar er
Tony Richardson sem leikstýr-
ir myndinni.
Við landamæri Bandaríkjanna og Mexíkó
kynnist Charlie Maríu.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
De Profundis eftir lldebrando
Pizzetti. Passacaille og Messa
fyrir tvöfaldan kór eftir Frank
Martin.
9.00 Fréttir
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Orðin í grasinu. Fyrsti þáttur af
fjórum: Farið um slóðir Kjalnes-
inga sögu. Umsjón: Arthúr Björg-
vin Bollason.
11.00 Guðsþjónusta í Hallgríms-
kirkju. Séra Jón Dalbú Hróbjarts-
son prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Steinunni
Sigurðardóttur rithöfund um bæk-
umar í lífi hennar.
14.00 ímyndunaraflið til valda Barátta
‘68-kynslóðarinnar fyrir bættum
heimi. Fyrri þáttur. Umsjón: Leifur
Reynisson.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.00 Fréttir
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Berg-
Ijót Baldursdóttir.
17.00 Jacqueline du Pré Annar þáttur.
Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
17.55
Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.30 Sumarspjall.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Þættir úr söng-
lagaflokknum Gunnar á Hlíöar-
enda“ eftir Jón Laxdal.
19.30 Veðurfregnir
19.40 Sunnudagstónleikar Hljóðritun
frá tónleikum fiðluleikarans Pekka
Kuusisto og Raija Kerppo píanó-
leikara á tónlistarhátíðinni
Bremen í fyrra. Á efnisskrá: Rúm-
enskir dansar eftir Béla Bartók.
Sónata nr. 1 í G-dúr eftir Johann-
es Brahms. Dithyrambos ópus 55
eftir Einojuhani Rautavaara.
Sónata fyrir fiðlu og píanó eftir
Maurice Ravel. Sónata fyrir fiðlu
og píanó eftir John Corigliano og
Rondino eftir Jean Sibelius.
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Hverjum
klukkan glymur eftir Ernest
Hemingway í þýðingu Stefáns
Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson
les.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
8.00 Fréttir.
8.07 Saltfiskur í sumarskapi.
9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin. Jóhann Hlíðar Harð-
arson stiklar á sögu hins íslenska
lýðveldis í tali og tónum.
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn
Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps lið-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið. Safnþáttur um
sauðkindina og annað mannlíf.
Umsjón: Auður Haralds og Kol-
brún Bergþórsdóttir.
15.00 ísnálin. Asgeir Tómasson ræðir
við tónlistarmann vikunnar. 16.00
Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.30 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.30 Upphitu
öllum áttum.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg
landveöurspá á rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00,
18.00,18.30 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 ivar Guðmundsson leikur
Ijúfa tónlist..
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Halldór Backman..
15.0 Útvarp Nýrrar aldar.
17.00 Pokahornið. Spjallþáttur á
léttu nótunum. Sérvalin þægi-
leg tóniist, íslenskt í bland við
sveitatóna. Umsjónarmaður:
Bjöm Jr. Friðbjörnsson.
19:00 Samtengdar fréttir frá
fréttastofu Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.0 Ragnar Páll Ólafsson.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kol-
beinsson spilar róiega og fal-
lega tónlist fyrir svefninn.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Næt-
urvaktin. Að lokinni dagskrá
Stöðvar 2 tengjast rásir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum með Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi með tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíðinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífið í leik. Jóhann Öm
12.00 - 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá ‘70 til ‘80 19.00 - 24.00 Rómantík að
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10 4n Bach-kantatan: Brich
dem Hungrigen dein Brot, BWV 39.
22.00-22.40 Bach-kantatan (e).
GULL FM 90,9
09:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Soffía Mitzy
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Jóhann Jóhannesson. 19-22
Samúel Bjarki Pétursson. 22-01 Ró-
legt og rómantískt með Braga Guð-
mundssyni.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 X - Dominos Topp 30(e) 22:00
Undirtónar. 01:00 ítalski plötusnúður-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Gunnar Örn. 13-16 Sigmar Vil-
hjálmsson. 16-19 Henný Árna. 19-22
Þröstur. 22-01 Geir Flóvent.
UNDINFM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Stjörnugjöf
Kvikmyndir
SfjönrnBöffral-Sstjömu.
1 Sjónvarpsmyndir
EfnkunnaKjöf frá 1-3.
Ymsar stöðvar
Animal Planet l/
06.00 Animal Doctor 06.30 Animal Doctor 06:55 Animal Doctor 07:25 Absolutely
Animals 07:50 Absolutely Animals 08:20 Hollywood Safari: Extinct 09.15 The New
Adventures Of Black Beauty 09:40 The New Adventures Of Black Beauty lOríOjK-
Animal X 10:35 Animal X 1.1:05 Wild Dogs 12.00 Hollywood Safari: Dude Ranch 13.00^*
Hollywood Safari: Rites Of Passage 14.00 The New Adventures Of Black Beauty 14.30
The New Adventures Of Black Beauty 15.00 Judge Wapner's Animal Court. My Horse
Was Switched 15.30 Judge Wapner's Animal Court. Puppy Love 16.00 Breed All About
It: Clumber Spaniel 16.30 Breed All About It: Collie 17.00 Zoo Story 17.30 Zoo Story
18.00 The Crocodile Hunter: Sharks Down Under 19.00 Wildest South America 20.00
(Premiere) Realm Of Prey 21.00 New Wild Sanctuaries 22.00 Animal Weapons:
Chemical Warfare 23.00 Emergency Vets 23.30 Emergency Vets
Computer Channel l/
16.00 Blue Chip 17.00 St@art up 17.30 Global Village 18.00 DagskrBrlok
TNT ✓✓
04.00 Ringo and His Golden Pistol 05.45 The Wreck of the Mary Deare 07.30 Flipper’s
New Adventure 09.15 The Long Long Trailer 11.00 The Opposite Sex 13.00 The
Petrified Forest 14.30 Vengeance Valley 16.00 The Wreck of the Mary Deare 18.00
Wings of Eagles 20.00 Ryan's Daughter 23.45 One is a Loneiy Number 01.45 The Rxer
HALLMARK ✓
06.15 Mrs. Delafield Wants To Marry 0745 Hot Pursuit 09.30 Veronica Clare: Deadly
Mind 11.05 The Marriage Bed 12.45 Shadow Zone: My Teacher Ate My Homework
14.15 Month of Sundays 15.55 Sherlock Holmes: Terror By Night 17.00 The Passion of
Ayn Rand 18.40 Spoils of War 20.10 Lantem Hill 22.00 Stuck with Eachother 23.35 The
Buming Season 01.10 The Disappearance of Azaria Chambertain 02.50 The Choice
04.25 Veronica Clare: Naked Heart
Cartoon Network ✓ ✓
04.00 Omer and the Starchild 04.30 The Magic Roundabout 05.00 The Tidings 05.30
Blinky Bill 06.00 Flying Rhino Junior High 06.30 Looney Tunes 07.00 The Powerpuff
Girts 07.30 The Sytvester & Tweety Mysteries 08.00 Dexter's Laboratory 09.00 Ed. Edd
“n' Eddy 10.00 Cow and Chicken 11.00 The Rintstones 1140 Looney Tunes 12.00 Tom
and Jerry 12.30 Scooby Doo 13.00 Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 2 Stupid Dogs
14.30 Johnny Bravo 15.00 The Sylvester & Tweety Mysteries 15.30 Dexter’s Laboratory
16.00 Ed, Edd *n' Eddy 16.30 Cow and Chicken 17.00 Freakazoid! 17.30 The
Flintstones 18.00 Batman 18.30 Superman 19.00 Captain Plane*
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Shooting Video History 05.00 Bodger and Badger 05.15 Mop and Smiff
05.30 Animated Alphabet 05.35 Playdays 05.55 Playdays 06.15 Blue Peter 06.40 Smart
07.05 The Lowdown 07.30 Top of the Pops 08.00 Songs of Praise 08.35 Styte Challenge
09.00 Ready, Steady, Cook 09.30 Gardeners' World 10.00 Home Front in the Garden
10.30 Front Gardens 11.00 Style Challenge 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Back to
the Wild 12.30 Classic EastEnders Omnibus 13.30 Last of the Summer Wine 14.00
Three Up, Two Down 14.30 Bodger and Badger 14.45 It'li Never Work 15.10 Smart
1540 Great Antiques Hunt 16.10 Antiques Roadshow 17.00 The House of Eliott 18.00
Signs of the Times 18.50 Troióle At the Top 19.30 Parkinson 20.30 Miss Marple: the
Mirror Crack'd from Side to Side 22.25 Backup 23.00 TLZ - Activ 8 23.30 TLZ • Starting
Business English 00.00 TLZ - Buongiomo Italia 01.00 TLZ - the Small Business
Programme 02.00 TLZ - Wayang Golek - Puppeteers of West Java 02.30 TIZ -
Scientific Community in 17th Century England 03.00 TIZ • Nathan the Wise 03.30 TLZ
- Scenes from Doctor Faustus by Christopher Ma
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Extreme Earth 11.00 Nature’s Nightmares 11.30 Nature's Nightmares 12.00
Natural Bom Killers 13.00 Black Holes 14.00 Mysterious World 15.00 Antarctic Wildlife
Adventure 16.00 Nature's Nightmares 1640 Nature’s Nightmares 17.00 Black Holes
18.00 Anóent Mariners 19.00 Andent Mariners 20.00 Ancient Mariners 20.30 Ancient
Mariners 21.00 Burma 22.00 Panama Wild 23.00 Explorer 00.00 The Mediterranean
Sea Turtle Project 004« Arrtoada 01.00 Burma 02.00 Panama Wikf 03.00 Explorer
04.00 Close
Discovery ✓ ✓
15.00 Machines That Won the War 16.00 Extreme Machines 17.00 Ultimate Guide
18.00 Crocodile Hunter 19.00 Beyond the Truth 20.00 The Real Cleopatra 21.00 The
Curse of Tutankhamen 22.00 The Sphinx and the Enigma of the Pyramids 23.00
Medical Detectives 23.30 Medical Detectives 00.00 Justice FHes
mtv ✓ ✓
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 US Top 20 09.00 Pop Weekend 14.00 Total
Request 14.30 MTV Movie Awards Nomination Spedal 15.00 MTV Movie Awards 1999
17.00 So 90s 19.00 MTV Live 20.00 Amour 23.00 Sunday Night Music Mix
SkyNews ✓✓
05.00 Sunrise 0840 Fox Files Sunday 10.00 News on the Hour 10.30 The Book Show
11.00 SKY News Today 12.30 Fashion TV 13.00 SKY News Today 13.30 Showbiz
Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Fox Files 15.00 News on the Hour 16.00 Live at
Rve 17.00 News on the Hour 1840 Sportsline 19.00 News on the Hour 1940 The Book
Show 20.00 News on the Hour 2040 Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten 22.00
News on the Hour 22.30 Week in Review - UK 23.00 News on the Hour 2340 CBS
Weekend News 00.00 News on the Hour 01.00 News on the Hour 01.30 Fox Fiies 02.00
News on the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour 03.30 Week
Review - UK 04.00 News on the Hour 0440 CBS Weekend News
CNN ✓ ✓
04.00 WorkJ News 04.30 Pinnade Europe 05.00 World News 05.30 World Business
This Week 06.00 World News 06.30 Arldub 07.00 World News 07.30 World Sporl 08.00
World News 08.30 World Beat 09.00 World News 09.30 World Sport 10.00 World News
10.30 Earth Matters 11.00 Worid News 11.30 Diplomatic License 12.00 News Upd /
World Report 12.30 World Report 13.00 World News 13.30 Sdence and Technology
14.00 World News 14.30 Wortd Sport 15.00 World News 15.30 This Week in the NBA
16.00 Late Edition 16.30 Late Edition 17.00 World News 17.30 Business Unusual 18.00
Perspedives 18.30 Inside Europe 19.00 World News 19.30 Pinnacle Europe 20.00
Wortd News 20.30 Best of Insight 21.00 Worid News 21.30 World Sport 22.00 CNN
Worid Vtew 22.30 Style 23.00 The Worid Today 23.30 Worid Beat 00.00 Worid News
00.15 Asian Edition 0040 Science & Technology 01.00 The Worid Today 01.30 The
Artdub 02.00 NewsStand/CNN & TIME 03.00 Worid News 03.30 This Week in the NBA
TNT ✓✓
20.00 Ryan's Daughter 23.45 One is a Lonely Number 01.45 The Fixer
THETRAVEL ✓✓
07.00 A Fork in the Road 07.30 The Ravours of France 08.00 Ridge Riders 08.30
Ribbons of Steel 09.00 Swiss Raitway Joumeys 10.00 Ustinov on the Orient Express
11.00 Voyage 11.30 Adventure Travels 12.00 Wet & Wild 1240 The Food Lovers' Guide
to Australia 13.00 Gatherings and Celebrations 13.30 Aspects of Life 14.00 Rolf’s
Walkabout - 20 Years Down the Track 15.00 Ireland By Rail 16.00 Voyage 16.30 Holiday
Maker 17.00 The Food Lovers' Guide to Australia 17.30 Aspects of Life 18.00 Swiss
Railway Joumeys 19.00 A Fork in the Road 1940 Wet & Wild 20.00 Ireland By Rail
21.00 The Ravours oI France 21.30 Holiday Maker 22.00 The People and Places of
Africa 22.30 Adventure Travels 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 Randy Morrison 06.30 Cottonwood Christian Centre 07.00 Hour of Power 08.00
US Squawk Box Weekend Edition 08.30 Europe This Week 09.30 Asia This Week 1 o!oö
CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 US Squawk Box Weekend Edition 14.30
Challenging Asia 15.00 Europe This Week 16.00 Meet the Press 17.00 Trme and Again
18.00 Dateline 19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Late Night With Conan O'Brien
21.00 CNBC Spoits 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box 01.30 US
Squawk Box Weekend Edition 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Market
Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Car Radng: Le Mans 24 Hour Race 0740 Superbike: Wortd Championship in
N.rburgring, Germany 08.00 Car Radng: Le Mans 24 Hour Race 10.00 Superbike:
Worid Championship in N.rburgring, Germany 11.00 Car Radng: Le Mans 24 Hour
Race 14.15 Athletics: laaf Permit Meeting in Ude, France 16.00 Tennis: Atp Queen’s
Toumament in London, Great Britain 17.15 Tennis: Atp Toumament in Halle, Germany
18.30 Supersport: Worid Championship in N rburgring, Germany 19.00 Superbike:
Worid Championship in N.rburgring, Germany 19.30 Sidecar: Worid Cup in N.burgrtng,
Germany 20.00 Car Radng: Le Mans 24 Hour Race 21.00 News: Sportscentre 21.15
Nascar Winston Cup Series in Dover, Usa 22.30 Bowling: 1999 Golden Bowting Ball in
Vierma, Austria 23.30 Close
VH-1 ✓ ✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Pop-up Video 09.00 Something for the Weekend 11.00
Ten of the Best: Phil Collins 12.00 Greatest Hits of... Madonna 12.30 Pop Up Video
13.00 The Clare Grogan Show 14.00 Talk Music 14.30 Vh1 to One: Blondie 15.00 The
Top 50 Videos of All Time 19.00 The VH1 Album Chart Show 20.00 The Kate & Jono
Show 21.00 Behind the Music: Rem 22.00 Around & Around 23.00 Soul Vibration 01.00
VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍeben Þýsk afþreyingarstöð,
RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. \/
Omega
09.00 Bamadagskrá (Staðreyndabankinn, Krakkar gegn glæpum, Krakkkar á ferð
°g flug'. Sönghomið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær o.fl.). 14.00 Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. 14.30 Líf í Oröinu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francls. 16.00
Frelsiskallið með Freddie Filmore. 1640 700 klúbburinn. 17.00 Samverustund.
18.30 Elím. 18.45 Blandað efni. 19.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 20.00 700
klúbburinn Blandað efnl frá CBN fréttastöðinni. 20.30 Vonarijós. Beln útsending.
22.00 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 2240 Lofið Drottin
(Praise the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstóðinni. Ýmslr gestir.
m
MgBimUJUgg
✓Stöðvar sem nást á Breiðbandinu m
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP