Dagblaðið Vísir - DV - 17.07.1999, Blaðsíða 54

# 62
%igskrá laugardags 17. júlí
LAUGARDAGUR 17. JULI 1999
SJÓNVARPiÐ
t
09.00 Morguns]ónvarp barnanna.
10.30 Skjáleikur.
13.00 Opna breska meistaramótlð í golfi.
Bein útsending. Lýsing: Logi Bergmann
Eiðsson og Þorsteinn Hallgrímsson.
17.40 Táknmálsfréttir.
17.45 Fjör á fjölbraut (24:40) (Heartbreak High
VII).
18.30 Nikkl og gæludýrið (11:13) (Ned’s
Newt). Teiknimyndaflokkur um lítinn fjör-
kálf og gæludýrið hans sem getur tekið á
sig ýmsar myndir.
19.00 Fréttir, íþróttirog veður.
19.45 Lottó.
19.50 Einkaspæjarinn (7:13) (Buddy Faro).
Bandarfskur sakamálaflokkur.
20.35 Hótel Furulundur (9:13) (Payne).
Bandarísk gamanþáttaröð um startsfólk
og gesti á gistihúsi í Kaliforníu og ýmsar
skondnar uppákomur þar.
21.05 Skólabræður (School TiesJ.Sjá kynn-
|:ingu.
22.55 Lifandi lík (The Body Snatchers).
r~ j Bandarísk hryllings-
Iwi?:. 1 mynd frá 1994. Myndin
gerist í herstöð og segir frá fólki sem
verður fyrir innrás óhugnanlegra afla og
breytist í tilfinningalausar ófreskjur og lif-
andi lík. Kvikmyndaeftirlit ríkisins telur
myndina ekki við hæfi áhorfenda yngri en
16 ára. Leikstjóri: Abel Ferrara. Aðalhiut-
verk: Terry Kinney, Meg Tiily, Gabrielle
Anwar, Billy Wirth og Forrest Whitaker.
00.20 Útvarpsfréttir.
00.30 Skjáleikur.
Oft er fjör á fjölbraut.
lSTÚffi
09.00 Tao Tao.
09.25 Heimurinn hennar Ollu.
09.50 Bangsi litli.
09.55 Lff á haugunum.
10.00 Herramenn og helðurskonur.
10.05 Villlngarnir.
10.25 Grallararnir.
10.50 Sögur úr Andabæ.
11.10 Baldur búálfur.
11.35 Úrvalsdelldin.
12.00 í Pöndufjöllum (The Amazing Panda
Adventure).
13.25 Simpson-fjölskyldan (4:24) (e).
Simpson-fjölskyldan er engu lík.
13.55 HHHhKóngurinn og ég (e) (The King and
f ”] I). Enskukennari sem er
I____________I ekkja fer til Sfam til að
kenna börnum konungsins ensku. Aöal-
hlutverk: Deborah Kerr, Rita Moreno og Yul
Brynner. Leikstjóri: Walter Lang. 1956.
16.05 Oprah Wlnfrey.
16.55 Shirley Temple: Skærasta barnastjarnan
(e)(Shirfey Temple: Biggest Little Star). í
myndinni er rakinn einstakur ferill Shiriey
Temple og rætt við ýmsa samstarfsmenn
hennar.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ó, ráðhúsl (24:24) (Spin City).
20.35 Vinlr (17:24) (Friends).
21.05 Selena. Sjá kynningu.
23.15 Laun dauðans (Death Benefit). Grunur
leikur á að ungri stúlku hafi verið komið fyr-
ir kattarnef þar sem fólkið sem hún bjó hjá
hafði gengið frá líftryggingi þeim til handa
ef eitthvaö kæmi fyrir hana. Aðalhlutverk:
Carrie Snodgress og Peter Horten. Leik-
stjóri: Mark Piznarski. 1996. Bönnuð börn-
um.
00.45 Poseidon-slysið (e) (The Poseidon
r 7 | Adventure). Skemmti-
I_________ 1 ferðaskipið Poseidon fær
á sig mikinn brotsjó og flestir um borö far-
ast. Aðalhlutverk: Gene Hackman, Emest
Borgnine og Red Buttons. Leikstjóri: Ron-
ald Neame. 1972. Bönnuð börnum.
02.40 Ásýnd illskunnar (Evil Has a Face). Gwen
McGarrell er vel þekktur róttarteiknari. Þeg-
ar lítilli stúlku er rænt úr heimabæ Gwen er
hún fengin til að aðstoða við rannsókn
málsins. Stranglega bönnuð bömum.
04.10 Dagskrárlok.
Skjáleikur.
17.30 Jerry Sprlnger (e).
18.05 Babylon 5 (e)
19.00 Suður-Ameríku bikarinn (Copa Amer-
ica 1999). Bein útsending frá leiknum
um 3. sætið.
21.00 Felgöarkosslnn (Kiss of Death).
H ” | 1 Spennumynd sem
I - ________I gerist í undirheimum
bandarískrar stórborgar. Hér segir af
Jimmy Kilmartin sem reynir að snúa
baki viö lífi glæpamannsins en fær ekki
neitt við ráðið. Leikstjóri: Barbet
Schroeder. Aðalhlutverk: David Caruso,
Nicolas Cage, Samuel L. Jackson og
Helen Hunt. 1995. Stranglega bönnuð
börnum.
22.40 Blóðtaka 3 (Rambo III). Spennumynd
r~-----------1 um harðjaxlinn Ram-
L_________ 1 bo og sú þriðja í röð-
inni um ævintýri hans. Leikstjóri: Peter
Macdonald. Aðalhlutverk: Sylvester
Stallone og Richard Crenna. 1988.
Stranglega bönnuö börnum.
00.20 Ástarvakinn 8 (The Click). Ljósblá kvik-
mynd. Stranglega bönnuð bömum.
01.45 Dagskrárlok og skjáleikur.
Al 06.10 Æskuástín? (Childhood
■ Sweethearts?). 1997.
VUílV 08 00 Frú Winterbourne (Mrs
»mly Wlnterbourne). 1996.
10-00 Don Juan de Marco (e).
1995.
12.00 Hin hliöin á Ameríku (Someone Else’s
America).
14.00 Æskuástin? (Childhood Sweethearts?).
1997.
16.00 Frú Winterbourne (Mrs Winterbourne).
1996.
18.00 Don Juan de Marco (e). 1995.
20.00 Milii steins og sieggju (The Setup). 1995.
Bönnuð börnum.
22.00 Shawshank-fangelsið (e) (Shawshank
Redemption). Stranglega bönnuð börn-
um.
00.20 Hin hliöin á Ameríku (Someone Else’s
America).
02.00 Milli steins og sleggju (The Setup). 1995.
Bönnuð börnum.
04.00 Shawshank-fangelsið (e) (Shawshank
Redemption). Stranglega bönnuð börn-
11.00 Barnaskjárinn.
13.00 Skjákynningar.
16.00 Bak við tjöldin með Völu Matt.
16.35 Bottom (e).
17.05 Sviðsljósið með Aerosmith.
18.15 Mouton Cadet. Matreiðslukeppnin 1999.
18.25 Skjákynningar.
20.30 Pensacola.
21.15 Já, forsætisráðherra (e). 5. þáttur.
21.50 Bottom.
22.25 Veldi Brittas (e) 6. þáttur.
23.00 Með hausverk um helgar (e).
01.00 Dagskrárlok og skjákynningar.
Selena er byggð á ævi mexíkósku söngkonunnar Selenu Quin-
tanilla Perez.
Stöð2kl. 21.05:
Selena
Stöö 2 sýnir myndina Selena
sem byggð er á ævi mexikósku
söngkonunnar Selenu Quin-
tanilla Perez. Hún var ekki
nema 23 ára gömul þegar hún
hafði sungiö sig inn í hug og
hjörtu almennings í Bandaríkj-
unum og víðar og fært fjöl-
skyldu sinni meiri auð en
nokkurn hafði dreymt um.
Þessi unga og fallega stúlka
var við það aö ná alheimsfrægð
þegar abrýðisöm vinkona
hennar varð henni að bana.
Það er Jennifer Lopez sem fer
með hlutverk Selenu en
Gregory Nava leikstýrir mynd-
inni.
Sjónvarpið kl. 21.05:
Skólabræður
Bandaríska bíómyndin
Skólabræður eða School Ties er
frá 1992. Myndin gerist á sjötta
áratugnum og segir frá pilti frá
Pennsylvaníu sem er í skóla-
vist í fínum skóla á Nýja-
Englandi vegna hæfileika
sinna í ruðningsíþróttinni. Þar
er hann innan
um syni og
dætur auðkýf-
ihga og eign-'
ast vini. Hann
reynir að
leyna uppruna
sínum til þess
að falla i
kramið og það
reynir á vina-
böndin þegar í
ljós kemur að
hann er af
gyðingaætt-
um. Leikstjóri
er Robert
Mandel og að-
alhlutverk leika Brendan Fra-
ser, Chris O’Donnell, Andrew
Lowery og Amy Locane og
stjaman Matt Damon leikur
lika í myndinni en hann var
ungur og óþekktur þegar hún
var gerð.
Piltur frá Pennsylvaníu er í skólavist í fínum
skóla á Nýja-Englandi vegna hæflleika sinna í
ruöningsíþróttinni.
RIKISUTVARPW FM
92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.05 Músík að morgnl dags. Umsjón:
Edward Frederiksen.
7.30 Fréttir á ensku.
8.00 Fróttir.
8.07 Músík að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.00 Fréttlr.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 í mörg horn að líta. Sápa eftir
Gunnar Gunnarsson. Níundi þátt-
ur. Leikstjóri: Jakob Þór Einars-
son.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttír.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fróttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
14.30 Hórna til að fara. Fyrri þáttur um
William S. Burroughs. Umsjón:
Geir Svansson.
15.20 Sáðmenn söngvanna. Sjöundi
þáttur. Umsjón: Höröur Torfason.
16.00 Fróttir.
16.08 Vísindi i aldarlok Er Biblían í
samræmi við heimsmynd vísinda-
manna? Umsjón: Andri Steinþór
Björnsson.
16.20 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón: Reynir Jónasson.
17.00 Sumarleikhús barnanna, Sitji
guðs englar, eftir Guðrúnu
Helgadóttur. Fimmti þáttur. Leik-
gerö: lllugi Jökulsson. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson.
17.30 Allrahanda. Lög úr leikríti ólafs
Hauks Símonarsonar, Þrek og tár
og úr Tvískinnungsóperunni eftir
Ágúst Guðmundsson.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25Tvær smásögur eftir Ephraim
Kishon.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiöars
Jónssonar.
20.40 Menningardeilur á millistríðs-
árunum. Sjötti þáttur: Fólkið er
kjarnmest við fjöllin. Umsjón: Sig-
ríður Matthíasdóttir.
21.10 Óskastundin. Umsjón: Geröur
G. Bjarklind.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Að halda þræði í tilverunni.
Þáttaröð um menningu, sögu og
fortíðarþrá. Umsjón: Þröstur Har-
aidsson.
23.00 Dustað af dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RAS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir.
7.05 Laugardagslíf.
8.00 Fréttir.
8.07 Laugardagslíf.
9.00 Fréttir.
9.03 Laugardagslíf.
10.00 Fréttir.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni.
15.00 Tónlist er dauðans alvara.
16.00 Fréttir.
16.08 Með grátt í vöngum.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju. Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun.
21.00 PZ-senan.
22.00 Fróttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fróttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00,22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. (tarleg
landveðurspá á rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveöur-
spá á rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00,14.00,16.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Guö-
mundur Ólafsson fjallar um at-
buröi og uppákomur helgarinnar,
Músík aö morgni dags í um-
sjón Svanhildar Jakobsdóttur
er ó dagskrá RÚV klukkan 7.05.
stjórnmál og mannlíf. Fréttir kl.
10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Bylgjulestin um land allt.
Hemmi Gunn bankar upp á hjá
heimamönnum í öllum landshlut-
um með beina útsendingu frá flöl-
skylduhátíð Bylgjunnar. Viðkomu-
staður Bylgjulestarinnar í dag er
Selfoss.
16.00 íslenski listinn. íslenskur vin-
sældalisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins. Kynnir er
ívar Guömundsson og framleið-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi.
Umsjón: Ragnar Páll Ólafsson.
23.00 Helgarlífið á Bylgjunni. Hafþór
Freyr Sigmundsson og góð tón-
list.
03.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stöðv-
ar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSIK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
19.00-19.50 Promstónlistarhátíðin:
Bein útsending frá Royal Albert Hall í
London. Cecilia Bartoli og Concent-
us musicus í Vín flytja tónlist eftir
Joseph Haydn undir stjórn Nikolaus-
ar Harnoncourts. 22.30-23.30 Leikrit
vikunnar frá BBC: A Farewell to
Arms eftir Ernest Hemíngway (1:2).
Hin klassíska ástarsaga Hemingwa-
ys úr fyrra stríðinu í útvarpsleikgerð.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 19-22
Maggi Magg mixar upp partíið. 22-02
Karl Lúðvíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 ítalski plötusnúðurinn
MONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13—16 Arnar Alberts-
son. 16-19 Henný Árna. 19-22 Boy
George. 22-03 Þröstur.
UNDINFM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
AnimalPlanet ✓
05:00 Hotlywood Safari: Dreams (Part One) 05:55 The New Adventures Of Btack
Beauty 06:25 The New Adventures Of Black Beauty 06:50 Kratt’s Creatures: Weird
Creatures 0720 Kratts Creatures: Planet 0< The Doiphms 07:45 Kratfs Creatures: The
Great Bear Show 08:15 Going Wild With Jeff Corwm: Snake River, Idaho 08:40 Golng
Wild With Jeff Corwin: Badlands, South Dakota 09:10 New Wild Sanduaries: Ram
Forest Sanctuaries 10:05 Animals Of The Mountains Of The Moon: Lions • Night
Hunters 11:00 Emergency Vets 11:30 Emergency Vets 12:00 Emergency Vets 12:30
Emergency Vets 13:00 Flying Vet: Gove 13:30 Flying Vet: Cattle 14:00 Flying Vet: Pine
Creek 14:30 Flying Vet: Show Week 15:00 Espu 15:30 Espu 16:00 Espu 16:30 Espu
17:00 Wild Rescues 17:30 Wild Rescues 18:00 Wild Rescues 18:30 Wildlife Er 19:00
Wildlife Er 19:30 Wildlife Er 20:00 Emergency Vets 20:30 Emergency Vets 21:00
Emergency Vets 21:30 Animal Detectives: Parrots 22:00 Animal Detectives: Rhinos 22:30
Animal Detectives: Turtfes
Computer Channel ✓
16.00 Game Over 17.00 Masterclass 18.00 Dagskr riok
Discovery ✓ ✓
07:00 Adventures Of The Quest: The Hidden Deep 07:55 After The Warming: The
Secrets Of The Deep 08:50 First Flights: First Around The Worid 09:20 Rrst Flights:
Airlines - Passengers Join The Jet Age 09:45 The Easy Riders (Pait 2) 10:40
Seawings: The Viking 11:35 Encyclopedla Galactica: Earth 11:50 Liquid Highways:
Eveiytxxíy's Dariing 12:45 Chariie Bravo: As Good As A Bloke 13:15 Disastec Rogue
Rocket 13:40 Top Marques: Jaguar 14:10 Top Marques: Aston Martm 14:35 First
Flights: Flying Aces • War In The Sky 15:00 Force 2116:00 War And Civilisation:
Horse Warriors 17:00 War And Civilisation: Gunpowder 18:00 Invisibte Places: Worid
Of War 19:00 Speed! Crash! Rescue! 20:00 Speedway Survival 21:00 Black Box:
Crash Detectives 22:00 The Sexual Imperative: The Sex Contract 23:00 The Fbi Fites:
Above The Law 00:00 Weapons Of War Combat On The Russian Front
TNT ✓✓
04.-00 Young Cassidy 06:00 The VIPs 08:00 Tortilla Flat 10:00 Show Boat 12.-00 The
TenderTrap 14:00 Grand Prix 17:00 All about Bette 18:00 Dark Victory 20:00 Inteiview
with Leslie Nielson 20:15 Forbidden Planet 22:15 2010 00:45 The Karate Kiiters 02:30
The Mam Attraction
Cartoon Network ✓ ✓
04:00 Ritchie Rich 04:30 Yogi’s Treasure Hunt 05:00 The Flintstones Kids 05:30 A Pup
named Scooby Doo 06:00 Dexter’s Laboratory 06:30 Johrmy Bravo 07:00 Cow and
Chicken 07:30 Tom and Jerry 08:00 Ritchie Rich 08:30 Yogi’s Treasure Hunt 09:00 The
Flintstones Kids 09:30 A Pup named Scooby Doo 10:00 Tom and Jerry 10:30 The
FKntstones 11:00 The New Scooby Doo Mysteries 11:30 Dastardly & Muttley in their Rying
Machines 12:00 What A Cartoon 12:30 Yogfs Treasure Hunt 13:00 The Flintstones Kids
13:30 A Pup named Scooby Doo 14K)0 What A Cartoon 14:15 The Addams Family 14:30
Top Cat 15Æ0 The Jetsons 15:30 Yogfs Galaxy Goof Up 16:00 Tom and Jerry 16:30 The
Flintstones 17:00 The New Scooby Doo Mysteries 17:30 Dastardly & Muttley in their
Flying Machines 18:00 What A Cartoon 18r15 The Addams Family 18:30 Top Cat 19:00
The Jetsons 19:30 Yogfs Galaxy Goof Up 20:00 Tom and Jeny 20:30 The Fíntstones
21:00 The New Scooby Doo Mysteries 21:30 Dastardly & Muttley in their Flymg Machines
22:00 Cow and Chicken 22:30 Hong Kong Phooey 23:00 What a Cartoon! 23:30 The
Mask 00:00 „Dastardiy and Muttley in their Flying Machmes* 00:30 Magtc Roundabout
01:00 Flyíng Rhmo Junior High 01:30 Tabaluga 02:00 Blmky Bill 02:30 The Fnitties 03KX)
The Tiángs 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
06.00 Lonesome Dove 06.45 Anne of Green Gables 08.20 Anne of Green Gables 09.55
Hariequin Romance: Love with a Pertect Stranger 11.35 Lonesome Dove 12J50
Comeback 14.00 Doom Runners 15.30 Stranger in Town 17.00 AJice in Wonderiand 18J55
What the Deaf Man Heard 20.10 A Oay m the Summer 2155 The Fixer 23.40 Hartequin
Romance: Magic Moments 01ÚK) Lady lce 02.55 Glory Boys 04AO Isabefs Choice
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ • the Birth of Calculus 0450 TLZ - Only Four Colours 05.00 Dear Mr Barker
05.15 Forget-Me-Not Farm 05.30 Williams Wish WelRngtons 0555 Ptaydays 0555
Playdays 06.15 Blue Peter 0640 The Wikl House 07.05 The Borrowers 07.35 Dr Who:
Stones of Bkxxf 08.00 ClasSic Adventure 08.30 Styte ChaSenge 09.00 Ready, Steady,
Cook 09.30 Who’B Do the Puddng? 10.00 Ken Hom's Chinese Cookery 1050 Ainsleys
Barbecue Bí>te 11.00 Styte ChaHenge 11.30 Ready. Steady, Cook 12.00 WiidSfe 1250
EastEnders Omnibus 14.00 Gardeners’ World 14.30 Dear Mr Barker 14.45 Get Your Own
Back 15.10 Blue Peter 1550 Top of the Pcps 16.00 Dr Who: Stones d BJood 1650
Country Tracks 17.00 Scandinavia 18.00 Agony Again 18.30 Are You Being Served?
19.00 Harry 20.00 Ruby Wax Meets... 2050 The Young Ones 21.05 Top ofthe Pops 2150
Sounds of the 70s 22.00 The Smell of Reeves and Mortimer 2250 Later With Jools
Hoiland 2350 TIZ - Does Sctence Matter 00.30 TLZ • Seeing with Electrons 01.00 TLZ •
Weifare for All? 0150 TLZ • Yes, We Never Say ’no’ 02.00 TIZ • Eyewitness Memory
0250 TLZ • A Matter of Resource 0350 TIZ - Orsanrmchete
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Potar Bear Atert 11.00 The Shark Files 12.00 Pertect Mothers, Perfect
Predafors 13.00 Eagles: Shadows on the Wing 14.00 Gorifla 15.00 Jaguan Year of
the Cat 16.00 The Shark Files 17.00 Eagfes: Shadows on the Wing 18.00 Restless
Earth 19.00 Nature’s Nightmares 20.00 Natural Bom Killers 21.00 The Ðattte for
Midway 22.00 Mysterious Worid 22.30 Mysterious Worid 23.00 Asteroids: Deadly
Impact 00.00 Natural Bom Killers 01.00 The Battle for Midway 02.00 Mysterious
Worid 02.30 Mysterious World 03.00 Asteroids: Deadly Impact 04.00 Close
MTV ✓ ✓
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 European Top 20 09.00 Top 100 Weekend
14.00 Total Request 15.00 MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 16.30
MTV Movie Spédal - Movie Award Special 17.00 Dance Floor Chart 19.00 Disco
2000 20.00 Megamix 21.00 Amour 22.00 The Late Uck 2100 Saturday N>ght Music
Mix 01.00 ChiBOutZone
Sky News ✓ ✓
0550 Sunrise 08.30 Showbú Weekly 09.00 News ontheHour 0950 Fashion TV 10.00
News ontheHour 1050 Week m Review • UK 11.00 SKY News Today 12.30 Answer The
Quesfen 1100 SKY News Today 1350 Fashion TV1450 News ontheHour 1450 Giobal
ViBage 15.00 Newson the Hour 1550 Weekin Review - UK 16.00 Live at Five 17.00 News
on the Hour 18.30 Sportslme 19.00 News on Ihe Hour 1950 Answer The Question 20.00
News ontheHour 2050 FoxFiles 2150 SKYNewsatTen 22.00 NewsontheHour2250
Sportsline Extra 23.00 News ontheHour 2130 Showbá Weekly 00.00 News on the Hour
00.30 Fashkm TV 01.00 News on the Hour 0150 The Book Show 0250 News on the Hour
0250 Week in Review • UK 03.00 News on the Hour 0350 Answer The Question 0450
News on the Hour 0450 Showbá Weekly
CNN ✓✓
04.00 Worid News 0450 Inside Europe 05.00 Wortd News 0550 Worid Business This Week
06.00 Worid News 0650 Worid Ðeat 07.00 Worid News 0750 Worid Sport 08.00 Worid
News 0850 Prnnade Europe 09.00 Worid News 09.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30
News Update / Your health 11.00 Worid News 1150 Moneyweek 12.00 News Update /
Worid Report 12.30 Worid Report 13.00 Perspectives 1350 CNN Travel Now 14.00 Workf
News 1450 Worid Sport 15.00 Worid News 1550 Pro Golf Weekly 16.00 News Update /
Larry King 16.30 Larry King 1750 Worid News 1750 Fortune 18.00 World News 18.30
Worid Beat 19.00 Wortd News 1950 Style 2050 Wortd News 2050 The Artdub 21.00 Worid
News 2150 Wortd Sport 22.00 CNN Worid View 2250 Inside Europe 23.00 Worid News
2350 News Update / Your health 00.00 The Worid Today 0050 Diplomatic License 01.00
Larry King Weekend 0150 Larry King Weekend 02.00 The Worid Today 0250 Both Stdes
with Jesse Jackson 03.00 Worid News 03.30 Evans. Novak, Hunt 4 Shields
TRAVEL ✓✓
07.00 Voyage 0750 The Food Lovers’ GuktetoAustralia 08.00 CitiesoftheWorid 0850
Sports Salaris 09.00 Go Greece 09.30 A River Somewhere 1050 Going Piaces 11.00
Go Portugal 1150 Into Africa 1250 Peking to Paris 1130 The Flavours of France 13.00
Far Flung Fioyd 1350 Cities of the Worid 1450 Beyond My Shore 1550 Sports Safaris
1550 Ribbons of Steei 16.00 Wiú Ireland 16.30 HolkJay Maker 17.00 The Flavours of
France 1750 Go Portugal 18.00 Going Ptaces 19.00 Peking to Paris 1950 Into Airica
20.00 Beyond My Shore 21.00 Sports Safaris 21.30 Holiday Maker 22.00 Ribbons of
Steel 2250 Wild Ireland 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 Dot.com 06.30 Managing Aste 07.00 Cottonwood Christian Centre 0750 Europe
This Week 08.30 Asia This Week 09.00 WaB Streel Joumai 0950 McLaughlm Group 10.00
CNBC Sports 1250 CNBC Sports 14.00 Europe This Week 15.00 Asia This Week 1550
McLaughlin Group 16.00 Storyboard 16.30 Dot.com 17.00 Ttme and Again 18.00 Dateline
19.00 Tonighf Show with Jay Leno 20.00 Late Night With Conan O’Brien 21.00 CNBC
Sports 23.00 Dot com 2350 Storyboard 00.00 Asia This Week 0050 Fat Eastem
Economic Review 01.00 Time and Again 02.00 Dateline 03.00 Europe This Week 04.00
Managmg Asia 0450 Far Eastem Economic Revtew 05.00 Europe This Week
Eurosport ✓ ✓
06.30 Xtrem Sports: Yoz Mag • Youth Only Zone 0750 Motorcyding: Worid Champkmsrtp
- Duteh Grand Prix in Assen 08.30 Motorcyding: Worid Championship • Dutch Grand Prix
in Assen 09.00 Motorcycfing: Worid Championship • Dutch Grand Prix m Assen 1100
Formuta 3000: Fia Formula 3000 Intematxmal Champkxiship in Nevers 14.30 Superbike:
Worid Championship in Misano, San Marino 1550 Four Wheels Orive: Formuia 4x4 Off
Road in Akureyri, lceland 1650 Footbali: Women’s Worid Cup m the Usa 18.00 Tractor
Pulfing: European Cup in Bemay, France 19.00 Strongesl Man: Fufl Strength ChaBenge
Series in Beirut, Lebanon 20.00 Motorcyclmg: T.t. Race on the Isle of Man 21.00
Motorcycfing: Worid Championship - Dutch Grand Prix in Assen 22.00 Bowting: 1999
Gokfen Bowtmg Bali in Frankfurt/main, Germany 23.00 Darts: American Darts European
Championship in Unz, Austria 00.00 Ck*e
VH-1 ✓✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Greatest Hits of... George Michael 08.30 TaHt Music 09.00
Something for the Weekend 10.00 The Millennium Classic Years: 197311.00 Ten of the
Best: Ouran Duran 12.00 Greatest Hits of... KyHe Minogue 1250 Popnjp Video 13.00
American Classic 14.00 The VH1 Album Chart Show 15.00 A-z of the 80s Weekend 19.00
The VH1 Disco Party 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Gail Porter’s Big 90’s 2250 VH1
Spice 23.00 Midmght Special 2350 Pop Up Vkteo 00.00 A-z of the 80s Weekend
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍeben Þýsk afþreylngarstöð,
Raillno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. \/
Omega
09.00Bamadagskrá (Krakkar gegn glaepum, Krakkar á ferð og flugl, Gteðistöð-
in, Þorpið hans Villa, Ævlntýri í Þurragljúfri, Háatoft Jönu). 12.00 Blandaó efnL
14.30 Barnadagskrá (Krakkar gegn gteepum, Krakkar á ferö og flugi, Gleðistöð-
in, Þorpið hans Viila, Ævintýri: Þurragljúfri, Hóaloft Jönu, Staöreyndabankinn,
Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Sönghomiö, Krakkakiúbburinn,
Trúarbær). 20.30 Vonarljós. Endursýndur þáttur. 22.00 Boðskapur Central Bapt-
ist klrkjunnar með Ron Phillips. 22.30 Loflð Drottin (Praise the Lord). Blandaö
efni frá TBN sjönvarpsstððinnL Ýmslr gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu
\ ✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP