Dagblaðið Vísir - DV - 13.08.1999, Blaðsíða 2

16
FÖSTUDAGUR 13. ÁGÚST 1999
FÖSTUDAGUR 13. ÁGÚST 1999
17
Sport
Sport
Leikur kattar-
ins að músinni
- Leiftur steinlá, 1-6, fyrir Anderlecht í Belgíu
DV, Belgíu:
Leiftursmenn frá Ólafsfirði sóttu
ekki gull í greipar Anderlecht þegar
liðin áttust við í Briissel í Belgíu í
gærkvöld. 20.000 áhorfendur urðu
vitni að stórsigri Anderlecht, 6-1, og
hefði sá sigur geta orðið mun stærri
því Jens Martin Knudsen,
markvörður Leifturs, varði oft
meistaralega.
Það tók Anderlecht 19 mínútur að
finna leið fram hjá Knudsen en þá
skoraði BartGoor af stuttu færi og
síðan varði Knudsen í tvígang í
opnum færum Anderlechtmanna.
Öðru hverju áttu Leiftursmenn
ágætar skyndisóknir og upp úr
einni slíkri jöfnuðu þeir metin á 26.
mínútu. Steinn V. Gunnarsson átti
fyrirgjöf fyrir mark Anderlecht og
þar hrökk boltinn af varnarmanni
Anderlecht í netið. Það sló þögn á
áhorfendur á hinum glæsilega
leikvangi í Brussel enda hafði
leikurinn að mestu fariö fram á
vallarhelmingi Leifturs.
Heimamenn sóttu án afláts eftir
þetta mark og á 40. mínútu varð
Steinn V. Gunnarsson fyrir því
óláni að setja boltann í eigið mark.
Mínútu síðar skoraði BartGoor
þriðja markið og staðan í hálfleik,
3-1.
Síðari hálfleikurinn var leikur
kattarins að músinni. Leikmenn
Anderlecht mættu mjög ákveðnir og
hver sóknin á fætur annarri buldi á
Leiftursvöminni. Per Zetterberg
bætti við Qórða markinu á 53.
mínútu eftir frábæran einleik og
skömmu síðar skoraði Baseggio
fimmta markið af stuttu færi. Rétt á
eftir komst Alexandre Da Silva í
gott færi en markvörður Anderlecht
varði laust skot hans. Sjötta markið
hjá Anderlecht lá í loftinu og það
skoraði Ranzinski af stuttu færi á
68. mínútu eftir mikla þvögu í
vítateig Leifturs.
Jens Martin Knudsen bar höfuö
og herðar yfir leikmenn í liði
Leifturs og bjargaði sínum mönnum
frá enn stærri skelli. Leiftursmenn
börðust vel en hittu einfaldlega
fyrir ofjarla sína.
Leiftursliðið frekar veikt
„Eftir 20 mínútur hélt ég að við
ætluðum að fara með leikinn út í
einhverja vitleysu. En sem betur fer
náðum við 3-1 forystu fyrir
leikhléið. í seinni hálfleik lék liðið
mjög vel en andstæðingarnir voru
ekki sterkir. Mér fannst
Leiftursliðið frekar veikt. Fyrir
okkur var mikilvægt að ná góðum
úrslitum á heimavelli í veganesti
fyrir síðari leikinn þar sem á
íslandi getum við búist við köldu
veðri og allt öðrum aðstæðum en
við eigum að verijast," sagði Aimé
Anthunis, þjálfari Anderlecht, á
blaðamannafundi eftir leikinn en
belgísku fjölmiðlamennirnir furð-
uðu sig á því að Páll Guðlaugsson,
þjálfari Leifturs, lét ekki sjá sig á
blaðamannafundinum.
Lið Leifturs: Jens Martin
Knudsen - Sergio Macedo, Hlynur
Birgisson, Páll V. Gíslason, Steinn
Viðar Gunnarsson, Max Peltonen -
Ingi Hrannar Heimisson,
Aleksandre Da Silva, Páll
Guðmundsson (Þorvaldur
Þorsteinsson 60.), Gordon Forrest -
Uni Arge (Alexandre Santos 75.).
-KB
Attum markið skilið
„Fyrri hálfleikurinn var góður en við nýttum bara ekki færin. Ef þeir
hefðu fengiö þessi færi hefðu þeir unnið þennan leik með þremur tfl
fjórum mörkum. Þegar upp er staðið getum við verum sáttir með leikinn.
Viö áttum markið alveg skilið í lokin og þessi leikur sýnir okkur að við
erum að nálgast þá,“ sagði Atli Eðvaldsson, þjálfari KR.
„Við vissum að við þurftum að halda áfram. Það er alltaf hætta á að
liðið missi taktinn í hléinu og haldi ekki áfram að gera hlutina. En svo
náðum við taktinum aftur og sýndum að við værum betra liðið á
vellinum. Þeir þurfa að gera að minnsta kosti tvö mörk í seinni leiknum
og það er því allt opið í þessu og þeir þurfa að hafa fyrir því ef þeir ætla
að vinna okkur,“ sagði Átli. -ÓÓJ
Átexandre Da
Silva ocj Ingl
Hrannar
Heimisson
eiga hér í
höggl við
Þjálfari Kilmarnock:
Áttu skilið
að vinna
Þjálfari Kilmamock, Bobby
Williamson, var rólegur eftir
leikinn þrátt fyrir tapið á móti KR
í gærkvöld. „Við þurfúm að
gleyma þessum leik í bili og búa
okkur undh' leikinn í deildinni á
sunnudaginn. Það eru tveir leikir
þar til við spilum aftur á móti KR
og ég hugsa
bara um einn
leik í einu,
þannig að ég er
ekki farinn að
hugsa um
seinni leikinn
á móti KR. Við
þurfúm að
vera jákvæðir
fyrir deildar-
leikina en ég
skil ekki hvers
vegna við
spiluðum ekki
betur í kvöld.
Ég verð þó að
segja að KR-
ingar spiluðu
vel, þeir unnu
af miklum
krafti og voru fljótir að stöðva
sóknarleik okkar og eiga þvi
skilið hrós fyrir. KR átti skilið að
vinna í kvöld, var betra liðiö, en
það er leikur eftir á heimavelli
okkar á Rugby Park og ég er viss
um að við spilum betur þar,“
sagði Bobby eftir leikinn.
-ÍBE
Bobby William-
son, þjálfari
Kilmarnock,
fær hér að
heyra það frá
aðstoðardóm-
ara leiksins.
„Sagöi Júra að þruma
sér á nærstöngina"
„Ég er óánægður með að ná ekki að skora fleiri
mörk, allavega tvö. Þeir sköpuðu sér ekkert gott færi
og við erum ánægðir með það og stefnum á að spila
þannig úti að þeir skori ekki mark og þá erum við
komnir áfram,“ sagði Guðmundur Benediktsson sem
lagði upp sigurmarkið.
„Ég sagði bara Júra (Þórhalli) að þruma sér á nær-
stöngina því ég ætlaði bara að láta vaða í átt að
markinu og það var ekki leiðinlegt að sjá boltann í
netinu rétt fyrir leikslok," sagði Guðmundur Bene-
diktsson, besti maður KR-inga í leiknum. -ÓÓJ
Eigum góða möguleika
„Hitt liöið spilaði vel og við spiluðum mjög illa.
Við byrjuðum eiginlega aldrei leikinn. Við getmn
spilað mun betur. Mér fannst ég spila langt undir
getu. Framherjamir tveir hjá KR vom mjög líflegir,
mjög góðir. Mér fannst íslendingarnir spila knatt-
spyrnu í mjög háum gæðaflokki. Þeir héldu boltan-
um vel og spiluðu einnig vel á milli sín. Það em eng-
ir leikir auðveldir í Evrópukeppninni, þannig að ég
vissi aö þeir myndu veita okkur mikla keppni. Við
verðum að spila mun betur i síðari leiknum í
Skotlandi en ég held að möguleikar okkar séu mjög
góðir á aö komast áfram,“ sagöi Garry Hay, vinstri
bakvörður Kilmarnock, við DV. -ÍBE
„Þeir fengu engin færi“
„Þetta var mjög erfiður leikur en að sama skapi var gaman að vinna.
Við vörðumst mjög vel og sköpuðum okkur einnig færi en aðalatriðið var
að þeir fengu engin hjá okkur. Við verðum aftur „litla liðið" í útileikn-
um en með þessum sigri erum við búnir að gefa okkur sjálfum mögu-
leika á að komast eitthvað lengra," sagði David Winnie, Skotinn í liði
KR, og hann hefur leikið áður á Rugby Park, heimavelli Kilmarnock. Já,
og þar er erfitt að spila. Það er nýbúið að endurbyggja völlinn, sem er
mjög huggulegur og væntanlega eiga um 10 til 15 þúsund áhorfendur eft-
ir að skapa þar mikla stemningu og gott andrúmsloft." -ÓÓJ
Vörn KR-inga er ekki fljót
„Þegar maður kemur inn á síðasta hálftímann er maður ákveðinn í því að gera
sitt allra besta og mér fannst ég gera það. Við unnum ekki, en það var mikilvægt
fyrir mig að spila vel. Við verðum að gera betur í síöari leiknum því við verðum
að vinna. Ég held að möguleikar okkar séu góðir þar sem við náðum þessum úr-
slitum þrátt fyrir að spila langt undir getu. Þannig að ef við spilum eins vel og við
getum spilað ættum við að vinna. KR er með nokkra mjög góða leikmenn, sérstak-
lega frammi, en ég held möguleika okkar góða því vömin hjá þeim er ekki mjög
fljót. Ég hugsa að við vinnum og jafrivel skora ég,“ sagði Jerome Vareille, franski
leikmaðurinn hjá Kilmamock, glaðbeittur eftir leikinn. -ÍBE
Á Eurosport
Leikur KR og Kilmarnock var sýndur
beint á sjónvarpsstöðinni Eurosport.
Billy McNeill, fyrrum leikmaður og
framkvæmdastjóri Celtic, var aðstoðar-
þulur og hann og kollegi hans voru
greinilega vel lesnir um íslenska knatt-
spymu.
McNeill vissi öll deili á Atla Eðvalds-
syni, þjálfara KR, og að hann væri bróð-
ir Jóhannesar, fyrrum leikmanns Celt-
ic. McNeill rakti feril Atla i Þýskalandi
og sagði að hann virtist í svo góðu formi
að hann gæti hæglega verið enn að
spila.
Bjarka Gunnlaugsson þekktu þeir
strax, sögðu augljóst að hann væri ein-
eggja tvíburi Arnars Gunnlaugssonar
hjá Leicester. „Amar er þó greinilega
betri, enda er hann hjá Leicester en
Bjarki á íslandi," sagði McNeill.
Ekki voru þeir hrifnir af Einari Erni
Birgissyni þegar hann heimtaði gult
spjald á einn Skotann. „Svona gera
menn ekki, þetta brot verðskuldaði ekki
spjald,“ sögðu þeir og ályktuðu að Ein-
ar Öm hlyti að vera aðdáandi ítalska
fótboltans.
í útsendingu Eurosport í Hollandi og
Belgíu var hollenskur þulur sem greini-
lega vissi öllu minna um island en hin-
ir. Hann sagði að KR væri í 2. sæti i
deildakeppninni en á toppnum væri
Keflavik, lið ameríska hersins á íslandi!
-VS/KB
Þórhallur Hinriksson er hér að skalla knöttinn í net Kilmarnock og tryggja vesturbæjarliðinu sannfærandi sigur. Á minni myndinni má sjá Atla Eðvaldsson, þjálfara KR, lifa sig vel inn í leikinn af hliðarlínunni. DV-myndir Hiimar Þór
%ij UEFA-BIKARINN
Forkeppni, 1. umferð
Fyrri leikir:
Anderlecht - Leiftur ..........6-1
KR - Kilmarnock................1-0
Gorica - Inter Cardiff ........2-0
Kl Klakksvík - Grazer AK......0-5
Vllaznia - Spartak Trnava.....1-1
Metalurgs Liepaja - Lech Poznan 3-2
Lantana - Torpedo Kutaisi.....0-5
Sheriff Tiraspol - Sigma Olomuc 1-1
Vojvodina - Újpesti TE ........4-0
Bodö/Glimt - Vaduz ............1-0
Bate Borisov - Lokom.Moskva .. 1-7
Maccabi Tel-Aviv - FBK Kaunas 3-1
Vardar Skopje - Legia Varsjá . . 0-5
Riga - Helsingborg.............0-0
Gautaborg - Cork City..........3-0
Ferencvárosi - Contstructurol .. 3-1
Mondercange - Dinamo Búkar. . 2-6
Tulevik Viljandi - Club Bmgge . 0-3
Neftchi Baku - Rauða stjarnan . 2-3 *
FC Jerevan - Hapoel Tel-Aviv . . 0-2
Lokomotiv Tbilisi - Linfíeld .... 1-0
Kryvbas Kryvyi Rig - Shamkir . 3-0
Inter Bratislava - Bylis ......2-1
Viking Stavanger - Principat ... 7-0
Belshina Bobruisk - Omonia ... 1-5
Lyngby - Birkirkara ...........7-0
Sliema Wanderers - Ziirich .... 0-3
Grasshoppers - Bray Wanderers 4-0
Cwmbran Town - Celtic..........0-6
Portadown - CSKA Sofia ........0-3
Vaasa - St. Johnstone ........1-1
Olimpija Ljubljana - Kareda ... 1-1
Apoel Nicosia - Levski Sofia ... 0-0
Hajduk Split - Dudelange..... 5-0 *
Ankaragúcii - B36 Þórshöfn .... 1-0
Steaua Búkar. - Levadia Maardu 3-0
Shakhtar Donetsk - Sileks.....3-1
HJK Helsinki - Shirak..........2-0
Eftirtalin lió sitja hjá: Bologna,
Roma, Udinese, Werder Bremen,
Wolfsburg, Kaiserslautem, Atletico
Madrid, Celta Vigo, Deportivo Cor-
una, Nantes, Lens, Mónakó, Ajax,
Vitesse, Roda, Newcastle, Tottenham,
Leeds, Beira Mar, Benfica, Sporting
Lissabon, Vitória Setúbal, Panatihai-
kos, PAOK Saloniki, Ionikos, Aris
Saloniki, Slavia Prag, Stabæk, LASK
Linz, Zenit St.Petersburg, Osijek,
Fenerbache, AB, Lausanne-Sports,
Karpati Lviv, Amica Wronki og Debr-
eceni.
Auk þessara liða fara í aðalkeppn-
ina þau 16 liða sem falla út í for-
keppni meistaradeildarinnar og sig-
urvegaramir þrír úr Intertoto-keppn-
inni.
„Skynsamir í Skotlandi"
„Við sköpuðum okkur færi í fyrri hálfleik sem við áttum
að nýta en það var mjög jákvætt að þeir fengu engin færi
allan leikinn. í seinni hálfleik datt spilið okkar niður og ég
hélt að þetta myndi enda 0-0 en sem betur fer náðum við
að klára þetta. Hvað mig varðar, þá reynir maður að gera
sitt besta fyrir KR og það er það sem skiptir mestu máli og
að við unnum leikinn og héldum hreinu. Við verðum að
vera skynsamir úti í Skotlandi, spila agað og halda hreinu
og ég hef trú á því að við getum það. Við höfum haft þolin-
mæðina í sumar og oft verið að skora á síðustu mínútun-
um og liðið er í góðri æfingu til að halda út allan leikinn,"
sagði Bjarki Gunnlaugsson við DV. -ÓÓJ
- KR vann verðskuldaðan sigur á Kilmarnock í UEFA-bikarnum, 1-0
KR 1(0) - Kilmarnock 0
KR-ingar, berum höfuðið hátt, stendur í texta
hins fræga KR-lags sem Bubbi Morthens er höfund-
ur að og það er einmitt það sem leikmenn KR geta
gert eftir sigurinn á Kilmamock í gærkvöld. KR-
ingar unnu mjög svo sannfærandi sigur, sem hefði
átt að vera stærri því ekki vantaði færin, auk þess
sem þýski dómarinn sleppti augljósri vítaspymu
sem KR-ingar áttu að fá. KR-Iiðið var betra á nær
öllum sviðum knattspyrnunnar og leikmenn
Kilmarnock geta prísað sig sæla fyrir að hafa ekki
tapað stærra. Þeir geta þakkað varamarkverði sín-
um, Colin Meldmm, aö ekki fór verr en hann bjarg-
aði liði sínu frá stærra tapi með góðri markvörslu
og þá einkum í fyrri hálfleik.
Guðmundur Benediktsson gaf tóninn strax á 3.
mínútu leiksins þegar hann átti gott skot á markið
sem Meldrum varði. Þetta var upphafið að
nokkrum yfirburðum vesturbæjarliðsins í fyrri
hálfleik en fimm sinnum í hálfleiknum vom þeir
nærri því að skora. Leikmenn Kilmamock voru
nánast eins og statistar í fyrri hálfleiknum. KR-
vömin hafði öll ráð Skotanna í hendi sér og aðeins
einu sinni í öllum hálfleiknum náði
Kilmcimock skoti á mark KR.
Fyrstu 20 mínútumar í síðari
hálfleik voru tíðindalitlar. KR-ingar
bökkuðu aftar á völlinn og við það
náði Kilmamock aðeins meiri
broddi í sinn leik en án þess að
skapa sér nein marktækifæri. Leik-
ur KR-inga var heldur ómarkvissari
þessar fyrstu 20 mínútur, sendingafeilar fóra að
ágerast og nokkur þreytumerki að sjá á mönnum.
Atli Eðvaldsson, þjálfari KR-inga, skynjaði þetta og
sendi varamenn sína í upphitun. Á 70. mínútu
ákvað hann svo að skipta Einari Emi Birgissyni
inn á og sú skipting hleypti nýju blóði í KR-liðið.
Einar var hársbreidd frá því að skora á 73. mínútu
en skot hans fór í stöngina éftir frábæra sókn og
laglega sendingu Sigursteins. 10 mínútum síðar
spólaði Einar Þór sig í gegnum
vörn Kilmamock, lék á þrjá
vamarmenn og sendi Síðan á
Bjarka sem átti skot að mark-
inu en boltinn fór í hönd eins
varnarmanns Kilmarnock og
þar hefði átt að dæma víti. Ein-
ar Öm kom svo við sögu í sigur-
markinu en hann vann auka-
spymuna sem Guðmundur Benediktsson fram-
kvæmdi á glæsilegan hátt.
KR-ingar undirstrikuðu með þessum leik að þeir
hafa á að skipa fimasterku liði og engin tilviljun að
þeir skuli vera að berjast um sigur í deild og bikar
hér heima. Það var ekki veikan hlekk að finna í
mjög samstilltu og baráttuglöðu liði. Sigurður Örn
Jónsson var fremstur meðal jafninga í mjög öflugri
vöm en skosku sóknarmennimir hrukku af honum
eins og flugur. Þórhallur og Sigursteinn unnu geysi-
vel á miðjunni og Einar Þór tók nokkrar góðar risp-
ur á vinstri vængnum. Bjarki og Guðmundur héldu
vamarmönnum Kilmamock við efnið og vel það því
þeir réðu lítið við þessa útsjónarsömu og leiknu
leikmenn.
Það er aðeins hálfleikur í þessu stríði og KR-ing-
ar verða að búa sig undir erfiðan leik í ljónagryfju
Kilmamock-liðsins eftir hálfan mánuð. Pressan er á
leikmönnum Kilmarnock og þeir hljóta aö bíta
meira frá sér heldur en þeir gerðu í gær. Spili KR-
ingar hins vegar agað og af skynsemi er góður
möguleiki að íslendingar fái að sjá fleiri Evrópu-
leiki hér heima á þessari leiktíð. -GH
0-0 Þórhallur Hinriksson
(85.) skoraði með hörku-
skafla frá markteig eftir auka-
spymu Guömundar Benedikts-
sonar frá vinstri kanti.
Kristján Finnbogason - Sigurður Öm Jónsson, David
_____ Winnie, Þormóður Egilsson, Bjami Þorsteinsson -
Sigþór Júlíusson (Einar Öm Birgisson 70.), Þórhallur Hinriksson,
Sigursteinn Gíslason, Einar Þór Daníelsson - Guðmundur
Benediktsson, Bjarki Gunnlaugsson.
Gul spjöld: Sigþór.
Colin Meldmm - Chrisopher Innes, Frederic
Dindeleur, Kevin M’guwne - Angus MacPherson,
Mark Reilly, Gary Holt, Alister Mitchell, Garry Hay - Michael Jeffrey
(Paui Wright 84.), Mark Roberts (Jerome Vareille 60)
Gul spjöld: Dindeleur.
KR - Kilmarnock
Markskot: 9 6
Hom: 7 3
Áhorfendur: 3000.
KR - Kilmamock
Völlur: Blautur en góður.
Dómari: Wolfgang Stark.
Smámunarsamur.
Maður leiksins: Guðmundur Benediktsson, KR.
Toppleikur á allan hétt og lagði upp sigurmarkið.