Dagblaðið Vísir - DV - 18.09.1999, Blaðsíða 58

70
LAUGARDAGUR 18. SEPTEMBER 1999 É iV
dagskrá laugardags 18. september
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Skjáleikur.
13.45 íslandsmótið í knattspyrnu. Bein út-
sending frá leik í átjándu og síðustu um-
ferð mótsins. Að leik loknum verður sýnt
úr öðrum leikjum dagsins.
17.00 Börn og sætindi (De „sode" born).
Dönsk heimildarmynd fyrir alla fjölskyld-
una um sykurneyslu barna og unglinga
sem eykst ár frá ári og kann að valda
heilsubresti á fullorðinsárum. Myndin
vakti mikla athygli þegar hún var sýnd i
lok ágúst og þykir vænlegt forvarnartæki
gegn sælgætisáti.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Fjör á fjölbraut (31:40) (Heartbreak High
VII).
18.30 Eunbl og Khabi (2:26) e.
19.00 Fréttir, íþróttirog veður.
19.45 Lottó.
19.50 Ástamál (Love Affair). Bandarísk bíó-
3» mynd frá 1994 um ástir kvennabósa með
vafasama fortíð og ungrar konu sem
lSTÍS-2
9.00 Með Afa.
9.50 Trlllurnar þrjár.
10.1010 + 2.
10.25 Vlllingarnir.
10.45 Grallararnir.
11.10 Baldur búálfur.
11.35 Ráðagóðir krakkar.
12.00 Alltaf í boltanum.
12.30 Týnd (stórborginnl (e) (Homeward Bound
II: Lost in San Francisco). Bandarísk bíó-
mynd frá 1996 fyrir alla fjölskylduna. 1996.
14.00 Oprah Wlnfrey.
14.45 Leyndardómar hafdjúpanna .(e) (20000
„» Leagues Under the Sea). Hörkuspennandi
“ framhaldsmynd (tveimur hlutum sem gerð
er eftir sögu Jules Vemes. Hér segir af
Frakkanum Pierre Arronax sem er sann-
færður um að eitthvert ógurlegt sæskrímsli
hafi sökkt skipum sem hafa farist á hafi úti.
1996.
16.15 Enski boltinn.
18.30 Glæstar vonir.
19.0019>20.
20.05 Valtur og Gellir (Wallace & Gromit). Nýir
þættir frá snillingunum f Aardman Ani-
mations. Leirkarfinn Valtur og hundurinn
Gellir lenda i spaugilegum ævintýrum. Að
þessu sinni verða þeir félagar leiksoppar
mörgæsar sem ætlar að fremja rán. Mælt
er með þessum einstöku leirmyndum fyrir
alla aldurshópa. Óskarsverðiaun og
BAFTA-verðlaun segja allt sem segja þarf.
20.40 Seinfeld (3:24).
21.15 Golfkempan (Tin Cup). Sjá kynningu.
23.35 Barn Rosemary (Rosemary‘s Baby). Hjón-
in Rosemary og Guy Woodhouse flytjast
inn í gamalt íbúðarhús. Þau eru vöruð við
því að húsið eigi sér Ijóta sögu og að þar
hafi gerst skuggalegir atburðir. Nágrannar
hjónanna eru kannski svolítið sérstakir en
geta varla talist hættulegir. Eftir að ung stúi-
ka úr húsinu fremur sjálfsmorð fara að
sækja á Rosemary undarfegar hugsanir og
hún ótlasf um barnið sem hún ber undir
belfi. Aðalhlutverk: Mia Farrow, John
Cassavetes, Ruth Gordon. Leikstjóri: Rom-
an Polanski. 1968.
1.50 Lestin til Peking (Bullet to Beijing). Spenn-
andi mynd frá 1995'um njósnarann Hary
Palmer sem leikin er af Michael Caine.
Kalda stríðið er liðið undir lok og Harry er
verkefnalaus. En maður af hans styrkleika
er ómetanlegur og því liður ekki á löngu
þar til honum er falið nýtt verkefni í Rúss-
landi. Þegar þangað kemur verður hins
vegar Ijóst að ekki er allt sem sýnist og þar
eystra engum treystandi. I öðrum helstu
hlutverkum eru Jason Connery og Mia
■t- Sara. Leikstjóri Georg Mihalka. Stranglega
bönnuð bömum.
3.35 Draugaturnlnn (Tower of Terror). Á storma-
sömu kvöldi á Tower-hóteli i Hollywood
árið 1939 gerist það að barnastjarnan Sally
Shine og nokkrir aðrir hótelgestir taka lyft-
una upp í tum hótelsins. Lyftan staðnæm-
ist á milli hæða og á óútskýranlegan hátt
hverfur fólkið í lyftunni og sést aldrei fram-
ar. 1997.
5.05 Dagskrárlok.
Morgunsjónvarp barnanna kl. 9.00.
hann hitlir í flugferð. Aðalhlutverk: War-
ren Beatty, Annette Bening, Katherine
Hepburn og Gary Shandling.
21.45 Sérfræðingurinn (The Specialist).
Bandarísk spennumynd frá 1994. Kona
ræður sprengiefnasérfræðing til þess að
koma fram hefndum á glæpalýð sem
myrti foreldra hennar. Kvikmyndaeftirlit
ríkisins telur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 16 ára. Aðalhlutverk:
Sylvester Stallone, Sharon Stone, James
Woods, Rod Steiger og Eric Roberts.
23.30 Björk (Björk - Live in Cambridge). Upp-
taka frá tónleikum Bjarkar Guðmunds-
dóttur sem fram fóru f Cambridge á
Englandi 2. desember 1998. e.
00.30 Útvarpsfréttir.
00.40 Skjáleikurinn.
13.45 Landssímadeildin.
16.20 Enski boltlnn.
17.25 Jerry Sprlnger (e).
18.10 íslensku mörkin.
18.40 Babylon 5 (e).
19.30 Kung Fu - Goösögnin lifir (e).
Herkúles á Sýn kl. 20.15.
20.15 Herkúles (4:22).
21.00 Fröken flugeldur (Miss Firecracker).Til-
finningarfk gamanmynd um Carnellu
Scott sem þráir titilinn „Fröken flugeld-
ur“. Carnella er ekkert sérstaklega fal-
leg og hefur enga afgerandi hæfileika.
Hún kemur frá snarvitlausri fjölskyldu
og hefur slæmt orð á sér. Engu að sið-
ur hefur Carnella möguleika á að vinna
fegurðarsamkeppnina „Fröken flugeld-
ur“ því innra með henni logar þessi sér-
staki eldmóður sem getur kveikt í öllum
í kringum hana. Aðalhlutverk: Holly
Hunter, Mary Steenburgen, fim Robb-
ins. 1989.
22.40 Another 9 1/2 Weeks (Another 9 1/2
Weeks). Aðalhlutverk: Mickey Rourke,
Agatha de le Fontaine, Angie Everhart.
1997. Stranglega bönnuð börnum.
00.30 Trufluð tilvera (23:31 )(South
Park).Teiknimyndaflokkur fyrir fullorðna
um fjóra skrautlega félaga. Kyle, Stan,
Catman og Kenny búa í fjallabæ. Þeir
eru í þriðja bekk og hræðast ekki neitt.
Bönnuð börnum.
01.00 Hnefaleikar (Oscar de la Hoya gegn
Felix Trini).
04.05 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.05 Út í opinn
dauðann (The
Charge of the Light
Brigade).
08.15 Fullkomnunar-
árátta (Dying to Be
Perfect).
10.00 Auðveld bráð
[Shooting Fish).
12.00 Ut í opinn dauðann (The Charge of the
Light Brigade).
14.10 Brúðkaupið (Muriel's Wedding).
16.00 Auðveld bráð (Shooting Fish).
18.00 Fullkomnunarárátta (Dying To Be Per-
fect).
20.00 Brúðkaupið (Muriel's Wedding).
22.00 Feigðarför (The Assignment).
00.00 Hetja úr neðra (Spawn).
02.00 Feigðarför (The Assignment).
04.00 Hetja úr neðra (Spawn).
Sjónvarpið kl. 21.45:
S érfræðingurinn
Bandaríska spennumyndin
Sérfræöingurinn eða The
Specialist er frá 1994. Myndin
gerist á Miami og segir frá
ungri konu sem ræöur sprengi-
efnasérfræðing til þess að
koma fram hefndum á glæpa-
lýð sem myrti foreldra hennar.
Þau tcika saman höndum í bar-
áttu við þrjótana, glæpafor-
ingja ættaðan frá Kúbu og son
hans og miskunnarlausan
böðul þeirra. Kvikmyndaeftir-
lit ríkisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en 16
ára. Leikstjóri er Luis Llosa og
aðalhlutverk leika Sylvester
Stallone, Sharon Stone, James
Woods, Rod Steiger og Eric Ro-
berts.
Stöð 2 kl. 21.15:
Golfkempan Kevin Costner
Hjartaknús-
arinn og ís-
landsvinurinn
Kevin Costner
sýnir á sér nýj-
ar hliðar í bíó-
myndinni Golf-
kempan, eða
Tin Cup, sem er
á dagskrá
Stöðvar 2. Hann
leikur fyrrver-
andi atvinnu-
mann í golfi
sem má muna
fifil sinn fegri.
Hann hefur
nánast lagt kylf-
una á hilluna
en tekur þó
ákvörðun um að keppa í opna
bandaríska meistaramótinu til
að ganga í augun á kærustu
helsta keppinautar síns í gegn-
um tíðina. Verst er að þessi
miðaldra kylfingur spilar
aldrei af öryggi, heldur lætur
bara vaða, hvort sem er í
einkalífinu eða á golfvellinum.
Af öðrum leikurum í myndinni
má nefna helsta Rene Russo,
Don Johnson og Cheech Marin.
Leikstjóri er Ron Shelton.

RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Ragnheiöur Jónsdótt-
ir flytur.
7.00 Fréttir.
7.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
8.00 Fréttir.
8.07 Músík að morgni dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Út um græna grundu. Páttur
um náttúruna, umhverfið og
feröamál. Umsjón: Steinunn
Haröardóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. 10.15 Kvikmyndir
218 Umsjón: Sigríöur Pétursdótt-
ir.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Frétta-
þáttur í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
14.30 Ambassador í íslendinga-
byggðum Ævar Kjartansson
ræðir við Jón Baldvin Hannibals-
son sendiherra.
15.20 Þar er allt gull sem glóir .Fimmti
þáttur um sænska vísnatónlist.
Umsjón: Guðni Rúnar Agnars-
son. (Frá því á fimmtudag.)
16.00 Fréttir.
16.08 Heimur harmóníkunnar. Um-
sjón: Reynir Jónasson.
17.00 Sumarieikhús barnanna: Dóttir
línudansaranna. Leiklestur á
sögu eftir Lygia Bojunga Nunes.
Þýöing: Guöbergur Bergsson. III-
ugi Jökulsson bjó til flutnings.
Leikstjóri: María Kristjánsdóttir.
Annar þáttur. Leikendur: Guörún
S. Gísladóttir, Kjartan Bjarg-
mundsson, Margrét Helga Jó-
hannsdóttir, Margrét Ólafsdóttir,
Oddný Arnarsdóttir, Steindór
Hjörleifsson, Þórarinn Eyfjörö og
Sigrún Björnsdóttir. Frumflutt árið
1990.
17.40 Allrahanda. Abba-flokkurinn
leikur og syngur.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Smásagan: Pabbatíminn eftir
Steinunni Siguröardóttur. Höfund-
ur les (e).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Tónlist eftir
Árna Björnsson, Þórarinn Jóns-
son og Sveinbjörn Sveinbjörns-
son. Guðný Guömundsdóttir og
Snorri Sigfús Birgisson leika.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar (e).
20.40 Klæðnaður fyrr og nú. Umsjón:
Valgerður Benediktsdóttir (e).
21.10 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind (e).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Haukur Ingi Jón-
asson flytur.
22.20 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Siguröardóttir (e).
23.10 Dustað af dansskónum.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
6.00 Fréttir og fróttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
6.05 Morguntónar.
7.00 Fréttir.
7.05 Laugardagslíf. Farið um víöan
völl í upphafi helgar. 8.00 Fróttir
8.07 Laugardagslíf. 9.00 Fróttir
9.03 Laugardagslíf. 10.00 Fréttir
Músík að morgni dags í umsjón
Svanhildar Jakobsdóttur er á
dagskrá RÚV klukkan 7.05.
10.03 Laugardagslíf.
11.00 Tímamót. Saga síðari hluta ald-
arinnar í tali og tónum í þáttaröð
frá BBC. Umsjón: Kristján Róbert
Kristjánsson og Hjörtur Svavars-
son.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Á línunni. Magnús R. Einarsson
á línunni með hlustendum.
14.00 Fótboltarásin.
16.00 Fréttir.
16.08 Með grátt í vöngum. Sjötti og
sjöundi áratugurinn í algleymingi.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju . Tónlist.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
21.00 PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi
Stefánsson og Helgi Már Bjarna-
son.
22.00 Fréttir.
22.10 PZ-senan.
24.00 Fréttir. Fróttir kl. 7.00, 8.00, 9.00,
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. (tarleg
landveðurspá á Rás 1 kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 16.00, 18.00, 18.30
og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Laugardagsmorgunn. Margrét
Blöndal ræsir hlustandann með
hlýju og setur hann meöal annars
í spor leynilögreglumannsins í
sakamálagetraun þáttarins. Frétt-
ir k!. 10.00.
12.00 Hádegisfréttír frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12:15 Halldór Backman
14:00 Bein útsending frá öllum leikj-
um í síðustu umferð Lands-
símadeildar karla í fótbolta.
16.00 íslenski listinn. íslenskur vin-
sældarlisti þar sem kynnt eru 40
vinsælustu lög landsins.Kynnir er
ívar Guðmundsson og framleið-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
19.30 Samtengd útsending frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Það er laugardagskvöld. Helg-
arstemning á laugardagskvöldi
Umsjón: Sveinn Snorri Sighvats-
son. Netfang: sveinn.s.sighvats-
son@iu.is
01:00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin Að lokinni dagskrá Stöðvar
2 samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
Stjarnan leikur klassískt rokk út í eitt frá
árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00-12.00 Morgunmenn Matthildar.
12.00-16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00-18.00 Príma-
donnur ástarsöngvanna. 18.00-
24.00 Laugardagskvöld á Matthildi.
24.00-09.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
22.30-23.30 Leikrit vikunnar frá
BBC. Sisters by Chance eftir
Carol Shields. Kanadísk kómedía
eftir Pulitzerverðlaunahafa.
GULL FM 90,9
9:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Bob Murray
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Björn Markús Þórsson. 19-22
Maggi Magg mixar upp partíið. 22-02
Karl Lúðvíksson.
X-ið FM 97,7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 ítalski plötusnúðurinn
MONO FM 87,7
10-13 Doddi. 13-16 Arnar Alberts-
son. 16-19 Henný Árna. 19-22 Boy
George. 22-03 Þröstur.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
Animal Planet
05:00 Hollywood Safari: Cruel People 05:55 The New Adventures Of Black Beauty
06:25 The New Adventures Of Black Beauty 06:50 Kratt’s Creatures: Giant Bug
Invasion 07:20 Kratt’s Creatures: The Heavyweights Of Africa 07:45 Kratt's Creatures:
The Redcoats Are Coming 08:15 Going Wild With Jeff Corwin: New York CHy 08:40 Going
Wlld With Jeff Corwin: Djuma, South Afrlca 09:10 Hutan - Wildlife Of The Maiaysian
Rainforest: Rainforest Drought 09:35 Hutan - Wildlife Of The Malaysian Rainforest: The
Frulting Party 10:05 Animals Of The Mountains Of The Moon: The Lions Of Akagera
11:00 Judge Wapner's Animal Court. Dog Exchange 11:30 Judge Wapner’s Animal Court
Buil Story 12:00 Hollywood Safari: Cruel People 13:00 Lassie: Trains & Boats & Planes
(Part Two). 13:30 Lassie: Manhunt 14:00 Animal Doctor 14:30 Animal Doctor 15:00 Going
Wild With Jeff Corwin: Venezueia 15:30 Going Wild With Jeff Corwin: Louisiana 16:00
Horse Tales: The Mettxxime Cup 16:30 Horse Tales: Canadian Mounties 17:00 Judge
Wapner’s Animal Court. Lawyer Vs. Ostrich Farm 17:30 Judge Wapner’s Animal Court. Hit
& Run Horse 18:00 (New Series) Aspinairs Animals 18:30 Aspinall’s Animals 19:00
Aspinalfs Animals 19:30 Aspinalls Animals 20:00 Aspinall's Animals 20:30 Aspinairs
Animals 21:00 Bom To Be Free 22:00 Emergency Vets 22:30 Emergency Vets
Computer Channel /
16:00 Game Over 17:00 Masterclass 18:00 Dagskrrlok
Discovery / /
15.00 The U-Boat War 16.00 Battlefield 17.00 Battlefield 18.00 The Bells of Chernobyl
19.00 Amerlcan Commandos 20.00 Miaml Swat 21.00 US Navy SEALs 22.00 Rre 23.00
The FBI Rtes 0.00 Weapons of War
TNT 11.00 For Me and My Gal 12.45 Honeymoon Machlne 14.15 Interrupted Melody
16.00 Come Fly With Me 18.00 The Glass Bottom Boat
TNT ✓✓
04:00 Wild Bill Hickock Rides 05:30 Silver River 07:15 The Outrage 09:00 The Sheepman
10:30 Dodge City 12:15 Ride the High Country 14:00 San Antonio 16:00 Silver River
18:00 The Lone Star 20:00 Pat Garrett and Billy the Kid 22:30 Rkte the High Countiy
00:30 The Rounders 02:00 Westworid
Cartoon Network ✓ ✓
10.00 Sneak Preview: Johnny Bravo 10.30 Pinky and the Brain 11.00 Tom and Jerry
11.30 Looney Tunes 12.00 The Rintstones 12.30 Scooby Doo 13.00 Animaniacs 13.30
2 Stupid Dogs 14.00 The Mask 14.30 The Powerpuff Glris 15.00 Tlny Toon Adventures
15.30 Dexter's Laboratory 16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy 16.30 Cow and Chicken 17.00 Pinky
and the Braln 17.30 The Flintstones 18.00 Batman 18.30 Superman 19.00 Freakazoid!
HALLMARK ✓
11.00 Mary & Tlm 12.35 Mama Flora's Family - Deel 114.00 Mama Flora’s Family - Deel
2 1525 Get to the Heart: The Barbara Mandrell Story 17.00 Love Songs 18.40 For-
bidden Territory: Stanley's Search for Lhringstone 20.15 My Own Country 22.05 Ladies
ln Waiting 23.05 Escape: Human Cargo 050 Hard Time 220 Mind Games 3.50
Lonesome Dove 4.40 Stranger in Town
BBC Prime ✓ ✓
1000 Floyd on Fish 10.30 Madhur Jaffrey’s Far Eastem Cookery 11.00 Style Challenge
11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Wildlife: Animal Hospital 12.30 EastEnders Omnibus
13.55 Looking Good 14.25 Chigley 14.40 Maid Marian and Her Meny Men 15 05 Siog-
gers 15.30 Top of the Pops 16.00 Dr Who 16.30 Party of a Ufetíme 17.00 Bom to Be
Wlld 18.00 Dad's Army 18.30 Oh Doctor Beeching! 19 00 Out of the Blue 20.00 French
and Saunders 20.30 Alexel Sayle's Stuff 21.00 Top of the Pops 21.30 Classlc Top of
the Pops 22.10 Shooting Stars 22.40 Later WKh Jools Holland 23.15 Ozone 23.30
Leaming from the OU: Making Contact 0.00 Cosmlc Recycling 0.30 Seal Sccrets 1.00
Towards a Better Llfe 1.30 Hubbard Brook: The Chemistry of a Forest 2.00 Cybereouls
2.30 Sydney - Ltving with Difference 3.00 Designing a Uft 3.30 Mosaico Hlspanico
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Kingdom of the Bear 11.00 Royal Blood 12.00 The Fox and the Shark 13.00 Ivory
Pigs 14.00 Legends of Klller Sharks 15.00 Ladakh: the Forbidden Wildemess 16.00
Monarch: A Butterlly Beyond Borders 17.00 They Never Set Foot on the Moon 18.00
Volcanic Eruption 19.00 Wildlife Ware 20.00 Facets of Brilliance 21.00 Wandering
Warrior 22.00 Black Holes 23.00 They Never Set Foot on the Moon 0.00 Volcanic Er-
uption 1.00 Wikflife Wars 2 00 Facels of Brilliance 3 00 Wandering Warrior 4 00 Close
MTV ✓ ✓
04.00 Kickstart 0720 Fanatic 08.00 European Tcp 20 09.00 Top 100 Weekend 14.00 Total
Request 15.00 MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 1620 MTV Movie Special
- Movie Award Special 17.00 Dance Floor Chart 19.00 Disco 2000 20.00 Megamix 21.00
Amour 22.00 The Late Lick 23.00 Saturday Night Music Mix 01.00 Chifl Out Zone
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 08.30 Showbiz Weekly 09.00 News on the Hour 0920 Fashion TV 10.00
News on the Hour 1020 Week in Review - UK11.00 SKY News Today 12.30 Answer The
Question 13.00 SKY News Today 13.30 Fashion TV 14.00 News on the Hour 14.30 Global
Village 15.00 News on the Hour 15.30 Week in Review - UK 16.00 Live at Five 17.00 News
on the Hour 1820 Sportsline 19.00 News on the Hour 1920 Answer The Question 20.00
News on the Hour 2020 Fox Files 21.00 SKY News at Ten 22.00 News on the Hour 22.30
Sportsline Extra 23.00 News on the Hour 23.30 Showbiz Weekly 00.00 News on the Hour
0020 Fashion TV 01.00 News on the Hour 0120 The Book Show 02.00 News on the Hour
02.30 Week in Review - UK 03.00 News on the Hour 0320 Answer The Question 04.00
News on the Hour 0420 Showbiz Weekly
CNN ✓ ✓
04.00 Worfd News 0420 Inside Europe 05.00 Worid News 0520 Worid Business This Week
06.00 Worfd News 06.30 Worid Beat 07.00 Worid News 07.30 Worid Sport 08.00 Worid
News 08.30 Pinnacte Europe 09.00 Worid News 0920 Worfd Sport 10.00 Worid News 1020
News Update / Your health 11.00 World News 1120 Moneyweek 12.00 News Update /
Worid Report 1220 Worid Report 13.00 Perepectives 1320 CNN Travel Now 14.00 Worid
News 14.30 Wortd Sport 15.00 World News 15.30 Pro Golf Weekly 16.00 News Update /
Larry King 16.30 Larry King 17.00 Worid News 1720 Fortune 18.00 Worfd News 18.30
Worfd Beat 19.00 Worid News 1920 Style 20.00 Worid News 20.30 The Artclub 21.00 Worid
News 21.30 Wortd Sport 22.00 CNN Worid View 2220 Inside Europe 23.00 Worid News
23.30 News Update / Your health 00.00 The World Today 00.30 Diplomatic License 01.00
Larry King Weekend 0120 Lariy King Weekend 02.00 The Worid Today 02.30 Both Sides
with Jesse Jackson 03.00 World News 0320 Evans, Novak, Hunt & Shields
TRAVEL ✓ ✓
07.00 Voyage 07.30 The Food Lovers' Guide 1o Australia 08.00 Cities of the World 08.30
Sports Safarís 09.00 Go Greece 0920 A River Somewhere 10.00 Going Ptaces 11.00
Go Portugal 1120 Into Africa 12.00 Peking to Paris 12.30 The Flavours of France 13.00
Far Flung Floyd 1320 Cities of the Worid 14.00 Ðeyond My Shore 15.00 Sports Safaris
15.30 Ribbons of Steel 16.00 Wild Ireland 16.30 Holiday Maker 17.00 The Flavours of
France 1720 Go Portugal 18.00 Going Places 19.00 Peking to Paris 1920 Into Africa
20.00 Beyond My Shore 21.00 Sports Safaris 2120 Holiday Maker 22.00 Ribbons of
Steel 2220 WikJ Ireland 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 Dot.com 0620 Managing Asia 07.00 Cottonwood Christian Centre 07.30 Europe
This Week 08.30 Asia This Week 09.00 Wall Street Joumal 09.30 McUughlin Group 10.00
CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 Europe This Week 15.00 Asia This Week 15.30
McLaughlin Group 16.00 Storyboard 16.30 Dot.com 17.00 Time and Again 18.00 Dateline
19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Ute Night With Conan O’Brien 21.00 CNBC
Sports 23.00 Dotcorri 2320 Storyboard 00.00 Asia This Week 0020 Far Eastem
Economic Review 01.00 Time and Again 02.00 Dateline 03.00 Europe This Week 04.00
Managing Asia 04.30 Far Eastem Economic Review 05.00 Europe This Week
Eurosport ✓ ✓
10.30 Motorcycling: WorkJ Championship Grand Prlx in Valencia, Spaln 11.00
Motorcycling: World Championshlp Grand Prix In Valencla, Spaln 12.00 Motorcycling:
Workl Championship Grand Prix In Vatencla, Spaln 13.15 Motorcyclmg: Worid
Championship Grand Prix in Vatencia, Spaln 14.30 Car Racing: American Le Mans
Series - Petit Le Mans at Road Atlanta in Braselton 16.00 Tennis: ATP Toumament in
Majorca, Spain 17.00 Cycling: Tour of Spain 18.00 Car Racing: American Le Mans
Series - Petit Le Mans at Road Atlanta In Braselton 19.00 Boxing: Intemational
Contest 20.00 Car Racing: American Le Mans Series • Petit Le Mans at Road Atlanta
in Braselton 21.00 Rally: FIA Worid Ralty Championshlp In China 21.15 Motorcycling:
Workl Championship Grand Prlx In Valencla, Spaln 22.15 Car Racing: American Le
Mans Series - Petit Le Mans at Road Atlanta In Braselton 23.45 Rally: FIA World Rally
Championship in China 0.00 Car Racing: American Le Mans Series • Petit Le Mans at
Road AUanta in Braselton 1.00 Close
VH-1 ✓ ✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Greatest Hits of... George Michael 0820 Talk Music 09.00
Something for the Weekend 10.00 The Millennium Classic Years: 197311.00 Ten of the
Best: Duran Duran 12.00 Greatest Hits of... Kylie Minogue 1220 Pop-up Video 13.00
American Classic 14.00 The VH1 Album Chart Show 15.00 A-z of the 80s Weekend 19.00
The VH1 Disco Party 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Gail Porter's Big 90’s 22.00 VH1
Spice 23.00 Midnight Special 23.30 Pop Up Video 00.00 A-z of the 80s Weekend
ARD Pýska ríkissjónvarpið.ProSÍGbGn Pýsk afþreyingarstöð,
RaiUno ítalska ríkissjónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstðð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið.
Omega
09.00Barnadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Gleðistöðin,
Þorplð hans Villa, Ævintýrf i Þurragljúfri, Háaloft Jönu). 12.00 Blandað efni. 14.30
Barnadagskrá (Krakkar gegn glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Gleðistöðin, Þorpið
hans Villa, Ævintýri í Þurragljúfri, Háaloft Jönu, Staðreyndabankinn, Krakkar gegn
glæpum, Krakkar á ferð og flugi, Sönghornið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær). 20.30
Vonarljós. Endursýndur þáttur. 22.00 Boóskapur Central Baptlst klrkjunnar með Ron
Phillips. 22.30 Lofið Drottin (Praise the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstóð-
Innl. Ýmsir gestlr.
✓ Stöðvar sem nást á Breiöbandinu
/ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP