Dagblaðið Vísir - DV - 20.09.1999, Blaðsíða 3
MANUDAGUR 20. SEPTEMBER 1999
21
Sport
JOV
Ejír ENGLAND
A-deild:
Aston Vllla - Bradford . 1-0
1-0 Dublin (71.)
Derby - Sunderland 0-5
0-1 McCann (24.), 0-2 Phillips (42.),
0-3 Phillips (52.), 0-4 Quinn (55.), 0-5
Phillips (85.)
Leicester - Liverpool 2-2
1-0 Cottee (2.), 1- 1 Owen (23.), 1-2
Owen (39.), 2-2 Izzet (86.)
Manch. Utd - Wimbledon . . . . 1-1
0-1 Badir (16.), 1-1 Cruyff (73.)
Southampton - Arsenal 0-1
0-1 Henry (79.)
Watford - Chelsea . 1-0
1-0 Smart (57.)
Everton - West Ham 1-0
1-0 Jeffers (64.)
Leeds - Middlesbrough 2-0
1-0 Bridges (14.), 2-0 Kewell (64.)
Newcastle - Sheffield Wed. . . 8-0
1-0 Hughes (11.), 2-0 Shearer (30.), 3-0
Shearer (33.), 4-0 Shearer (42.), 5-0
Dyer (46.), 6-0 Speed (78.), 7-0 Shearer
(81.), 8-0 Shearer (84.)
Tottenham - Coventry . 3-2
1-0 Iversen (7.), 2-0 Armstrong (50.), 3-0 Leonhardsen (51.), 3-1 Keane (54.),
3-2 Chippo (75.)
Manch. Utd 8 6 2 0 20-7 20
Leeds 8 5 1 2 14-9 16
Arsenal 8 5 1 2 11-7 16
Aston Villa 8 5 1 2 10-6 16
Sunderland 8 4 2 2 13-8 14
Chelsea 6 4 1 1 9-3 13
Everton 8 4 1 3 14—9 13
West Ham 6 4 1 1 9-4 13
Tottenham 7 4 1 2 13-10 13
Middlesbro 8 4 0 4 10-12 12
Leicester 8 3 2 3 11-10 11
Liverpool 7 3 1 3 10-9 10
Southampt. 7 3 0 4 10-13 9
Watford 8 3 0 5 5-8 9
Derby 8 2 2 4 7-14 8
Wimbledon 8 1 4 3 12-17 7
Coventry 8 1 2 5 10-13 5
Bradford 7 1 2 4 3-9 5
Newcastle 8 1 1 6 16-19 4
Sheff. Wed. 8 0 1 7 3-23 1
B-deild:
Bolton - Bamsley 2-2
Crewe - Swindon . 2-1
Crystal Palace - Grimsby . 3-0
Fulham - QPR 1-0
Huddersfleld - Norwich . . 1-0
Ipswich - Birmingham 0-1
Sheffield Utd - Charlton . . 1-2
Stockport - Port Vale . 1-0
Tranmere - Portsmouth . . 2-4
Walsall - Manchester City 0-1
WBA - Blackbum 2-2
Nottingham Forest - Wolves . . . 1-1
Man. City 7 5 1 1 11-2 16
Birmingh. 8 4 3 1 17-11 15
Ipswich 7 4 2 1 17-7 14
Barnsley 8 4 1 3 19-16 13
Huddersf. 7 4 1 2 13-7 13
Fulham 7 3 4 0 8-4 13
Portsmouth 7 3 3 1 10-10 12
Charlton 5 4 0 1 9-5 12
Stockport 6 4 0 2 7-5 12
WBA 7 2 5 0 9-7 11
Nott. For. 8 2 4 2 10-9 10
Crewe 6 2 2 2 10-11 8
Sheff. Utd 7 2 2 3 10-15 8
Blackburn 6 2 2 2 9-7 8
QPR 6 2 2 2 9-8 8
Grimsby 8 2 2 4 6-11 8
Cr.Palace 7 2 1 4 11-17 7
Port Vale 8 2 1 5 9-13 7
Bolton 7 1 3 3 8-10 6
Walsall 8 1 3 4 7-14 6
Wolves 6 1 3 2 5-6 6
Norwich 7 1 2 4 5-9 5
Swindon 7 1 2 4 5-10 5
Tranmere 8 1 1 6 5-15 4
Enska knattspyrnan:
M
9< SKOTLAND
Aberdeen - Dundee United....1-2
Dundee - St. Johnstone......1-2
Hibemian - Kilmamock .......0-3
Rangers 6
Celtic 6
Dundee Utd 7
St. Johnst. 7
Hearts 6
Kilmarnock 7
Dundee 7
Motherwell 6 1
Hibernian 7 1
Aberdeen 7
0
0
2
2
1
1
0
3
3
0 0
0 18-3 18
1 16-3 15
1 12-10 14
10-10 11
12-10 10
6-6
10-14
7-11
9-14
1-20
-
ENGLAND
- mörk Newcastle - 5 frá Shearer
Alan Shearer jafnaði í gær markametið í A-deild ensku knattspyrnunnar þegar
hann skoraði 5 mörk í 8-0 sigri Newcastle á Sheffield Wednesday. Ótrúleg úrslit
í viðureign tveggja neðstu liðanna, og þegar Newcastle loksins vann leik var
það svo sannarlega gert með stæl. Shearer, sem hafði aðeins gert eitt mark
á tímabilinu, skoraði tvö markanna úr vítaspyrnum. Hann deilir nú met-
inu með Andy Cole sem gerði 5 mörk fyrir Manchester United gegn Ips-
wich í mars 1995.
Árangur og úrslit verða ekki eingöngu keypt með peningum. Þetta
sannaðist áþreifanlega þegar ódýrasta lið A-deildarinnar, Watford,
lagði stjörnum prýtt milljarðalið Chelsea, 1-0, á heimavelli sínum,
Vicarage Road. Allan Smart skoraði sigurmarkið og úrslitin voru sann-
gjörn miðað við gang leiksins. Jóhann B. Guðmundsson var í 18 manna
hópi Watford en kom ekki við sögu i leiknum.
Gianluca Vialli, stjóri Chelsea, taldi greinilega óhætt að tefla ekki
fram sínu sterkasta liði gegn nýliðunum því hann hvíldi sex leik-
menn sem léku gegn AC Milan i meistaradeildinni í síðustu viku.
„Watford lék mjög skipulega, barðist af krafti og á hrós skilið. En
við þurfum að hugsa okkar gang. Lífið snýst ekki bara um meist- h
aradeildina, heldur hvernig á að heimsækja staði eins og
Watford og ná þar í stig,“ sagði Vialli.
Wimbledon náði óvæntu jafntefli gegn Manchester United á
Old Trafford, og stefndi reyndar lengi í sigur eftir að ísrael-
inn Walid Badir skoraði snemma leiks. „Týndi sonurinn" á
Old Traffbrd, Jordi Cruyff, kom inn á sem varamaður fyrir
Ryan Giggs í fyrri hálfleik og náði að jafna eftir góða sam-
vinnu við Paul Scholes. „Hann opnaði leikinn fyrir okk-
ur og má vera mjög ánægður með sína frammistöðu/
sagði Alex Ferguson, stjóri Manchester United, sem
sagði að sitt lið hefði spilað mjög illa. Massimo
Taipi, markvörður United, forðaði síðan liði sínu
frá tapi undir lokin.
Arsenal sýndi litið í Southampton, átti ekki
markskot fyrir en hálftími var eftir, en náði
að merja 0-1 sigur. Franski varamaðurinn
Thierre Henry skoraði sigurmarkið á lagleg-
an hátt 12 mínútum fyrir leikslok.
Michael Owen var í fyrsta skipti í byrj-
unarliði Liverpool á tímabilinu og hann
gerði bæði mörkin í 2-2 jafntefli í Leicest-
er, það fyrra úr vítaspyrnu. Muzzy Izzet
jafnaði fyrir 10 Leicester-menn rétt fyrir
leikslok en þá hafði Frank Sinclair ver-
ið rekinn af velli. David Thompson hjá
Liverpool fór sömu leið í lokin.
Kevin Phillips skoraði þrennu fyrir
nýliða Sunderland sem unnu ótrúleg-
an útisigur á Derby á Pride Park, 0-5.
Aston Villa lagði Bradford með
marki frá Dion Dublin og heldur sig
í toppbaráttunni. Leeds komst i gær
í annað sætið með nokkuð öruggum
sigri á Middlesbrough, 2-0. West
Ham mátti sætta sig við sitt fyrsta
tap, gegn Everton, og Totten-
ham lenti í mestu vandræð-
um með Coventry þrátt
fyrir að komast þrem-
ur mörkum yfir, og
vann 3-2.
-VS
fÉfej'
Eióur Smári Guójohnsen
lagði upp fyrra mark Bolton
sem gerði jafntefli, 2-2, við
Barnsley í B-deildinni.
Hann og Guöni Bergs-
son léku báðir allan
leikinn með Bolton.
Siguróur Ragnar
Eyjólfsson lék síðustu
16 mínúturnar með
Walsall sem tapaði, 0-1,
heima fyrir Manchester
City i B-deildinni. Bjarn-
ólfur Lárusson sat á
bekknum hjá Walsall allan
leikinn.
Hermann Hreiðarsson lagði upp
síðara mark Brentford í 2-0 sigri
á Luton í C-deildinni. Brentford
er taplaust i 8. sæti með 12 stig
eftir 6 leiki. Liðiö á inni tvo
leiki á toppliðin og kæmist i
efsta sæti með þvi að vinna
báða.
Arsenal hefur lánað spænska
miðjumanninn Alberto Mendez
til Unterhaching, nýliðanna í
þýsku A-deildinni, út þetta tímabil.
Ronnie Wallwork, leikmaður Man-
chester United, hefur verið úrskurð-
aður í eins árs keppnisbann í Belgíu
fyrir að ráðast á dómara í leik með
Antwerpen, en hann lék þar sem láns-
maður síðasta vetur. Áður hafði
Wallwork fengið lífstíðarbann en
belgíska sambandið breytti úrskurði
sínum á fóstudag. Búast má við að
FIFA setji Ieikmanninn í alþjóðlegt
bann í kjölfarið.
Carlton Palmer er kominn til Cov-
entry sem lánsmaður frá Notting-
ham Forest i þrjá mánuði.
Graeme Le Saux hjá Chelsea fékk gult spjald eftir 50 sek-
úndur gegn Watford fyrir að sparka niður Nordin Woot-
er, nýja Hollendmginn hjá Watford.
Brian Clough mætti á leik Nottingham Forest gegn
Wolves í B-deildinni i gær, i aðeins annað skipti
siðan hann hætti þar sem framkvæmdastjóri.
Ný áhorfendastúka á velli Forest var skirð
eftir Clough á laugardag og honum var
fagnað sem þjóðhetju, enda var liöið geysi-
lega sigursælt undir hans stjórn. Clough
hefur átt við mikil veikindi að stríða
síðan hann hætti og er rúnum ristur
af þeim.
Ian Wright, sem nú leikur með
Nottingham Forest, var rekinn af
velli i leiknum við Wolves, og er
því greinilega enn samur við sig.
Chelsea hefur boðið króatíska lið-
inu Osijek 280 milljónir króna í hinn
19 ára gamla Jurica Vranjes. Sá pilt-
ur er fyrirliði Osijek, þrátt fyrir ungan
aldur, og sagður jafnvigur á miðju og í
vöm, en hann lék vel með liði sínu gegn
West Ham i UEFA-bikamum í síðustu viku.
Arsenal og Lazio hafa einnig verið sterklega orð-
uð við Vranjes.
Danny Wilson, framkvæmdastjóri Sheffield Wednes-
day, var að vonum dapur í bragði eftir 8-0 skell liðsins
gegn Newcastle í gær. Wilson sagðist tilbúinn að berjast
áfram en hann myndi vel skilja það ef honum yrði sagt
upp störfum þegar hann mætti til vinnu i dag.
Ryan Giggs meiddist i leik Manchester United gegn
Wimbledon á laugardag. Hann verður ekki með gegn
Sturm Graz í meistaradeildinni á miðvikudag og verður
jafnvel frá keppni í fimm til sex vikur. -VS
Alan Shearer fagnar einu af
mörkum sínum gegn Sheffield
Wednesday í gær á hefðbundinn hátt
Reuter
Siggi af stað
Góð byrjun Lárusar
Sigurður Jónsson hristi af
sér meiðslin sem hann varð
fyrir í landsleiknum gegn
Úkraínu og lék allan leikinn
með Dundee United sem
vann, 1-2, í Aberdeen. Dundee Unit-
ed hefur byrjað vel og fylgir stórveldunum
tveimur eftir í toppbaráttunni.
Hibemian steinlá heima gegn Kilmar-
nock, 0-3. Ólafur Gottskálksson stóð fyrir
sínu bak við hripleka vörn Hibernan og gat
ekkert við mörkunum gert. -VS
Láms Orri Sigurðsson stóð sig mjög vel í
fyrsta leik sínum með WBA, gegn Blackbum
í ensku B-deildinni á laugardag, en WBA
keypti hann frá Stoke á föstudag fyrir 40
milljónir króna. Lárusi Orra var vel fagnað
þegar hann gekk til leiks en hann lék sem miðvörður og
lét til sín taka strax í upphafi með frábærri tæklingu. Rétt fyr-
ir leikslok átti hann mjög góðan skalla, rétt fram hjá marki
Blackburn. Blaðið Sporting Star sagði að hann kæmi frá mik-
illi knattspyrnuijölskyldu, Kristján bróðir hans væri hjá Stoke,
Þorvaldur Örlygsson frændi hans hefði verið hjá Oldham og
faðir hans verið landsliðsmaður íslands. -ÍBE
Boltinn sem ensku liðin
treysta og nota.
Jói útherji
Ármúla 36, Revkjavík, sími 588 1560