Dagblaðið Vísir - DV - 06.11.1999, Blaðsíða 18
18
LAUGARDAGUR 6. NÓVEMBER 1999 T>~\7~
viðtal
Bubbi Morthens eftir 20 ára feril:
Hef stundum hitt í mark
Bubbi axlar gítarinn og leggur af stað út á land til að syngja fyrir aðdáendur
sína.
„Ég hef valið þá leið að syngja um
hluti sem mér finnst skipta máli. Ég
hef komist upp með að segja hluti
sem öðrum hefði ekki liðist og
stundum verið kjaftfor og skotið
yfir markið. En ég hef stundum hitt
í mark.“
Maðurinn sem lýsir listamanns-
ferli sínum með þessum hætti er Ás-
björn Kristinsson Morthens, jafnan
kallaður Bubbi Morthens. Hann
þarfnast varla nánari kynningar.
Bubbi hefur sungið og leikið fyrir
þjóð sína í 20 ár og nýútkomnir
tveir diskar með lögum frá fyrri
helmingi ferils hans heita Sögur og
ber undirtitilinn 1980-1990. Auk
þess fylgir lítill aukadiskur með
fimm lögum sem heitir: Mér líkar
það vel. Þar syngur Bubbi ný lög
með fulltingi hljómsveitanna Botn-
leðju og Ensími.
„Þegar ég lít yfir ferilinn og skoða
þessa texta þá sýnist mér að ég sé
alltaf annaðhvort að syngja sögur
um þjóðfélagsástandið eða um eigin
reynslu."
Sagan bak við lagið
Bubbi leit yfir lagaskrána á disk-
unum tveimur og rifjaði upp ýmis-
legt sem tengist ákveðnum lögum.
ísbjarnarblús
„Ég vann í ísbirninum 1978 og
var að lesa sögu Arthurs Haileys
um Bílaborgina. Ég setti í rauninni
þorska í staðinn fyrir bíla inn í hug-
arheim sem bókin vakti og þá var
lagið komið.“
Stál og hnífur
„Ég bjó á verbúð á Eskifirði 1978
og samdi þetta þar. Ég var góður
stálari, var fljótur og náði vel upp
biti í hnífana."
Aldrei fór ág suður
„Vinur minn á Eskifirði hafði
misst barnið sitt og það var grafið
þar í kirkjugarðinum. Þess vegna
sagðist hann ekki vilja fara suður
þó hann væri alltaf að tala um það.
Það getur hins vegar hvert einasta
sjávarþorp á íslandi eignað sér
þetta lag og þekkt söguna sem þar
er sögð.“
Er nauðsynlegt að skjóta þá?
„Jóhannes Kjarval skrifaði fyrst-
ur manna gegn hvalveiðum
snemma á öldinni. Ég hreifst af
skrifum hans og það kveikti lagið
en um svipað leyti voru liðsmenn
Sea Shepherd hér að sökkva hval-
bátum og þess háttar. Margir héldu
að ég væri á móti hvalveiðum en
það er ekki rétt.“
Lög og regla
„Þarna er sagt frá atburðum sem
munu hafa gerst í kringum 1975 og
margir muna eftir. Textinn er írón-
ía og útsetningin ýtir undir það.
Tómas Tómasson upptökustjóri gaf
Björgvin Gíslasyni lausan tauminn
á gítarnum."
Strákarnir á Borginni
„Þetta var gert í kringum 1984
þegar samkynhneigðum var úthýst
á skemmtistöðum í miðbænum. Ég
veit ekki til þess að neinn annar
hafi sungið um þennan minnihluta-
hóp og enn var áhrifaríkt að beita
íróníu til að ná biti í ádeiluna."
Serbinn
„Þetta hefur alltaf verið meðal
minna uppáhaldslaga. Það er eftir
mig og Bergþór bróður og Rúnar Er-
lingsson, bassaleikara hjá Utan-
garðsmönnum. Það var samið úti í
Portúgal og textinn fjallar um
serbneska stúlku sem ég kynntist
þar.“
Segulstöðvarblús
„Þórarinn Eldjám er eitt mesta
skáld okkar og ég vildi gera lög við
fleiri texta hans. Einnig sækja ljóð
Matthíasar Johannesen á mig í
þessu skyni."
Rómeó og Júlía
„Þetta er samið í meðferð á Stað-
arfelli í Dölum 1985. Kveikjan kem-
ur úr tveimur áttum. Annars vegar
frá dönskum söngvara, Sebastian
sem söng um Rómeó og Júlíu og
hins vegar frá pari sem ég þekkti og
sökk djúpt í eiturlyfjavanda en ann-
að þeirra var með mér þama á Stað-
arfelli."
Agnes og Friðrik
„Lagið varð til í desember 1979
eftir lestur greinar í Tímanum.
Þetta var síðasta löglega aftakan á
íslandi en það er enn verið að taka
menn af lífi með margvíslegum
hætti. Nýleg dæmi em tilraunir
Hannesar Hólmsteins til þess að
taka Jón Ólafsson af lífi með skrif-
um sínum. En Hannes er böðull
með bitlaust sverð."
Fjólublátt flauel
„Þetta er slanguryrði yfir LSD.
Lagið er samið 1985 fyrir Agnar W.
Agnarsson, vin minn til margra ára
sem var myrtur í sumar. Aggi var
nálægur allan minn tónlistarferil og
hafði mikil áhrif á mig. Agnar var
ljúfmenni sem var gott að hafa ná-
lægt sér og hans er sárt saknað.“
Frosin gríma
„Þetta lag fjaUar um kókaín og
samið undir áhrifum þess eins og
öll Konuplatan sem ég samdi til að
gera upp fyrra hjónaband mitt. Það
sama má segja um Talað við glugg-
ann af sömu plötu.“
Vegir liggja til allra átta
„Þetta hefur alltaf verið í miklu
uppáhaldi hjá mér. Það var tekið
upp 1989 en þegar til átti að taka
vildi höfundurinn, Sigfús Halldórs-
son, ekki leyfa mér að nota það á
plötuna. Ég fór að sjáifsögðu eftir
því. Löngu seinna, skömmu áður en
hann dó, áttum við langt tal saman
og þá var hann greinilega búinn að
taka mig í sátt og því kemur lagið
hér. Guðmundur Pétursson gítar-
leikari er gríðarlega góður í þessu
lagi.“
Upphafið
Bubbi kom fyrst fram í áheyrn
allrar þjóðarinnar í Ríkisútvarpinu
í desember 1979 í þætti um farand-
verkafólk. Það var Silja Aðalsteins-
dóttir sem sá um þáttinn og þar
söng Bubbi lagið 1. maí í Malaga og
það var í fyrsta sinn
„Á þessum árum var ég strax far-
inn að skynja vanda landsbyggðar-
innar. Kyrrlátt kvöld viö fjörðinn
sem Utangarðsmenn sungu 1980
fjallar um fólksflóttann úr þorpun-
um til borgarinnar. Síðan hef ég séð
landsbyggðina hrynja. Það eru höf-
undar kvótakerfisins sem bera
ábyrgð á því sem ég kalla stærsta
þjófnað íslandssögunnar."
-PÁÁ
tffþifit breytingar
Myndirnar tvær virðast við
fyrstu sýn eins en þegar betur er
að gáð kemur í ljós að á myndinni
til hægri hefur fimm atriðum ver-
ið breytt.
Finnir þú
þessi
fimm at-
riði
skaltu
merkja
viö þau
með
krossi á
myndinni til hægri og senda okk-
ur hana ásamt nafni þínu og
heimilisfangi. Að tveimur vikum
liðnum birtum við nöfn sigur-
vegaranna.
1. verölaun:
United-sími með
símanúmerabirti frá
Sjónvarpsmiðstöðinni,
Síðumúla 2,
að verðmætþkr. 6.990.
2. verölaun:
Tvær Úrvalsbækur að verðmæti
kr. 1570, Sekur eftir Scott Turow og
Kólibrísúpan eftir David Parry og
Patrick Withrow.
Vinningarnir verda sendir heinu
Merkið umslagið meö lausninni:
Finnur þú fimm
breytingar? 540
c/o DV, pósthóif 5380 125 Reykjavík
Finnur þú fimm breytingar? 540
Nafn:
Heimili:
Vinningshafar fyrir getraun
númer 538 eru:
1. verðlaun: Hilmar Júlíusson, Sandholt 18.355 Ólafsvík
2. verðlaun: Jón Ragnar Jónsson, Grandavegi 45,
Reykjavík.
BRETLAND
SKÁLDSÖGUR - KIUUR:
1. Tom Clancy: Rainbow Six.
2. Danlelle Steel: The Klone and I.
3. Dlck Francls: Field of Thirteen.
4. Ruth Rendell: A Sight for Sore
Eyes.
5. Sebastian Faulks: Charlotte Grey.
6. James Patterson: When the Wind
Blows.
7. Elvl Rhodes: Spring Music.
8. Charlotte Blngham: The Kissing
Garden.
9. Nlcholas Evans: The Loop.
10. Jane Green: Mr Maybe.
RIT ALM. EÐLIS - KIUUR:
1. Amanda Foreman: Georgina,
Duchess of Devonshire.
2. Chrls Stewart: Driving over
Lemons.
3. Tony Adams o.fl.: Addicted.
4. Anthony Beevor: Stalingrad.
5. Frank McCourt: Angela’s Ashes.
6. Bill Bryson: Notes from a Small
Island.
7. John Gray: Men Are from Mars,
Women Are from Venus.
8. Richard Branson: Losing My
Virginity.
9. Simon Winchester: The Surgeon
of Crowthorne.
10. Tony Hawks: Around Ireland with
a Fridge.
INNBUNDNAR SKÁLDSÖGUR:
1. Dick Francls: Second Wind.
2. Thomas Harris: Hannibal.
3. Danlelle Steel: Granny Dan.
4. Roddy Doyle: A Star Called Henry.
5. Penny'Vlncenzi: Almost a Crime.
6. Ruth Rendell: Harm Done.
7. laln Banks: The Business.
8. Jill Cooper: Score!
9. Kathy Relchs: Death Du Jour.
10. Ellzabeth George: In Pursuit of
the Proper Sinner.
INNBUNDIN RIT ALM. EÐLIS:
1. Alex Ferguson: Managing My Life.
2. John Humphrys: Devil’s Advocate.
3. Slmon Slngh: The Code Book.
4. Bob Howltt: Graham Henry;
Supercoach.
5. Brlan Keenan o.fl.: Between
Extremes.
6. Lenny McLean: The Guv’nor.
( Byggt á The Sunday Times)
BANDARÍKIN
SKÁLDSÖGUR - KIUUR:
1. Anlta Shreve: The Pilot’s Wife.
2. Tom Clancy: Rainbow Six.
3. Penelope Fitzgerald: The Blue
Rower.
4. Arthur Golden: Memoirs of a
Geisha.
5 Judy Blume: Summer Sisters.
6. Patricla Cornwell: Point of Origin.
7. Rebecca Wells: Divine Secrets of
the Ya-Ya Sisterhood.
8. Margaret Truman: Murder at
Watergate.
9. Sldney Sheldon: Tell Me Your
Dreams.
10. Taml Hoag: Still Waters.
RIT ALM. EÐLIS - KIUUR:
1. Robert C. Atklns: Dr. Atkins’ New
Diet Revolution.
2. Frank McCourt: Angela’s Ashes.
3. John Berendt: Midnight in the
Garden of Good and Evil.
4. Michael R. Eades o.fl.: Protein
Power.
5. John E. Sarno: Healing Back Pain.
6. Jared Diamond: Guns, Germs and
Steel.
7. Sebastlan Junger: The Perfect
Storm.
8. Adeline Yen Mah: Falling Leaves
9. Wllllam L. Ury: Getting Past No.
10. Gary Zukav: The Seat of the
Soul.
INNBUNDNAR SKÁLDSÖGUR:
1. Patrlcla Comwell: Black Notice
2. Thomas Harris: Hannibal.
3. Meilssa Bank: The Girl’s Guide to
Hunting and Rshing
4. Jeffery Deaver: The Devil’s
Teardrop.
5. Tlm F. LaHaye: Assasins.
6. Catherine Coulter: The Edge.
INNBUNDIN RIT ALM. EÐLIS:
1. Suzanne Somers: Suzanne
Somers’Get Skinny on Fabulous
Food.
2. Mltch Albom: Tuesdays with
Morrie.
3. Chrlstopher Andersen: Bill and
Hillary: The Marriage
4. Bill Phíllps: Body for Life.
5. H. Leighton Steward o.fl: Sugar
Busters.
6. Sally Bedell Smith: Diana, in
Search of Herself.
( Byggt á The Washington Post)