Dagblaðið Vísir - DV - 11.11.1999, Blaðsíða 8

8
FIMMTUDAGUR 11. NÓVEMBER 1999
Utlönd
Friðarviöræðum
á Noröur-írlandi
haldiö áfram
Bill Ciinton Bandaríkjaforseti er greínilega hrifinn af Fatboy-mótorhjólinu frá Harley Davidson sem hann skoðaði í
Harley Davidson verksmiðjunni í York í Pennsylvaníu í gær. Með forsetanum á myndinni eru meðal annars sonar-
sonur stofnanda verksmiðjanna og fulltrúi verkalýðsfélagsins á staðnum.
Allra augu beinast nú að David
Trimble, leiðtoga mótmælenda á
Norður-írlandi þegar hann mun
kynna stuðningsmönnum sínum
nýjar friðartillögur frá írska lýð-
veldishemum (IRA).
Breska blaðið Daily Telegraph
sagði í forsíðu-
frétt i morgun
að Trimble
væri tilbúinn
að gera samn-
ing en önnur
blöð sögðu að
hann væri enn
að ráðfæra sig
viö samflokksmenn sína áður en
hann tæki ákvörðun.
Hvorki hefur gengið né rekið í
friðarviöræöunum á Noröur-ír-
landi í marga mánuði vegna
deilna mótmælenda og kaþólikka
uin afvopnun IRA og myndun
stjórnar beggja fylkinga.
Viðræðum deilenda var frestað
seint í gærkvöld en Martin McGu-
inness, formaður Sinn Fein,
stjómmálaarms IRA, sagði frétta-
mönnum að aftur yrði hafist
handa með morgninum
Eldur hjá KG
Eldur kom upp Lúbjka-bygg-
ingunni Moskvu í nótt og olli
skemmdum á neðri hæðunum.
Rússneska öryggislögreglan hefur
þar aðsetur en forveri hennar,
leyniþjónustan KGB var þar einnig
til húsa á meðan hún var og hét.
Byggingin, sem er skammt frá
Rauða torginu, varð aö bæki-
stöðvum öryggislögreglunnar fljót-
lega eftir byltingu kommúnista í
Rússlandi árið 1917.
Tugir slökkviliðsbíla og sjúkra-
bíla komu aö byggingunni
snemma í morgun og tókst
slökkviliðsmönnum að ráða niður-
lögum eldsins á aðeins tveimur
klukkustundum.
Nordsjö málning
frá 245 kr. lítrinn
C
ÓDÝRI MARKAÐURINN
KNARRARVOGI 4 • S: 568 1190
. ÁLFABORGARHÚSINU J
Rússneskir herforingjar vilja fullnaöarsigur:
Flóttamenn bæði
svangir og kaldir
Öskureiðir og bitrir flóttamenn
frá Tsjetsjeníu hópuðust í kringum
norsku sendinefndina frá Öryggis-
og samvinnustofnun Evrópu (ÖSE)
þegar hún kom til að kanna ástand-
ið í flóttamannabúðum í rússneska
lýðveldinu Ingúsjetíu í gær.
„Þeir sprengdu húsin okkar.
Böm, konur og karlar voru drepin.
Þegar við reyndum að flýja vörpuðu
þeir sprengjum á okkur á leiðinni
hingað. Við þurftum að bíða í
marga sólarhringa við landamærin
að Ingúsjetíu áður en við fengum að
koma hingað. Hér emm við nánast
matarlaus, í for og kulda,“ sögðu
flóttamenn í Sputnik-búðunum í út-
jaðri höfuðborgar Ingúsjetíu við
blaðamann norska blaðsins Aften-
posten.
Kim Traavik, norskur formaður
sendinefndar ÖSE, sagði frétta-
mönnum að átandið i flóttamanna-
búðunum væri mjög alvarlegt og að
algjört neyöarástand blasti við.
Nefndarmenn lýstu áhyggjum sín-
um af sífellt fleiri berklatilfellum,
lélegri kyndingu, matarskorti og
þrengslum.
Traavik fer til Moskvu í dag til
viðræðna viö ráðamenn um átökin í
Tsjetsjeníu.
Rússneskir hershöfðingjar hafa
hótað að segja af sér og spá borgara-
styrjöld ef stjórnvöld í Moskvu láta
undan þrýstingi Vesturlanda í
Tsjetsjeníu.
Á sama tíma og Vesturlönd
þrýsta á skjóta pólitíska lausn átak-
anna á átökunum í Tsjetsjeníu
krefjast rússneskir hershöfðingjar
þess að barist verði þar til fullnað-
arsigur hefur unnist á uppreisnar-
mönnum múslíma í Tsjetsjeníu.
Herhöfðingjamir segjast ekki
ætla að láta hafa af sér sigurinn sem
þeir vora snuðaðir um í átökunum
1994 til 1996. Þá undirrituðu rúss-
nesk stjómvöld samkomulag við
leiðtoga Tsjetsjeníu sem varðaði veg
lýðveldisins í átt til sjálfstæðis.
Samkvæmt fréttum dagblaðs í
Moskvu hótaði Anatólí Kvasjnín, yf-
irmaður rússneska herráösins, ný-
lega að segja af sér.
ígor Sergeijev, vamarmálaráð-
herra Rússlands, sagði í morgun að
hann byggist við að bundinn yrði
endi á átökin í Tsjetsjeníu fýrir árs-
lok.
Fjölbýlishús hrundi á Ítalíu:
Tugir grafnir
í rústunum
UPPBOÐ
Framhald uppboös á eftirfarandi
eignum veröur háð á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Kleppsvegur 50,5 herb. íbúð á 2. hæð t.v.
(4% af nr. 46-50), Reykjavík, þingl. eig.
Kolbrún Ásmundsdóttir og Michael K.
Siguijónsson, gerðarbeiðendur Hekla hf.,
Ibúðalánasjóður, Kreditkort hf., Lands-
sími íslands hf., innheimta, og Ragnheið-
ur Bjömsdóttir, mánudaginn 15. nóvem-
ber 1999, kl. 15.00.
Teigasel 4, 50% ehl. í 3ja herb. íbúð á 3.
hæð, merkt 3-1, Reykjavík, þingl. eig.
Gerður Garðarsdóttir, gerðarbeiðandi
Landsbanki íslands hf., höfuðst., mánu-
daginn 15. nóvember 1999, kl. 14.00.
Vegghamrar 31,50% ehl., 3ja herb. íbúð
á 2. hæð, merkt 0201, Reykjavík, þingl.
eig. Steinar Þór Guðjónsson, gerðarbeið-
endur Búnaðarbanki íslands hf., Lands-
banki íslands hf., höfuðst., Landssími ís-
lands hf., innheimta, og Trygging hf.,
mánudaginn 15. nóvember 1999, kl.
13.30.
Veghús 1, 3ja herb. íbúð á 3. og 4. hæð
f.m., merkt 0302, og geymsla, rrerkt
0106, Reykjavík, þingl. eig. Sigurdís
Gunnarsdóttir, gerðarbeiðandi Sam-
vinnusjóður fslands hf., mánudaginn 15.
nóvember 1999, kl. 14.30.
Vesturberg 54, 82,6 fm íbúð á 4. hæð t.v.
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Byggingar-
félagið Heiði ehf., gerðarbeiðandi fbúða-
lánasjóður, mánudaginn 15. nóvember
1999, kl. 15.30.__________________
Vesturfold 44, Reykjavík, þingl. eig. fs-
landsbanki hf., höfuðst. 500, gerðarbeið-
andi íbúðalánasjóður, mánudaginn 15.
nóvember 1999, kl. 16.00.
Völvufell 17, efri hæð, Reykjavík, þingl.
eig. Völundur Helgi Þorbjömsson, gerð-
arbeiðendur íslandsbanki hf., útibú 546,
og Landsbanki íslands hf., lögfrdeild,
mánudaginn 15. nóvember 1999, kl.
15.00.____________________________
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins aö Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
_______farandi eignum:______
Bergstaðastræti 7,4ra herbergja íbúð á 2.
hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig. Marta
Gunnlaug Ragnarsdóttir og Þorsteinn
Eggertsson, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
skrifstofa, mánudaginn 15. nóvember
1999, kl. 10.00.____________
Dvergabakki 36, 88,5 fm íbúð á 1. hæð
t.h. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Þórður
Karlsson, gerðarbeiðendur Fijálsi lífeyr-
issjóðurinn og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 15. nóvember 1999, kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
Óttast er aö tugir hafi látið lífiö
er sex hæða fjölbýlishús í úthverfi
Foggia í suðurhluta Ítalíu hrundi í
nótt. Snemma í morgun var búið að
finna lík þriggja íbúa. Húsið hrundi
rétt eftir klukkan 3 í nótt að staðar-
tíma þegar flestir íbúanna vora í
fastasvefni.
Talið er að yfir 70 manns hafi bú-
ið í fjölbýlishúsinu. 30 íbúöir vora í
húsinu sem var byggt á sjöunda
áratugnum.
Nokkram klukkustundum eftir
að húsið hrandi höfðu björgunar-
Tyrkinn sem skaut til bana sjö
manns í Þýskalandi á þriðjudaginn,
svipti sig lífi í kjölfarið, að því er
þýska lögreglan greindi frá í gær.
Tyrkinn skaut til bana fjórar
konur og þrjá karla í bænum
Bielefeld eftir að einn karlanna
menn grafið fram þrjú lík úr rúst-
unum.
Að minnsta kosti níu manns, þar
á meðal tvö böm, komust lífs af og
vora fluttir á sjúkrahús. Ekki var
vitað í morgun um ástand fólksins.
Björgunarmenn og slökkviliðs-
menn notuöu berar hendur, skóflur
og önnur vinnutæki við leitina.
Leitarhundar voru einnig sendir á
svæðiö. Að sögn embættismanna
varð engin sprenging húsinu.
Líklegast þykir að um
byggingargalla hafi verið að ræða.
hafði neitað honum um aö kvænast
dóttur hans. Tyrkinn, sem var 34
ára, kvæntur og fjögurra barna
faðir, hafði orðið ástfanginn af 19
ára stúlku. Fórnarlömb hans vora
unga stúlkan, faðir hennar, bróðir,
tvær systur og aðrir ættingjar.
Tyrkinn svipti sig lífi
Stuttar fréttir i>v
Heim til Sviss
Bandarískur dómari vísaði í
gær frá ákæru gegn 11 ára sviss-
neskum dreng um sifjaspell gegn
5 ára systur hans. Drengurinn
getur því haldið til foreldra sinna
og systkina í Sviss.
Frestar Grikklandsför
BiU Clinton Bandaríkjaforseti
mun fresta heimsókn sinni til
Grikklands um
helgina af ör-
yggisástæðum.
Vinstrimenn í
Grikklandi hafa
mótmælt heim-
sókninni hástöf-
um. Einnig rík-
ir ágreiningur
um dagskrá heimsóknarinnar.
Yfir 7 þúsund látnir
Fómarlömb fellibylsins, sem
gekk yfir Indland í síðasta mán-
uði, eru nú orðin yfir 7 þúsund.
Óttast er að sú tala eigi eftir aö
hækka.
Norræn friðarsveit dýr
Sameiginleg norræn friðarsveit
verður of dýr. Þetta er mat nor-
rænna vamarmálaráðherra sem
fundað hafa í Stokkhólmi í vik-
unni.
Vilja ekki HlV-smitaöa
Frá og með áramótunum fá
engir alnæmissmitaðir að koma
til Nýja-Sjálands til aö búa þar.
Öngþveiti vegna snjóa
Röskun á umferð hefur orðið í
Ölpunum í Þýskalandi vegna mik-
illar snjókomu undanfarna daga.
Von er á meiri ofankomu á næst-
unni.
Horta heim úr útlegð
Jose Ramos Horta, friðarverð-
launahafi Nóbels, sem hefur verið
í útlegð í 24 ár, ætlar aö snúa
heim til Austur-
Timor 1. desem-
ber næstkom-
andi. Horta yf-
irgaf heimaland
sitt þegar
Indónesar
hertóku A-
Tímor 1975. Síð-
an hefur Horta
barist í útlegöinni fyrir sjálfstæði
eyjunnar.
Kjötstríðið harðnar
Kjötstríðið milli Breta og
Frakka hefur harðnað eftir skila-
boð frá Frakklandi um að banni
við innflutningi á bresku nauta-
kjöti verði ekki aflétt.
Rússar pynta fanga
Rússneska lögreglan pyntar
kerfisbundið gæsluvarðhalds-
fanga til þess að þvinga fram játn-
ingar, að sögn mannréttindasam-
takanna Human Rights Watch.
112 ára fangelsi
17 ára bandarískur unglingur
var í gær dæmdur í 112 ára fang-
elsi fýrir að hafa í maí í fyrra
myrt foreldra sína og síðan skotið
á skólafélaga sína með þeim af-
leiðingum að tveir biðu bana.
Wahid til Ameríku
Forseti Indónesíu, Abdurra-
hman Wahid, hélt í morgun frá
Jakarta til Bandaríkjanna og Jap-
ans. Wahid
mun hitta Clint-
on Bandaríkja-
forseta að máli
og fulltrúa Al-
þjóðagjaldeyris-
sjóðsins og Al-
þjóðabankans.
Wahid, sem er
nær blindur,
ætlar einnig að leita til augnlækn-
is í Bandaríkjunum.
Mannfall í Kasmír
Pakistanskir hermenn hafa
fellt eða sært yfir 15 mdverska
hermenn í Kasmír. Áþriðjudag-
inn kváðust Indverjar hafa skotið
til bana að minnsta kosti 10
Pakistana á sama svæöi.