Dagblaðið Vísir - DV - 18.12.1999, Blaðsíða 83

LAUGARDAGUR 18. DESEMBER 1999
dagskrá sunnudags 19. d jsember
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna
10.40 Skjáleikurinn
13.20Bak við tjöldin í tiskuheiminum (e)
vegna fjölda áskorana.
14.30 Heimkoma (The Homecoming) Aðalhlut-
verk: Anne Bancroft, Kimberlee Peter-
son, Trevor O’Brien og William Green-
blatt. Þýöandi: Kristmann Eiðsson.
16.00 Markaregn
17.00 Geimstööin (16:26) (Star Trek: Deep
Space Nine VI)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar Umsjón: Ásta Hrafnhildur
Garðarsdóttir. Dagskrárgerð: Hákon Már
Oddsson.
18.30 Kajsa og kýrin (1:3) (Kajsas ko) Ný leik-
in þáttaröð frá sænska sjónvarpinu um
unga stúlku sem langar að eignast gælu-
dýr og fær ósk sína uppfyllta. Þýðandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir. Lesari: Elfa Björk
Ellertsdóttir.
19.00 Fréttir, fþróttir og veöur
19.50 Jóladagatallö (18+19:24)
lsm-2
07.00 Urmull.
07.25 Orri og Ólafía.
07.50 Kormákur.
08.00 Mörgæsir f blföu og stríöu.
08.25 Eölukrílin.
08.40 Skólalff.
09.00 Búálfarnir.
09.05 Sagan endalausa.
09.30 Lfsa f Undralandi.
09.55 Kolli káti.
10.20 Mollý.
10.45 Dagbókin hans Dúa.
11.10 Pállna.
11.35 /Evintýri Johnnys Quests.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 NBA-leikur vikunnar.
13.45 Satt og rétt (e). (It's All True). Eftir frum-
sýningu Citizen Kane vorið 1941 voru Or-
son Wells allir vegir færir. Hann áformaði
að gera sögu djassins skil á eftirminnilegan
hátt en það fór á annan veg. Bandarísk yf-
irvöld fengu leikstjórann til að slá hugmynd-
inni á frest og snúa sér að því að vinna
þeim fylgi í Suður-Ameríku. Wells gekk að
tilboöinu en minnst af myndefninu sem
hann aflaði kom fyrir sjónir almennings. I
myndinni er sagan rakin og birt efni sem
áður var talið glatað. Kynnir er Miguel Fer-
rer. Leikstjóri. Richard Wilson, Myron
Meisel, Bill Krohn. 1993.
15.10 Simpson-fjölskyldan (32.128) (e).
15.35 Gerö myndarinnar Joan of Arc.
(Making of Joan of Arc).
16.30 Aöeins ein jörö (e).
16.35 Kristall (11.35) (e). Vandaöir og skemmti-
legir þættir um menningu, listir og lífið í
landinu í umsjá Sigríðar Margrétar Guö-
mundsdóttur. Sú nýbreytni verður í þáttum
vetrarins að vikulega verður veitt viður-
kenningin Kristall fyrir gott framtak í menn-
ingarlífinu.
17.00 Nágrannar.
19.00 19>20.
19.30 Fréttir.
20.00 60 mfnútur.
20.55 Ástir og átök (19.23). (Mad About You).
21.30 Hinir vammlausu. (The Untouchables). Al
Capone græðir á tá og fingri á ólöglegri
áfengissölu í Chicago á bannárunum. Lög-
regluforinginn Eliot Ness og liðsmenn hans
reyna að koma honum á bak við lás og slá.
Stórmynd í leikstjóm spennumyndameist-
arans Brian De Palma. Aðalhlutverk: Kevin
Costner, Sean Connery, Robert De Niro,
Andy Garcia. 1987. Stranglega bönnuð
börnum.
23.30 North. North er ellefu ára drengur sem er
óánægður með foreldra sína. Hann leitar til
lögfræðings og fær leyfi til þess að yfirgefa
þá og hefja leit að hinum fullkomnu foreldr-
um. En það er ekki hlaupið að þvf og reyn-
ist leitin bæði erfið og löng. Bruce Willis
kemur fyrir í hinum ýmsu gervum í mynd-
inni og fer auk þess með hlutverk raddar
skynseminnar sem leiðbeinir drengnum í
leitinni. Aðalhlutverk: Elijah Wood, Jason
Alexander, Julia Louis-Dreyfus, Bruce Will-
is. Leikstjóri: Rob Reiner. 1994.
01.05 Dagskrárlok.
Geimstööin er á dagskrá kl. 17.00.
20.05 Fimman islenskir tónlistarmenn hafa sett
svip sinn á dagskrá Sjónvarpsins frá upp-
hafi. i Fimmunni verður brugðið upp svip-
myndum af hljómsveitum og söngvurum
sem hafa verið á skjánum í gegnum tíð-
ina.
20.20 Suðurganga Nikulásar (2:2)
20.55 Fjöllin blá (4:4) (Les Montagnes Bleues)
21.45 Helgarsportiö
22.10 Heims um ból (Das evige Lied) Austur-
rfsk sjónvarpsmynd frá 1998 um tilurð
jólasálmsins þekkta, Heims um ból, eftir
Joseph Mohr og Franz Xaver Gruber.
23.40 Markaregn Endursýndur þáttur frá þvi
fyrr um daginn.
00.40 Utvarpsfréttir
00.50 Skjáleikurinn
15.45 Enski boltínn. Bein útsending frá leik
Chelsea og Leeds United.
17.55 Golfþrautir.
18.5019. holan(e).
19.25 Italski boltlnn.
Bein útsending.
21.15 Heimsbikarkeppnin f golfi.
22.15 Raunir einstæöra feöra (Bye Bye, Love).
Bráðskemmtileg og mannleg gamanmynd
00.00 19. holan (e). Óðruvfsi þáttur þar sem far-
ið er yfir mörg af helstu atriðum hinnar göf-
ugu golffþróttar.
00.25 Feigur (Marked For Murder). Yfirvöid hafa
tekið upp nýja aðferð við að fækka afbrot-
um. Aðalhlutverk: Powers Boothe, Laura
Johnson, Michael Ironside, Billy Dee Willi-
ams. Leikstjóri: Mimi Leder. 1993. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
Stöð 2 kl. 21.30:
Eliot Ness í stríð
við A1 Capone
Frumsýningarmynd kvölds-
ins ber heitið Hinir vamm-
lausu eða The Untouchables. Á
bannárunum réð glæpamaður-
inn A1 Capone lög og lofum í
Chicago og ólögleg áfengissala
hans blómstraði. Mikilvægum
mönnum í lögreglunni var
mútað og því erfitt að hafa
hendur í hári Capone. En Eliot
Ness lögregluforingi og nokkr-
ir vel valdir liðsmenn hans
voru tilbúnir að reyna að
koma AI Capone og þorpurum
hans á bak við lás og slá. Eftir-
minnileg mynd sem skaut
Kevin Costner endanlega upp á
stjörnuhimininn og var til-
nefnd til femra óskarsverö-
launa. Sean Connery hampaði
óskamum og þessi mynd var
enn ein rós í hnappagat leik-
stjórans Brians De Palma sem
leikstýrt hefur gæðamyndum á
borð við Mission: Impossible
og Casualties of War.
09.00 Undraland. Barnaþáttur
með Bergljótu Arnalds.
(tíjm Igl \ 12.30 Silfur Egils. Umræöuþáttur
\ ] í beinni útsendingu. Tekiö á mál-
\4taFy efnum liöinnarviku. Mjög frjálsleg-
Nv'-—ur og fjölbreytilegur þáttur sem
vitnaö verður í. Umsjón : Egill Helgason.
13.45 Teikni - Leikni (e). Sýnt frá krýningu meistara
Skjás eins frá kvöldinu áöur. Umsjón : Vil-
hjálmur Goöi.
14.30 Nonni sprengja (e). Umsjón: Gunni Helga.
15.20 Inniit - Utlit Fasteignasjónvarp meö umfjöllun
um hús og híbýli. Umsjón : Valgeröur Matthí-
asdóttir og Þórhallur Gunnarsson.
16.20 Tvípunktur (e). Umsjón : Vilborg Halldórsdótt-
ir og Sjón.
17.00 Einfaldur Jay Leno frá liöinni viku
18.00 Skonnrokk Myndbönd frá níunda áratugnum.
19.10 Persuaders (e). Roger Moore fer á kostum.
20.00 Skotsilfur Viöskiptaþáttur þar sem fariö er yfir
viöskipti vikunnar. Umsjón : Helgi Eysteins-
son.
20.40 Mr. Bean.
21.10 Þema : I love Lucy.
21.30 Þema : I love Lucy.
22.00 Dallas : 3. þáttaröö.
22.50 Silfur Egils (e).
06.05 Herra Smith fer á þing (Mr.
Smith Goes to Washington).
08.10 Ace Ventura: Náttúran kall-
ar (Ace Ventura: When Nature
10.00 Litli hirömaöurinn (A Kid in
King Arthur's Court).
12.00 Herra Smith fer á þing (Mr. Smith Goes to
Washington).
14.05 Ace Ventura: Náttúran kallar (Ace Ventura:
When Nature Calls).
16.00 Litli hirömaöurinn (A Kid in King Arthur's
Court).
18.00 Ruby Jean og Joe (Ruby Jean and Joe).
20.00 Don Juan de Marco.
22.00 Gott á Harry (Deconstructing Harry).
00.00 Ruby Jean og Joe (Ruby Jean and Joe).
02.00 Don Juan de Marco.
04.00 Gott á Harry (Deconstructing Harry).
Sjónvarpið kl. 22.10:
Heims um ból
Sjónvarpið sýnir í kvöld
austurríska sjónvarpsmynd frá
1998 um tilurð jólasálmsins
Heims um ból. Þegar sveita-
presturinn Joseph Mohr tekur
við nýju brauði kemst hann að
því að áin sem rennur í gegn-
um þorpið skiptir því ekki að-
eins i tvennt í landfræðilegum
skilningi, heldur er þjóðfélags-
leg gjá á milli ríku kaupmann-
anna sem búa öðrum megin
við ána og fátæku pramma-
mannanna sem búa hinum
megin við hana. Mohr tekur
málstað fátæklinganna og fær
vin sinn, Franz Xaver Gruber
til að semja með sér sönglag
þeim til huggunar á erfiöum
tímum. Leikstjóri er Fraz Xa-
ver Bogner og í aðalhlutverk-
um eru þau Tobias Moretti,
Heio von Stetten, Erwin Stein-
hauerr og Krista Posch.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92,4/93,5
7.00 Fréttlr.
7.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (Áöur í gærdag)
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Sóra Halldóra J.
Þorvaröardóttir, prófastur í Fells-
múla flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
900 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (Einnig
útvarpaö eftir miönætti)
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Evrópskir jólasiöir. Umsjón:
Kristín Einarsdóttir. (Aftur á miö-
vikudag)
11.00 Guösþjónusta í Kópavogs-
kirkju. Séra GuÖni Þór Ólafsson
prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
13.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU.
14.00 Bókaþing. LesiÖ úr nýjum bók-
um. Umsjón: Gunnar Stefánsson.
15.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU..
16.08 ViÖ veröum smáborgarar fyrr
en varir. Þáttur um þýska
Nóbelshöfundinn Giinter Grass.
Umsjón: Hjálmar Sveinsson. (Aft-
ur á þriðjudagskvöld)
17.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU.
20.00 Lesiö fyrir þjóöina. (Lestrar liö-
innar viku úr Víösjá)
21.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU. Frá Króat-
íska útvarpinu í Zagreb - Lado
þjóölagsveitin flytur jólalög frá
Króatíu. Umsjón: Svanhildur Jak-
obsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Unnur Halldórs-
dóttir flytur.
22.30 Önnur bakarísárásin. Smásaga
eftir Harúki Múrakami. Elísa Björg
Þorsteinsdóttir les þýöingu sína.
(Áöur flutt 1995)
23.00 Jólatónleikar evrópskra út-
varpsstööva - EBU
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll.Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (Aöur í
morgun)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Innínóttina.
2.00 Fréttir.
2.05 Næturtónar.
4.30 Veöurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og
flugsamgöngum.
6.45 Veöurfregnir.
6.05 Morguntónar.
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin. Jóhann Hlíöar Harð-
arson stiklar á sögu hins íslenska
lýðveldis í tali og tónum. (Aftur
annaö kvöld)
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn
Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
(Aftur þriöjudagskvöld)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku. (Aftur eftir miönætti)
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslæriö. Safnþáttur um
sauökindina og annaö mannlíf.
Umsjón: Auöur Haralds og Kol-
brún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kristjáns
Þorvaldssonar. (Aftur miöviku-
dagskvöld)
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Aftur þriöjudags-
kvöld)
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35Tónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóölag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.
10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00
og 24.00. Stutt landveðurspá kl. 1
og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,
19 og 24. ítarleg landveðurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveöurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30, 6.45,10.03,12.45 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
Snæfríöur Ingadóttir hrærir
saman ýmsu efni í þættinum
Hrærivélinni á Bylgjunni kl.
17.00.
kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00,
18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum vinsælasta út-
varpsþætti landsins. Þátturinn er
endurfluttur á miövikudagskvöld
kl. 23:00. Fréttir kl. 10:00.
11:00 Vikuúrvaliö. Athyglisveröasta
efnið úr Morgunþætti og af Þjóð-
braut liöinnar viku.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Leikin þægileg tónlist á sunnu-
degi.
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu ald-
arinnar.
15.00 Leikin þægileg tónlist á sunnu-
degi.
16.00 Endurfluttir veröa þættir vikunn-
ar af framhaldsleikriti Bylgjunnar,
69,90 mínútan, um Donnu og
Jonna sem grípa ti! þess ráös aö
stofna klámsímalínu til aö bjarga
fjármálaklúöri heimilisins..
17.00 Hrærivélin.
19:00 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Mannamál - vefþáttur á manna-
máli.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son spilar rólega og fallega tónlist
fyrir svefninn.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
Jólastjarnan FM 102,2
Leikin eru jólalög allan sólarnringinn
fram aö áramótum.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífiö í leik. Jóhann Örn
12.00 ■ 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lógin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventfs. Besta tóntistin
frá ‘70 til '8019.00 ■ 24.00 Rómantík aö
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSÍK FM 100,7
Fallegasta aöventu- og jólatónlist
allra tíma allan sólarhringinn.
10.00-10.45 Bach-kantatan: Bereitet
die Wege, bereitet die Bahn, BWV 132.
22.00-22.45 Bach-kantatan (e).
GULL FM 90,9
09.00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13.00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17.00 Haraldur Gíslason 21.00
Soffía Mitzy
FM957
08-11 Bjarki Sigurösson 11-15 Har-
aldur Daöi 15-19 Jói Jó 19-22 Samúel
Bjarki Pétursson 22-02 Rólegt og
rómantískt meö Braga Guömundssyni
X-ið FM 97,7
08.00 Meö mjaltir í messu 12.00 Mys-
ingur - Máni 16.00 Kapteinn Hemmi
20.00 X - Dominos Topp 30 (e) 22.00
Undirtónar. 01.00 ítalski plötusnúöur-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Gunnar Örn 13-16 Guömundur
Arnar 16-19 Arnar Alberts 19-22 ís-
lenski listinn (e) 22-01 Doddi
Radíusflugur kl. 12, 15, 18, 21 og 24
alla virka daga
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talaö
máLallan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
BBCPRIME ✓✓
10.00 Top of the Pops. 10.30 Ozone. 10.45 Top of the Pops 2.11.30 Dr
Who: The Creature from the Pit. 12.00 Who’ll Do the Pudding?. 13.00
Style Challenge. 13.25 Style Challenge. 13.55 Songs of Praise. 14.30
Classic EastEnders Omnibus. 15.30 First Time Planting. 16.00
Jackanory: Yo Ho Ho! (and a Bottle of Pop). 16.15 Playdays. 16.35 Blue
Peter. 17.00 Going for a Song. 17.30 The Great Antiques Hunt. 18.15 Ant-
iques Roadshow. 18.45 Frank Sinatra: the Voice of the Century. 20.00
Prommers. 20.50 Casualty. 21.40 Parkinson. 22.30 Hamlet, Prince r;f
Denmark. 2.05 Mr Wroe's Virgins. 3.00 Learning for Pleasure: Lyn Mars-
hall’s Everyday Yoga. 3.10 Learning for Pleasure: Lyn Marshall’s Ev-
eryday Yoga. 3.20 Learning for Pleasure: Lyn Marshall's Everyday Yoga.
3.30 Learning English: Look Ahead 1 & 2. 4.00 Learning Languages
Quinze Minutes. 4.15 Learning Languages: Quinze Minutes Plus. 4.30
Learning Languages: Quinze Minutes Plus. 4.45 Learning Languages:
lci Parisl.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
11.00 Fire! .11.30 Land of Fire and lce. 12.00 Architecture of Conversion.
13.00 The Dead Zone. 14.00 Rre!. 14.30 Land of Fire and lce. 15.00 Titan-
ic. 16.00 Living Treasures of Japan. 17.00 Nile Crocodile. 18.00 Hunt for
Amazing Treasures. 18.30 Wardens and Rangers. 19.00 Explorer’s Jo-
urnal Sunday. 20.30 Waterblasters. 21.00 Tana Toraja. 22.00 Tales of the
Tiger Shark. 23.00 Rlming the Baboons of Ethiopia. 23.30 Hippos: Big
Mouth. 0.00 Tana Toraja. 1.00 Tales of the Tiger Shark. 2.00 Filming the
Baboons of Ethiopia. 2.30 Hippos: Big Mouth. 3.00 Explorers Joumal
Sunday. 4.30 Waterblasters. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓✓
1020 Ultra Science. 10.45 Next Step. 11.15 Eco Challenge 97.12.10 Ju-
rassica. 13.05 New Discoveries. 14.15 Mysteries of the Unexplained.
15.10 Outback Adventures. 15.35 Rex Hunt’s Fishlng World. 16.00 Top
Wings. 17.00 Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00 Vets on
the Wildside. 19.30 Secret Mountain. 20.00 Lost Treasures of the Ancient
World. 21.00 Mysteries of Magic. 22.00 Mysteries of Magic. 23.00 My-
steríes of Magic. 0.00 Uncovering Lost Worlds. 1.00 New Discoveries.
2.00 Close.
MTV ✓✓
10.00 Top 100 of the Decade Weekend. 15.00 Say What. 16.00 MTV Data
Videos. 17.00 News Weekend Edition. 17.30 Britney & Melissa’s Total
Male Makeover. 18.00 So 90's. 20.00 MTV Live. 21.00 Amour. 0.00 Sunday
Night Music Mix.
SKYNEWS ✓✓
9.30 Week in Review. 11.00 News on the Hour. 11.30 The Book Show.
12.00 SKY News Today. 13.30 Fashion TV. 14.00 News on the Hour. 14.30
Showbiz Weekly. 15.00 News on the Hour. 15.30 Technofile. 16.00 New«»
on the Hour. 17.00 Live at Five. 18.00 News on the Hour. 19.30 Sportsline.
20.00 News on the Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 News on the Hour.
21.30 Showbiz Weekly. 22.00 SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour.
0.30 CBS Evening News. 1.00 News on the Hour. 2.00 News on the Hour.
2.30 The Book Show. 3.00 News on the Hour. 3.30 The Book Show. 4.00
News on the Hour. 4.30 Week in Review. 5.00 News on the Hour. 5.30
CBS Evening News.
CNN ✓✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 12.00 World News. 12.30 Diplom-
atic License. 13.00 News Update/World Report. 13.30 World Report.
14.00 World News. 14.30 Inside Europe. 15.00 World News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 ShowbizThis Weekend. 17.00 Late Ed-
ition. 17.30 Late Edition. 18.00 World News. 18.30 Ðusiness Unusual.
19.00 World News. 19.30 Inside Europe. 20.00 World News. 20.30
Pinnacle Europe. 21.00 World News. 21.30 CNN.dot.com. 22.00 World
News. 22.30 World Sport. 23.00 CNN Worldview. 23.30 Style. 0.00 CNN
Worldview. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business This Morning. 1.(
CNN Worldview. 1.30 Science & Technology Week. 2.00 CNN & Time.
3.00 World News. 3.30 The Artclub. 4.00 World News. 4.30 This Week in
the NBA.
TCM ✓✓
21.00 Gone with the Wind.
0.40 They Died wtth Their Boots On. 3.00 Boom Town.
✓ ✓
CNBC
10.30 Asia This Week. 11.00 CNBC Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 15.30 Wall Street Journal. 16.00 Europe
This Week. 17.00 Meet the Press. 18.00 Dateline. 18.30 Dateline. 19.00
Time and Again. 20.00 Tonight Show With Jay Leno. 20.45 Late Night
With Conan O'Brien. 21.15 Late Night With Conan O’Brien. 22.00 CNBC
Sports. 0.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00 Meet the Press. 2.00 Trading
Day. 2.30 Trading Day. 3.00 Europe This Week. 4.00 US Squawk Box. 4.30
Power Lunch Asia. 5.00 Global Market Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT ✓✓
10.00 Bobsleigh: World Cup in Königssee, Germany. 11.00 Alpine Ski-
Ing: Women's World Cup in St-moritz, Swltzerland. 12.15 Alpine Skiing:
Men’s World Cup in Alta Badla, Italy. 13.00 Ski Jumping: World Cup in
Zakopane, Poland. 14.00 Biathlon: World Cup in Osrblie, Slovak Repu-
blic. 15.00 Cross-country Skiing: World Cup in Davos, Switzerland. 16.30
Ski Jumplng: World Cup in Zakopane, Poland. 17.30 Bobsleigh: World
Cup in Königssee, Germany. 19.00 Football: European Championship
Legends. 20.00 Sumo: Grand Sumo Toumamen! (Basho) in Fukuoka,
Japan. 21.00 Equestrianism: the Olympia Christmas Tournament in
London. 22.00 News: SportsCentre. 22.15 Ski Jumping: World Cup In Za-
kopane, Poland. 23.15 Bobsleigh: World Cup in Konigsee, Germany.
23.30 Boxing. 0.30 Close.
THE CARTOON NETWORK ✓✓
10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.30 Cow and Chicken. 11.00 Johnny Bravo.
11.30 Pinky and the Brain. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney Tunes.
13.00 The Flintstones. 13.30 Scooby Doo. 14.00 Animaniacs. 14.30 2
Stupid Dogs. 15.00 Tlny Toon Adventures. 15.30 The Mask. 16.00 Dext-
er’s Laboratory Special - Ego Trip. 17.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Cow and
Chicken. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30 The Flintstones. 19.00 Tom
and Jerry. 19.30 Superman.
✓ ✓
TRAVEL
10.00 Tbe Far Reaches. 11.00 Grainger’s World. 12.00 Travel Asia And
Beyond. 12.30 Dream Destlnalions. 13.00 Voyage. 13.30 The Flavours ol
lialy. 14.00 Floyd on Spain. 14.30 Secrels of India. 15.00 Of Tales and Tra-
vels. 16.00 European Rail Journeys. 17.00 AdventureTravels. 17.30 Holl-
day Maker. 1 B.00 The Flavours of Italy. 18.30 Earthwalkers. 19.00 The Far
Reaches. 20.00 Festive Ways. 20.30 Voyage. 21.00 Transasla. 22.00 Fal
Man in Wilts. 22.30 Holiday Maker. 23.00 Tribal Journeys. 23.30 Dream
Destinations. 0.00 Closedown.
VH-1 ✓ ✓
10.00 The VH1 Millennium Honours LisL 20.00 The Kate & Jono Show.
21.00 Talk Music Performance Review of 1999.22.00 Around & Around.
23.00 Soul Vibration. 1.00 VH1 Late Shift. MONDAY
ARD Þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben Þýsk atþreyingarstöö,
Raillno Italska ríklssiónvarpiö, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska ríkissjónvarplö. ✓
Omega
14.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn 14.30 Llf i Oröinu meö Joyce
Meyer. 15.00 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar meö Ron Phillips
15.30 Náö til þjóöanna meö Pat Francis 16.00 Netnámskeiöiö meö
Dwight Nelson 17.00 Samverustund 18.30 Ellm 19.00 Believers Christian
Fellowship 19.30 Náö til þjóöanna meö Pat Francls 20.00 700 klúbburinn
Blandað efnl frá CBN fréttaslööinnl. 20.30 Vonarljós Bein útsending
22.00 Boöskapur Cenlral Baptisl kirkjunnar meö Ron Phillips. 22.30 Nel-
námskeiöiö með Dwight Nelson 23.30 Lofiö Drottin (Pralse the Lord) 9.30
The Wonderful World of the Brothers Grimm 11.40 Humoresque 13.45
Arsenic and Old Lace 15.40 Inlerview with Leslie Nlelsen 15.50 For-
bidden Planet 17.30 The Village of Daughters 19.00 Seven Faces of Dr
Lao 21.00 The Haunting 22.50 Poltergeist 0.45 The Fearless Vampire Kili-
ers 2.30 Freaks 3.40 Village of the Damned.
kL
O
✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu
V Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP
rr;