Dagblaðið Vísir - DV - 21.12.1999, Blaðsíða 1

Þetta er aðeins smásýnishorn af okkar
frábæra úrvali af silfurskartgripum.
Fái5 okkar
frábæra
skartgripabækling
sendan.
Sími 551 7742,
Laugavegi 49.
Emilíana Torrini ætlar að eyða jólimum á íslandi:
Fjölbreytt
handverk
í aðdraganda jóla er handverksfólk
víða um land í önnum við að selja
framleiðslu sína áhugasömum kaup-
endum. í veitingahúsinu Við fjöru-
borðið á Stokkseyri er haldinn hand-
verksmarkaður alla laugardaga fram
að jólum. Síðastliðinn laugardag voru
þrjár myndarlegar handverkskonur að
selja vörur sinar þar. Á boðstólum
voru hlutir unnir úr tré og gleri og
dúkkur sem ein þeirra gerði.
Handverksfólk er víða að finna og á
undanfómum árum hefúr orðið mikil
vakning hjá fólki við að koma fram-
leiðslu sinni á framfæri við stækkandi
hóp áhugasamra kaupenda. Þeir sem
áhuga hafa á því að koma vörum sín-
um á framfæri geta haft samband við
veitingahúsið Við fjöruborðið vilji þeir
koma með vörur sínar þangað laugar-
daga fram að jólum. -NH
WMifúftní:ái
Heilluð af staf-
rænu mynda-
vélinni
„Mig langar mest í stafræna mynda-
vél og prentara sem fæst í einum
pakka héma í BT í Skeifunni," segir
Valgerður Vigfússdóttir, verslunar-
stjóri í BT, Skeifunni. „Pabbi og
mamma eiga heima úti á landi en ef ég
hef svoleiðis myndavél get ég sent
þeim jólamyndimar um leið og þær
em teknar og þau sjá þær nokkrum
mínútum seinna. Með þessu er hægt
að fá alls konar myndvinnsluforrit
þar sem hægt er að breyta
myndunum eins og maður
vill. Hægt að prenta
myndimar sem
maður tekur á
vélina á rúm-
teppi, tuskur,
púða eða hvað
sem er. Svo má
tengja þær við
sjónvarpið þar
sem hægt er að
sjá myndimar
miklu stærri og
með góða upp-
lausn. Ég er al-
veg heilluð af
þessu, því möguleikamir em
óendanlegir," segir Valgerður.
Valgerður Vigfúsdóttir:
Langar mikiö í stafræna mynda-
vél og prentara í jólagjöf.
Kósí fj ölskylduj ól með
kasóléttum frænkum
„Ég elska jólin,“ segir Emiliana
Torrini söngkona um jólahaldið
þegar við hringjum í hana til
London. „En eg er ekkert búin að
undirbúa þam“ í lok síðustu viku,
þegar DV ræddi við hana, sagðist
hún vera nýbúin að uppgötva að að-
eins ein vika væri til jóla, ekki
tvær. „Það gerir veðrið héma. Það
er enginn karakter í því. Jólaundir-
búningurinn hefur alveg farið fram
hjá mér.“ Emilíana myndi eflaust
missa af jólunum væri hún áfram í
London. En hún ætlar til íslands og
var búin að pakka niöur í töskur
fyrir væntanlega heimferð, 21. des-
ember. „Það verða engin jól fyrr en
ég kem heim. Ég ætla í tvær vikur í
frí og kósíheit með fjölskyldunni."
Jól Emilíönu eru róleg og notaleg.
„Ég er alltaf hjá mömmu á aðfanga-
dag. Við erum vanar að sofa eins
lengi og okkur langar. Þegar við
erum komnar á fætur fáum við okk-
ur egg og beikon í hádegismat. Þetta
er í eina skiptið á árinu sem við
borðum þann mat. Síðan förum við
út og hendum gjöfum inn til fólks,“
segir hún og á líklega við að þær
beri út jólapakkana.
Útigrillaður svínabógur
„Á aðfangadagskvöld setur
mamma út grillið. Þaö kann að
hljóma furðulega en við erum vanar
að hafa svinabóg og hann verður
svo djúsí á grillinu. Það tekur
marga klukkutíma að tyggja pör-
una. Hún er æðisleg svona stökk.
Svo fáum við okkur ris á l’amande
í eftirrétt.
Þegar við erum búin að borða
tökum við upp pakkana. Það sem
eftir er kvöldsins tölum
við saman og ríf-
umst kannski dá-
lítið. Yfírleitt
kemur öll fíöl-
skyldan heim en
núna erum við að
byggja svo
við verðum
hjá afa.“
Fjölskyld-

mamma
Emilíönu,
eiginmaður
hennar, dætur
hans og auðvit-
að afi.

V
Emilíana Torrini söngkona: „Þaö tekur marga klukkutíma aö tyggja pöruna. Hún er æðisleg.
„Á jóladag er ég hjá pabba. Þá
borðum við eitthvað ítalskt - eða
hangikjöt,“ segir hún og hlær. „Það
er allavega alltaf eitthvað gott sem
búið er að elda í tíu tíma. Það er gott
að vera frá tveimur löndum, þá er
alltaf eitthvað óvænt. Á næsta ári
langar mig að verða mér úti um ál til
að prófa. Hann er jólamatur á Ítalíu.“
Kasóléttar frænkur
Emilíana segir það hafa fleiri
kosti að eiga útlenskt foreldri. „Fjöl-
skyldan er lítil, aðeins móðurfólkið
mitt er búsett hér á landi. Það er því
ekki mikið um matarboð eða önnur
jólaboð. Jólin hjá okkur eru mjög
afslöppuð. Við frænkumar hittumst
bara og spilum á spil. Núna eru þær
flestar kasól-
éttar. Það
verður örugg-
lega svolítið
„chilled“, seg-
ir hún og
hlakkar auð-
heyrilega til
að sjá þær
með kúlum-
ar.
„Ég verð
örugglega
lika heima
um áramótin.
Það er betra
að halda upp
á þau einum
degi fyrr eða
tveimur dög-
vun seinna.
Það verður
alltaf eitt-
hvað svo mis-
heppnað ef
maður skipu-
leggur þau
mikið fyrir
fram.
Það eina
sem ég geri
örugglega er að taka kampavíns-
flösku upp á fíall, skála þar og rúlla
síðan niður. Það er alltaf tilefni
minnst fimm hláturskasta," segir
söngkonan og er nú komin hálfa
leið yfir hafið í huganum.
En upp á hvaóa fjall feróu? spyr
blaðamaðurinn áttavilltur.
„Það er nú eiginlega bara einhver
brekka í Kópavoginum." -MEÓ
O Litlu jólin í grunnskólunum
O 4000 ára jólabrugg
O Jólalagið mitt
O Bæjarstjórajól
mottur og búsáhöld
Opið alla daga
21.-22. Des. kl. 12:00-21:00
Þorláksmessa kl. 12:00-23:00
Markaðstorg
KOLAPORTIÐ