Dagblaðið Vísir - DV - 02.08.2000, Blaðsíða 11
11
MIÐVIKUDAGUR 2. ÁGÚST 2000_____________________
DV Útlönd
Sendiráö Bandaríkjanna í Tel Aviv:
Sprengjuárás
Tveir biðu bana og nær tuttugu særðust er sprengja sprakk við bústað
sendiherra Filippseyja í Jakarta í Indónesíu í gær. Sendiherrann, Leonides
Caday, er hér borinn út í lögreglubíl. Hann grunar að um persónulega árás á
hann sjálfan hafi verið að ræða, að því er greint var frá í morgun.
Flyst líklega
til Jerúsalem
Leiðtogi Palestínu, Yasser Arafat,
átti fund með ráðamönnum í Alsír í
gær þar sem hann sagði í viðtali við
þarlenda sjónvarpsstöð að friðar-
ferlið í Camp David hefði ekki farið
í vaskinn og að reynt yrði að halda
viðræðum Palestínu og ísraels
áfram. Arafat hélt siðan til borgar-
innar Alexandríu í Egyptalandi þar
sem hann átti fund með forseta
landsins, Hosni Mubarak. Ráðgert
er að Ehud Barak, forsætisráðherra
ísraels, hitti Mubarak í dag. Barak
sagði í gær að hann byggist við að
Bandaríkin myndi myndu færa
sendiráð sitt frá Tel Aviv til Jer-
úsalem áður en BUl Clinton léti af
embætti forseta Bandaríkjanna 20.
janúar nk. Ummæli Clintons í þá
veru hafa farið fyrir brjóstið á ráða-
mönnum í Palestínu en Palestínu-
menn hafa alla tíð gert kröfu um að
fá austurhluta borgarinnar sem
ísraelar tóku í stríðinu 1967.
Þá átti Madeleine Albright, utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna, fund
með utanríkisráðherra Vatíkansins,
Jean-Louis Tauran, þar sem friðar-
ferli ísraels og Palestínu var efst á
Bænastund
ísraeli biður fyrir framtíð Jerúsalem.
baugi. Albright og Tauran ræddu
viðræðurnar í Camp David en
Vatíkanið hefur óskað þess að fá að
fylgjast með gangi mála. Albright
hélt síðan til Washington.
Bandarískur friöargæsluliöi í Kosovo:
Nauðgaði og myrti
11 ára stúlku
Bandarískur herdóm-
stóll í Þýskalandi
dæmdi í gær bandarísk-
an hermann í lífstíðar-
fangelsi fyrir að hafa
nauðgað 11 ára al-
banskri stúlku í Kosovo
í janúar síðastliðnum og
síðan kyrkt hana.
Hermaðurinn, Frank
Ronghi, hafði tjáð félög-
um sínum að hann hefði
í hyggju að ná lítilli
stúlku og nauðga henni.
Hann yrði síðan að
myrða hana og koma
sökinni á Serba. Við réttarhöldin
kvaðst Ronghi iðrast gerða sinna.
„Ég veit ekki hvað fór úrskeiðis
þennan dag,“ sagði hermaðurinn.
í réttarsalnum sagði
faðir litlu stúlkunnar,
Hamdi Shabiu, að hún
hefði, eins og fleiri Alban-
ir, fagnað komu friðar-
gæsluliða NATO til
Kosovo. „Maðurinn, sem
hún taldi vera frelsara
sinn, gerði henni þetta,
svipti hana og okkur því
sem jafnvel þetta hræði-
lega strið gerði ekki, líf-
inu.“
Hamdi, sem kvaðst
hafa fengið fjárhagslegan
stuðning frá Bandaríkjun-
um vegna útfarar dóttur sinnar,
tjáði fréttamönnum í gær að hann
myndi líklega sækja um skaðabæt-
ur frá Bandaríkjaher.
Athugiö. Upplýsingar um
veðbönd og eigendafer-
ilsskrá fylgir alltaf við
afsalsgerð.
Bílamarkaöurinn
Tilboðsverð
á fjölda bifreiða
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut.
Kopavogi, simi
567-1800
Löggild bílasala
Opið laugardaga kl. 10-17
Opið sunnudaga kl. 13-17
Toyota Corolla Si HB '93, ek. 143
þús. km, allt rafdr., sóll., álf., 5 g.,
1600 vél.
Daihatsu Applause LTD '98, ek. 22
þús. km, rafdr. rúður, samlæs., ssk.,
álfelgur. Listaverð 1.320 þús.
Útsala kr. 990 þús.
Chev. Chevelle, 2,4 I, '97, ek. 46
þús. km, ssk., fjarst. saml., ABS, ný
sumardekk o.fl. Bílalán getur fylgt.
V. 1.190 þús.
Hyundai elantra st. '97, ek. 48 þús.
km, rafdr. rúður, samlæs., álf., 1800
vél. V. 890 þús.
Toyota HiLux turbo dísil d. cab
m/húsi, '99, ek. 27 þús. km, rafdr.
rúður, fjarst. saml., 38" , rafdr. læsin-
gar að aftan, loftpúðar, aukatankur,
CP-talstöð, GPS o.fl. Bílalán getur
fylgt. V. 3.200 þús.
Nissan Almera GX '96, ek. 100 þús.
km, 1400 vél, samlæs., 5 g.,
bílalán 370 þús. V. 690 þús.
Toyota Rav-4 '96, ssk., ek. 90 þús.
km, allt rafdr., álf., grjótgrind, 2000
vél. V. 1.190 þús. Góður bíll á góðu
verði og góðum kjörum.
Nýir bilar: 2 stk. Daewoo Musso 2,3
I, bensín, árg. 2000, ókeyrðir, ssk.,
allt rafdr., leður, ABS o.m.fl.
V. 2.850 þús.
Toyota Camry LE 2,2 '99, ssk., ek.
32 þús. km, allt rafdr., ABS, líknarbel-
gir o.fl. V. 2.490 þús.
Tilboð 2.290 þús.
Opel Astra 1,6i st. '97, ek., 27 þús.
km, vínr., álfelgur, fjarst. samlæs., cd,
ofl.V. 1.050 þús.
BMW 520i '99, ek. 23 þús. km, bein-
sk., 5 g., álf., rafdr. rúður, saml., ABS,
þjónustubók. Bíll í 100% ástandi.
Möguleiki á góðu bílaláni.
V. 2.990 þús.
Pontiac Grand Am '97, ek. 12 þús.
km, ssk., saml., spólvörn o.fl.
V. 1.490 þús.
Dodge Durango XLT '99, ek. 46 þús.
km, allt rafdr., fjarl., ABS, cruisecon-
trol, álf., ssk., 360-V8. V. 3.990 þús.
Ford ExplorerXLT '91, ek. 133 þús.
km, breyttur35", krókur o.fl.
Skemmtilegur i ferðalagið.
V. 850 þús.
VW Passat st. Basicline 1,6 '99, ek.
23 þús. km, álf., aukad. á stálf., fjarst.
saml., rafdr. rúður, krókur, toppgr. o.fl.
Enn þá í ábyrgð. Fínn í ferðalagið.
V. 1.690 þús.
M. Benz 560 SEL '89, ssk., ek. 170
þús. km, m/gjörsamlega öllu. Ný
sumardekk. Bflal. 390 þús. Ótrúlegt
verð, 1.090 þús. (áður 1.390 þ.).
Nú getur þú látið drauminn rætast.
Einnig: M. Benz 190D '90, ek. 198
þús. km, 4 g. Möguleiki á 100% láni.
Eyðsla í blönduðum akstri 7 lítrar á
100 km. Sparneytinn bíll fyrir fólk
sem þarf að keyra mikið. V. 790 þús.
Eagle Taloon TSi 4x4 '95, svartur, 5
g., ek. 99 þús. km, toppl., leður, álf.,
allt rafdr., 210 hö.
Ótrúlegt tilboð: 190 þús. út og
yfirtaka á 1.000.000 láni.
Ford Windstar '95, ek. 105 þús. km,
ssk., rafdr. rúður, ABS, loftkæling,
líknarbelgir o.fl. Góður ferðabíll.
V. 1.690 þús. Útsala 1.390 þús.
VW Vento 1,6 GL '98, ek. 52 þús. km,
1800-vél, fjarlæsingar, álfelgur, spoiler.
Fallegur og góður bíll. Verð 1.190 þús.
Sk. ódýrari.
BMW 318i touring
station '91, 5 g., ek.
135 þús. km, sóllú-
ga, álf. o.fl.
V. 590 þús.
Subaru Impreza
4x4 GL 1600
station '97, 5 g., ek.
97 þús. km.
V. 840 þús.
Toyota Corolla XLi
sedan '97, 5 g., ek.
aðeins 20 þús. km.
Gott eintak.
V. 950 þús.
Hyundai Elantra 1,8
GT sedan '94,
grásans., 5 g., ek.
73 þús. km. Gott
eintak. V. 550 þús.
Ford Explorer XLT
Exclusive '99, ek. 8
þús. km, ssk., leður,
blár, einn m/öllu,
cd/magasin, toppl.
o.fl. V. 3.990 þús.
Bílalán 2.950 þ.
Tilboð 3.490 þ.
Ford Mondeo 2,0 I,
station, '98, ssk.,
ek. 49 þús. km, allt
rafdr., álf., drát-
tarkúla.
V. 1.440 þús.
VW Polo 1,41 '98, 5
g., ek. 12 þús. km, 3
d., álf., sumar- og
vetrard. á felgum.
V. 950 þús.
Toyota Corolla XLi
'96, ek. 88 þús. km,
ssk. 100 þús. út og
yfirtaka á ca 600
þús., ca 18 þús. á
mán. V. 700 þús.
Dodge Dakota
Sport '93, ssk., ek.
73 þús. km, 31".
Bílalán getur fylgt.
V. 1.280 þús.
Toyota HiAce 4wd
bensín '92, ek. 230
þús. km, húsbíll,
svefnaðstaða f. tvo,
gaseldavél o.fl.
V. 790 þús.
MMC L200 DC
turbo dísil '93, 5 g.,
ek. 118 þús. km.
V. 1.070 þús.
Opel Corsa Swing
'97, ek. 93 þús. km,
1400 vél, beinsk., 5
g. Bflalán 490 þús.
V. 700 þús.
Toyota Corolla G6
'98, ek. 51 þús. km,
1300 cc, 5 g., allt
Arctic Cat
Panthera vélsleði
'92, vatnsheldur
mótor, nýtt belti,
allur nýyfirfarinn. Er
til í skipti á t.d.
dýrara enduro-hjóli.
V. 250 þús.
BMW 320i coupé
'97, blás., ek. 57
þús. km, 5 g., 16"
álf., rafdr. rúður,
fjarl., toppl.,
spólvörn, CD, ABS,
loftpúði o.fl.
Bflal. 1.850 þús.
V. 2.230 þús.
Ford KA '99, ek. 3
þús. km, rafdr. rúður,
saml., 15" álf.,
spoilerkit.
Bflal. 700 þús.
V. 1.160 þús.
Toyota Yaris Terra
'99, ek. 12 þús. km,
álf., spoiler, bílalán
o.fl. V. 990 þús.
Tilboð 890 þús.
Grand Cherokee
Limited 4,0 I '98,
grænsans., ssk., ek.
aðeins 9 þús. km,
allt rafdr., álfelgur,
leðurinnr.
V. 3.980 þús.
Tilboð 3.600 þús.
MMC Lancer GLXi
4x4 station '97, ek.
92 þús. km, rafdr.
rúður, samlæs.,
toppgrind,
vindskeið.
V. 1.050 þús.
Bflalán 500 þús.
VW Variant station
'98, ek. 63 þús. km,
1600-vél, fjarlæs.,
ssk. V. 1.090 þús.
Suzuki Baleno GL
'98, ek. 22 þús. km,
rauður, 3 d., rafdr.
rúður, samlæs., ssk.,
engin skipti.
V. 920 þús.
Tilboð 790 þús.
Toyota Corolla lift-
báck XLi '94, ek.
110 þús. km, rafdr.
rúður, samlæs.,
þjófav., álfelgur o.fl.
Bílalán. V. 670 þús.
Nissan Maxima QX
V-6, 24 v„ '97, ek.
52 þús. km, rafdr.
rúður, fjarst.
samlæs. o.fl.
Listaverð
2.100 þús. Útsölu-
verð 1.690 þús.
MMC Lancer Royal
rafdr., fjarl., álf. Bflal. '00, 5 g., ek. 9 þús.
800 þ. V 1.150 þús. km, álf., spoiler o.fl.
V. 1.390 þús.
Ford Econoline 150
XLT '91, ek. 120
þús. km, rafdr. rúður,
samlæs., álfelgur, 4
captainstólar, svef-
naðstaða, bílalán
1.000 þús.
V. 1.200 þús.
Mismunur má vera
fólksbíll.
Toyota X-tra cab
m/húsi '90, ek. 120
þús. km, læstur
aftan og framan,
opið á milli.
V. 790 þús.
Kia Clarus '99, ssk.,
ek. 26 þús. km,
rafdr. rúður,
samlæs., hiti í
sætum o.fl.
V. 1.490 þús.
Tilboð 1.190 þús.
M. Benz C-220 dísil
st. '98, ek. 242 þús.
km, allt rafdr.,
leðurkl., spólvörn,
álf., hleðslujafnari
o.fl.
Bílal. 1.600 þús.
V. 2.300 þús.
BMW525ÍX '93,
ek. 152 þús. km,
bsk., 5 g., allt rafdr.
ABS, allur í leðri, álf.
o.fl.
Bflal. 1.150 þús.
V. 1.590 þús.
Honda Civic VTi
'97, 5 g., ek. 61 þús.
km, allt rafdr. ABS,
loftp., sóll., álf., 2
spoilerar.
Bílalán 550 þús.
V. 1.350 þús.
Toyota Corolla GLi
sedan '93, ek. 71
þús. km, rafdr. rúður, Grand Cherokee
saml., 1600 vél, ssk. Laredo '93,
Bflal. 170 þús.
V. 600 þús.
Subaru Legacy st.
'90, ek. 188 þús.
km, 5 g., rafdr.
rúður, saml.
Bílal. 260 þús.
V. 370 þús.
vínrauður, ek. 121
þús. km, ssk., rafdr.
rúður, fjarst.
samlæs., toppgrind
o.fl. V. 1.490 þús.