Dagblaðið Vísir - DV - 08.08.2001, Blaðsíða 10

10
Útlönd
MIÐVIKUDAGUR 8. ÁGÚST 2001
I>V
Bill Gates og Derek Jacoby
Hefur verið líkt við börn. Neita nú
að gefast upp.
Microsoft áfrýjar
Hugbúnaðarfyrirtækið Microsoft
áfrýjaði til Hæstaréttar í gær og
gerði þar með úrslitatilraun til að
snúa viö úrskurði um að fyrirtækið
hefði brotið samkeppnislög. Áfrýj-
unin kemur í kjölfar úrskurðar
áfrýjunardómstóls á fimmtudag
sem staðfesti sekt Microsoft. Að-
standendur fyrirtækisins segja mál-
ið vera prófstein á bandarískt rétt-
arkerfi og biðja Hæstarétt að snúa
þeim úrskurði við sem staðfesti að
fyrirtækið væri sekt um að vinna
gegn hagsmunum neytenda með
einokunartilburðum á hugbúnaðar-
markaðnum fyrir einkatölvur. Á
síðasta ári fyrirskipaði héraðsdóm-
arinn Thomas Penfield Jackson að
leysa skyldi fyrirtækið upp. Hann
þótti síðar of hlutdrægur þegar
hann líkti stjómendum fyrirtækis-
ins við börn og sagði einn þeirra,
Bill Gates, vera eins og Napoleon.
Afganistan:
Hjálparstarfs-
menn enn í haldi
Fjöldi ríkisstjóma reynir nú til
þrautar að fá Talebanastjórnina í
Afganistan til að sleppa 24 hjálpar-
starfsmönnum sem handteknir voru
á sunnudag fyrir að breiða út
kristni. Verknaðurinn er ólöglegur
undir hinni ströngu íslömsku lög-
gjöf í Afganistan. Starfsmennimir
eru allir á vegum þýsku hjálpar-
stofnunarinnar Shelter Now
International. Fjórir þeirra eru
þýskur, 2 Ástralir, 2 Bandaríkja-
menn og 16 Afganir. Ekki er ljóst
hvort viðurlög við glæpum þeirra
geti náð dauðarefsingu eða hvort
starfsfólkið verði einfaldlega sent úr
landi en það er enn í haldi Tale-
bana. Vestrænar ríkisstjórnir hafa
ekki fengið aðgang að föngunum,
sem margir hverjir eru konur, og
treysta orðum Talebana um að þeim
líði vel.
Aðstandendur fórnarlambs
Eiginkona manns sem missti fótinn í
gin hákarls brotnaði niður i gær.
Hákarlaárás við
Bahamaeyjar
Bankastarfsmaður frá Wall Street
missti vinstri fótinn þegar hákarl
réöst á hann við strönd Bahamaeyja
um helgina. Avemaria Thompson,
eiginkona mannsins, hélt blaða-
mannafund á sjúkrahúsi hans í Mi-
ami í Flórída í gær þar sem hún
lýsti hetjulegri baráttu hans. Hann
var skorinn á höndum eftir að hafa
slegiö hákarlinn ítrekað og losnað
úr haldi hans. Hann kallaði á hjálp
en enginn á ströndinni þorði út i
vatniö. Því synti hann með hálfaf-
bitinn vinstri fótinn í höndinni á
meðan strandverðir og gestir stóðu
og horfðu á.
íran:
Kathami sver
embættiseið
Mohammad Khatami sór í dag emb-
ættiseið fyrir annað kjörtímabil sitt
sem forseti íran. Athöfninni hafði ver-
ið frestað í þrjá daga vegna deilna á
milli harðlínuklerka sem stjórna
mestöllu í stjórnkerfi landsins og tals-
manna umbótasinna á íranska þing-
inu sem eru í meirihluta.
Bitbeinið milli þessara tveggja
andstæðu fylkinga var val á nefnd-
armönnum í nefnd sem fer yfir öll
lög sem þingið setur og passar að
þau brjóti ekki í bága við Kóraninn.
Nefndin, sem harðlínumenn ráða,
tilnefnir sjálf nýja nefndarmenn en
þingið verður að samþykkja þá, sem
það gerði ekki. Ayatollah Ali Kah-
menei, erkiklerkur og harðlínumað-
ur, kom þá í veg fyrir embættistöku
Khatamis.
Málinu var skotið til úrskurðar-
nefndar að lokum. Formaður henn-
ar, Hashemi Rafsanjani, sem hlið-
hollur er harðlínuarmi írans, lagði
til að tveir þeirra sem tilnefndir
voru og flest atkvæði, ekki endilega
Mohammad Khatami
Berst fyrir umbótum með 77% fylgi
eftir seinustu kosningar.
meirihluta, fengu í kjöri til eftirlits-
nefndarinnar tækju sæti í henni.
Þetta þýddi að tveir harðlínumenn
komust í eftirlitsnefndina og harð-
linumenn halda henni enn.
Khatami sagðist við embættistök-
una sverja við Kóraninn að við-
halda trú þjóðarinnar auk réttinda
fólksins. Hann sagði einnig að mik-
ilvægt væri að nauðsynlegt væri að
skapa íslamskt lýðræðisríki, sem
hefði verið upphaflega ætlunin með
hinni íslömsku byltingu. Að lokum
sagði Khatami að mikilvægasta
verkefni landsins væri að koma á
lögum og reglum sem gerðu þjóð-
inni kleift að hafa stjórn á sterkum
stofnunum innan stjórnkerfisins.
Skilja má á ræðunni að barátta
Khatamis og umbótasinna sé hvergi
nærri búin. Eftirlitsnefndin sem
deilurnar stóðu um var sett á fót af
Ayatollah Khomeini, fyrsta
erkiklerk íran, og hefur komið í veg
fyrir margar lagalegar umbætur frá
Khatami og umbótsinnum.
Beöiö eftir regni
Lítil stetpa hvílist í hengirúmi í smábænum Jaguas í Nígaragúa. Hún er hluti af meira en milljón manns sem þjást
vegna mikilla þurrka sem ná yfir Nígaragúa, El Salvador, Hondúras og Guatemala. Alþjóðlegar hjálparstofnanir telja að
um 16.500 tonn af matvælum þurfi til að koma í veg fyrir hungursneyð I löndunum.
Norður-írland:
Mótmælendur ekki sáttir
David Trimble, leiðtogi sam-
bandsinnaflokks Ulsters á Norður-
Irlandi, sagði í gær að tillögur írska
lýðveldishersins, IRA, um afvopnun
þyrftu að vera skýrari. Hann gaf
IRA frest til hádegis á fimmtudag til
að sýna vilja sinn í verki og gefa
klárlega í ljós að afvopnun yrði haf-
in.
Martin McGuinness úr Sinn Fein,
stjómmálaarmi IRA, gagnrýndi
Trimble harðlega fyrir að slá á út-
rétta hönd IRA. McGuinness sagði
Trimble vera að koma í veg fyrir að
friðarsamkomulag kennt við föstu-
daginn langa næöi fram að ganga.
Hann hélt áfram og taldi tímabært
að Trimble léti alþjóðlegri nefnd
sem hefur yfirumsjón með hugsan-
legri afvopnun um þau mál og hann
ætti þess í stað aö snúa sér að því að
bjarga friðarsamkomulaginu.
David Trimble
Er ekki sáttur við afvopnunar-
yfirlýsingu IRA.
David Ervine, leiötogi framsækna
sambandssinnaflokksins, lýsti því
yfír í gær að hann og hans flokkur
hefðu aldrei haft áhyggjur af af-
vopnun IRA. Það eina sem hann
vildi heyra væri opinber yflrlýsing
frá IRA um að hemaði þess væri
lokið fyrir fullt og allt. Flokkur
Ervines er tengdur einum hryðju-
verkasamtökum sambandssinna.
Svarfrestur deiluaðila á Norður-
írlandi við sáttatillögum frá stjóm-
völdum Bretlands og Irlands sem
rann út á miðnætti á mánudag var
virtur að vettugi af báðum aðilum.
Bæði lönd hafa látið það óátalið.
Þau vonast þó eftir svari fyrir
sunnudag þegar bresk stjómvöld
þurfa aö ákveða hvort halda eigi
kosningar á Norður-írlandi eða taka
eigi héraðið aftur undir beina stjóm
frá London, báðir slæmir kostir.
Hyggst sigra krabbamein
Nelson Mandela,
fyrrverandi forseti
Suður-Afríku, seg-
ist geta unnið bug á
krabbameininu
sem hann er hald-
inn. Mandela geng-
ur nú undir 7 vikna
geislameðferð eftir
að hafa verið greindur með sjúk-
dóminní síðasta mánuði.
Barnamorð í Hondúras
Mannréttindasamtökin Amnesty
International hafa beðið stjórnvöld í
Hondúras um að rannsaka morð á
yfir 800 bömum síðustu 3 og hálft ár
í landinu.
Gullklúbbur verður garður
Ákveðið hefur verið að leggja
hinn alræmda Gullklúbb í Atlanta
við jörðu og reisa almenningsgarð á
rústunum. í nýlegum réttarhöldum
yfir eiganda staðarins hefur komið
fram að frægir íþróttamenn hafi
sótt þangað í kynlíf og meðal annars
sást Svíakonungur á staðnum.
Cannosaferö Milingo
Erkibiskupinn Emmanuel Mil-
ingo, sem kom kaþólsku kirkjunni i
uppnám með því að giftast kóreskri
konu undir handleiðslu sértrúar-
leiðtogans Sun Myung Moon, heim-
sótti Jóhannes Pál páfa annan á
sveitasetri hans í gær. Milingo er
sambískur að uppruna og stendur
frammi fyrir bannfæringu ef hann
afneitar ekki Moon og konunni.
í Bólivíu
Hinn 41 árs gamli
Jorge Quiroga tók
við forsetaembætt-
inu í Bólivíu af
Hugo Banzer í gær.
Banzer þjáist af
krabbameini.
Quiroga situr til
ágúst árið 2002 en
þá eru næstu forsetakosningar.
Hitabylgja veldur dauða
Stæk hitabylgja hefur orðið að
minnsta kosti 27 börnum að bana í
Bandaríkjunum í sumar. Þau voru
flest hver skilin eftir í bílum.
Einnig hefur mollan orðið ófáum
eldri borgurum að íjörtjóni.
Spenna vegna ræöu
Gríðarleg spenna
ríkir nú i írak yfir
fyrirhugaðri opin-
berri ræðu Sadd-
ams Husseins for-
seta í dag. Reiknað
er að hann muni tjá
sig um vaxandi
spennu milli íraks
og Bandaríkjanna
eða jafnvel eftirmann sinn.
Kynferðisbrot strákahóps
Hópur 12 til 13 ára gamalla
drengja í Malmö í Svíþjóð er grun-
aður um að hafa staðið að fleiri kyn-
ferðisbrotum en nauðgun á tveimur
13 og 14 ára stúlkum um helgina. í
lok júlí voru framdar svipaðar
nauðganir á unglingsstúlkum á
svæðinu.
Hjálpar elnstæðri móður
George Walker Bush Bandaríkja-
forseti hefur ákveðið að taka sér
stutt hlé á mánaðarlöngu fríi sínu
til þess að hjálpa einstæðri móður
við að byggja heimili sitt. Hann er
gagnrýndur fyrir langt frí.
Nýr forseti