Dagblaðið Vísir - DV - 09.08.2001, Blaðsíða 8
8
Útlönd
FIMMTUDAGUR 9. ÁGÚST 2001
DV
Erindrekar hittast
Sendiherra Afganistans í Pakistan
heilsar erindreka frá Ástralíu.
Erindrekar
fá áritun
Utanríkisráðherra Afganistans hef-
ur fullvissað stjórnvöld í Ástralíu,
Þýskalandi og Bandaríkjunum um að
erindrekar þeirra muni fá vegabréfs-
áritun til að hitta þegna sína sem
handteknir voru fyrir trúboð fyrr í
þessari viku. Fulltrúar rikjanna bíða
nú í Pakistan eftir áritunum.
Fólkið, átta manns, vann við hjálp-
arstörf á vegum kristinnar hjálpar-
stofnunar. Viðurlög við kristniboði er
dauðadómur en talið er víst að er-
lendu hjálparstarfsmennirnir verði
aðeins reknir úr landi. Ekki er eins
víst að örlög 16 afganskra félaga
þeirra verði jafnvæg.
UPPBOÐ.
Uppboö mun byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
_______farandi eign:____
Flugvélin TF-Tal, sem er Cessna 206, nr.
802, þingl. eig. Sólbraut 5 ehf., gerðar-
beiðandi Tollstjórinn í Reykjavík, þriðju-
daginn 13. ágúst 2001, kl.10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
Ötryggt ástand
í Makedóníu
Öryggisráð Makedóníu heimilaði
í gær sókn gegn skæruliðum Al-
bana. Heimildin var gefin eftir að 10
liðsmenn makedónska hersins féllu
í árás skæruliða á bílalest þeirra á
milli höfuðborgarinnar Skopje og
bæjarins Tetovo sem er að meiri-
hluta búinn fólki af albönskum upp-
runa. Árásin er talin vera í hefndar-
skyni fyrir þá fimm Albana sem
makedónski herinn felldi fyrr í vik-
unni.
Átökin eru mikið áfall fyrir er-
lenda erindreka sem unnið hafa
hörðum höndum i friðarviðræðum
á milli deiluaðila. Stórt skref náðist
í gær þegar samþykkt var friðar-
samkomulag sem veitir albönskum
Makedónum aukin réttindi. Örygg-
isráðið segir hins vegar að ekkert
friðarsamkomulag verði undirritað
fyrr en skæruliðar hafi verið hrakt-
ir á brott frá svæðum sem þeir hafi
hertekið. Francois Leotard, sendi-
fulltrúi Evrópusambandsins, vonast
til að friðarsamkomulagið verði
undirritað næstkomandi mánudag
en viðurkennir þó að ástandið sé
flókið í augnablikinu.
Óljósar fréttir segja að skærulið-
ar hafi náð hluta Skopje á sitt vald.
Einnig hafa heyrst skothvellir í
Tetovo og féll einn Albani þar og
tveir særðust, allt óbreyttir borgar-
ar. Þá féll makedónskur lögreglu-
maður í átökum við skæruliða i
nótt.
Óeirðir brutust út á meðal
makedónskra íbúa í Skopje og Pri-
leb, þaðan sem hinir fóllnu her-
menn voru frá. Gluggar voru brotn-
ir og verslanir rændar.
Moska brennd
Reykur liðast frá mosku í bænum Prileb hvaöan hermennirnir sem féllu í
árás skæruliöa voru frá. Miklar óeiröir voru í bænum.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
farandi elgnum:
Aðalstræti 9, 17,27% 2. hæðar, Reykja-
vík, þingl. eig. Eignavarslan ehf., gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Amartangi 48, 50% ehl., Mosfellsbæ,
þingl. eig. Herbert Halldórsson, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður og Mosfells-
bær, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
13.30.
Auðarstræti 5, 0101, 50% ehl. í neðri
hæð, 1/2 kjallari og bílskúr, Reykjavík,
þingl. eig. Walter M. Marteinsson, gerð-
arbeiðandi Þróttur, vömbílastöð, mánu-
daginn 13. ágúst 2001 kl. 13.30.
Austurberg 14, 0301, íbúð á 3. hæð,
Reykjavík, þingl. eig. Jón Þór Guð-
mundsson, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
13.30.
Álakvísl 28, 0101, 3ja herb. íbúð hluti af
nr. 24-30 og stæði í bflskýli, Reykjavík,
þingl. eig. Sólveig Pétursdóttir, gerðar-
beiðendur íbúðalánasjóður, fslandsbanki-
FBA hf. og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Álfaland 5, 0101, 1. og 2. hæð ásamt bfl-
skúr, Reykjavík, þingl. eig. Inga D.
Karlsdóttir, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður, Lífeyrissjóður starfsmanna ríkis-
ins, B-deild, og Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 13.30.
Álftamýri 40, 0402, 3ja herb. íbúð á 4.
hæð t.h., Reykjavík, þingl. eig. Elísabet
María Haraldsdóttir, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 13.30.____________________
Álftamýri 42, 0301, 3ja herb. íbúð á 3.
hæð t.v., Reykjavík, þingl. eig. Marri
ehf., gerðarbeiðendur Sparisjóður
Reykjavíkur og nágrennis, útibú, Toll-
stjóraembættið og Vátryggingafélag ís-
lands hf., mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
13.30.
Árland 5, Reykjavík, þingl. eig. Snæbjörg
Jónsdóttir, gerðarbeiðendur Brimborg
ehf., Prentsmiðjan Oddi hf., Sparisjóður
Reykjavíkur og nágrennis, útibú, og Toll-
stjóraembættið, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 13.30.
Baldursgata 28, 25% ehl., Reykjavík,
þingl. eig. Björg Stefánsdóttir, gerðar-
beiðendur Islandsbanki hf., höfuðst. 500,
og Sameinaði lífeyrissjóðurinn, mánu-
daginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Bárugata 37, 0001, 78,76 fm 3ja herb.
íbúð í kjallara t.h. m.m. ásamt geymslu,
merkt 0002, Reykjavík, þingl. eig. Guð-
rún Kristjánsdóttir, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður og Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 13.30.
Bergstaðastræti 48,0101,66,6 fm verslun
á 1. hæð með aðaldyrum á homi hússins
ásamt geymslu 0005 m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Islenskar fyrirsætur ehf., gerð-
arbeiðendur Frjálsi fjárfestingarbankinn
hf., Gagnabanki íslands ehf., Sjóklæða-
gerðin hf. og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 13. ágúst 2001 kl. 13.30.
Bíldshöfði 12, 030202, 193,5 fm skrif-
stofuhúsnæði m.m., Reykjavík, þingl.
eig. Vífilberg ehf., gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 13.30.
Blíðubakki 2, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Hestamiðstöð Hindisvík ehf., gerðarbeið-
andi Mosfellsbær, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 13.30.
Dvergaborgir 2, 0201,4ra herb. ibúð á 2.
hæð t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Kristrún Sigþórsdóttir, gerðarbeiðandi
Leifur Ámason, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 13.30.
Eldshöfði 17,0103,2 súlubil, merkt D og
E, Reykjavík, þingl. eig. Faktoria ehf.,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst2001 kl. 10.00.
Engjateigur 17, 0203, þriðja vestasta
íbúðin af sex á 2. hæð í vesturálmu, íbúð
E-3, Reykjavík, þingl. eig. Ámundi
Ámundason, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
13.30.
Eyjabakki 20, 0302, 90,4 fm íbúð á 3.
hæð t.h. m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Stefán Steingrímsson og Ágústa Margrét
Hreinsdóttir, gerðarbeiðandi Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
13.30.
Frakkastígur 12A, 0203, 2ja herb. íbúð á
2. hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig. Sig-
hvatur Snæbjömsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, mánudaginn 13.
ágúst 2001 kl. 13.30.
Funahöfði 6, Reykjavík, þingl. eig. Ingi-
leifur Sigurður Jónsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, mánudaginn 13.
ágúst 2001 kl. 13.30.
Gautavík 9, 0102, 50% ehl. í 136,2 fm
íbúð á 3ju hæð ásamt bflskúr 02-0102,
Reykjavík, þingl. eig. William Thomas
Möller, gerðarbeiðandi Tollstjóraembætt-
ið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 13.30.
Gnitanes 6, 010101, 77,9 fm íbúð á neðri
hæð ásamt 76 frn tómstundaherbergi og
geymslu, merkt 0102 og 0103, Reykja-
vík, þingl. eig. Kristinn Bjamason, gerð-
arbeiðendur Tollstjóraembættið og Vá-
tryggingafélag íslands hf., mánudaginn
13. ágúst 2001 kl, 13.30.
Goðheimar 11, 0101, 1. hæð og bflskúr,
Reykjavík, þingl. eig. Harpa Sigfúsdóttir,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Hafnarstræti 17, að undanskildum lóðar-
hluta Reykjavíkurborgar, Reykjavík,
þingl. eig. Hafnarstræti 17 ehf., gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Hjaltabakki 10,0301,50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 3. hæð, 76,9 fm m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Kristín Gunnarsdóttir, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Hraunbær 60, 0302, 2ja herb. íbúð á 3.
hæð f.m., Reykjavík, þingl. eig. Örlygur
Vigfús Ámason, gerðarbeiðendur íbúða-
lánasjóður og Tollstjóraembættið, mánu-
daginn 13. ágúst2001 kl. 10.00.
Hraunteigur 18, 0301, 3ja herb. risíbúð,
Reykjavík, þingl. eig. Guðmundur A.
Guðmundsson, gerðarbeiðandi Lífeyris-
sjóður starfsmanna ríkisins, B-deild,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Hringbraut 37, 0102, 3ja herb. íbúð á 1.
hæð, herb. í risi og geymsla, Reykjavík,
þingl. eig. Bjami Bragi Kjartansson,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Iðufell 8, 0401, 3ja herb. íbúð á 4. hæð
t.v. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Auður
Jónsdóttir, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Tollstjóraembættið, mánudag-
inn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Kelduland 15, 0202, 81,6 fm íbúð á 2.
hæð m.m., ásamt geymslu, merkt 0108,
Reykjavík, þingl. eig. Anna Jónsdóttir,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst2001 kl. 10.00.
Ljósvallagata 20,0101, 1. hæð og bflskúr
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Steinunn M.
Norðfjörð, gerðarbeiðandi Sameinaði líf-
eyrissjóðurinn, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 10.00.
Miðholt 7, 0303, 50% ehl. í 3. hæð t.h.,
Mosfellsbæ, þingl. eig. Sigurður L. Ein-
arsson, gerðarbeiðandi Tollstjóraembætt-
ið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Njörvasund 34, 0201, efri hæð m.m.,
Reykjavík, þingl. eig. Sif Sigurðardóttir
og Rafn Rafnsson, gerðarbeiðendur
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf., Ibúða-
lánasjóður, Ríkisútvarpið og Tollstjóra-
embættið, mánudaginn 13. ágúst 2001 kl.
10.00.
Skriðustekkur 9, Reykjavík, þingl. eig.
Sigurður Pálsson og Margrét E. Krist-
jánsdóttir, gerðarbeiðendur Búnaðar-
banki íslands hf., íbúðalánasjóður,
Kreditkort hf. og Tollstjóraembættið,
mánudaginn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
Sundlaugavegur 26, 0301, 3ja herb. ris-
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Ylfa Jean
Adele Ómarsdóttir, gerðarbeiðandi
Ibúðalánasjóður, mánudaginn 13. ágúst
2001 kl. 10.00.
Þórufell 4, 0202, 2ja herb. íbúð á 2. h. í
miðju m.m., Reykjavík, þingl. eig. Gunn-
hildur Ragnarsdóttir, gerðarbeiðandi Is-
landsbanki-FB A hf„ útibú 532, mánudag-
inn 13. ágúst 2001 kl. 10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
Bk’
Börn stungin í Japan
Tvö börn voru
stungin til bana i
bæ á japönsku eyj-
unni Hokkaido í
gær. Ókunnur árás-
armaður réðst inn á
heimili barnanna
sem voru systkin, 2
ára drengur og 5
ára stúlka. 6 ára gömul systir þeirra
var einnig stungin og hljóp hún
særð til nágrannanna eftir hjálp.
Sjóbaktería drepur Svía
Tveir menn eru látnir af völdum
sjóbakteríu eftir að hafa baðað sig á
ströndinni. Bakterían kemst inn um
opin sár og getur valdið dauða á
tveimur sólarhringum. Mikill beyg-
ur er í Svíum vegna málsins.
Fangar sleppa um ræsi
34 fangar sluppu út um skólpræsi
í mesta fangaflótta í sögu Venesú-
ela. Fangar í landinu una hag sin-
um illa og búa við mikil þrengsli.
Blæðir fyrir fjölskylduna
George Bush Bandaríkjaforseti
lagði í gær hönd á plóg við að reisa
heimili fyrir einstæða móður í
Texas. Forsetinn varð fyrir óhappi á
vísifingri vinstri handar þegar
hann rak sig í plötu. Hann sagði að
sér blæddi fyrir fjölskylduna.
Sjálfsmorðsalda í lowa
Alda sjálfsmorða ríður nú yfir
5300 manna smábæjarsamfélagið í
Harlan, Iowa. Síðustu vikumar hef-
ur tugur unglinga í bænum reynt að
svipta sig lffi og útskýra verknað-
inn með biluðum bíl eða sambands-
slitum við kærustu.
Rússar velkomnir í Nató
Gerhard Schröder,
kanslari Þýskalands,
sagðist i gær fagna
bandariskri tillögu
um aðild Rússlands
að Nató. Hann sagði
þjóðaröryggismála-
ráðherra Bandaríkja-
forseta, Condelizzu
Rice, hafa gaukað hugmyndinni að
sér.
Spánverjar sprengja
Tvær sprengjur sprungu í
Barcelona í nótt meö þeim afleiðing-
um að einn bílstjóri særðist. And-
fasísku hryðjuverkasamtökin Fyrsti
október eru talin standa að baki
verknaðinum.
Vændiskonur í brúðkaupið
Ákveðið hefur ver-
ið að upp undir 10 úr
hópi vændiskvenna
og eiturlyQaflkla
verði boðið í brúð-
kaup Hákons krón-
prins i Noregi og
Mette-Marit unnustu
hans síðar í mánuð-
inum. Meðal annarra gesta verður
Karl Bretaprins.
Flugnemi handtekinn
Bandariskur flugnemi, sem stakk
af til Kúbu fyrir rúmri viku, hefur
verið sendur aftur heim. Hann var
handtekinn við komuna.
Vilja morðmóður feiga
Ákærendur í máli morðmóður-
innar Andreu Yates, sem drekkti 5
afkvæmum sínum fyrr í sumar,
krefjast dauðadóms yfir henni. Verj-
endur segja hana geðveika.