Dagblaðið Vísir - DV - 29.08.2001, Blaðsíða 10

10
Útlönd
MIÐVIKUDAGUR 29. ÁGÚST 2001
DV
Norska flóttaskipið við Jólaeyjar:
Áströlsk sér-
sveit um borð
Breska gin- og klaufaveikin
Ellefu ný tilfelli hafa komið upp í
Bretlandi á undanförnum dögum.
Ný gin- og klaufa-
veikitilfelli
Bretar standa nú frammi fyrir
miklum vandræðum vegna gin- og
klaufaveikifaraldurs sem blossaði
upp í landinu í febrúar sl. Miklar
varúðarráðstafanir voru strax gerð-
ar til að vinna á sjúkdómnum og eft-
ir að faraldurinn hafði náð hámarki
í byrjun sumars virtist hann i rén-
um um mitt ár.
Svo er þó ekki þvi á síðustu dög-
um hafa komið upp ein ellefu tilfelli
á svæðinu nálægt bæjunum Hex-
ham og Allendale í Northumberland
og virðist ástandið frekar vera að
versna heldur en hitt. Þrátt fyrir
það hafa yfirvöld í nokkrum tilfell-
um leyft bændum að færa gripi sína
á markaði og þar með tekið mikla
áttu á að nýr faraldur brjótist út í
landinu.
Átrölsk sérsveit fór í nótt um
borð í norska flutningaskipið
Tampa eftir að skipið hafði siglt inn
fyrir tólf mílna landhelgi Ástraliu,
við Jólaeyjar, en um borð í skipinu
eru 438 afganskir flóttamenn sem
bjargað var af sökkvandi
indónesísku flóttaskipi á sunnudag-
inn.
Eftir björgunina sigldi Tampa
áleiðis til Jólaeyja við strendur
Ástralíu en eftir að áströlsk yfirvöld
neituðu að taka við flóttafólkinu og
skipuðu skipstjóranum að snúa aft-
ur til Indónesíu hefur skipið legið
við ankeri við eyjarnar þar sem
fólkið hefur hótað að stökkva fyrir
borð ef siglt verði frá eyjunum.
Stór hluti flóttafólksins, sem hefst
við innan um flutningagáma á þil-
fari skipsins, mótmælti afstöðu ástr-
alskra stjórnvalda með hungurverk-
falli og var ástandið orðið mjög
slæmt í gær. Auk þess þjást margir
af blóðsótt og öörum sjúkdómum
NATO-stjóri fylgist með
George Robertson, framkvæmda-
stjóri NATO, ætlar að fylgjast með
mönnum sínum við vopnasöfnun.
Robertson kynnir
sér vopnasöfnun-
ina í Makedóníu
George Robertson, framkvæmda-
stjóri NATO, heimsækir Makedóníu
í dag til að kynna sér vopnasöfnun
bandalagsins frá albönskum skæru-
liðum.
Robertson mun án efa mæta mik-
illi tortryggni ráðamanna í
Makedóniu sem eiga bágt með að
trúa því að þau 3.300 vopn sem her-
menn NATO ætla að safna séu ná-
lægt því að vera öll vopn skæruliða.
Þá eru uppi efasemdir um að skæru-
liðarnir muni láta bestu vopnin sín
af hendi, miklu heldur úr sér geng-
inn búnað sem best væri geymdur á
safni.
Vopnasöfnun NATO hófst á
mánudag og stendur I þrjátíu daga.
Þyrlan þyrlar upp ryki á Austur-Tímor
Maður einn á Austur-Tímor, með hænuna sína í fanginu, snýr sér undan til að forðast rykið sem þyrla Sameinuðu
þjóðanna þyrlar upp viö flugtak frá knattspyrnuvelli í bænum Aileu, 48 kílómetra norður af höfuðborginni Dili. íbúar
Austur-Tímors, sem eitt sinn var undir stjórn Indónesíu, ganga að kjörborðinu á morgun og velja þing.
Ekkert lát á ofbeldisverkum fyrir botni Miðjarðarhafs:
Palestmumaður féll í fýrirsát í
morgun og skotið á landnema
Palesínumaður lét lífið í morgun
og tveir aðrir særðust þegar vopn-
aðir gyðingar gerðu þeim fyrirsát
og skutu á bíl þeirra norðaustur af
Jerúsalem.
Palestínumenn héldu uppi skot-
og sprengjuárásum á landnema-
Uppboö
Fimmtudaginn 6. september nk. kl. 14.00 verða boðin upp á Hvít-
árbakka í Borgarfirði fjögur óskiiahross hafi þeirra ekki verið vitjað
________af eigendum sínum. Um er að ræða eftirtalln hross:_________
1. Grámósótt meri, 2-4 vetra gömul. Ómörkuð.
2. Brúnstjörnótt meri, 4-6 vetra gömul. Markið er óljóst en líklegatbiti framan
hægra, fjöður aftan vinstra.
3. Rauðblesóttur hestur, 3-5 vetra gamall. Ómarkaður, meðbreiða blesu. Spakur.
4. Ljósrauðblesóttur hestur, 7 vetra eða eldri. Markið fjöður framan vinstra.
Spakur
SÝSLUMAÐURINN í BORGARNESI
Við varnarvegg í Gilo
Heittrúaður gyðingur stendur við
steinsteyptan vegg sem ver land-
nemabæinn Gilo.
byggð gyðinga við Jerúsalem í nótt,
þrátt fyrir innrás ísraelska hersins í
palestínskan bæ skammt þar frá.
Þeirri innrás var einmitt ætlað að
binda enda á árásir á landnema-
byggðirnar.
Bandarísk stjórnvöld hafa hvatt
ísraela til að draga herlið sitt frá
bænum Beit Jala sem er á yfirráða-
svæði Palestínumanna, skammt frá
Betlehem á Vesturbakkanum.
„Israelar verða að átta sig á því
að svona innrásir leysa ekki vanda
þeirra sem snýr að öryggismálum,"
sagði Richard Boucher, talsmaður
bandaríska utanríkisráðuneytisins.
Hann bætti við að Palestínumenn
yrðu að hætta skotárásum sinum á
ísraela í Gilo og öðrum bæjum.
Arafat Palestínuforseti og Peres,
utanríkisráðherra ísraels, ræddust
nokkrum sinnum við í gærkvöld.
Um borð í Tampa
Afgönsku flóttamennirnir hafast við
á þilfari skipsins innan um
flutningagámana.
sem stungið hafa sér niður meðal
fólksins. Eftir að fimmtán manns
höfðu misst meðvitund í gær sendi
skipstjórinn, Norðmaðurinn Arne
Rinnan, út neyðarkall og beiðni um
læknishjálp, enda ástandið um borð
orðið hræðilegt.
í kjölfarið ákváðu átrölsk yfirvöld
að senda herlið um borð og er talið
að um sextíu sérsveitarmenn frá
ástralska flughernum séu nú um
borð í skipinu en þeir munu hafa
siglt það uppi á þremur hraðskreið-
um varðbátum. Sveitinni er ætlað
að veita flóttafólkinu nauðsynlega
aðhlynningu og hafa hjálpargögn og
matvæli þegar verið send út í skip-
ið. Það er þó staðfóst ákvörðun
stjórnvalda að skipið fái ekki leyfi
til að koma í höfn og var haft eftir
John Howard, forsætisráðherra
Ástralíu, að það kæmi ekki til
greina. „Afstaða okkar er alveg klár
og verður ekki breytt þrátt fyrir
ástandið," sagði Howard.
Allir saman í NATO
Mogens Lykketoft,
utanríkisráðherra
Danmerkur, sagði í
gær að hugsanlega
yrði grafið undan
stöðugleika í Eystra-
saltsríkjunum þrem-
ur ef þeim verður
ekki boðið að ganga
í NATO á sama tíma. Lykketoft
sagði að á sumum bæjum væru
menn að íhuga að bjóða aðeins Lit-
háen aðild og að Eistland yrði tekið
í Evrópusambandið á undan hinum.
Árásir á loftvarnir íraka
Bandarískar orrustuflugvélar
réðust 1 gær á tvær loftvamastöðv-
ar í suðurhluta íraks til að reyna að
draga úr skotárásum á bandarískar
og breskar eftirlitsflugvélar á flug-
bannssvæðinu.
Jospin gagnrýnir Chirac
Lionel Jospin, forsætisráðherra
Frakklands, veittist í gær að Jacques
Chirac forseta fyrir að hafa gagnrýnt
ríkisstjórnina og sagði hann hafa
gengið of langt. Þar með hellti Jospin
sér út í slaginn um forsetaembættið.
Kosið verður á næsta ári.
Varað við risaflóðbylgju
Vísindamenn vara við því að gos
í eldfjalli á Kanaríeyjum kynni að
valda allt að 100 metra hárri flóð-
bylgju sem myndi gera mikinn usla
i strandríkjum við Atlantshaf.
Clarke getur sameinað
Malcolm Rifkind,
fyrrum utanríkis-
ráðherra Bretlands,
lagði til í morgun
að hægt væri að
gefa Ken Clarke
nokkurra mánaða
reynslutíma til að
sýna það og sanna
að hann gæti sam-
einað íhaldsflokkinn og leitt hann.
Rifkind styður Evrópusinnann Clar-
ke í baráttunni um leiðtogaembætti
flokksins.
Borað í kafbátinn Kúrsk
Kafarar hafa lokið við að bora 26
göt á skrokk rússneska kafbátsins
Kúrs svo hægt verði að koma í hann
köplum og lyfta honum upp af botni
Barentshafs í næsta mánuði.
Börn Condits segja upp
Tvö uppkomin
börn bandaríska
þingmannsins Gar-
ys Condits hafa sagt
störfum sínum á
ríkisstjóraskrif-
stofu Kaliforníu
lausum. Þau gerðu
það aðeins degi eft-
ir að Gray Davis
ríkisstjóri slóst í hóp þeirra sem
gagnrýna Condit, sem átti í ástar-
sambandi við unga konu sem ekkert
hefur spurst til síðan í vor.
Vandræði í Serbíu
Samsteypustjóm umbótasinna í
Serbíu mistókst í gær að leysa al-
varlegan ágreining innan sinna
raða, þrátt fyrir langar fundarsetur.
Kosningar á Fídjí
Rúmur þriðjungur kjósenda á
Fídjíeyjum hefur neytt atkvæðis-
réttar síns á tveimur fyrstu dögum
kosninganna. Ekki hefur komið til
neinna átaka.