Dagblaðið Vísir - DV - 11.01.2002, Síða 27

31
FÖSTUDAGUR 11. JANÚAR 2002

Tilvera
' KBIN01.UNNI'S«
aímognuo
allterlc
Synd kl. 3.50, 5.50, 8 og 10.15. Vit nr. 329.
B.i. 16 ára.
Sýnd m/ísl. tali kl. 3 og 6. Vit nr. 325.
Sýnd m/ensku tali kl. 10. Vit nr. 307.
3,5
11.00 Fréttír. 11.03 Samfélagið í nær-
mynd. 12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegis-
fréttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnlr og auglýsingar. 13.05 I
góðu tómi. 14.00 Fréttir. 14.03 Útvarps-
sagan, Tröllakirkja 14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir. 15.03 Útrás. 15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veöurfregnir. 16.13
Hlaupanótan. 17.00 Fréttir. 17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. 18.50 Dánarfregnir og
auglýsingar. 19.00 Lög unga fólksins.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 íslensk dægur-
tónlist í eina öld. (e). 20.35 Milliverkið. (e).
21.05 í tíma og ótíma. (e). 21.55 Orð
kvöldsins. 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregn-
ir. 22.15 Norrænt. (e). 23.00 Kvöldgestir.
24.00 Fréttir. 00.10 Útvarpað á samtengd-
um rásum til morguns.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegilsfréttir.
12.45 Poppland. 14.00 Fréttir. 14.03
Poppland. 15.00 Fréttir. 15.03 Poppland.
16.00 Fréttir. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. 17.00 Fréttir. 17.30 Bíópistill.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Spegillinn. 19.00 Sjónvarpsfréttir og
Kastljósi. 20.00 Útvarp Samfés. 21.00
Tónleikar meö Blur. 22.00 Fréttir. 22.10.
Alætan. 00.00 Fréttir.
06.00 Morgunsjónvarp. ^ Ö9.00 ivar Guð-
mundsson. 12.00 Hádegisfréttir. 12.15
Bjarni Ara. 17.00 Þjóðbrautin. 18.00 Ragnar
Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Henný Árna.
00.00 Næturdagskrá.
1.00 Siguröur P. Haröarson. 15.00 Guöríður
„Gurrí" Haralds. 19.00 islenskir kvöldtónar.
7Í»O^TvÍi!öfðP^..OO Þossi. 15.00 Ding
Dong. 19.00 Frosti. 23.00 Karate.
9.15 Morgunstundin. 12.05 Léttklassík í há-
deginu. 13.30 Klassísk tónlist.
fm 95,7
06.30 Þór & Þröstur. 10.00 Svali. 14.00
Einar Ágúst. 18.00 Heiðar Austmann. 20.00
ísl. listinn.22:00 - 01.00 Gunna Dís.
Hfm 89,5,9
06.30 Fram úr með Adda. 09.00 íris K.
13.00 Raggi B. 18.00 Elli. 22.00 Toggi
Magg.
Kevin Spacey érTvólaldur
óskarsverðlaunahafi í magnaðri mynd
sem þú veröur að sjó.
kpa/
★ ★★* '
! kvikmyndir.is
„Leikararnir standa sig einsfaklega vel, ekki
öeins stórleikararnir Spacey og hinn
viðjafnanlegi Bridges, heldur er valiö af slíkri
kostgœfni í hvert og einasta
aukahlutverk, aö minnir á ★★★
Gaukshreiðrið.‘l s.v. Mbi.
Sýnd kl. 5.40, 8 og 10.20. Vit nr. 327.
M/ensku tali kl. 6 og 8 . Vit nr. 321.

EUROSPORT ENGLISH VERSION 10.00 Biathlon:
World Cup in Oberhof, Germany 10.45 Blathlon: World
Cup in Oberhof, Germany 11.00 Rally: 2002 Total-
Dakar 11.30 Nordic Combined Skiing: World Cup in
Val di Remme, Italy 12.30 Nordic Combined Skiing:
World Cup in Val di Remme, Italy 13.00 Biathlon:
World Cup in Oberhof, Germany 13.15 Biathlon: World
Cup in Oberhof, Germany 14.00 Tennis: WTA
Tournament in Sydney, Australia 16.30 Biathlon:
World Cup in Oberhof, Germany 17.30 Football:
Antalya Cup 2002 in Antalya, Turkey 19.30 Football:
International Tournament of Maspalomas, Spain
21.30 Rally: 2002 Total-Dakar 22.00 News:
Eurosportnews Report 22.15 Alpine Skiing: Women’s
World Cup in Saalbach, Austria 23.15 Xtreme Sports:
Yoz Mag 23.45 Rally: 2002 Total-Dakar 0.15 News:
Eurosportnews Report 0.30 Close
HALLMARK SCANDILUX ENGLISH VERSION
11.00 Ruby’s Bucket of Blood 13.00 And Never Let
Her Go 15.00 By Dawn’s Early Ught 17.00 Stark:
Mirror Image 19.00 Jack and the Beanstalk 21.00
Undue Influence 23.00 Jack and the Beanstalk 1.00
Stark: Mirror Image 3.00 Undue Influence 5.00
Hamlet
CARTOON NETWORK 10.00 A Pup Named Scooby
Doo 10.30 Monchlchis 11.00 Rying Rhino Junior High
11.30 Ned’s Newt 12.00 Looney Tunes 13.00 Tom
and Jerry 13.30 2 Stupid Dogs 14.00 Scooby Doo
14.30 The Addams Family 15.00 Johnny Bravo 15.30
Dexter’s Laboratory 16.00 The Powerpuff Girls 16.30
The Cramp Twins 17.00 Dragonball Z 17.30 Samurai
Jack
ANIMAL PLANET 10.00 Vets on the Wildside
10.30 Animal Doctor 11.00 Quest 12.00 Parklife
12.30 Parklife 13.00 Breed All About It 13.30 Breed
All About It 14.00 Pet Rescue 14.30 Wild Rescues
15.00 Wildlife ER 15.30 Zoo Story 16.00 Keepers
16.30 Horse Tales 17.00 Quest 18.00 Vets on the
Wildside 18.30 Emergency Vets 19.00 Killer Instinct
20.00 Animal Precinct 20.30 Wildlife Police 21.00
Crime Files 21.30 Animal Frontline 22.00 Animal
Detectives 22.30 ESPU 23.00 Emergency Vets 23.30
Emergency Vets 0.00 Close
BBC PRIME 9.45 Charlie’s Garden Army 10.15 The
Weakest Unk 11.00 Are You Being Served? 11.30
Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Miss Marple 13.30
Ready Steady Cook 14.15 Smart Hart 14.30
Playdays 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops 2
15.45 Men Down Under 16.45 Bergerac 17.45 The
Weakest Unk 18.30 Liquid News 19.00 Parkinson
20.00 Silent Witness 21.30 Later with Jools Holland
22.35 Top of the Pops Prime
NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL 10.00 Fast
& Furious - Skutsje Sailing 11.00 Splrft of the Seas:
Miracle at Sea 12.00 Asteroids: Deadly Impact 13.00
Chimpanzees: Return to the Forest 14.00 The
Chemistry of War 15.00 Fast & Furious - Skutsje
Sailing 16.00 Spirit of the Seas: Miracle at Sea 17.00
Asteroids: Deadly Impact 18.00 Fast & Furious -
Skutsje Sailing 19.00 War Dogs 20.00 Shadow of the
Shark: Shark People 21.00 A View to a Kill 22.00
Hitler’s Lost Sub 23.00 Climb Against the Odds 0.00
A View to a Kill 1.00 Hitler’s Lost Sub 2.00 Close
ORDtWbKíNGS
1...J THE FELLOWSHII’ OF IHI'. RINc.
Stórkostlegasta kvikmynd ársins í ótrúlegri
leikstjórn Peters Jacksons með stjörnuliði
leikara í aöalhlutverkum! Magnaður
hugarheimur Tolkiens var bók 20. aldarinnar
og verður nú kvikmynd 21. aldarinnar.
Einstök upplifun.
Sýnd kl. 3.20, 5.45, 6.45, 9 og 10. B.i. 12 ára,
BEN STILLEft
Hinn naufheimski Derek Zoolander fœr
ekki borgaö fyrir að hugsal Nýjasta
mynd Bens Stillers sem fór á kostum í
hinum frábœru grínsmellum, Meet the
Parents og There’s Something Aboirt
Mary.
3% LÍKAMSFIT^
1% HEIL
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
FORSYNING
Forsýnd kl. 12.15 eftir miðnætti.

★ ★★★
kvikmyndir.com
★★★★
DV
★ ★★★
★ ★★★
Radio-X
Stórkosllegastc kvikmynd ársins í
ótrúiegri leikstjórn Peters Jacksons með
stjörnuliði leikara í aðalhlutverkum!
Magnaður hugarheimur Tolkiens var bók
20. aldarinnar og verður nú kvikmynd 21.
aldarinnar. Einstök upplifun.
Sýnd kl. 6, 8 og 10. B.i. 12 ára.
Þau veittu henni
l,i;| öruggt heimili...
■ i en henni var ekki
r^SícBtlað að komast burt!

IITL.
GLASS
Æsispennandi sálfrœðítryllir meó
Leelee Sobieski (Joyride) í
aðalhlutverki.
Sýnd kl. 5.30, 8 og 10.30. Bi 16 ára
Ansi goður
greinar-
skratti
Silja r-j
Aðalsteinsdóttir 'r <-
skrifar um fjölmiðla. "
Fjölmiðlavaktin
Andskoti hafði ég gaman af við-
tali Valgerðar Þ. Jónsdóttur við
Ingibjörgu B. Frímannsdóttur í
Daglegu lffl Morgunblaðsins fyrir
viku, „Farðu nú í hoppandi hæru-
sekk“. Ingibjörg er íslenskukenn-
ari og á sér þann draum að fs-
lensk börn hætti að segja sjitt og
fökk en endurveki í staðinn góð
og gild Islensk blótsyrði eins og
helvítis djöfull. Hún bendir á að á
íslensku köllum við til þEinn
vonda en ensku orðin sem börnin
noti í staðinn séu mestanpart
klám og kúkur - sem sagt miklu
óræstilegri en íslensku blótsyrð-
in.
Málið er auðvitað að við höfum
mun minni tilfinningu fyrir
merkingu útlendu orðanna, að
minnsta kosti ekki inngróna eins
og fyrir þeim islensku. Þetta er
enn þá ljósara ef viö hugsum okk-
ur yfir á hinn enda skalans. Ekki
getum við sagt „ég elska þig“ við
alla þá sem við getum sagt „I love
you“ við, eða hvað?
Ég var svo heppin aö afi minn,
Gunnar nokkur kenndur við
Fossvelli á Jökuldal, kenndi mér
aö blóta ungri. Hann tók mig að
hné sér ástúðlega og spurði: „Get-
urðu sagt Hans í Koti?“ Ég hélt
nú það. „Segðu það þá mörgum
sinnum og eins hratt og þú get-
ur,“ sagði afi ísmeygilega, og ég
var hlýðið barn. Nú geta lesendur
prófað á sjálfum sér hvað kemur
út úr því!
Sjálfsagt eru fáir krakkar
svona heppnir nú til dags, en
nemendur í nokkrum 8., 9. og 10.
bekkjum fá í staðinn verkefni
þessar vikurnar þar sem þau gera
sér grein fyrir tilurð og merkingu
íslenskra blótsyrða og bera þau
svo saman við blótsyrðin sem
þeim eru tömust. Ekki trúi ég
öðru en þau sjái tungumálin í
nýju ljósi á eftir.
Einnig þótti mér til um nýja að-
ferð við orðflokkagreiningu sem
fram kemur í viðtalinu. Nafnorð
eru orð sem maður setur skratti
eða fjandi á eftir: Karlskratti,
klukkufjandi. Lýsingarorð eru
orð sem maður setur djöfulli eða
rosa fyrir framan: Djöfulli flottur,
rosagóður. En sagnorð eru orð
sem maður setur „eins og and-
skotinn“ á eftir: Dansaði eins og
andskotinn. Einfalt!
Megasi var fylgt eftir í hálft ár
i athyglisverðum sjónvarpsþætti á
sunnudagskvöldið var. Margt sást
þar í mynd sem ekki kom fram í
máli eins og vera ber, en þó var
auðvitað skemmtilegast að heyra
hann orða hlutina á sinn hátt.
Smekkur þáttagerðarfólks var um
sumt ójafn, til dæmis þótti mér
einkennilegt að dvelja lengi við
gamla slagara á galdrahátíð á
Ströndum en gefa okkur bara
nokkrar sekúndur af frumlegum
flutningi hans á Passíusálmum í
Skálholti í sumar leið. Ég notaði
ekki textann á bls. 888 því ég
skildi karlinn ágætlega nema þeg-
ar hann söng, en mér er sagt að
þeir Pollock-bræður hafi orðið
„popp-bræður“ hjá textamanni
sjónvarpsins. Bara laga það.
Drepfyndin mynd um vináttu,
stinningarvandamál og aörar
skemmtilegar uppákomur!
Framlag Svía til óskarsverölauna.
Sýnd kl. 6, 8 og 10.
Sýnd kl. 8 og 10.30.
Sýnd kl. 6.
Viö mælum m
Regína ★★★

Heiðurinn af þvl að
Regína gengur upp og
skemmtir allri fjöl-
skyldunni á María Sig-
urðardóttir leikstjóri.
Henni fer sérstaklega
vel úr hendi að vinna með efni sem á að
skemmta öllum aldurshópum. Sörig- og
dansatriðin eru þó eins ogvera ber lang-
skemmtilegustu atriöin í myndinni - vel
sungin og dansatriðin fagmannlega út-
sett og ekki má gleyma vel skrifuðum
söngtextunum. Þá er myndin er litsterk,
björt og fallega tekin. -SG
Hringadróttinssaga ickick
Það er sama hvar komið er niöur í þess-
um fyrsta hluta af
Hringadróttinssögu, gffrfíl^....~ í
allt er eins og þaö á að
vera. Sagan er gefandi
ævintýri um baráttu ilis
gegn hinu góöa. Per-
sónur eru hver annarri áhugaverðari. Og ★
álfar, dvergar og tröll eru eins og viö
hugsum okkur slíkar verur. Myndin er
stórkostlegt ævintýri þar sem leikstjór-
inn Peter Jackson fetar dyggilega í fót-
spor Tolkiens og endurskapar veröld
hans af mikilli snilld. -HK
The Pledge irtrk
Myndin hefst eins og hver önnur spenn-
andi lögreglumynd - meö góöu löggunni
sem veit sínu viti og
fer eftir innri sannfær-
ingu og þar meö gegn
kerfinu. En hún breyt-
ist fljótt I persónulýs-
ingu á manni sem
haldinn er þráhyggju.
Allar gerðir hans eru
knúnar áfram af því sem hann telur vera
satt og viö áhorfendur trúum honum en
viljum þó ekki aö þráhyggjan eyðileggi líf
hans. Jack Nicholson hefur sjaldan ver-
iö betri. -SG tf