Dagblaðið Vísir - DV - 03.05.2003, Blaðsíða 8

8
Útlönd
LAUGARDAGUR 3. MAÍ 2003
DV
lain Duncan Smith
Duncan Smith ánægður
með kosningaúrslitin
Iain Duncan Smith, leiðtogi
íhaldsmanna á Bretlandi, sagði í
gær að árangur íhaldsflokksins í
sveitarstjómarkosningunum í
fyrradag hefði verið frábær og
sannaði það að flokkurinn væri vel
fær um að endurheimta fyrra fylgi í
næstu þingkosningum, en
flokkurinn vann meira en 500
sveitarstjómarsæti á meðan
Verkamannaflokkurinn tapaði
verulegu fylgi og meirihluta í 29
sveitarstjómum
„Fólkið hefur sent ríkisstjórn
Blairs ákveðin skilaboð um að hún
sé ekki á réttri leið með aukinni
skattheimtu og minni þjónustu í
staðinn," sagði Duncan Smith sem
mátti þola nokkra gagnrýni sam-
flokksmanna þrátt fyrir sigurinn.
70 manns farast í
katbátaslysi í Kfna
Kínverska ríkisfréttastofan sagði
frá því í gær að sjötiu kinverskir
sjóliðar hefðu farist þegar bilun
varð um borð í kafbáti kínverska
sjóhersins austur af eyjunni Neic-
hangshan í Kínahafi fyrr í vikunni.
Ekki var tilgreint nánar hvenær
slysið varð en sagt að báturinn
hefði verið við hefðbundnar æfingar
innan kínverskrar landhelgi þegar
hann varð fyrir vélarbilun.
Kafbáturinn, sem er knúinn hefö-
bundnum vélum og einn af um níu-
tíu kafbátum í eigu kínverska flot-
ans, hefur þegar verið dreginn til
ónafngreindrar hafnar og sendi kín-
verska herráðið aðstandendum sjó-
liðanna samúðarkveðjur en slysið
er eitt það mannskæðasta i sögu
kínverska flotans.
Atal Behari Vajpayee
Indverjar og Pakistanar
taka upp samskípti
Atal Behari Vajpayee, forsætis-
ráðherra Indlands, tilkynnti ind-
verska þinginu í gær að indverska
ríkisstjómin hefði ákveðið að taka
aftur upp full diplómatísk sam-
skipti við Pakistana eftir langvar-
andi spennu milli ríkjanna, sem
magnaðist upp eftir árásina á ind-
verska þingiö í desember i hitti-
fyrra.
Stuttu síðar tilkynnti Khursheed
Kasuri, utanrikisráðherra Pakist-
ans, að pakistönsk stjómvöld hefðu
ákveðið að gera það sama.
REUTERSMYND
Velkominn heim
Bandarískir sjóliöar á flugmóöurskipinu Abraham Lincoln fengu hlýjar móttökur þegar þeir komu heim til
Bandaríkjanna í gær eftir tíu mánaöa útivist á Persaflóasvæöinu.
- yfirmaður vopnaþróunar og varaforsætisráðherra þar á meðal
Að sögn talsmanns bandarísku
herstjómarinnar á Persaflóasvæð-
inu voru þrír háttsettir embættis-
menn úr stjómarliði Saddams Huss-
eins, fyrrum íraksforseta, hand-
teknir í gær og þar á meðal Abdel
al-Tawab Mullah Huwaysh, fyrrum
varaforsætisráðherra, sem var i sex-
tánda sæti í spilastokk Bandaríkja-
manna yfir eftirlýsta stuðnings-
menn Saddams.
Huwaysh, sem var í innsta klíku-
hring Saddams, var yfirmaður sér-
staks ráðuneytis sem fór með stjóm
vopnaframleiðslu en það var sett á
lagginar árið 1980 og hélt utan um
frekari vopnaþróun í landinu og þar
með þróun gjöreyðingarvopna. Er
það von bandarísku herstjómarinn-
ar að hann muni veita upplýsingar
sem auðvelda muni leitina að gjör-
eyðingarvopnum, sem bandamenn
segja íraka hafa átt, en þau voru
helsta ástæðan fyrir hernaöarað-
gerðum bandamanna í írak.
42 í spilastokk Bandaríkjamanna
eða einu sæti neðar en Mizban Khi-
dir Hadi, sá þriðji sem handtekinn
var í fyrradag.
Hadi var yfirmaður einnar af fjór-
um hersveitum Lýðveldisvarðarins
sem Saddam skipaði í vamarstöðu í
upphafi stríðsins og stjómaði hann
vömunum í síta-héruðunum í ná-
grenni borganna Karbala og Najaf.
Hadi, sem var einn helsti hern-
aðarráðgjafi Saddams, var einn
þeirra sem fóru fremstir i flokki í
hefndaraðgerðunum gegn síta-mús-
límum eftir Persaflóastríöið árið
1991 og var einnig háttsettur í Bath-
flokknum.
Hadi var handtekinn í Bagdad í
fyrradag en ekki er vitað hvort
hann gaf sig fram sjálfur. Sama er
að segja um hina tvo en þeir voru
einnig handteknir í fyrradag. Þar
með eru átján af 55 manna lista
Bandarikjamanna komnir í vörslu
bandamanna í írak.
Mullah Huwaysh
Muliah Huwaysh var sextándi í
spilastokk Bandaríkjamanna.
Taha Muhyl al Din Maruf, fyrr-
um annar tveggja varaforseta íraks,
er einnig meðal hinna handteknu.
Hann er ekki talinn hafa verið í
innsta klíkuhring Saddams en þó
meðlimur í Byltingarráðinu.
Maruf, sem er kúrdi, var númer
Þrír háttsettír stjórnar-
Hðar Saddams handteknir
Donald Rumsfeld segir að-
gerðum í frak alls ekkí lokíO
Donald Rumsfeld, vamarmálaráð-
herra Bandaríkjanna, sagði í gær að
hemaðaraðgerðum i Irak væri alls
ekki lokið á meðan fullt öryggi hefði
ekki verið tryggt í landinu og að það
væri óskynsamlegt að halda öðru
fram.
„Það er í raun hættulegt að vera í
írak því þar er fólk sem stundar það
að rúlla hcmdsprengjum inn í bæki-
stöðvar okkar. Fólk gengur jafnvel
um skjótandi hvert á annað og það
sannar okkur að þessu er alls ekki
lokiö. Það væri rangt að halda því
fram,“ sagði Rumsfeld á blaðamanna-
fundi sem boðað var til eftir fund
hans með Tony Blair, forsætisráð-
herra Bretlands, og Geoff Hoon vam-
armálaráðherra í stuttu stoppi Rums-
felds í Bretlandi í gær á heimleið frá
írak.
Öryggisvarsla í frak
Donald Rumsfeld, varnarmálaráö-
herra Bandaríkjanna, segir aö fullt
öryggi hafi ekki veriö tryggt í írak.
Uppbyggingarstarfið í írak var til
umræðu á fundinum og sagðist Rums-
feld vonast til þess að Sameinuðu
þjóöimar tækju virkan þátt í upp-
byggingarstarfinu.
Colin Powell, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, var einnig á ferð og
flugi í gær og kom þá til Sýrlands til
viðræðna við þarlend stjómvöld um
stuðning við baráttuna gegn hryðju-
verkaöflunum og virkan þátt í friðar-
ferlinu í Mið-Austurlöndum. Eftir
hertöku Bagdad höfðu bandarísk
stjómvöld sakað Sýrlendinga um að
skjóta skjólshúsi yfir stuðningsmenn
Saddams og jafnvel að hafa tekið við
ólöglegum vopnum frá þeim. Þykir
heimsókn Powells sýna viðleitni
Bandarikjamanna til sátta.
Fyrir komuna til Sýrlands hefði
Powell hvatt ísrsaels- og Palestínu-
menn til að leggja deilur sínar til
hliðar og hefja þegar viðræður á
grundvelli nýrrar friðaráætlunar. Nú
heföu þeir loksins nauðsynleg tæki til
þess.
Stuttar fréttir
Blair hittir Ahren
Tony Blair, for-
sætisráðherra
Bretlands, hittir
Bertie Ahem, for-
sætisráðherra ír-
lands, á fundi eftir
helgina þar sem
þeir munu ræða
möguleikana á því
að koma friðarferlinu á Norður-ír-
landi aftur i gang. Blair frestaði
fyrr í vikunni þingkosningum, sem
fram áttu að fara á Norður-írlandi
í lok maí og fara þær í staðinn
fram í haust. Ástæðuna fyrir frest-
uninni, sem valdið hefur aukinni
spennu, segir hann óvissu vegna
afstöðu ÍRA til afvopnunar samtak-
anna.
Skaut bæjarstjórann
32 ára Sikileyingur skaut í gær
fimm manns til bana í ráðhúsi
smábæjarins Aci Castello á
Sikiley og þar á meðal Michele
Toscano bæjarstjóra.
Tilræðismaðurinn heitir
Giuseppe Leotta og mun hann
hafa unnið hlutastörf fyrir bæinn
en ekki fengið fastráðningu þegar
hann óskaði eftir því.
Leotta komst undan á flótta eft-
ir skotárásina og var hans enn
leitað í gærkvöld. Að sögn lög-
reglunnar á maðurinn við geð-
ræn vandamál að stríða og því
talinn hættulegur.
Enn leitað í rústunum
Til óeirða kom
í bænum Bingöl í
Tyrklandi, sem
varð illa úti í jarð-
skálftunum sem
gengu yfir suð-
austur hluta Tyrk-
lands á fimmtu-
dagsnóttina með þeim afleiðingum
að vel á annað hundrað manns fór-
ust og meira en 500 slösuðust. íbú-
ar bæjarins mótmæltu seinagangi
bæjaryfirvalda við að útvega nauð-
synleg hjálpargögn og var lögreglu-
stjóra bæjarins vikið úr starfi í
Kjöffarið.
Enn var leitað í rústum heima-
vistarskólans í nágrenni Bingöl í
gær en þar var 40 barna enn sakn-
að í gær. Þegar höfðu fundist lík 46
barna og eins kennara.
Bjóða greiðslukjör
Hópur gleðikvenna í bænum
Hunedoara í Rúmeníu hafa tekið
sig saman um að bjóða föstum
viðskiptavinum sínum upp á
lánsviðskipi í allt að viku og af-
borgunarskilmála óski þeir eftir
því. Með þessu vilja stúlkurnar
koma til móts við aukna kreppu
og atvinnuleysi í landinu og
sagði ein þeirra í viðtali við dag-
blaðið Jumalul National að verka-
menn væru meira og minna blank-
ir Eilla daga nema um mánaðamót.
Dansað í bólið
Samkvæmt nýrri skoðanakönn-
un sem gerð var meðal 2000
kvenna í Bretlandi eru góðir dans-
herrar einnig fyrirtaks bóffélagar
og greinileg tengsl þar á milli að
áliti 80% aðspurðra.
Um helmingur kvennanna sagð-
ist prufukeyra herrana á dansgóff-
inu áður en haldið væri á vit ævin-
týranna og því meðfærilegri sem
þeir væru við dansinn því betri
elskhugar.
Varað við sjálfsmorðsárás
■ Lögregluyfirvöld
í Pakistan vöruðu
bandarísk stjóm-
völd í gær við hugs-
anlegri hryðju-
verkaárás al-Qaeda-
samtakanna á bygg-
ingu bandaríska
sendiráðsins í Karachi eftir að upp-
lýsingar bárust um áætlun um að
fljúga lítilli flugvél eða þyrlu hlað-
inni sprengiefni á sendiráðið.
Upplýsingamar bámst tveimur
dögum eftir að pakistönsk stjóm-
völd handtóku sex grunaða al-
Qaeda-liða í nágrenni Karachi.