Dagblaðið Vísir - DV - 20.05.2003, Blaðsíða 11
11
ÞRIÐJUDAGUR 20. MAÍ 2003___________________________________________________
DV Ferðir
upp og niður Kurfurstendamm
en þar er finna aragrúa smárra
og stórra verslana. Verslunar-
húsiö Ka De We er perlan í þessu
safni. Það er raunar stærsta
verslunarhús landsins og þangað'
koma að jafnaði um 80 þúsund
manns á dag; meirihlutinn
heimamenn. Ekki er hægt að
skilja við Ka De We án þess að
minnast á veitingahúsahæðina
og matarhæðina. Hægt er að
velja úr aragrúa veitingastaða í
hádeginu og njóta síðan stórkost-
legs útsýnis yfir alla borg. Á
hæðinni fyrir neðan eru svo mat-
arverslanimar en þar kvað vera
eitt mesta úrval af mat á byggðu
bóli; þar af mn 400 tegundir af
brauði, 1300 tegundir af osti og
1200 tegundir af skinku, svo eitt-
hvað sé nefnt.
Kjarnorkubyrgi
Söguáhugamenn fá heilmikið
fyrir sinn snúð í Berlín en þar
eru alls 170 söfn - fleiri en rign-
ingardagarnir á ári hverju. Hóp-
urinn heimsótti eitt af nýlegri
Náðugir dagar
Hjólin standa í rööum en
samgöngukerfi Berlínar er í alla
staöi gott. Auk strætisvagna og
sporvagna býr borgin yfír mjög
fullkomnu neöanjaröarkerfí sem
auövelt er aö læra á.
Menningin blómstar líka í
borginni og á hverjum tíma er
hægt að velja úr hvorki meira né
minna en 1500 list- og menning-
arviðburðum. Leikhúsin í borg-
inni eru ekki nema 134 talsins.
Af nógu aö taka
Brandenburgarhliðið, ráðhús-
ið, Charlottenburgarhöll og gyð-
ingahverfið eru meðal þeirra
staða sem laða að flesta ferða-
menn. Allt eru þetta heiUandi
staðir sem gaman er að heim-
sækja. Þá er borgarhlutinn
Kreuzberg áhugaverður enda svo
ólíkur öðrum stöðum í borginni.
Það er gaman að rölta um Kreuz-
berg og virða fjölskrúðugt mann-
lífið fyrir sér. Tyrkir eru stór
hluti íbúanna á þessu svæði og
víða eru skilti og matseðlar á
tyrknesku. Upplýsingar um
Berlín er til dæmis að ftnna á
slóðinni; www.berlin.de á Net-
inu.
Það er af nógu að taka í Berlín
og hægt að verja löngum dögum
í allra handa skoðunarferðir.
Það er svo ótrúlega margt að
skoða og gera að fáeinir dagar
duga skammt - enda borgin
kvödd með þeim orðum að hún
verði örugglega heimsótt aftur.
-aþ
Tónlistarhús Berlínar
Glæsileg bygging sem stendur viö Gendarmenmarkt. í sumar má sjá
kvikmyndageröarmenn á torginu sem vinna aö kvikmyndinni Umhverfís
jöröina á áttatíu dögum eftirJules Verne.
Stórbrotinn ráðstefnusalur
Þennan ráöstefnusal er aö fínna í banka nokkrum sem stendur viö hliö
Brandenburgarhliösins. Arkitektinn, Frank O. Ghery, fékk frjálsar hendur viö
hönnun hússins og hefur aö eigin sögn sjaldan tekist betur upp.
söfnum borgarinnar; The Story
of Berlin, sem er göngufæri við
Concept-hótelið. Stórskemmti-
legt safh þar sem gestir fá sögu
borgarinnar beint í æð - með
tölvumyndum og hljóðsetning-
um. Gott er að gefa sér góðan
tíma í safninu því það er mikið
af vöxtum. Rúsínan í pylsunend-
anum er svo í lok göngunnar um
safnið en þá er hægt að skoða
kjamorkubyrgi neðanjarðar.
Byrgið er ætlað 15 þúsund
manns og standa kojumar til-
búnar í fimm hæðum. Um þrjá-
tíu slík byrgi munu vera í Berlín
og er þeim öllum haldið gang-
andi enn í dag. Raf- og vatnsveita
er til taks ásamt dósamat fyrir 15
þúsund manns og allt á þetta að
endast í fjórtán daga. Sannarlega
óhugnanlegar vistarverur en vel
skoðunar virði.
A siglingu um síkln
Síkin f Berlín eru alls um 180 kílómetrar og brýrnar 1700 talsins og töluvert
fleiri en í Feneyjum.
Ihættum
AÐREYKJA
HVATNINGAR-
ÁTAK UMFÍ
Taktu þátt í
samkeppni um
slagoro g’egn
reykingum
Slagoröasamkeppnin er opin öllum
landsmönnum á hvaöa aldri sem er.
Vegleg
verölaun
tengd
íþróttum,
útivist og
ferðalög-
um veröa
veitt.
Sendiö
slagoröin
til:
Þjónustumiöstöö UMFÍ,
FeHsmúla 26, 108 Reykjavík
merkt: SLAGORÐASAMKEPPNI
fyrir 25. maí.
Útslit veröa kynnt
á reyklausum degi 31. maí.
Leggðu inn á Reyklausan
reikning til að fá geisla-
plötuna HÆTTUM AÐ
REYKJA!
Leggöu kr. ÍOOO inn á Reyklausan reikning í
banka eða sparisjóði og þú færð eintak sent um
hæl:
SPK nr. 5513 - SPH nr. 6943 - SPV nr. 11047
SPRON nr. 7306 - SPK nr. 408428
íslanqlsbanki (aðalbanki) nr. 160379
Landsbanki (aðalbanki) nr. 283408
Búnaöarbanki (aðalbanki) nr. 120552
Mundu að láta nafn þitt og heimilisfang koma
skýrt fram þegar þú leggur inn á Reyklausan
reikning.
REYKLAUS
REIKNINGUR
HVATNINGAR* 0SU
ÁTAKUMFÍ hf,
Geisladiskinn HÆTTUM AÐ REYKJA er einnig hægt aö fá í Þjónustumiöstöð
UMFÍ, Fellsmúia 26,108 Reykjavík, s. 568 2929. Diskurinn kostar 1.000 kr.
Helldarverðm»tl vlnninga í hvatningarátaki UMFÍ er kr. 750.000.
Nöfn vinningshafa veröa birt f DV á reyklausum degi 31. mai.