AvangnâmioK - 01.09.1952, Blaðsíða 3

AVANGNÅMIOK’
143
nr. 1
akigissaraluame ilarpagssue kingumut tigusavai, pi-
niartut-aulisartut akigssarsivdluarunik taortigssait a-
merdlanerusangmata, åma tamåkua saniatigut auli-
sagkat niorKutigssarpagssuit handelip pisavai.
aulisartut-piniartut piniutigigsigpata akigssarsiv-
dluartalerpatalo lluliumanerssup sineriånltut nunaKar-
fit jilordlit inuisa K’asigiånguit basiseralugit (tunga-
vigalugit) suliagssartusiartuinåsåput niuvernerdlo ag-
dliartulnah'saoK.
K’asigiånguit upernalersume åma angmagssag-
pagssuaKartarput erKainilo nunaKarfit åma taimåiput.
tamåkuinåungitdlat. tagpikane åma atausiungitsumik
eKaloKarfeKarpoK. tamåko tamaisa silatusårutdlugit
nalinginaliorfigeKinagitdlo atordluarneKarunik iluaKu-
tigssanik åssiglngitsunik kingunigssaKåsåput.
sujunigssarput erKarsautigissardlugo oKaluseri-
ssardlugulo ingerdlassariaKarpugut. Karssupinarata er-
KarsartariaKarpugut, påsisimassagutdlo atorfigssarsior-
tariaKarpagut oKalugdluta perKigsårdlutalo. isumaKa-
ruvta nangmineK saperdluta sujuneKartut Kinisavagut
OKalugtiginiardlugit.
P. Dalager.
naussorsioK Morten P. Porsild
septemberip l-åne 80-nik ukioKalerpcK.
magister Morten P. Porsild Inuit Avangnåmiut
taissarpåt „naussorsioK11 — ukiut 40 sivnerdlugit
K’eKertarssuarme naussorsiortingme atorfeKarsima-
ssok GrønlandimTnermine KaKutiguinaK Danmarki-
mut avalagtarsimassoK uvagut K’eKertarssuarmiussu-
gut nunawativtitut issigårput autdlarmatdlo maKaissi-
gisimavdlugo.
naussorsioK Porsild inungorsimavoK 1. septem-
ber 1872-me Glibstrupime. iliniarnertungorsimavoK
1893-me 1900-milo9. april magisteringorsimavdlune
naussulerineK pingårdlugo ilisimatussutigalugo. 1898-
me ujaragsioK Steenstrup K’eKertarssuarmut anga-
lajartormat ilausimavoK, kingornalo 1902-me åma
Porsildip angalaneK taima itoK nangminérdlune su-
julerssorsimavå. danskit angalassut — avdlatdlume —
isumangqaitsumik uningavigssaKartariaKartikamigit
sulissutigisimavå K’eKertarssuarme stationeKarnigssaK
tamånalume nåmagsivdlugo 1906-me K’eKertarssuar-
We den danske arktiske station nåparneKartikamiuk.
stationime tåssane nangmineK Porsild pissortauvoK,
taimaititdlunilo nunavta kitåta sineriå angnertorssuaK
angatdlavigissarsimavå ilisimatusautigssanik kater-
ssuivdlune taimalo Kavsérpagssuarnik ilisimatusau-
tinik agdlagaKartarsimavdlune issigtup inue nunåta-
lo pissusé oKalflserissardlugit.
taima Porsildip nunavtine K’eKertarssuarme na-
jugaKardlune sulisimanermigut nunavta inue miki-
ngitsumik silarssuarme tusåmassångortisimavai pi-
niutait pissusilo agdlauserissaramigit, nangmineK i-
sumåinane pinago inuitdle tatiginartut påsiumassa-
minik aperssortardlugit kigdlisiortaramigit.
Porsild K’eKertarssuarmut perKårsimalermat nu-
navtine pissutsit sule nikanartuinånguput takussag-
ssatdlo amerdlångeKaut. ukiume issigtartorssugatdlar-
mat sikutdlarångat nunaKarfingnut avdlanut avKutig-
ssaK Kimugsimik ajornarungnaitdlarångat sumut ar-
dlånut angalaorneK ajornarungnaertaraluarpoK, ima-
rutdlarångatdle taimane nunavtine angatdlatit umiåu-
ngitsut ardlaKångeKingmata, umiatdlume piniarniar-
nermut atortåinarmata nunaKarfit ingmingnut unga-
sigsorssuångortutut ilissarput erninaK tikitagssaujung-
naerdlutik takussdgssatdlo nutaussut akugtusissaKa-
lutik. Porsildip K’eKertarssuarmut nunasinerata su-
jornatigut K’eKertarssuaK timånit issigalugo ungase-
KaoK aumarutigssåungitsumigdlo soKarnersoK timå-
miorpagssuit naluvåt, taimågdlåt tusartarparput tuluit
arfangniat upernalerneratigut tikitaråt K’eKertarssuv-
dlugoK inue tulugsiortaKissut.
Porsildip K’eKertarssuarme naussorsiorfik 1906-
me nåpartingmago kingorna K’eKertarssuaK tusåma-
narseriatårpoK nutåliaK tamåna takungnigsimassut
K’eKertarssuarmiutdlo tikitartut alutornarnerartaKing-
måssuk.
angutit danskiussut palasiungitsut ilisimassaKar-
nermikut nunap inuinut Kiviarfigssaussartut Kanga
amerdlångeKingmata naussorsiortup Porsildip suju-
neKåssusia sumigdlo nalornissaKardlutik ingminut
aggersunut ikiuiumatussusia sapingisaminigdlo u-
nersussivdluarniartarnera AvangnånlnåungitsoK tuså-
massångulertorpoK. tåssame Avangnåmiut tamatuma
tungåtigut Porsildimut Kujautigssagdlit atausiunge-
Kaut.
taimane Porsildip K’eKertarssuarmilernerata na-
låne Avangnå issigtorssuångordlune suna tamåt ma-
tåssardlugo ukiortartorssugatdlarmat sulivfigssatdlo
akigssarsiorfiusinaussut amerdlångeKingmata K’eKer-
tarssuarme naussorsiorfeKalernera K’eKertarssuarmiut
sujugdlit malugusuatdlautigåt Porsild suarssungnik
åssiglngitsunik suliagssaKartitsisinaussarmat sanålug-