Dagblaðið - 02.07.1976, Blaðsíða 17
DAGBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUK 2. JULI 1976.
mmmm r
17
GireUsAWink:
Hvorki
fugl né
fískur
Ásgeir T ómasson
skrifar um plötur frá
Plötuhúsinu
Hljómsveitin Sweet hefur í
gegnum árin orðið fræg fyrir
hressilega rokktónlist, — en
sem eingöngu er gefin út á
litlum plötum. Með þessari
stóru plötu, Give Us A Wink,
finnst mér hljómsveitin setja
allmikið ofan. Þar skortir allar
þær grípandi melódíur, sem
hafa gert hljómsveitina að
þeirri vinsælustu í Þj'zkalandi,
Danmörku og nú síðast í
Bandaríkjunum.
á Give Us A Wink er aðeins
eitt lag, sem vekur nokkra
athygli. Það er lagið Action,
sem er þegar búið að gera það
gott á bandarískum vinsælda-
listum, svo að ekki sé talað
um meginland Evrópu. Önnur
lög eru lftilfjörleg, þar eð þau
skortir algjörlega þann neista,
sem er nauðsynlegur til að
eftir þeim sé tekið.
Sweet ættu að halda sig við
litlu plöturnar áfram og hrúga
síðan beztu lögunum á LP
plötu. Það er mun vænlegra til
árangurs á LP plötumarkaðin-
um, en að gera plötu, .sem er
hvorki fugl né fiskur.
Upptökur hafnar
í Hljóðrita
Ráðgert var í vikunni að
fyrsta hljóðritunin í endur-
nýjuðu hljóðritastúdíóinu í
Hafnarfirði hæfist fyrir
helgina. Það verður Diabolus in
Musica sem tekur þar upp sína
fyrstu breiðskífu á vegum
Steina hf.
Breytingarnar á stúdíóinu
hafa gengið samkvæmt áætlun
og hefur verið unnið þar suður
frá nær stanzlaust alían sólar-
hringinn síðan teikningin lá
fyrir. Tæki voru tengd um
síðustu helgi og var þá staddur
hérlendis maður frá framleið-
anda tækjanna, MCI.
Stúdíó Hljóðrita er nú með
þeim glæsilegri sem poppsíðan
hefur litið inn í og er þar nú öl!
aðstaða hin bezta.
Til gamans má geta þess að
meðal þess sem notað hefur
verið við framkvæmdirnar, eru
tíu tonn af sandi, þrjú undir
trommu pokann og sjö undur
stjórnborðið, 3000 fermetrar af
steir.ull og 4—5 kílómetrar af
rafmagnsvír og leiðslum. —ÓV
I ÚTVARPSPAGSKRÁ NÆSTU VIKU ]
Sunnudagur
4.
8.00 Morgunandakt. Súra Sij’urður Fáls-
son vígslubiskup fl.vlur ritninKarorð
of» bæn.
8.10 Fróttir. 8.15 Veðurfregnir. Lótt
morgunlög
9.00 Fréttir. útdráttur úr forustufjrein-
um Uaf’blaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10 Veður-
fref»nir
11.00 Messa i Dómkirkjunni Sérá Pótur
Infíjaldsson prófastur á Skafíaströnd
prúdikar; sóra Þórir Stephensen of»
sóra Páll Þóróarson þjóna fyrir altari.
Orfíanloikari: Rafínar Björnsson.
(Hljóór. 28. júní við setninfíu presta-
stefnu).
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir ou veöurfrefínir. Tilkynn-
inf»ar. Tónleikar.
13.20 Mór datt þaö í hug Ilaraldur Blönd-
al löf’fræóinf'ur spjallar við hlust-
endur.
13.40 Miödegistónleikar: Frá tónlistar-
hatíöinni í Schwetzingen í maí I Solisti
Veneti leika hljómsveitarverk eftir
Albinoni. Caluppi. Tartini. Bussotti og
Vivaldi.
15.00 Hvemig var vikan? Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
16.00 Geysiskvartettinn syngur nokkur
lög .Jakoí) Tryggváson leikur með á
píanó.
16.15 Veðurfregnir. Fróttir.
16.25 Alltaf á sunnudögum Svavar Gests
kvnnir lög af hljómplötum.
17.10 Bamatími: Guörún Birna Hannes-
dóttí*. stjórnar. Kynning á norska
b bókahöfundinum Alflí
Pn>sen o« þjóðsagnasöfnurunum
Ásbjörnsen og Moe. Lesarar auk
stjórnanda: Svanhildur Óskarsdóttir
og Þorsteinn Gunnarsson. Einnig leik-
in og sungin norsk tónlist.
18.00 Stundarkorn með ítölsku söngkon-
unni Mirellu Freni. Tilkynningar.
18,.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Orðabelgur. Hannes Gissurarson
sór um þáttinn.
20.00 Bandaríkin 200 ára a. Pianókonsert í
F-dúr eftir Georg Gershwin Sondra
Biancha og Pro Musica hljómsveitin í
Hamborg leika; Hans-Jiirgen Walther
stjórnar. b. Stjórnarskráryfiiiýsing
Bandaríkjanna fyrir 200 árum. Jón R.
Hjálmarsson fræðslustjóri flytur er-
indi. c. Bandarísk tónlist. Leifur
Þórarinsson tónskáld spjallar um
hana. d. „Milljónarseöillinn," smásaga
eftir Mark Twain. Valdimar Asmunds-
son þýddi. Þórhallur Sif'urðsson
leikari les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög. Sigvaldi
Þorgilsson danskennari velur lögin og
kynnir.
23.25 Fróttir. Dagskrárlok.
Mónudagur
5. jólí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Fróttir kl. 7.30.
8.15 (og forustugr. landsmálabl.);,
9.00 og 10.00 Morgunbœn kl. 7.55: Sóra
Jón Auðuns fyrrum dómprófastur
fl.vtur (a.v.d.v.). Morgunstund barn-
anna kl. 8.45: Sigrún Valbergsdóttir
heldur áfram lestri „Leynigarðsins,"
sögu eftir Francis Hodgson Burnett í
þýðingu Silju Aðalsteinsdóttur (13).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt lög milli
atriða. Tónleikar kl. 10.25 Morguntón-
leikar kl. 11.00:
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fróttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Við vinnuna. Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Faröu burt,
skuggi" eftir Steinar Sigurjónsson Karl
Guðmundsson leikari les (3).
15.00 Miödegistónleikar.
16.00 Fróttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom
17.10 Tónleikar.
17.30 Sagan: „Ljónið, nornin og skápur-
inn" eftir C.S. Lowis Kristin Thorla-
cius þýddi. Rögnvaldur Finnbogason
byrjar lesturinn.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Björn
Stefánsson erindreki talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 Úr handraöanum. Sverrir Kjartans-
son ræðir öðru sinni við söngmenn i
Karlakór Akure.vrar og kynnir söng
kórsins.
21.15 Sænsk tónlist. Arne Tellefsen og
Sinfóniuhljómsveit sænska útvarpsins
leika Tvær rómönsur eftir Wilhelm
Stenhammar; Stig Westerberg stjórn-
ar.
21.30 Útvarpssagan: „Ærumissir Katrínar
Blum" eftir Heinrich Böll. Franz Gísla-
son les þýðingu sína (4).
22.00 Frúttir.
22.15 Veðurfregnir. Búnaöarþáttur. Gísli
Kristjánsson fer með hljóðnemann i
laxeldisstöðina í Kollafirði.
22.35 Norskar vísur og visnapopp. Þor-
valdurörn Arnason kynnir.
23.10 Fróttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
6. júlí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Fróttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl). 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55. Morgunstund
barnanna kl. 8.45. Sigrún Valbergsd.
h*»hlur áfram sögunni „Leyni-
g.nðinum" eltir Francis Hodgson
Burnelt (11). Tónleikar kl. 10.25.
M orguntónleikar kl. 11.00:
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Fróttir. og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.00 Miðdegissagan: „Farðu burt,
skuggi" eftir Steinar Sigurjónsson. Karl
Guðmundsson leikari les (4).
15.00 Miðdegistónleikar. Jena
Fournier. Antonio Janigro og Paul
Badura-Skoda leika Trió nr. 2 í g-moll
op. 26 fyrir fiðlu. selló m- pianó eftir
Antónín Dvorák. Pro Arte píanókvart-
ettinn leikur Kvartett í c-moll op. fíO
fyrir píanó og strengi eftir Johannes
Brahms.
16.00 Fróttir. Tilkvnningar (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Sagan: „Ljónið. norninoyskápurinn"
eftir C.S. Lewis. Rögnvaldur
P’innbogason les (2).
18.00 Tónleikar. Tilkvnningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkvnningar.
19.35 Aldarminning Hallgríms Kristins-
sonar forstjora. Páll II. Jónsson frá
Laugum flytur erindi.
20.00 Lög unga fólksins. Ásta R.
Jóhannesdóttir kynnir.
21.00 Bjargvættir Skaftfellinga í tvo ára-
tugi. Brot úr sögu vólskipsins Skaft-
fellings frá 1918—1963. Gisli Helga-
son tekur saman. Lesari með honum:
Jón Múli Arnason.
22.00 Fróttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Litli
dýrlingurinn" eftir Georges Simenon.
Asmundur Jónsson þýddi. Kristinn
Re.vr les (5).
22.40 Harmonikulög. Andrós Nibstad og
fólagar leika.
23.00 Á hljóðbergi. Mannsröddin:
Mónódrama eftir Jean Cocteau. Ingrid
Bergman flytur.
23.50 Fróttir. Dagskrarlok.
Miðvikudagur
7. júlí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Fróttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl). 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55. Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Sigrún Valbergs-
dóttir endar lestur sögunnar
„Leynigarðsins" eftir Francis
Hodgson Burnett; Silja Aðalsteins-
dóttir þýddi og bjó til útvarps-
flutnings (15). Tilkynningar kl. 9.30.
Lótt lög milli atriða. Kirkjutónlist kl.
10.25: Kantata nr. 80. „Vor Guð er
borg á bjargi traust" eftir Bach.
P’lytjendur: Agnes Giebel, Wilhelm-
ine Matthós. Richard Lewis. Heinz
Rehfuss. Bachkórinn og Fílharmoníu-
sveitin i Amsterdam. Stjórnandi:
Andró van der Noot. Morguntónleikar
kl. 11.00: 12.00 Dagskráin. Tónleikar. Til-
kvnningár. 12.25 Fróttir og veðurfregnir. Til-
kynningar. 13.00 Viðvinnuna: Tónleikai. *
14.30 Miödegissagan: „Farðu burt.
skuggi" eftir Steinar Sigurjónsson. Karl
Guðmundsson leikari les (5).
15.00 Miðdegistónleikar. Samson
Francois og hljómsveitin P'ílharmonia
leika Pianókonserl nr. 2 í A-dúr eftir
P’ranz Liszt. Constantin Silvestri
stjórnar. Filhannoniusveit Berlínar
leikur Sinfóníu nr. 2 i C-dúr op. 61
eftir Robert Schumann; Rafael
Kubi-lik stjórnar.
16.00 Fróttir. Tilkynningar. 16. 15
Veðurfregnir.
16.20 Tóníeikar.
17.00 Lagið mitt. Anne-.VIarie Markan
kynnir óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
17.30 „Bækur, sem breyttu heiminum —
III. „Afstæðiskenningin" eftir Albert
Einstein. Bárður Jakobsson lög-
fræðingur tekur saman og flvtur.
18.00 Tónleikar. Tilkvnningar.,
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19 35 Loftslag og gróöur. Hörður
Kristinsson grasafræðingur flvtur
erindi.
20.00 Einsöngur i útvarpssal. Asta
Thorstensen og Jónas Ingimundars.
fl.vtja lagaflokkinn „Undanhald sam-
kvæmt áætlun" fyrir altrödd og píanó
eftir Gunnar Reyni Sveinsson við ljóð
eftir Stein Steinarr.
20.20 Sumarvaka. a. Eftirminnilegur fjár-
rekstri. I',ramsöguþáttur eftir Játvarð
Jökul Júliusson á Miðjanesi. Pótur
Pótursson les.
b. Kvæöalög frá Kvæðamannafólagi
Hafnarf jaröar. Fimm kvæðamenn.
Kjartan IIjálmarsson. Aslaug Magnús-
dóttii-. Magnús Jóhannsson. Magnús
Jónsson og Skúli Kristjánssoh. kveða
bundið mál eftir Sigurð Breiðfjörð.
nýtt í hverri Viku
Ölaf Jóhann Sigurðsson og Stephan
G. Stephansson. c. Endurminningar frá
Miklabæ eftir Þorstein Björnsson.
Iljörtur Pálsson les. d. Kórsöngur. Kór
Rangæingafúlagsins í Reykjavík
s.vngur; Njáll Sigurðsson stjórnar.
21.30 „Útvarpssagan: „Ærumissir Katrínar
Blum" eftir Heinrích Böll. Franz Gísla-
son les þýðingu sína (5).
22.00 P'róttir.
22.15 Veð' fregnir. Kvöldsagan: „Litli
dýrlingunnn" eftir Georges Simenon.
Kristinn Reyr les þýðingu Ásmundar
Jónssonar (6).
22.40 Djassþáttur i umsjá Jóns Múla
Arnasonar.
23.25 Fróttir. Dgskrárlok.
Fimmtudagur
8. júlí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55. Morgunstund
bamanna eftir kl. 8.45: örn Eiðsson
byrjar lestur sinn á „Dýrasögum"
eftir Böðvar Magnússon á Laugar-
vatni. Tilkynningar kl. 9.30. Létt lög á
milli atriða. Viö sjóinn kl. 10.25:
Ingólfur Stefánsson ræðir við Tómas
Þorvaldssont Grindavík fyrsti þáttur
(áður útv. í október). Tónleikar.
Morguntónleikar kl. 11.00:
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Frúttir og veðurfregnir. Til-
kynningar. Á frívaktinni. Margrót
Guðmundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Faröu burt,
skuggi" eftir Steinar Sigurjónsson. Karl
Guðmundsson leikari lýkur lestri
sögunnar (6).
15.00 Miðdegistónleikar.
16.00 Fróttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir). Tónleikar.
16.40 Litli bamatíminn Finnborg
Scheving hefur umsjón með höndum.
17.00 Tónleikar.
17.30 Bækur, sem breyttu heiminum — IV
„Uppruni tegundanna" eftir Charles
Darwin. Bárður Jakobsson lög-
fræðingur tekur saman og flytur.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Nasasjón Árni Þórarinsson og
Björn Vignir Sigurpálsson ræða við
Svövu Jakobsdóttur rithöfund og al-
þingismann.
20.10 Samleikur í útvarpssal: Christina
Tryk og Sigríöur Sveinsdóttir leika
saman á hom og píanó. a. Allemande
eftir Purcell. b. Air eftir Bach. c.
Preludia efíir Liadoff. d. Intermezzó
eftir Gliére. e. Aprés um réve eftir
Fauró. f. Rómansa eftir Davidoff. g.
Fantasíuþáttur leftir Heise.
20.35 Leikrit: „Hefðarfrúin" eftir Valentin
Chorell Þýðandi: Sigurjón Guðjóns-
son. Leikstjóri: Gísli Halldórsson.
Persónur og leikendur: Itona Silver-
Sigríður Hagalín., Boubou-Guðrún
Stephensen.. Læknirinn-Gísli Alfreðs-
son.
21.40 Kórsöngur: Sunnukórinn syngur
íslenzk og erlend lög Sigriður Ragnars-
dóttir leikur með á píanó og Jónas
Tómasson á altflaugu. Hjálmar Helgi
Ragnarsson stjórnar.
22.00 Fróttir.
22.15 Veðurfregnir Kvöldsagan: „Utli
dýrölingurinn" eftir Georges Simenon
Kristinn Re.vr les þýðingu Ásmundar
Jónssonar (7).
22.40 Á sumarkvöldi Guðmundur Jóns-
son kynnir tónlist úrýmsum áttum.
23.30 Fróttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
9. júlí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00. 8.15 og 10.10. Fróttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl.). 9.00 og 10.00..
Morgunbæn kl. 7.55. Morgunstund
barnanna kl. 8.45: örn Eiðsson les
„Dýrasögur" eftir Böðvar Magnússon
á Laugarvatni (2). Tilkvnningar kl.
9.30. Lótt lög milli atriða. Spjallaö við
bændur kl. 10.05. Tónleikar kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00: Jean-Pierre
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 P’róttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
13.00 Viðvinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Römm er sú taug"
eftir Sterling North Þórir Friðgeirsson
þýddi. Knútur R. Magnússon byrjar
lesturinn.
15.00 Miðdegistónleikar
15.45 Lesin dagskrá næstu viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 EruÖ þiö samferða til Afriku? Ferða-
þættir óftir Lauritz Johnson. Baldur
Pálmason les þýðingu sína (9).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 íþróttir. Umsjón: Jón Ásgeirsson.
20.00 Sinfónía nr. 7 í A-dúr op. 92 eftir
Beethoven. Illjómsveitin Fílharmonía
leikur; Otto Klemperer stjórnar.
20.40 Til umræðu: Aöstoð íslands við
þróunarlöndin. Þátttakendur: Ólafur
Björnsson prófessor, Ólafur R. Einars-
son kennari og Baldur Óskarsson rit-
stjóri. Stjórnandi: Baldur Kristjáns-
son.
21.15 íslenzk tónlist. Björn Ólafsson og
Árni Kristjánsson leika Sex íslenzk
þjóðlög fyrir fiðlu og píanó eftir Helga
Pálsson.
21.30 Útvarpssagan: „Ærumissir Katrínar
Blum" eftir Heinrich Böll Franz Gisla-
son les þýðingu sína (6).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Litli
dýrlingurinn" eftir Goorges Simenon
Kristinn Reyr les þýðingu Asmundar
Jónssonar (8).
22.40 Áfangar. Tónlistarþáttur í umsjá
Asmundar Jónssonar og Guðna
Rúnars Agnarssonar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
10. júlí
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55. Morgunstund
bamanna kl. 8.45: örn Eiðsson les
„Dýrasögur" eftir Böðvar Magnússon
á Laugarvatni (3). Óskalög sjúklinga
kl. 10.25: Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynnins-
ar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Út og suður. Ásta R. Jóhannes-
dóttir og Hjalti Jón Sveinsson sjá um
síðdegisþátt með blönduðu efni.
(16.00 Fróttir. 16.15 Veðurfregnir).
17.30 Eruð þið samferöa til Afríku? Ferða-
þættir eftir Lauritz Johnson. Baldur
Pálmason les þýðingu sína (10).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18 .45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Fjarðafok. Þáttur í umsjá Sigmars
B. Haukssonar.
20.00 Óperutónlist: Þættir úr „Töfraflaut-
unni eftir Mozart. Evelyn Lear,
Roberta Peters, Lisa Otto, Fritz
Wunderlich, Dietrich, Fischer-
Dieskau, Franz Crass o.fl. syngja
ásamt útvarpskórnum í Berlín og Fíl-
harmoníusveitinni í Berlín; Karl
Böhm stjórnar.
20.45 FramhaldsleikritiÖ: „Búmanns-
raunir" eftir SigurÖ Róbertsson Annar
þáttur: „Lof mér þig að Ieiða". Leik-
stjóri: Klemenz, Jónsson, Persónur og
leikendur: Geirmundur-Rúríik
Haraldsson.. Jósefína-Sigriður Haga-
lín., Baddi-Hrafnhildur Guðmunds-
dóttir. Sigurlína-Sigríður Þorvalds-
dóttir. Þiðrandi-Arni Tryggvason.,
21.50 Hljómsveit Hans Carstes leikur lög
eftir Emmerích Klaman
22.00 Fróttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fróttir. Dagskrárlok.
i Þingvöllum
ds og fleira.
Sumargetraun, vinningar: Urvals utanlandsferð, fjögurra
Vinnuteikning af hillum — Endalokin á hallarsmíði