Dagblaðið - 27.05.1977, Blaðsíða 31
DAGBLAÐIÐ. FÖSTUDAGUR 27, MAl 1977,
31
D
8
Utvarp
Sjónvarp
Útvarp kl. 13,15 á annan í hvrtasunnu:
ORÐIÐ EFTIR KAJ MUNK ENDUR-
FLUTT MEÐ GÖMLUM MEISTURUM
Á annan í hvítasunnu kl.
13.15 er endurtekið leikrit á
dagskrá útvarpsins. Er það
nítján ára gömul upptaka á
meistaraverki danska prestsins
og skáldsins Kaj Munk í
þýðingu Sigurjóns Guðjóns-
ijíonar. Leikstjóri er Lárus
Pálsson.
„Orðið var sýnt hjá Leik-
félagi Reykjavíkur árið 1942 og
í þessari upptöku eru aðeins
smávægilegar breytingar á
hlutverkaskránni frá sýningu
Leikfélagsins," sagði Klemenz
Jónsson leiklistarstjóri út-
varpsins í viðtali við DB.
„Þetta er mjög merkileg
upptaka fyrir margra hluta
sakir. Margir af leikurunum,
sem leika eru nú látnir eins og
t.d. leikstjórinn, Lárus
Pálsson.sem einnig fer með
hlutverk í leiknum, Brynjólfur
Jóhannesson sem fer með hlut-
verk prestsins, Haraldur
Björnsson sem leikur lækninn
og Arndís Björnsdóttir sem fer
að vísu aðeins með lítið hlut-
verk.
Valur Gíslason fer með eitt
aðalhlutverkið, Mikkel Borgen,
og var það fyrsta stórhlutverk
hans á leiksviðinu.
Helgi Skúlason leikur þarna
eitt af sínum fyrstu hlutverk-
um, kornungur. Herdís Þor-
valdsdóttir fer með hlutverk
Ingu sem Arndís Björnsdóttir
lék í Iðnó.
Leikritið Orðið fjallar um
upprisuna og er eitt af fræg-
ustu leikritum Kaj Munks.
Flutningstími er tæpar tvær
klukkustundir.
Sýning Leikfélagsins á
Orðinu þótti afskaplega vönduð
og góð sýning. Fór Leikfélagið i
eina af sínum fyrstu leikförum
með Orðið til Akureyrar þar
sem voru þrjár sýningar," sagði
Klemenz.
í sýningu Leikfélagsins fór
Klemenz með sitt fyrsta hlut-
verk en hann er einnig með í
útvarpsleikritinu og leikur þar
sitt gamla hlutverk.
-A.Bj.
Valur Gíslason í hlutverki
Mikkels Borgen eldri og Jón
Aðils í hlutverki Péturs skradd-
ara í sýningu Leikfélagsins á
Orðinu árið 1943. Þeir eru í
sömu hlutverkunum í útvarps-
upptökunni.
Sjónvarp á annan í hvrtasunnu kl. 20,30:
Loksins skemmtiþáttur með ABBA
Unnendur popphljómlistar og
þó sérstaklega hljómsveitarinnar
ABBA hafa lengi beðið eftir að fá
að sjá þessa vinsælu hljómsveit í
sjónvarpinu. . Nú verður óskin
uppfyllt á mánudagskvöld, en þá
er fimmtíu mínútna
skemmtiþáttur með hljóm-
sveitinni á dagskrá sjónvarpsins.
Þátturinn hefst að loknum
fréttum kl. 20.30.
Þátturinn er frá sænska
sjónvarpinu og er sendur út í lit.
-A.Bj.
Útvarp á annan í hvítasunnu kl. 15,00:
Fleiri fágætar plötur
Svavar Gests leikur gamlar
og fágætar plötur
Á annan í hvítasunnu kl.
15.00 er Svavar Gests með þátt í
útvarpinu sem hann kallar
Fleiri fágætar plötur. Er það
eins konar framhald af þætti
sem Svavar var með á annan í
páskum. Sá þáttur var tekinn
saman í tilefni af aldarafmæli
hljóðritunar og var m.a. rætt
við Hauk Morthens sem verið
hefur vinsæll söngvari í meira
en aldarfjórðung.
„Ég ætla að draga fram
iplötur bæði erlendar og ís-
lenzkar sem að mínu áliti eiga
það skilið að falla undir þessa
fyrirsögn," sagði Svavar í
viðtali við DB.
„Meðal annars mun ég leika
fyrstu erlendu plötuna sem
gefin var út með lagi úr
söngleik, Indian Love Call, með
Jeanette McDonald og Nelson
Eddy.
Einnig mun ég leika ein-
hverja af fyrstu djassplötunum
sem gefnar voru út í heiminum.
The Original Dixieland Jazz-
band nefnist hljómsveitin og
fyrsta platan er frá árinu 1917.
Jú, það eru alltaf gefnar út af
og til nýjar útgáfur af þessum
gömlu plötum," sagði Svavar
Gests.
Svavar hefur verið með létta
og skemmtilega þætti á
sunnudögum í vetur, a.m.k. af
og til. Nú hefur hann tekið að
sér umsjón þáttar sem verður
eftir hádegið á laugardögum í
sumar. t þættinum verður efni
af léttu tagi og er ekki að efa að
Svavari ferst það vel úr hendi.
-A.Bj.
sveitin í Lundúnum leikur með: Nello
Santi stj.
20.40 Tveir til Grímseyjar og Bangsi með
Höskuldur Skagfjörð segir frá ferð
sinni í fyrrasumar. ✓
21.10 Einleikur á orgel: Hans Gebhard
prófessor frá Þýzkalandi leikur i Kirkju
Fíladelfíusafnaðarins í Reykjavík 20.
febL í vetur a. „Sjá, morgunstjarnan
blikar blíð“, kóralfantasía eftir Bach.
b. „Heilagur Franz prédikar fyrir
fuglunum” eftir Liszt. c. Fantasía í
f-moll (K618) eftir Mozart.
21.40 „Kvöld". smásaga eftir Ray
Bradbury. Ásmundur Jónsson þýddi.
Halla Guðmundsdóttir leikkona les.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög. (23.55
Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
^ Sjónvarp
Sunnudagur
29. maí
Hvítasunnudagur
17.00 Hvítasunnumessa í Bústaðakirkju.
Prestur séra Ólafur Skúlason, dóm-
prófastur. Kór safnaðarins syngur.
Söngstjóri og organleikari Birgir Ás
Guðmundsson. Stjórn upptöku Rúnar
Gunnarsson.
18.00 Stundin okkar. I síðustu Stundinni
á þessu vori er mynd um Ragga, fjög-
urra ára, sem fer í Sædýrasafnið,
siðasta myndin um litlu svölurnar og
saga Þóris S. Guðbergssonar um Tótu
tikarspena með teikningum Baltasars
og Kristjönu Sampers. Siðan er mynd
um Davíð og Golíat, og að lokum er
heimsókn í Dynheima, félagsheimili
unglinga á Akureyri. Umsjónarmenn
Hermann Ragnar Stefánsson og
Sigríður Margrét Guðmundsdóttir.
Stjórn upptöku Kristín Pálsdóttir.
19.05 Enske knattepymen. Kynnir Bjarni
Felixson.
Hló.
20.00 Fráttir, veður og dagskrárkynning.
20.20 Magnificat eftir J.S. Bach. Pólýfón-
kórinn, kammerhljómsveit og ein-
söngvarar flytja. Stjórnandi Ingólfur
Guðbrandsson. Einsöngvarar Ann-
Marie Connors, Elisabet Erlingsdóttir,
Sigríður Ella Magnúsdóttir, Keith
Lewis og Hjálmar Kjartansson.
Konsertmeistari Rut Ingólfsdóttir.
Frá hljómleikum í Háskólabíói á
föstudaginn langa. Stjórn upptöku
Andrés Indriðason.
Talið er, að Bach hafi samið Magnifi-
cat til flutnings i Leipzig á jólum 1723.
Níu árum síðar umsamdi hann verkið
og gerði á því ýmsar breytingar, og í
þeirri mynd er það nú flutt. Magnifi-
cat var þáttur i guðsþjónustunni á
stórhátiðum kirkjuársins, jólum,
páskum og hvitasunnu.
20.55 Hútbmndur Qfl JÚú.tL). Breskur
myndaflokkur. Heimboð. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
21.45 Auðnir og óbvoaðir. Bresk fræðslu-
mynd. Himaleja. Náttúrufræðingurinn
Anthony Smith ferðast fótangandi um
Himalajafjöll og kynnir sér náttúru-
far og mannlif. Þýðandi og þulur Ingi
Karl Jóhannesson.
22.15 Jane Eyre. Bandarísk biómynd frá
árinu 194.4j. byggð á sögu eftir Char-
lotte Bronté. Aðalhlutverk Joan Fon-
taine og Orson Welles. Jane Eyre er
munaðarlaus. Barn að aldri dvelst hún
á heimili móðurbróður síns en þaðan
fer hún á munaðarleysingjaskóla og
er þar í 10 ár. Siðan gerist hún barn-
fóstra á heimili hins dularfulla
Rochester. Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
23.45 Dagskrárlok.
Mánudagur 30. maí
Annar í hvítasunnu
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsinger og degskrá.
20.30 Abba (L). Stundarkorn með
sænsku hljómsveitinni Abba, sem
öðlaðist heimsfrægð árið 1974, er hún
sigraði í söngvakeppni evrópskra sjón-
varpsstöðva. Þýðandi Óskar Ingimars-
son. (Nordvision — Sænska sjónvarp-
ið).
21.25 Blóðrautt sólarlag. Kvikmynd tekin
á vegum Sjónvarpsins sumarið 1976.
Frumsýning. Tvo góðkunningja hefur
lengi dreymt um að fara saman í
sumarfrí og komast burt frá hávaða og
streitu borgarinnar. Þeir láta loks
verða af þessu og halda til afskekkts
veiðiþorps, sem var eitt sinn mikil
sfldarverstöð. Þorpið er algerlega ein-
angrað nema frá sjó, og því er lltil
hætta á, að þeir verði ónáðaðir f frf-
inu, en skömmu eftir lendingu taka
óvænt atvik að gerast, og áður en varir
standa þeir frammi fyrir atburðum,
sem þá gat ekki órað fyrir.
Handrit og leikstjórn Hrafn Gunn-
laugsson. Aðalhlutverk: Róbert Arn-
finnsson, Helgi Skúlason og Rúrik
Haraldsson. Kvikmyndun Sigurliði
Guðmundsson og Baldur Hrafnkell
Jónsson. Hljóðupptaka Oddur Gúst-
afsson og Marinó Ólafsson. Klipping
Ragnheiður Valdimarsdóttir. Förðun
Ragna Fossberg. Búningar Árný Guð
mundsdóttir. Leikmunir Gunnlaugur
Jónasson. Smfði Sigvaldi Eggertsson.
Leikmynd Bjöm Björnsson. Tónlist
Gunnar Þórðarson. Upptaka á tónlist
Jónas R. Jónsson og Tony Cook.
Aðstoð við upptöku Elsa F. Eðvarðs-
dóttir. Stjörn upptöku Egill Eðvarðs-
son.
22.35 fþróttir. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
23.05 Dagskrárfok.
Útvarp á annan íhvrtasunnu
kl. 16,55: Hin gömlu kynni
BÓNDISEM TRl)
IR A JÖRÐINA
Þættir Valborgar Bents-
dóttur Hin gömlu kynni
hafa veriö á dagskrá útvarpsins
í vetur og notið vinsælda, sér-
staklega þó meðal eldra fólks.
Hinn síðasti á þessum vetri
verður á annan hvítasunnudag
klukkan 16.55 og er ástæða til
að vekja athygli á að flutnings-
tími er annar en venjulega
vegna helgarinnar.
Við spurðum Valborgu að því
hvað hún hygðist flytja I
þættinum. Hún sagði að lesin
yrði smásaga eftir Jón Dan sem
héti Jörð í festum. Það væri
anzi skemmtileg saga frá gamla
tímanum um bónda nokkurii
sem trúir á jörðina.
Valborg kvaðst fegin því í
aðra röndina að geta tekið sér
f-rí í sumar, því að það væri
ágætt að vera búin með þetta
starf. Hins vegar sagði hún að
ákaflega gaman væri að vinna
við þetta því gamla fólkið sem
helzt hlustar á þáttinn er mjög
þakklátt og virðist smekkur
þess vera nokkuð likur smekk
hennar sjálfrar. Ekki sagðist
Valborg vita hvort þátturinn
yrði áfram á dagskrá í haust,
það færi allt eftir heilsu sinni
og smekk útvarpsráðs.
-DS
Kynning á sjónvarpsmyndinni
Blóðrauöu sólarlagi
eftirHrafnGunnlaugssonerábls. 15
Umsjón dagskrárkynninga:
Anna Bjarnason og DóraStefánsdóttir
í
i