Dagblaðið - 10.06.1977, Blaðsíða 24
24
DAGBLAÐIÐ. FÖSTUDAGUR 10. JUNÍ 197/.
[ ÚTVARPS- OG SJÓNVARPSDAGSKRÁ NÆSTU VIKU )
Mánudagur
13. júní
7.00 Morgunutvarp. VVrturfriȒ;nir kl
7.00. 8.15 on 10.10 Morgunleikfimi kl.
7.15 i>k 9.05: Valdimar örnólfsson leik-
fimikennari Mannús Fétursson
pianóleikari. Fréttir kl. 7.30. 8.15 (<>«
f<>rustuj»r. landsmálahl.). 9.00 o«
10.00. Morgunbæn kl. 7.50: Séra Þór-
hallur Höskuldsson flvtur. Morgun-
stund barnanna kl. 8.00: ,.Sumarönn“.
Inj'ibjörg Þorgeirsdóttir les frásö«u
sína. Tilk.vnninuar kl 9.30. Létt 10«
milli atrirta. Morgunpopp kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00' Hljómsveit-
in Harmonien 1 Björgvin leikur
Norska rapsódíu nr. 2 op. 19 eftir
Johan Svendsen; Karsten Andersen
stjórnar/Hans Hotter syn«ur atrirti úr
þrirtja þætti óperunnar ..Valkyrjunn-
ar;“ eftir Wagncr. Hljómsveitin Fil-
harmonía leikur mert; Leopold Ludwin
stjórnar Filharmoníusveitin i
Israel leikur Sinfóniu nr. 1 i B-dúr
op. 38. ..Vorsinfóniuna" eftir Sehu-
mann: Paul Klel/.ki stjórnar.
12.00 Datfskráin. Tónleikar. Tilkynn-
insar.
12.25 Verturfregnir <>k fréttir. Tilkynn-
ingar. Viövinnuna: Tónleikar.
14.30 Miftdegissagan: „Nana'' eftir Emilo
Zola. Karl lsfeld þýddi. Kristín
Magnús Gurtbjartsdóttir leikkona les
sögulok (25).
15.00 Miftdegistónleikar: islenzk tónlist. a.
Sónata fvrir klarinettu og pianó eftir
Jón Þórarinsson. Egill Jónsson og
Gurtmundur Jónsson leika. b. Lögeftir
Skúla Halldórsson. Magnús Jónsson
s.vngur. Höfundur leikur á píanó. c.
Kvartett fyrir flautu. óbó. klarinettu
og fagott eftir Pál P. Pálsson. David
Evans. Kristján Þ. Stephensen.
Gunnar Egilson og Hans Ploder
Franzson leika. d. ..Þrjú íslenzk lög“
eftir Jón Ásgeirsson. Revkjavíkur
Ensemble leikur.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom. Þorgeir Ástvaldsson
kynnir.
17.30 Sagan: „ Þegar Coriander strandafti''
eftir Eilis Dillon. Ragnar Þorsteinsson
þýddi. Baldvín Halldórsson leikari
les (13).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaaukar. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mél. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Jóhann Þórir
Jónsson ritstjóri talar.
20.00 Mánudagalögin.
20.30 „A ég aft gaata bróftur mínml'' Björn
Þ. Guðmundsson borgardómari og
Ingi Karl Jóhannesson kynna starfs-
aðferðir samtakanna Amnesty Inter-
national.
21.00 Ryszard Bakst leikur á píanó póió-
nosur eftir Chopin (frá útvarpinu 1
Varsjá).
21.30 Otvarpssagan: „Undir Ijésins ogg"
eftir Guftmund Halldórsson. Halla
Guðmundsdóttir leikkona byrjar
lesturinn.
22.00 P’réttir.
22.15 Veðurfregnir. BúnaAarþáttur: Vifl-
gerft og nýsmífli é búvólaverkstæfti.
Gisli Kristjánsson talar við starfs-
menn verkstæðis Kaupfélags Arnes-
inga á Selfossi.
22.35 Fré útvarpinu i Borlín: Lokatónleikar
verftiaunahafa i Karajan-keppninni
1976. Unglingahljómsveit Fíl-
harmoníusveitarinnar í Berlín leikur
Sinfóníu nr. 1 í D-dúr eftir Gustav
Mahler; Ghristof Prick stjórnar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
14. júní
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7,30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Ingibjörg Þorgeirs-
dóttir les fyrri hluta frásögu sinnar
um kúasmalann. Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög milli atriða. Morgunpopp
kl. 10.25. Morguntónleikar kl. 11.00:
Leonid Kogan <>g Elisabeth Gilels
leika Sónötu nr. 1 í (’-dúr <>p. 3 nr. í
fvrir tvæf firtlur eftir Leclair /
Kammerhljómsveitin í Moskvu leikur
Konserl i d-moll fyrir strengjasveit
eftir Vivaldi Rudolf Barchai stjórnar/
Johannes-Ernst Köhler og Gewand-
haus hljómsveitin i Leipzig leika
Konsert i g-moll <>p. 4 nr. 1 fvrir orgel
og hljómsveit eftir Hándel; Kurt
Thomas stjórnar / Hátlrtarhljómsveit-
in i Bath leikur Hljómsveitarsvítu nr.
2 i h-moll <>ftir Bach; Y hudi Menuhin
st.jóri
12.00 Dagskráin. '• „r.leikar. Tilkynn-
umar.
12.25 V<*rturf,regnir og fréttir. Tilkvnn-
ingar. Virtvinnuna: Tónleikar.
14.30 Miftdegissagan: „Elenóra drottning"
eftir Norah Lofts. Kolbrún Frirtþjófs-
dóttir b.vrjar art lesa þýrtingu sína.
15.00 Miftdegistónleikar. Nicola Moscona,
. Cójumbusar drengjakórinn, Robert
Shaw kórinu og N.B.C. sinfónfu-
hljómsveitin fl.vtja upphafsþátt óper-
unnar „Mefistófelesar" eftir Boito;
Arturo Toscanini stjórnar. Hljóm-
sveit franska útvarpsins leikur
Sinfóniu í Es-dúr op. 2 nr. 1 eftir
Saint-Saéns; Jean Martinon stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popp.
17.30 Sagan: „Þegar Coriander strandafti'*
oftir Eilis Dillon. Baldvin Halldórsson
leikari les (14).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Verturfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Almenningur og tölvan. Fjörrta <>g
sirtasta erindi eftir Mogens Boman í
þýðingu Hólmfrírtar Arnadóttur.
Haraldur Ólafsson lektor les.
20.00 Lög unga fólksins. Sverrir Sverris-
son kynnir.
21.00 iþróttir. Hermann Gunnarsson sér
um þáttinn.
21.15 Lifsgildi-; fyrsti þáttur. Um artal-
flokka gildismats og áhrif þess á virt-
horf fólks og skynjun. Umsjón: Geir
Vilhjálmsson sálfræðingur
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Vor í
verum" eftir Jón Rafnsson. Stefán
ögmundsson les (23).
22.40 Harmonikulög. Jo Prjvat og félagar
leika.
23.00 Á hljóftbergi. Undir gálganum.
enskur skemmtiþáttur. Fl.vtjendur:
Roger McGough. John Gorman og
Michel McGear.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
15. jum
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7,30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.). 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Ingibjörg Þorgeirs-
dóttir les síðari hluta frásögu sinnar
um kúasmalann. Tilkynningar kl.
9.30. Létt lög milli atrirta. Kirkjutónlist
kl. 10.25; „Lofið drottin himinhæða."
kantata nr. 11 eftir Bach. Elisabeth
Griimmer, Marga Höffgen, Hans-
Joachim Rotzsch, kór Tómásarkirkj-
unnar og Gewandhaus hljómsveitin 1
Leipzig flytja; Kurt Thomas stjórnar.
Morguntónleikar kl. 11.00: Victor
Schiöler leikur á píanó Fantasiu nr. 2 í
c-moll (K396) eftir Mozart / Emil
Gilels, Leonid Kogan og Mstislav
Rostropovitsj leika Trió í B-dúr fyrir
pianó, fiðlu og_selló op. 97. „Erkiher-
togatríóið," eftir Beethoven.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Við vinnuna: Tónleikar. ,
14.30 Miftdegissagan: „Elenóra drottning"
eftir Norah Lofts. Kolbrún Friðþjófs-
dóttir les þýðingu síra (2).
15.00 Miftdegistónleikar. Malcuzynski
leikur á píanó prelúdíu. kóral og fúgu
eftir César Franck. l'erdinand Frantz
syngur ballörtur eftir Carl Loewe;
Hans Allman leikur á píano. Mirceu
Savlesco og Jan Solyc- • l<>ika
Sónötu i c-moll fyrir firtlu og pianó
cftir Hugo Altvén.
16.00 Frétlir. Tilkynningar. (16.15
Vcrturfrcgnir).
16.20 Popphorn. Halldór Gunnarsson
kvnnir.
IV.30 Litli barnatíminn. Gurtrún Gurtlaugs-
<löttir sér uin timann.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Verturfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Fjöllin okkar. Eiríkur Haraldsson
kennari talar um Kerlingarfjöll.
20.00 Kórsöngur. Liljukórinn syngur;
Jón Ásgeirsson stjórnar.
20.20 Sumarvaka. a. Páskaleyfi á Snæfells-
nesi. Hallgrímur Jónasson rithöf-
undur flytur þrirtja og síðasta hluta
frásögu sinnar. b. „Saman hrúgar ekru
á". Ágúst Vigfússon les sírtara þátt
Játvarrts Jökuls Júlíussonar um
kcrsknivisur. c Dugandi fólk. Þuriður
Gurtmundsdóttir frá Bæ á Selströnd
segir frá búendum á Sæbóli á árum
ártur. Pétur Sumarliðason flytur. d.
Einsöngur. Árni Jónsson syngur. Fritz
Weisshappel leikur á pianó.
21.30 Útvarpssagan: „Undir Ijásins egg"
eftir Guftmund Halldórsson. Halla
Gurtmundsdóttir les (2).
22.00 Fréttir.
22.15 Verturfregnir. Kvöldsagan: „í
verum" eftir Jón Rafnsson Stefán
ögmundsson íes (24).
22.40 Djassþáttur í umsjá Jóns Múla
Árnasonar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
16. júní
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Moigunlaikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7,30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
bamanna kl. 8.00: Sigríður Eyþórsdótt-
ir byrjar að lesa sögur úr bókinni
„Dýrunum 1 dalnum" eftir Lilju
Kristjáfisdóttur. Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða. ViA sjóinn kl.
10.25: Ingólfur Stefánsson talar við
Hannes Baldvinsson á Siglufirði um
sildarverksmiðjur rikisins. Tónleikar
kl. 10.40 Morguntónleikar kl. 11.00:
Félagar úr Tonkíinstler hljómsveit-
inni í Vín leika Forleik og svítu I
D-dúr fyrir tvö óbó, tvö horn og fagott
eftir Telmann; Kurt List stj. / Jean-
Pierre Rampal, Robert Gendre, Roger
I.epauw og Robert Bex leika Kvartett
nr. 1 1 D-dúr fyrir flautu, víólu og selló
eftir Ingacé Pléyel / Luciano Sgrizzi
leikur á sembal Svítu nr. 8 eftir
Hándel / Erika Genser-Czasch, Robert
Freund, Hannes Sungler, Christl
Genser-Winkler og Edwald Winkler
leika Sónötu fyrir pianó, tvö horn,
fiðlu og selló 1 Es-dúr eftir Haydn.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Á frívaktinni. Margrét
Guðmundsdóttir kynnir óskalög sjó-
manna.
14.30 MiAdegissagan: „Elenóra drottn-
inlg" eftir Norah Lofts. Kolbrún
Friðþjófsdóttir les þýðingu sína (3).
15.00 MiAdegistónleikar. Bracha Eden og
Alexander Tamir leika fjórhent á
píanó slavneska dansa op. 46 nr. 1—6
eftir Dvorák. Konunglega fíl-
harmoníusveitin 1 Lundunum leikur
tónlist úr „Rósamundu" op. 26 eftir
Schubert; Sir Malcolm Sargent stj.
15.45 Lesin dagskrá nnstu viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Tónleikar.
17.30 LagiA mitt. Helga Stephensen
.kynnir óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Samleikur í útvarpssal. Christina
Tryk, Lárus Sveinsson, Ole Kristian
Hansen og Guðrún Kristinsdóttir
leika verk eftir Alexander Guilmant,
Václav Nelhybel, Camille Saint-Saéns
og Francis Poulenc.
20.05 Leikrit: „BrimhljóA" eftir Loft
GuAmundsson. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. Persónur og leikcndur:
Bergljót-Sunna Borg. Bryngeir for-
martur-Sigurrtur Skúlason, Sig-
hvatur kaupmartur- Gísli Alfreðsson,
Halla-Þóra Borg, Stúlkan-Lilja Þóris-
dóttir, Pilturinn-Randver Þorláksson,
Högni-Rúrik Haraldsson, Aðrir leik-
endur: Valur Gíslason, Sigurður
Sigurjónsson, Bessi Bjarnason,
Hákon Waage, Árni Tryggvason, Jón
Gunnarsson, Bjarni Steingrímsson,
Bryndís Pétursdóttir og Klemenz
Jónsson.
21.35 Stengjakvartett eftir Verdi. Enska
kammersveitin leikur; Pinchas Zuker-
man stjórnar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan: „Vor í
verum" eftir Jón Rafnsson, Stefán
ögmundsson les (25).
22.40 Hljómplöturabb. Þorsteins Hannes-
sonar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
1 y • * *
17. juni
Þjóðhátíðardagur
íslendinga
8.00 Morgunbnn. Séra Þórhallur
Höskuldsson flytur.
8.05 Islenzk nttjarAarlög, sungin og
leikin.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr forustugrein-
um dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. a. „Völuspá “
eftir Jón Þórarinsson. Guðmundur
Jónsson og Sinfónluhljómsveit
Islands flytja; Karsten Andersen
stjórnar. b. Sinfónluhljómsveit
tslands leikur alþýðulög. Stjórn-
endur: Ragnar Björnsson og Páll P.
Pálsson.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Frá þjóAhátíA i Reykjavík. a. HátíAar-
athöfn á Austurvellí. Margrét Einars-
dóttir formaður þjóðhátlðarnefndar
setur hátiðina. Forseti Islands, dr.
Kristján Eldjárn, leggur blómsveig að
fótstalli Jóns Sigurðssonar. Geir
Hallgrímsson forsætisráðherra flytur
ávarp. Ávarp Fjallkonunnar. Lúðra-
sveitin Svanur og Karlakór Reykja-
víkur leika og syngja ættjarðarlög,
þ.á m. þjóðsönginn. Stjórnendur:
Snæbjörn Jónsson og Páll Pampichler
Pálsson. Kynnir: Arni Gunnarsson.
b. 11.15 GuAsþjónusta í Dómkirkjunni.
Séra Ólafur Skúlason dómprófastur
messar. Sigurður Björnsson og Dóm-
kórinn syngja. Organleikari: Ragnar
Björnsson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 AlþingishátiAarkanUita eftir Páf
ísotfsson. Gurtmundur jónsson, Þor-
stelnn ö. Stephensen, Karlakórinn
Fóstbræður. söngsveitin Fllharmonia
og Sinfónluhljómsveit íslands flytja.
Stjórnandi: Róbert A. Ottósson.
14.00 Óskastund þjóAarinnar. Þáttur sem
Silja Aðalsteinsdóttir sér um.
15.00 íslenzk tónlist a. „Samstæður",
kammerdjazz eftir Gunnar Reyni
Sveinsson. Jósef Magnússon, Gunnar
Ormslev, örn Ármannsson, Reynir
Sigurðsson, Jón Sigurðsson og
Guðmundur Steingrímsson leika. b.
Lög eftir Sigfús Halldórsson og
Oddgeir Kristjánsson. Sinfóníuhljóm-
sveit íslands leikur; Páll P. Pálsson
stjórnar.
16.00 Fréttir. 16.15 Veðurfregnir.
16.25 Bamatimi: GuAbjörg Þórísdóttir og
Ámi Blandon stjóma. Hvernig liður
börnum og Búkollu á vorin? Flutt
ýmislegt efni um vorið. Einnig syngur
telpnakór Breiðagerðisskóla. Stjórn-
andi: Þorvaldur Björnsson.
17.15 Sagnameistari í Mýrdal. Dagskrá um
Eyjólf Guðmundsson á Hvoli, tekin
saman af Jóni R. Hjálmarssyni.
Lesarar með Jóni: Albert Jóhannsson
og Þórður Tómasson. — Aður útv.
1971.
18.00 Stundarkom meA Bimi Ólafssyni
fiAuleikara. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fráttir. Fráttaauki. Tilkynningar.
19.35 Á BessastöAum. Guðjón Friðriks-
son blaðamaðiur gengtir'um staðinn
með Sigurði Thoroddsen verk-
fræðingi.
20.00 Sinfóniuhljómsveit íslands leikur i
“tvarP,#?* Serenöðu fyrir strengi 1
C-<ifúr op. 48. eftir Tsjaíkovský. Stjórn
andi: Geörgy Pauk.
20.30 Ástandskrafan. Þankabrot um at-
vinnumál 1 umsjá Eggerts Jónssonar
hagfræðings.
21.30 Frá afmnlistónleikum Skólahljóm-
sveitar Kópavogs I Háskólabíói I marz
sl. Stjórnandi: Björn Guðjónsson.
Kynnir: Jón Múli Árnason.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög. Þ.á m
leikur hljómsveit ölafs Gauks I hálfa
klukkustund. (23.55 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Laugardagur
18. júní
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 8.50. Fréttir kl. 7,30 8.15 9.00
og 10.00 Morgunbmn kl. 7.50. Morgun-
stund barnanna kl. 8.00: Sigriður
Eyþórsdóttir les sögur úr bókinni
„Dýrunum 1 dalnum" eftir Lilju
Kristjánsdóttur(2). Tilkynningar kl.
9.00. Létt lög milli atriða. óskalög
sjúklinga kl. 9.15: Kristín Sveinbjörns-
dóttir kynnir. Bamatími kl. 11.10:
HvaA viltu heyra? Guðrún Birna
Hannesdóttir stjórnar tímanum.
Sigrún Þorgeirsdóttir 12 ára og óskar
Davíð Gústafsson 10 ára velja efni til
flutnings. Lesið verður úr „önnu I
Grænuhlíð" eftir Montgomery I
þýðingu Axels Guðmundssonar og
ævintýrin „Dáfríður og dýrið ljóta“ og
„Stígvélaði kötturinn."
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Laugardagur til lukku. Svavar Gests
sér um siðdegisþátt I tali og tónum.
(Inn I hann fjalla fþróttafréttir," ál-
mennar fréttir kl. 16.00 og veður-
fregnir kl. 16.15).
17.00 Látttónlist.
17.30 Rímur af Svoldarbardaga — I Hall-
freður örn Eiríksson kynnir. Guð-
mundur ólafsson kveður.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fráttir. Fráttaauki. Tilkynningar.
19.35 Allt í grænum sjó. Stolið, stælt og
skrumskælt af Hrafni Pálssyni og
Jörundi Guðmundssyni.
20.00 Konsert fyrír trompet og hljómsveit
eftir Alexander Aroutounian. Maurice
André og Fílharmoníusveit franska
útvarpsins leikur; Maurice Suzan
stjórnar.
20.20 Flugfálag íslands 40 ára. Arngrímur
Sigurðsson tekur saman dagskrána og
ræðir við Agnar Kofoed-Hansen flug-
málastjóra og örn Ó. Johnson aðalfor-
stjóra Flugleiða.
21.10 Hljómskálamúsík frá útvarpinu I
Köln. Guðmundur Gilsson kynnir.
21.40 öríitiA um Baska. Spjallað um
Baska, sögu þeirra og tónlist. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. Lesari með
honum: Þorbjörn Sigurðsson.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.55 Fréttir. Dagskrárlok.
^ Sjónvarp
Mánudagur
13. júní
20.00 Fráttir og veAur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 íþróttir. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.15 ÆvintýriA. Þýskt sjónvarpsleikrit,
byggt á sögu eftir Siegfried Lenz. Höf-
undur handrits og leikstjóri Gerd
Kairat. Aðalhlutverk Gerd Baltus, Hu-
hert Suschka og Christoph Ban/.er.
Þrír rithöfundar hittast á veitinga-
húsi. Þar eru ekki aðrir gestir en
maður og kona, sem eiga lltils háttar
orðaskipti. Rithöfundarnir reyna art
geta sér til, hvernig samhandi manns-
ins og konunnar sé háttart. Þýrtandi
Gurtbrandur Glslason.
22.10 Þegar lífiA er háA vál. Dönsk
frærtslumynd um daglegt líf fólks, sem
verrtur art nota gervinýra. I Danmiirku
eru um 300 sjúklingar, sem nota gervi-
nýru, og þar er alvanalegt, art þcir hafi
þessi tæki heima hjá sér en þurfi ckki
art dvelja langdvölum á sjúkrahúsum.
Þýrtandi Jón (). Edwald. (Nordvision
— Danska sjónvarpirt)
22.35 Dagakrárlok.
Þriðjudagur
14. júní
20.00 Fráttir og veflur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Herra Rossi í hamingjuleit. ltölsk
teiknimynd. 2. þáttur. Þýrtandi Jón O.
Edwald.
20.50 Ellery Queen. Bandariskur saka-
málamyndaflokkur. MorAiA i lyftunni.
Þýðandi Ingi Karl Jóhannesson.
21.40 Samleikur á fiAlu og píano. Agncs
Löve og Helena Lehtelá Mennander
leika sónötu eftir Claude Debussy.
Stjórn upptöku Egill Eðvarðsson.
21.55 Hvers er vnnta? Bandarísk frærtslu-
mynd. HafiA, uppspretta lifsins. Þýð-
andi og þulpr Jón O. Edwald.
22.20 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
15. jum
20.00 Fráttir og veAur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 AA deyja úr kulda. Þart hefur löng-
um skilirt milli feigs <>g ófeigs á Islandi
art vera vel húinn. Frærtslumynd um
áhrif kulda á mannslíkamann á þvi
ckki slst virt hcr á landi. Mcrtal annars
cr sýnt, hvart gcrist. cr mcnn falla i
sjóinn crta fara illa búnir á fjöll, scm
ýmsir gcra í sumarlcyfinu. Þýrtandi og
þulur Kllcrl Sigurbjörnsson.
20.55 Onedin-skipafálagiA (L). Breskur
myndaflokkur. 4. þáttur. Undiralda.
Svo virðist sem Albert Frazer hafi
fundirt upp nýja tækni við flutning á
kjöti. Elísabet telur sig eiga fullan
rétt á þessari uppfinningu, en fulltrúi
fransks útgerðarfélags segir, að
Albert hafi gert samning viðsig. Full-
trúinn, Legrand, og Elisabet sigla
saman til Suður-Ameríku, og James
slæst I förina. Frazer gamli gerir
erfðaskrá og arfleiðir Elísabetu og
WiIIiam son hénnar að fyrirtækinu.
þótt hann viti nú, að drengurinn er
ckki sonarsonur hans. Skömmu síðar
deyr Frazer og I Ijós kemur, að upp-
finning Alberts var einskis virði. Þýð-
andi Óskar Ingimarsson.
21.45 Stjómmálin frá stríAslokum.
Franskur frétta- og fræðslumynda-
flokkur. Þegar sjöundi áratugurinn
gengur I garrt, er vírta ófriðvænlegt i
heiminum: Reistur er múr um þvera
Berlín, sovézk vopn eru send til Kúbu,
<>g Bandaríkjamenn gerast virkir þátt-
takcndur i styrjöldinni I Víetnam.
Þýrtandi og þulur Sigurrtur Pálsson.
22.45 Dagskrárlok.
Föstudagur
17. júní
20.00 Fráttir, vaAur ogdagskrarkynning.
20.20 ÞjóAhátíAarávarp forsætisraAherra,
Gcirs Haligrimssonar.
20.30 Heimsókn til Hafnar um lokin. A
þessu vori eru liðin 80 ár frá því, að
f.vrsta ibúðarhúsið var reist á Höfn I
Hornafirði og Papósverslun var flutt
þangað. Nú eru íbúar þar hátt á
þrettánda hundrað, og mikil gróska er
i atvinnulifi. Sjónvarpsmenn heim-
sóttu Höfn um vertíðarlokin i vor.
Umsjón Magnús Bjarnfreðsson. Kvik-
myndun Sigurliði Guðmundsson.
Hljóð Jón Arason. Klipping ísidór
Hermannsson.
21.15 MaAur og kona. Alþýrtusjónleikur.
saminn af Emil Thoroddsen og Ind-
riða Waage eftir skáldsögu Jóns
Thoroddsens. Leikritið er hér nokkuð
stytt. Leikstjóri og sögumaður Jón
Sigurbjörnsson. Leikendur: Brynjólf-
ur Jóhannesson. Inga Þórðardóttir.
Sigriður Hagalín, Valgerður Dan. Þor-
steinn Gunnarsson. Valdimar Helga-
son.. Steindór Hjörleffsson. Kjartan
Ragnarsson, Borgar Garrtarsson. Jón
Artils. Margrét Magnúsdóttir.
Gurtmundur Erlendsson og Gurtmund-
ur Magnússon. Sírtast á dagskrá 19.
apríl 1970.
22.45 Dagskrárlok.
Laugardagur
18. júní
18.00 iþróttir. Umsjónarmartur Bjarni
Fclixson.
Hlá.
20.00 Fráttir og vaAur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Lssknir á farfl og flugi. (L). Breskur
gamanmyndaflokkur. Skottulæknirínn.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
20.55 AuAnir og óbyggAir. I þessum þætti
er litið á dýralíf við Rúdolfsvatn I
Kenýa. Þýðandi og þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
21.25 Sámsbær. (Peyton Place). Banda-
risk bíómynd frá árinu 1957. byggð á
sögu eftir Grace Metalious. Sagan var
gefin út á islensku árið 1958. Aðalhlut-
verk: Lana Turner. Diane Varsi, Hope
Lange. Lee Philips og Lloyd Nolan.
Myndin hefst árið 1937 í smábænum
Pe.vton Place i Bandarikjunum og
lýsir lífi nokkurra ibúanna þar. AUi-
son MacKenzie og skólafélagar hennar
eru að ljúka stúdentsprófi. Allison býr
hjá velstæðri móður sinni, en Selena,
vinkona hennar. býr með móður sinni
og stjúpföður í mesta volæði. Þýðandi
Ragna Ragnars.
23.55 Dagskrárlok.