Dagblaðið - 29.06.1977, Blaðsíða 22

22
GAMIA BÍÓ
n
DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 29. .lUNl 1977
Dr. Minx
DAY
DUTY
NIGHT
DUTY
\/ )
Spennandi ný bandarísk kvik-
mynd, með Edy Williams.
íslenzkur texti
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.
I
TÓNABÍÓ
Í)
Sími 31182
Hnefafylli af dollurum
(Fistful of dollars)
Víðfræg og óvenju spennandi
ítölsk-amerísk mynd i litum.
Myndin hefur verið sýnd við met-
aðsókn um allan heim. Leikstjóri:
Sergio Leone. Aðalhlutverk: Clint
Eastwood, Marianne Koch.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9.

STJÖRNUBÍÓ
I
Sími 18936
Ástralíufarinn
tslenzkur texti
Skemmtileg, ný, ensk litkvik-
mynd. Leikstjóri: James Gilbert.
Aðalhlutverk: Harry Secombe,
Maggie Fitzgibbon, John Meillon.
Sýnd kl. 6, 8 og 10.
1
LAUGARASBIO
Ungu rœningjarnir
I
Æsispennandi, ný, ítölsk kúreka-
mynd, leikin að mestu af ungling-
um. Bráðskemmtileg. mynd fyrir
alla fjölskylduna.
Enskt tal og íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Lausbeizlaðir
eiginmenn
Ný gamansöm, djörf, brezk kvik-
mynd um „veiðimenn" í stórborg-
inni. Aðalhlutverk: Robin Bailey,
Jane Cardew o.fl.
íslenzkur texti.
Sýnd kl. 11.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
1
AUSTURBÆJARBÍÓ
B
Simi 11384
Islenzkur texti
Frjálsar ástir
(Les Bijoux de Famille)
Sérstaklega djörf og gamansöm
ný, frönsk kvikmynd í litum.
Aðalhlutverk:
Fríinqoise Brion,
Corinne O. Brian.
Stranglega bönnuð börnum innan
16 ára.
HAFNARBÍÓ
I
, ,, ..... Sími 16444
Makleg malagjold
Hörkuspennandi og viðburðarík
litmynd, með Charles Bronson,
Liv Ullmann og James Mason.
Islenzkur texti.
Bönnuð innan 14 ára.
Endursýnd kl. 1, 3, 5, 7, 9 og 11.15.
Spælarinn
Ný, létt og gamansom leyni-
lögreglumynd,
Bönnuð börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
BÆJARBÍÓ
S)
Sími 50184
Átök í Harlem
Hörkuspennandi mynd sem er í
beinu framhaldi af myndinni
Svarti guðfaðirinn sem sýnd var
hér fyrir nokkru.
Islenzkur texti.
Sýnd kl. 9.
Bönnuð börnum.
8
HÁSKÓIABÍÓ

Fólsku vélin Simi 22140
(The Mean Machine)
Óvenjuleg og spennandi mynd
um líf fanga í Suðurríkjum
Bandaríkjanna — gerð með
stuðningi Jimmy Carters, forseta
Bandaríkjanna í samvinnu við
mörg fyrirtæki og mannúðar-
stofnanir.
tslenzkur texti.
Aðalhlutverk: Burt Reynolds,
Eddie Albert.
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
8
Útvarp
Sjónvarp
»
Sjónvarp íkvöld kl. 20.30:
Hvað ber að gera þeg-
ar komið er á slysstað?
„Það er stutt kanadísk kvik-
mynd um skyndihjálp og þörfin á
skyndihjálp eykst stöðugt, svo
það er mjög þarflegt að vekja fólk
til umhugsunar hvað ber að gera
eða öllu heldur hvað ber ekki'að
Z/M-

gera þegar á slysstað er komio,"
sagði Jón O. Edwald þýðandi hjá
sjónvarpinu um stutta kanadíska
fræðslumynd sem verður á
skjánum klukkan hálfníu í kvöld.
Það er víst alveg áreiðanlegt að
með aukinni umferð fjölgar
slysunum og því er sjálfsagt fyrir
fleiri að kynna sér betur hvernig
beri að bregðast við þegar komið
er á slysstað. Svo verða nú slys
víðar en í umferðinni og ekki
síður nauðsynlegt að vita hvernig
beri að haga sér þegar um önnur
slys er að ræða.
Jón O. Edwald er lagtækur
þýðandi hjá sjónvarpinu, þýðir úr
öllum Norðurlandamálum nema
finnsku og auk þess ensku. Hann
hefur líka góða þjálfun í þessum
máium, lærði í Danmörku, hefur
dvalist talsvert í Svíþjóð og er
hálfnorskur að ætterni.
Hann gerir það ekki endasleppt
í kvöld, heldur þýðir líka sænska
sjónvarpsmynd sem var framlag
frænda vorra Svía til sjónvarps-
þáttasamkeppní evrópskra
sjónvarpsstöðva sem haldin eru
ár hvert í Montreux í Frakklandi.
Byrjar sú mynd strax að kana-
dísku myndinni lokínni. Gaman-
semi þáttarins er fólgin í því að
ung hjón ákveða að skipta um
húsnæði og flytja sig. Hefjast
síðan vandræðin er ákveða þarf
um innréttingu, málningu á hús-
næðinu o. fl. I heild er þessi mynd
nokkuð létt og smellin að sögn
Jóhs O. Edwalds þýðanda.
Myndin er í lit.
-BH.

^ Útvarp

Miðvikudagur
29. júní
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Viðvinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Elenóra drottning"
eftir Noru Lofts. Kolbrún Friðþjófs-
dóttir les þýðingu sína (10).
15.00 Miðdegistónleikar. Strengjakvart-
ettinn í Kaupmannahöfn leikur ásamt
Christensen lágfiðluleikara og Geisler
sellóleikara „Minningar frá Flórens",
sextett op. 70 eftir Tsjaíkovský. Sin-
fóníuhljómsveitin í Chicago leikur
„Spirituals" fyrir strengjasveit eftir
Morton Gould; höfundurinn stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom. Halldór Gunnarsson
kynnir.
17.30 Litli barnatíminn. Guðrún Guðlaugs-
dóttir sér um tímann.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Víðsjá. Umsjónarmenn: Ólafur
Jónsson og Silja Aðalsteinsdóttir.
20.00 Einsöngur. Friðbjörn G. Jónsson
syngur íslenzk lög. ólafur Vignir Al-
bertsson leikur á píanó.
20.20 Sumarvaka. a. Kristjén í Snóksdal.
Ágúst Vigfússon flytur nokkur minn-
ingabrot um kynni sín af mætum
manni í bændastétt. b. Ersól roðarfjöll.
Guðmundur Guðni Guðmundsson les
nokkur frumort kvæði. c. Á reiðhjóli
um Rangárþing. Séra Garðar Svavars-
son fíytur fyrsta hluta frásögu sinnar.
d. Kórsöngur: Sunnukórinn og Kariakór
ísafjarðar syngja. Söngstjóri: Ragnar
H. Ragnar.
21.30 Útvarpssagan: „Ditta mannsbarn"
eftir Martin Andersen-Nexö. Síðara
bindi. Þýðandinn, Einar Bragi, les
(2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.-Kvöldsagan: „Sagan
um San Michele" eftir Axel Munthe.
Haraldur Sigurðsson og Karl Isfeld
þýddu. Þórarinn Guðnason les (2).
22.40 Djassþáttur i umsjá Jóns Múla
Árnasonar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
30. júní
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbnn kl. 7.50. Morgunstund
bamanna kl. 8.00: Árni Blandon
heldur áfram að lesa „Staðfastan
strák" eftir Kormák Sigurðsson (4).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt lög milli
atriða. Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson talar við Sigurjón Stefáns
son skipstjóra; — síðari þáttur. Tón-
leikar kl. 10.40. Morguntónleikar kl.
11.00.
Sýnd kl, 5, 7 og 9.
Nafnskírteini.