Dagblaðið - 23.07.1980, Blaðsíða 20

20
DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 23. JÚLÍ1980.
Veðrið j
Haog norðaustan átt á landinu.,
Dálftil rignlng á Norður- og Norö-
vesturiandl. Smáskúrlr á Suflurlandi. j
Kkikkan sax í morgun var f Reykja-
vic sunnan goia, skýjafl og 7 sdg,j
Gufuskálar norflaustan goJa, skýjafli
og I stig, Gaharvlti norflausUn goia,
skýjafl og 6 stig, Akurayri norflvastan{
gola, rigning og 7 stig, Raufarhöfn
norflan goia, rigning og 7 stig, Daia-
tangl norflan kaldl, skýjafl og 9 stig,
Höfn f Homafirfli norflaustan goia,
súid og 9 stig, Stórhöffli f Vestmanna-
eyjum vestan goia, háMskýJafl og 9|
•«*Q.
Þórshöfn f Faareyjum rigning og 12
stig, Kaupmannahöfn iáttskýjafl ogi
14 stig, Osló þoka og 11 stig, Stokk-
hóimur léttskýjafl og 18 stig, London'
Mmkýlafl og 13 >Og. Hamborg Mtt '
skýjafl og 13 stig, Pa/ís léttakýjafl ogi
12 stig, Madrid léttakýjafl og 18 stig,i
Lissabon iétukýjafl og 14 stig og
New York skúr og 23 stig.
Andlát
Ingi Garflar Elnarsson húsgagnasmiöur
lézt af slysförum sunnudaginn 13. júli.
Hann var fæddur i Reykjavik 10. sept-
ember 1952, sonur hjónanna Stein-
unnar Sigurgeirsdóttur og Einars
Helgasonar bókbindara. Eftir að Ingi
Garðar lauk námi frá Ármúlaskóla hóf
hann húsgagnasmiöanám hjá Braga
Eggertssyni. Að námi loknu vann hann
um tíma á verkstæði Braga, eða þar til
hann stofnaði sitt eigið fyrirtæki ásamt'
vini sinum áriö 1977. Árið 1979 hættu
þeir rekstri fyrirtækisins vegna fyrir-
sjáanlegra erfiðleika í rekstri slíkra,
fyrirtækja. 9. júni 1972 gekk Iqtf
Garðar að eiga Dagnýju Leifsdóttíir.
Þau eignuðust einn son, Davíð. Ingi
Garðar var jarðsunginn í morgun, mið-|
vikudaginn 23. júlí, frá Fossvogs-
kirkju.
Erlendur Jóhannsson lézt þriöjudaginn
•15. júli. Hann var fæddur í Haga í
Holtum 31. marz 1892. Foreldrar hans
voru hjónin Jóhann Erlendsson og
Guðrún Jónsdóttir. Erlendur vann
lengst af hjá Vélsmiðju Hafnarfjarðar.
Árið 1915 kvæntist hann Ólöfu Einars-
dóttur úr Bíldsey á Breiðafirði. Hún
lézt fyrir tæpum fimmtán árum. Þau
eignuðust eina dóttur, Unni verzlunar-
stjóra hjá Bókabúð Helgafells. Er-
lendur verður jarösunginn í dag, mið-
vikudaginn 23. júli kl. 15 frá Fossvogs-
kirkju.
I.ovisa Jóhannsdóttir frá Eyrarbakka,
verður jarðsungin frá Fossvogskirkju í
dag, miðvikudaginn 23. júli kl. 13.30.
Eyjólfur Þorstelnsson húsasmiðameist-
ari, Laugavegi 34 Reykjavik, lézt að
heimili sinu sunnudaginn 20. júli.
Baldur Björnsson frá Leynimýri lézt á
Borgarspitalanum sunnudaginn 20.
júlí.
Slgurflur Jónsson frá Lýtingsstöðum,
Safamýri 46 Reykjavik, lézt í Landspit-
alanum laugardaginn 19. júli.
Guflmundur Kristjánsson, fyrrverandi
skipstjóri, Safamýri 87 Reykjavík, lézt
mánudaginn 21. júlí.
Guðný Ólafsdóttir Iézt að Sólvangi
Hafnarfirði mánudaginn 21. júlí.
Guflrún Hulda Þormóðsdóttir, Há-
bergi 34, verður jarðsungin fimmtu-
daginn 24. júli frá Fossvogskirkju kl.
13.30.
Þorsteinn Helgason, Langholtsvegi 106
Reykjavík, verður jarðsunginn frá
Fossvogskirkju föstudaginn 25. júlí kl.;
15.
Jón Trausti Traustason, Kleppsvegi 54
Reykjavík, lézt af slysförum þriðju-
daginn 15. júlí. Hann verður jarðsung-
inn frá Fossvogskirkju fimmtudaginn
24. júlíkl. 15.
Jón Jónsson frá Skaganesi, Mýrdal,
lézt sunnudaginn 20. júli í Landspítal-
anum. Hann verður jarðsunginn frá
Keflavíkurkirkju laugardaginn 26. júlí
kl. 10.30.
Ferdaiög
Útivistarferdir
Miðvikudagur 23.7. kl. 20:
Mosfell, lélt kvöldganga. verð 3000 kr. Fariðfrá BSl.
Þðrsmörk á föstudagskvöld, gist i tjöldum i Básum.
Þórsmörk, eins dags ferð á sunnudagsmorgun.
VKRZLUNARMANNAHELGI:
1. Langisjór-Laki, gist i tjöldum.
2. Dalir-Akureyjar, gist i Sælingsdalslaug.
3. Snæfellsnes, gist á Lýsuhóli.
4. Kjölur-Sprengisandur, tjaldgisting.
5. Þórsmörk, tjaldgisting i Básum.
Sumarleyfísfcrðir i ágúst:
llálendishringur, cllefu daga hálcndisferð hcfst 7.
ágúst. Fararstj. Jón I. Bjarnason.
Loðmundarfjörður, 7 dagar, hcfst 18.8. Fararstjóri
Aðalbjörg Zophoniasdóttir.
Sóturð-Dyrfjöll, 9 dagar. hefst 23. ágúst.
Ennfremur Noregur. Grænland og Irland.
Farseðlará skrifstofu Útivistar, Lækjargötu 6a .
aillllllSBIKIIIIIIIIII
Túnþökur.
Til sölu heimkeyrðar vélskomar tún
þökur. Uppl. i sima 45868.
Garðsláttuþjónusta.
Tökum að okkur slátt á öllum lóðum.
Uppl. í síma 20196. Geymið auglýsing-
una.
Túnþökur.
Til sölu vélskornar túnþökur, heim-
keyrðar. Simi 66385.
1
Barnagæzla

Öska eftirstúlku
tilaðpassa eitt barneitt-tvökvöld i
viku Uppl. i sínia 72125 eftir kl. 6.30.
1
Spákonur
K
Spái I spil og bolla.
Uppl. gefnar í síma 29908 eftir kl. 4.
Les i lófa og spil og spái
í bolla. Uppl. í síma 12574. Geymiðaug
lýsinguna;
I
Skemmtanir
I
Diskóland og Disa.
Stór þáttur i skemmtanalífinu sem fáir
efast um. Bjóðum nú fyrir lands
byggðina „stórdiskótek” meðspegilkúlu,
Ijósaslöngum. snúningsljósum. ..black
light”, „stroboscope” og 30 litakastara. i
fjögurra og sex rása blikkljósakerfum.
Sýnum einnig poppkvikmyndir. Fjörugir
plötusnúðar sem fáir standast snúning.
Upplýsingastmar 50513 (51560) og
22188. Ferðadiskólekin Dísa og Diskó
land.
fl
Ymislegt

Heyskaparmöguleikar,
gott tún til leigu, grasgefið og vel
sprottið, í Borgarfirði, ca 100 km frá
Reykjavik. Tilvalið tækifæri fyrir hesta-
menn eða fólk sem hefur ráð á
heyvinnsluvélum og vill selja hey.
Leiguna má greiða með heyi. Uppl. hjá
auglþj. DB í sima 27022. H—905.
fl
Innrömmun

Þjónusta við myndainnrömmun
hefur tekið til starfa að Smiðjuvegi 30
Kópavogi, miðsvæðis við Breiðholt.
Mikið úrval af rammalistum og tilbúnir
rammar fyrir minni myndir. Fljót og
góð afgreiðsla. Reynið viðskiptin. Sími
77222.
Innrömmun.
Vandaður frágangur og fljót af-
greiðsla. Málverk keypt, seld og tekin i
umboðssölu. Afborgunarskilmálar.
Opið frá kl. II—7 alla virka daga,
laugardaga frá kl. 10—6. Renate
Heiðar. Listmunir og innrömmun,
Laufásvegi 58,sími 15930.
Kvikmyndavél tapaðist
á leiðinni til sundlaugarinnar i Þjórsár
dal eða við hana. Skilvis finnandi hringi
í simá 99—5389.
Tapazt hefur giftingarhringur
í Hafnarfirði aðfaranótt föstudags.
merktur:Steinunn. Uppl. í sima 27362
eftir kl. 5 á daginn.
Iþróttir
íslandsmótiö í knattspyrnu
BORGARNESVÖLLUR
Skallagrímur—Vlkingur Ó. 3. d. C kl. 20.
HORNAFJARÐARVÖLLUR
Sindri—Hrafnkell 3. d.F kl. 20.
FÁSKRÚÐSFJARÐARVÖLLUR
Leiknir— Huginn 5. fl. E kl. 17.
Leiknir— Huginn 4. fl. E kl. 18.
Leiknir— Huginn 3. d. E kl. 19.
NESKAUPSTAÐAVÖLLUR
Þróltur— Höttur 5. fl. E kl. 18.
í»róttur—Höttur 4. fl. E kl. 19.
REYÐARFJARÐARVÖLLUR
Valur—Austri 5. fl. E kl. 18.
Valur—Austri 4. fl. E kl. 19.
BIJCARKEPPNI KSl
8 liða úrslit.
Tilkynningar
Engir samningar milli
Flugleifla og Kreditkorta hf.
Vegna þess að Flugleiðir eru á lista yfir þau fyrirtæki
sem Kreditkort hf. gefa út fyrir væntanlega viðskipta
vini skal það tekið fram að Flugleiðir eru ekki aðili að
slikum viðskiptum. Þaösama ghdir um hótel félagsins
ogbilaleigu.
Milli Flugleiða og Krcditkorta cru engir samningar
og mun félagið því ekki taka á móti greiðslum scm
inna á af hcndi með grciðsluspjöklum frá Kreditkort
um hf.
Afmælisrit SUS
Samband ungra sjálfstæðismanna hefur gefið út ritið
Hugmyndir ungra manna i lilefni fimmtiu ára afmælLs
sins en Sambandið var stofnað 27. júni 1930. I þessu
riti er ávarp formanns Sjálfslæðisflokksins. Geirs Hall
grimssonar. ávarp formanns Sambands ungra sjálf ’
stæðismanna, Jóns Magnússonar, greinar eftir 14
unga sjálfstæðismenn og samantekt um Sambandið.
störf þess og stefnu, siðustu fimmtiu árin. Björn Hcr
mannsson og Jón Ormur Halldórsson sáu um útgái
una.
Ritið er 100 bls. og myndskreytt. I formála segir. að
það eigi að vera „sýnishorn þeirrar þróttmiklu hug
myndaumræðu sem er framlag ungra sjálfstæðis
manna til þjóðfélagsumræðna okkar tima.”
Kvöldsimaþjónusta SÁÁ
er frá kl. 17—23 alla daga ársins. Simi 81515.
Við þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi í SÁÁ þá hringdu i síma 82399.
Skrífstofa SÁÁ er í Lágmúla 9, Rvík, 3. hæð.
Félagsmenn i SÁÁ.
Við biðjum þá félagsmenn SÁÁ, sem fengið hafa
venda giróscðla vegna innhcimtu félagsgjulda. vinsam
legast að gera skil sem fyrst. SÁÁ, Lágmúla 9 Rvik.
simi 82399.
SÁÁ — SÁÁ. Giróreikningur SÁÁ er nr. 300. R í Út-
vegsbanka Islands, Laugavegi 105 R.
Aðsux’J þin er hornsteinn okkar. SÁÁ. Lágmúla 9 R
;Simi 82399.
Bókasafn Kópavogs
Félagsheimilinu Fannborg 2, simi 41577. Opiö alla
ivirka daga kl. 14—21, laugardaga (okt.—april) kl.
Nafnabrengl
með myndum
íDBígær
Nafnabrengl voru í texta með myndum
frá Geysi í Haukadal í blaðinu í gær.
Þar sagði að DB-menn hefðu hitt fyrir
jarðfræðingana Sigurð Þórarinsson og
Guðmund Pálmason, en í raun voru
það þeir Sigurður og Guðmundur Sig-
valdason. DB biður nafnana Guðmund
Sigvaldason og Guðmund Pálmason
velvirðingar á þessu.
ÓV.
Eyjólfur H. Jónsson verkstjóri,-MiO-
braut 28 Seltjarnarnesi, er 60 ára i dag,
miðvikudaginn 23. júlí. Eyjólfur’
verður að heiman í dag.
Slgurður Kristmundsson, Grundarstig
2 Reykjavík, er 60 ára í dag, miðviku-
daginn 23. júlí. Hann verður aö heiman
ídag.
14—17.
GENGIÐ
GENGISSKRÁNING . Ferflaman™
NR. 136 — 22. JÚLÍ 1980 gjaldeyHr
Einingkl. 12.00 . Kaup Sala Sala
1 Bandarflcjadolar 48930 490,60 539,66
1 Steriingspund 1165,90 1168^0« 128536*
1 Kanadadofler . 424,70 425,70 46837
100 Danskar krónur 9104,00 912430* 1003835*
100 Norskar krónut 10204,60 10232,60* 1125538*
100 Sœnskar krónur 11912,90 1193930* 1313336*
100 Rnnsk mörk 13616,10 13648,70* 1501137*
100 Franskir frankar 12140,40 12167,70* 13384,47*
100 Bolg. frankar 1762,10 1766,00* 1942,60*
100 Svissn. frankar 30712,80 3078130* 3385938*
100 GyHini 25748,25 26806,10* 28368,71*
100 V.-þýzk mörfc 2819130 28254,70* 31080,17* J
100 Lfrur 5931 59,36* 8639*
100 Austurr. Sch. 3973,20 3982,10* 438031* •
100 Escudos 1005,10 1007,40* 1108,14* •
100 Pesetar 689,70 69U0* 76032*
100 Yen 222,28 223,78* 245,06*
1 Irskt pund 1058,40 106030* 116638*
1 Sárstök dráttarráttindi 651,05 65232*
* Breytíng frá síflustu skráningu. Simsvari vegna gongisskráningar 22190.
/ L ■■ ------~
Sekonic Ijósmælir.
Siðastliðið mánudagskvöld 2I. júli
tapaðist Sekonic Ijósmælir i grennd við
Laugaveg I0. Finnandi vinsamlegasi
hafi samband við auglýsingastofu
Kristinar,simi 433II. Fundarlaun.
r ^
Einkamál
s._____I_________J
Þritugur, cinhle.vpur maður,
scm býr i kaupstað úti á landi. óskareftir
kynnum við stúlku á þritugsaldri nteð
sambúð i huga. Má gjarnan eiga börn.
Svar sendist DB merkt: Trúnaðarmál
888.
Hjón óska eftir að kynnast
öðrum hjónum með tilbreytingu í huga.
Algjörum trúnaði heitið. Vinsamlegast
sendið auglýsingadeild DB tilboð fyrir
verzlunarmannahelgi merkt „4701442”.
Fullorðin, ábyggileg kona
sem á ibúð óskar að kynnast ábyggileg
um manni 55—65 ára, sem ætti bil og
kynni eitthvað í málum. Tilboð sendist
DB fyrir 27. júlí merkt „Beggja hagur
1515”.
Bfó-ryþmi.
Einhvers staðar hef ég heyrt þetta orð
áður. . . þýðir það ekki lifs-taktur og er
það ekki yfirlit yfir góða og slæma daga
hjá mér næsta árið? Upplýsingar og
pantanir i síma 28033 kl. 15—17.

Þjónusta
8
Dyraslmaþjónusta.
Önnumst uppsetningar á dyrasimum og
kallkerfum, gerum föst tilboð i nýlagnir,
sjáum einnig um viðgerðir á dyrasimum.
Uppl. i síma 39118.
Vcrktakaþjónusta-hurðasköfun.
Tck að mér ýmis smærri verk fyrir
einkaaðila og fyrirtæki. Skef upp og ber
á útihurðir. Mála glugga og grindverk og
margt fleira. Sími 24251 og 14020 milli
kl. 12 og 13 ogeftir kl. 18.
Vörubllastöð Keflavlkur auglýsir:
Keflavik-Suðurnes. Höfum ávallt til
leigu 6 og 10 hjóla vörubifreiðir fyrir alla
almenna þjónustu. Ennfremur bilkrana
og dráttarbifreiðir til hvers konar þunga-
flutninga. Höfum söluumboð fyrir alls
konar jarðefni, dæmi um fjölbreytílegt
efnisúrval: Pittrur, grús, súlusandur,
bruni, mold, hraun, gíghólabruni, gróð-
urmold, toppefni og fl. Útvegum jafn-
framt ýmiss konar jarðvinnuvélar i upp-
gröft, útýtingar og fi. Höfum söluumboð
fyrir túnþökur og gróðurmold. Leggjum
áherzlu á góða og fijóta þjónustu.
Reynið viðskiptin. Geymið auglýsing-
una. Vörubílastöð Keflavikur, símar
2080 og 1334. Opið frá kl. 8—18. Eftir
lokun sími 2011.
Glerisetningar.
Setjum í einfalt og tvöfalt gler, sækjum
-og sendum opnanlega glugga, kíttujn
upp og útvegum gler. Sími 24388. glerið
í Brynju, og heima 24496 eftir kl. 6.
Teppalagnir-viðgerðir-breytingar.
Tek að mér lagnir, viðgerðir og breyting-
ar á gólfteppum. Færi einnig ullarteppi
til á stigagöngum í fjölbýlishúsum sem
eru farin að slitna, tvöföld nýting. Góð
þjónusta. Uppl. í síma 81513 (30290) á
kvöldin.
Gróðurmold—gróðurmold.
Mold til sölu, heimkeyrð, hagstætt verð.
Ennfremur fyllingarefni, hraun og grús.
Uppl. i síma 73808.
í
Hreingerníngar

Hreingerningar.
Önnumst hreingerningar á ibúðum,
stofnunum og stigagöngum. Vant og
vandvirkt fólk. Uppl, i simum 71484 og
84017,Gunnar.
Þrif, hreingerningar,
teppahreinsun. Tökum að okkur hrein-'
gerningar á íbúðum, stigagöngum og
stofnunum, einnig teppahreinsun með
nýrri djúphreinsivél sem hreinsar með
góðum árangri. Vanir og vandvirkir
menn. Uppl. i síma 33049 og 85086.
Haukur og Guðmundur:
Gólfteppahreinsun.
Hreinsum teppi og húsgögn með há-
þrýstitæki og sogkrafti. Erum einnig
með þurrhreinsun á ullarteppi ef þarf.
Það er fátt sem stenzt tækin okkar. Nú.
eins og alltaf áður, tryggjum við fljóta
og vandaða vinnu. Ath. 50 kr. afsláttur
á fermetra i tómu húsnæði. Erna og Þor-
steinn. Sími 20888.
Ökukennsla
Ökukennsla-æfingartímar.
Lærið að aka bifreið á skjótan og örugg
an hátt, glæsileg kennslubifreið. Toyota
Crown 1980, með vökvaö- og veltistýri.
Ath. nemendur greiða einungis fyrir
tekna tíma. Sigurður Þormar, ökukenn-
ari, símj 45122.