Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.01.1986, Blaðsíða 35
GUÐBRANDS BISKUPS
35
Item hjá síra Einari Sígurðssyni í Nesi stendur biblíuverð. Hann seldi þá ég léði
honum; af honum meðtekið hest hundrað, meir ekki.
Item afJóni Illugasyni hef eg meðtekið platzusöðul, annan sendi eg aftur.
Hjá síra Jóni Annþórssyni í Bjarnanesi austur, iii voðir og hundraðshestur, og lofað að bítala á 225
nœsta alþingi. Item hafði Jón Bjórnsson fyrir mig í fyrra vor, anno 87, sex biblíur á Vestfjörðu,
eru þœr geymdar þar eður seldar, fyrir ongva hef eg par feingið. Fyrir þessar hefur Jón
B(jöms)son feingið hjá Magnús Jónssyni.
247 Til minnis 1588 eftir þing.
Af þeim biblíum vi hjá erfingjum herra Gísla voru, og eg honum fékk, eru 230
borgaðar: Síra Stefán eina, síra Þórarinn Stefánsson iiii dali, hest i. Vantar mig ii
dali. Hinar aðrar eru óborgaðar, 4.
Item af þeim viii sem eg senda Árna heitnum, af þeim bókum hefeg þetta feingið:
1 Af Ólafi Annþórssyni hest hundrað, vantar mig '1V2 hundrað.
2 Af einum presti ii hesta og ii dali. 235
3 Af síra Árna í fyrra iiii dali og hest og enn tvo.
4 Af Sæm(undi) Árnasyni kross vegur vii lodt. Vantar mig þar til vii da[li]. Fyrir
tvær lofað smjöri í Borgarfirði. Item fyrir eina feingið x dali í vetur í Hamborg anno
8[8]. Vantar enn tvær bib(líur) upp á þær eg senda Árna heitnum.
Frá Birni austan Gunnarssyni kross vegur ví/2 dal. 240
Item reikna eg hjá Jóni Eigilssyni i dal í Stafhold.
Item hef eg meðtekið iii ær hjá síra Bjarna vegna Magnúsa Kétilssonar. Nú fékk
Magnús mér x dali, so hann á nú hjá mér xv dali og x aura. Þar upp á senda eg
honum nú suður i biblíu, eru þá eftir vii dalir upp í eina biblíu, sem eg útsendi með
honum Matthías, því að eg hef ánafnað hana Magnúsi. Þessa biblíu senda eg honum 245
Magnúsi nú í haust með síra Jóni Krákssyni í tveimur pörtum bundna. 89.
Item af Birni ii dalir.
Fyrir þær biblíur hjá herra Gísla erfingjum hef eg so nær feingið, sem fyrir iii, og
þessar iii hef eg nú géfið í Skálholtsstigd.
248 1 58 8 250
Þetta seigist Gunnar mér borgað hafa aflandsk(yldum) Bjarnar Gunnarssonar nú í
vor: i kýr úr Svarbaldal, i voð V2 hundrað, tvæ(vett) naut V2 hundrað, gamla sauði
vii, þrevet(ra) vii, tvæ(vetra) vii, v(etur)g(amla) ii.
Item Teiti Björnssyni i bibl(ía) géfin.
Item selda eg Magnús Björnssyni i biblíu, lofað i hundraði á Mátsstöðum í vor eð 25f
kémur, og þar til 1V2 hundraði, anno 1588, um haustið heima á Hólum.
Þettað hef eg meðtekið af Birni Gunnarssyni fyrir þær biblíur, sem hann halði
austur fyrir mig: Hundraðshesta viii, brotinn silfurkross vegur v!/2 dal, er i hundrað
223 meir ekki.] b. v. á ytri spássíu. 224 platzu sódul] þannig. 237 lodt.]
þannig. 239 88.] skorið er af blaðinu; PEÓ skr. 88. 242 Magnúsa] þannig. 243 á1]
b. v. yfir línu. 245—246 Þessa—89.] b. v. síðar aftan við 247. línu. 247 strik neðan
línu. 252 Svarbaldal] skr. suarbaldal. 255 Mátsstöðum] skr. Matzstodum.