AvangnâmioK - 01.10.1955, Qupperneq 15

nr. 2
AVANGNÅMIOK’
231
*
angatdlaviginiardlugo, nalautsortumigdle ukiajårpat-
dlårnera patsisigalugo sapåtip akunere mardlugsuit
Kångiutlnartut Iluh'ssanut utertariaKarpoK, tåssångå-
nltdlo umiamik sineriak avangnamut sinerdlugo a-
ngalavdlune ikingornalo Iluh'ssanut 'uteriardlune [tå-
ssane ukivdlune.
ukifinerane llulissat Kangiåne åssiglngitsunik
misigssuissarpoK [januarilo nålermat Kimugsimik a-
vangnamukardlune autdlarsimavdlune Umåniardlune
sapåtivdlo akunere [mardlugsuit Kångiungmata tåvå-
nga utersimalerame Ilimaname uningavigssarsigat-
dlarsimavdlune. tåssångånit tamatuma erKå Kimug-
simik ardlaleriardlune angalassarpå sermerssualiar-
tardlunilo, taimailiortarnermigut sinerissap ilå ka-
ngerdluitdlo åssiliorpai 60 0 40 ’-mlt 69 0 30 ’ avang-
narpasissuseK tikitdlugo.
apriliulermat 1880 tauva Hammer Kimugsimik
llulissat Kangiåne sermerssualiarpoK sermerssup i-
ngerdlaneranik (savssariartorneranik) misigssuissar-
nerit nangitdlugit, Kåumatdlo tåuna nålermat anga-
laneK avdla autdlarnerpå Kimugsertardlunilo umiar-
tortardlunile pissariaKartoK Ausiait tikitdlugit niuver-
toKarfiup tåussuma pulåmagiåta åssilerKigsårneKarsi-
manera ukiaungmat suliarisimassartik nåmagsiartor-
dlugo. suliane tamåna nåmagsigamiuk Ilimanamut
uterpoK, tåssångånitdlo naggatårdlune Tasiussap i-
martai ilordllt sermerssuardlo Kimugserdlune misig-
ssordlugit.
maj [autdlartisimalersoK sikuiartalermat kanger-
dluitdlo angatdlavigssaujungnaermata umiartordlune
sinerissamik sinersinigssane autdlarnerpå majivdlo
24-åne Vajgatime niuvertoruseKarfingme SarKame
nåpitdlugo assistent Steenstrup, tåssångånit tåuna
nålagkiutdlugo Vajgatime flgtortaineK ujaragsiorner-
dlo suliarissugssaugamiuk, K’eKertarssuatsåme K’e-
Kertarssuvdlo kitåta sineriåne inoKångitsume tama-
tumalo kangerdluine, angalanerme tamatumane Ham-
merip suliagssarai nunat angalavfigisimassamik nu-
nat-åssiliornigssåt, iluanårdlunilo nåmagsivai Kåuma-
tine pingasune tugdleriginarne aussame junime, ju-
lime augustimilo uvdloriarsiortardlune KåKatigutdlo
ugtortaissardlune nunap åssiliagssaminut atortugssa-
nik katerssuissarnermigut.
aussaunera puerKordlunilo pujortaKaoK, ukiajår-
poK augustilo KiterKutlnartoK nuna tamarme aperér-
poK.^augustip 20-åne Steenstrup Hammerilo K’eKer-
tarssuarmut ’apuput, tåssanilo nåpipait Amerikamiut
sikuiuitsumut angalassut dragonløjtnant Done nåla-
garalugo.
angalassut umiarssuåt K’eKertarssuarmut nuna-
lisimavoK aserutagdlagsimanine pissutigalugo, piler-
ssårutigalugule årKigssorterériarunik ukiaK tamåna
avangnamnt angusinaussartik tamåkerdlugo inger-
dlaniarniardlutik angalassugssat niujartordlugit ig-
dluliorniardlutigdlo taKuagssanigdlo sujussuiniardlu-
tik, tamatuma kingorna Kimugsimik tamåkua avang-
namukåussorneKarniarumårmata KalaserssuaK angu-
sinauguniko tåvunga agdlåt. umiarssuardle K'eKer-
tarssuarme årKigssortitdlugo påsilerpåt sunauvfa u-
miartfltigssaujungnaerdluinarsimassoK nåmaglnarta-
riaKardlunilo åmigssoriardlugo ernglnaK angérdlar-
nlnautigisaguniko avangnamukarniarnerigaluartik i-
sumåkiginardlugo. taimailivdlutik angalassut inger-
dlarKingneK sapileramik ilagissait mardluk Agpanut
Kimataussugssångorput tåssångånit Kimugsimik u-
kiunerane sineriak sinerdlugo avangnarparterniaru-
mårmata løjtnant Donep ukiume tugdligssame pitsau-
nerussumik umiarssuagssarseriardlune nåpiniarumår-
matik Kalaserssualiarnialerssårnertik nangikiartordlu-
go, kisiåne sordluna pilerssårutåt tamåna nangine-
KarKigsimångitsoK.
augustip nålernerane Steenstrup Hammerilo su-
le llulissat Kangiata sermerssuanukaratdlarsinardlu-
tik septemberip 4-at tikingikå Agpane umiarssuar-
mut tingerdlautåinalingmut „Ceres“imut ikiput ava-
låsavdlutik. tingerdlautåinagdlip K’eKertarssuaK Ki-
magpå 18. septemberime, anorerssuarsiortarsimaKa-
lutigdlo ingerdlasimavdlutik novemberip 6-åne 1880-
me Københavnimut apuput.
1883-me Kitåta sineriå misigssorneKarérsima-
ssutut OKautigisavdlugo sule ardlalialungnik amigau-
teKarmat Avangnåta åssiliornera nåmagdluinartusi-
nåungingmat llulissat Agpatdlo åmalo Ausiait K’a-
sigiånguitdlo akornåne nunat åssiliornerisa amigau-
teKarnere pissutigalugit, aulajangiuneKarpoK Hammer
tåussuma nangmineK imat sinerissatdlo tamåkunu-
nga atassut ugtortarsimangmagit, ujaragsiornermut
iliniartoK Sylow reserveløjtnantilo Larsen ilagalugit
angalåsassoK nunanik tigtortaineK pingårdlugo su-
liarisavdlugo nunanik åssiliornigssaK anguniavigdlu-
go tåussumalo saniatigut ujaragsiornerup tungåtigut
nuna misigssusavdlugo.
angalajartortut Københavnimit autdlarput majip
6-åne handelip umiarssuånik inardlulingmik „Lucin-
de“mik ingerdlavdluarujuvigsimavdlutigdlo, nauk
Davisstrædeme sikusiortarsimagaluaKalutik, Agpanut
apigsiput 16. junime. ingerdlanermøngne sivisunåru-
tigisimavåt ukioK tåuna sikut ingassangmik akornu-